(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 7: Siêu Năng giả phân chia
Chưa đầy nửa giờ.
Khí huyết trong cơ thể La Lượng dường như bùng cháy, sinh ra một loại "khí vô hình" có thể cảm nhận được.
"Nhanh vậy đã có khí cảm rồi sao?"
Ngay cả La Lượng cũng sững sờ.
Võ giả là một dạng Siêu Năng giả thường thấy trong các nền văn minh nhân loại. Mà khí cảm, chính là bước đầu tiên để gia nhập hàng ngũ võ gi��� chân chính.
Ngay sau đó.
Khí tức thần bí từ Nguyên Cơ Thạch lan tỏa, hòa quyện vào luồng khí vô hình trong cơ thể anh.
Oanh!
Ý thức La Lượng rung chuyển, thông qua khí tức thần bí của Nguyên Cơ Thạch, anh mơ hồ cảm nhận được những dao động năng lượng vũ trụ mờ ảo, hư vô từ thế giới bên ngoài.
Vài giờ sau.
Khí vô hình trong cơ thể La Lượng lớn mạnh nhanh chóng, dần hóa thành dòng khí nhỏ, theo tâm pháp «Lân Long Thiên» mà mở ra mạng lưới khí mạch trong cơ thể.
"Đây chính là chân khí của võ giả sao?"
La Lượng xòe lòng bàn tay ra, không khí xung quanh rung động, có thể thấy rõ những luồng khí xanh nhạt mờ ảo xoay tròn.
Bốp!
Luồng khí xanh nhạt xoay tròn rồi đánh tới, khiến chiếc ly thủy tinh trước mặt vỡ tan tành.
"Chân khí bám vào, kình khí ly thể?"
"Nếu không nhầm, đây chính là dấu hiệu bước vào hàng ngũ Siêu Năng giả cấp võ giả?"
La Lượng vẫn còn kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.
Để xác nhận điều này.
La Lượng tiến vào không gian Nguyên Điểm, hỏi Nguyên Sơ trí não.
"Nhanh hơn dự kiến, không chỉ nhờ vào tác dụng của Nguyên Cơ Thạch."
Nguyên Sơ trí não phân tích.
"Linh hồn của ngươi rất đặc thù, dường như đã trải qua sự tôi luyện của không gian và thời gian. «Lân Long Thiên» lại là công pháp chú trọng thần vận cảm ngộ, nhờ đó mà ngươi gặt hái được thành quả lớn mà tốn ít công sức."
"Tiểu Sơ, ta đã là Siêu Năng giả rồi đúng không?"
La Lượng mong đợi hỏi.
"Vâng, ngươi đã bước vào cảnh giới võ giả nhất trọng, tương đương Siêu Năng giả cấp 1 - Siêu Phàm cấp."
"Siêu Phàm cấp?"
"Vũ trụ chính chia Siêu Năng giả thành 11 cấp." Nguyên Sơ trí não giới thiệu.
Cấp 1 - Siêu Phàm cấp
Cấp 2 - Tiên Thiên cấp
Cấp 3 - Thành Bang cấp
Cấp 4 - Trấn Quốc cấp
Cấp 5 - Châu Lục cấp
Cấp 6 - Hành Tinh cấp
Cấp 7 - Hằng Tinh cấp
Cấp 8 - Tinh Hà cấp
Cấp 9 - Tinh Chủ cấp
Cấp 10 - Vũ Trụ cấp
Cấp 11 - Vũ Trụ Chí Tôn
"Vũ Trụ Chí Tôn?"
Mắt La Lượng sáng rực.
"Thông thường, cấp 10 Vũ Trụ cấp đã là bá chủ tinh không, là giới hạn cao nhất của vũ trụ."
"Còn Vũ Trụ Chí Tôn, họ đã vượt qua giới hạn của vũ trụ chính, mỗi người đều là kẻ tạo ra kỳ tích, sở hữu khí vận lớn. Về lý thuyết, cảnh giới có thể sánh ngang Chân Tiên, nhưng sức chiến đấu thực tế lại vượt xa tiên nhân bình thường."
"Ha ha, ta quyết định rồi, đặt cho mình một mục tiêu nhỏ: trở thành Vũ Trụ Chí Tôn."
La Lượng vui vẻ hớn hở nói.
Anh không rõ Vũ Trụ Chí Tôn rốt cuộc mạnh đến mức nào, nhưng cảm thấy cái tên này rất uy phong.
Nguyên Sơ trí não: "..."
Nó muốn nói rằng, dù La Lượng tiến giai nhanh, thiên tư không tệ, nhưng so với những nhân vật chính của thiên địa như Vũ Trụ Chí Tôn thì vẫn còn một khoảng cách rất lớn.
La Lượng đắc ý trở về phòng.
Lúc này anh mới phát hiện, trên người mình có một lớp mồ hôi đen khô cứng, chắc hẳn là tạp chất đào thải do việc đột phá Siêu Năng giả quá nhanh.
Nhanh chóng đi tắm.
Thiếu niên trong gương, da dẻ trắng nõn, môi hồng răng trắng, mắt sáng như sao, cả người khí chất tăng lên đáng kể. Vẻ non nớt ban đầu đã vơi đi vài phần, hiện lên vài nét cứng cỏi, điển trai hơn.
Khi ăn tối.
Cha mẹ nhận thấy khí chất của La Lượng thay đổi, nhưng nghĩ là do anh vừa tắm xong nên không hề nghĩ sâu xa.
Suốt đêm đó.
La Lượng ngồi xếp bằng trên Nguyên Cơ Thạch, chân khí trong cơ thể lớn mạnh với tốc độ có thể cảm nhận được.
Không biết có phải ảo giác hay không.
Anh cảm giác Nguyên Cơ Thạch dưới chân mình, khi hấp thu năng lượng vũ trụ, dường như đang chậm rãi mở rộng. Nhưng nhìn bằng mắt thường thì lại không thấy bất kỳ thay đổi nào.
Tu luyện cả đêm.
Sáng sớm hôm sau, La Lượng mở mắt, thấy tinh thần sảng khoái, phấn chấn. Anh đã học được một vài chiêu thức võ kỹ trong «Lân Long Thiên».
Hô!
La Lượng đẩy tay ra, toàn bộ cánh tay anh quấn quanh những vân vảy màu xanh nhạt, trông cánh tay tráng kiện hơn hẳn, tỏa ra một luồng áp lực nặng nề.
Thoạt nhìn, trông như một cánh tay Kỳ Lân.
"Không biết thực lực của mình so với các Siêu Năng giả khác thì thế nào."
La Lượng không dám tùy tiện thử nghiệm trong nhà. Uy lực của cánh tay Kỳ Lân này, anh trực giác là rất đáng kinh ngạc.
Anh lên mạng tìm kiếm tài liệu.
Có không ít thông tin liên quan đến Siêu Năng giả, nhưng chỉ giới hạn ở tầng thông tin cơ bản.
Trong đó, miêu tả về võ giả khá trung lập, cho rằng họ có khả năng công thủ tốt, thích ứng cao, nhưng trong một số hoàn cảnh, thủ đoạn lại khá đơn điệu, có phần bị động khi đối mặt với các Siêu Năng giả nghề nghiệp khác.
Có vẻ như vậy.
Đánh giá về võ giả không được hoa mỹ như dị năng giả, cũng không có vẻ "cool" và ứng dụng rộng rãi như tinh thần niệm sư.
La Lượng không phục, định bụng tìm một Siêu Năng giả khác luận bàn thử khi nào rảnh.
Anh lại khổ luyện trong nhà hai ngày.
Sáng hôm đó.
Ngoài cửa phòng truyền đến một trận tiếng ồn ào.
"Đồ La Đức Thành khốn kiếp! Nuôi báo cô, cái đồ bạc tình!"
Mẹ anh, Giang Mạn Cầm, giận dữ mắng.
"Anh dám lén lút ra ngoài tòm tem? Bao nuôi tiểu tam?"
Giang Mạn Cầm mặt mũi tràn đầy phẫn nộ, giơ một chiếc ghế dài lên, đuổi theo La Đức Thành mà đánh.
Tình huống gì vậy?
Đây là ba mình ngoại tình ư?
La Lượng vẻ mặt kinh ngạc, không thể tin được. Nghĩ lại, ba làm quan ở tỉnh thành, quyền lực không nhỏ, việc bị viên đạn bọc đường làm xói mòn cũng không có gì là không thể.
"Em bị điên à! Anh tòm tem, bao nuôi tiểu tam từ lúc nào?"
La Đức Thành vừa tránh né vừa phản đối.
"Anh còn dám giảo biện?" Giang Mạn Cầm không những không bớt giận mà còn cười khẩy, chỉ vào La Đức Thành, ngón tay run rẩy.
"Dù sao thì em cũng phải đưa ra bằng chứng chứ."
La Đức Thành phản bác.
"A, anh thật sự nghĩ em không có chứng cứ ư? Không có bằng chứng em sẽ tìm anh làm gì?"
Giang Mạn Cầm cười lạnh nói.
Bốp!
Nàng đặt ba chiếc bao cao su loại siêu mỏng lên bàn.
"Đây chính là bằng chứng! Phát hiện trên xe của anh. Anh còn chối cãi thế nào nữa?"
Giang Mạn Cầm càng nói càng tức, mắt đỏ lên.
"Cái này..."
La Đức Thành ngây dại, nhìn chằm chằm ba chiếc bao cao su kia.
Đây đúng là bằng chứng như núi mà!
Thế nhưng, tại sao trên xe của anh ta lại có những chiếc bao cao su này chứ.
Chết tiệt!
La Lượng biến sắc mặt, sao thứ này nhìn quen vậy?
Anh nhớ lại.
Đêm đó hẹn hò với Lâm Thanh Thanh, thuê phòng nhưng không có cơ hội dùng ba chiếc siêu mỏng đó. Hắn vốn không có thói quen lãng phí, nên tiện tay để luôn trên xe ba mình.
"Một cái không đủ à? Anh còn mua tận ba cái! Rốt cuộc anh đã lén lút làm bao nhiêu chuyện thất đức sau lưng em!"
Ngón tay Giang Mạn Cầm cứ thế đâm chọc vào mặt La Đức Thành.
"Ta hiểu rồi! Đây là của A Lượng dùng, tuyệt đ��i không phải của anh."
La Đức Thành nhanh chóng suy nghĩ, giật mình nói.
Bốp!
Giang Mạn Cầm giáng cho anh ta một cái tát: "Anh còn dám để A Lượng đổ vỏ à, nó lớn được bao nhiêu chứ."
"Ô... Thật sự là của A Lượng!"
La Đức Thành ôm mặt, vẻ mặt tủi thân như cô dâu chịu oan ức.
"Không tin thì em cứ hỏi nó mà xem. Hôm đó nó hẹn hò với Lâm Thanh Thanh, mượn xe của anh đi ra ngoài, một đêm không về."
"A Lượng, chuyện này là thật sao? Con và Lâm Thanh Thanh đã cùng nhau thuê phòng rồi ư?"
Giang Mạn Cầm khựng lại. Ánh mắt nhìn về phía La Lượng, lộ rõ vẻ mong đợi.
La Lượng vội ho một tiếng, không thể không đứng ra, để ba mình chịu tội oan thì trong lòng không đành lòng.
"Ách, cha mẹ, hai người có lẽ đã hiểu lầm rồi."
La Lượng vội vàng giải thích.
"Thực ra con với Lâm Thanh Thanh không có chuyện gì xảy ra cả, cô ấy chỉ giúp con làm ấm giường thôi, không có làm chuyện gì khác."
"Làm ấm giường?"
Giang Mạn Cầm cười tủm tỉm, trông vô cùng vui vẻ.
"A Lượng con không cần giải thích, mẹ tin sự "trong sạch" giữa hai con."
"Con bây giờ cũng đã trưởng thành rồi, mẹ mừng lắm."
La Lượng nghe vậy, luôn cảm thấy có gì đó là lạ. Mẹ chắc chắn là đã hiểu lầm. Việc "làm ấm giường" mà mẹ và con hiểu, có lẽ hơi khác nhau.
"Mẹ ơi, mẹ..."
La Lượng định giải thích cho rõ ràng.
"Trong thẻ này có hai mươi vạn Tinh tệ, mẹ thưởng cho con một chiếc xe."
Giang Mạn Cầm mặt mũi tràn đầy vui mừng, đưa cho La Lượng một tấm thẻ.
"Thưởng một chiếc xe?"
La Lượng hơi ngẩn người, sao lại đột nhiên thưởng xe thế này? Hai mươi vạn cũng không phải số lượng nhỏ.
Tinh tệ là đồng tiền do "Liên Bang Tự Do" của nhân loại phát hành, được lưu hành rộng rãi trên nhiều hành tinh di dân. Sức mua của nó gấp hai đến ba lần đồng tiền cũ ở kiếp trước.
"Như vậy sau này con hẹn hò với Thanh Thanh sẽ không cần dùng xe của ba nữa."
Giang Mạn Cầm nói.
La Đức Thành lộ vẻ hâm mộ, xe của anh ta cũng chỉ hơn mười vạn. Ai bảo con trai đã thành tài, lại còn chiếm được mỹ nhân Lâm Thanh Thanh vào tay. Đây là phần thưởng mà Giang Mạn Cầm dành cho "nghi thức trưởng thành" của con trai.
"Cảm ơn mẹ."
La Lượng nuốt những lời giải thích đã chuẩn bị vào trong bụng.
"Đúng rồi, hai ngày nay sao con không đến trường? Đừng để lỡ việc ôn thi đại học đấy nhé."
Giang Mạn Cầm hỏi.
"Tuần cuối cùng trước kỳ thi tốt nghiệp trung học khá tự do, có thể đến trường hoặc ôn ở nhà đều được."
La Lượng đáp.
Đã thành Siêu Năng giả, anh căn bản không cần lo lắng về chuyện thi cử nữa, chắc chắn sẽ vào được trường Siêu Năng giả.
La Lượng cất thẻ ngân hàng, dự định ra ngoài mua một chiếc xe để đi lại, rồi tìm các võ quán ở địa phương để luận bàn với những võ giả khác.
"Chờ chút, con làm rơi đồ rồi."
Giang Mạn Cầm cười như không cười, nhét ba chiếc bao cao su kia vào túi La Lượng.
Nhìn theo bóng lưng con trai.
Giang Mạn Cầm liếc nhẹ chồng, khẽ nói: "Con trai còn giỏi hơn anh nhiều."
"Nó hơn anh ở chỗ nào?" La Đức Thành không phục nói.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền cung cấp đến quý độc giả.