(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 57: Bích Thủy Thiên
"Tiền bối xin chỉ giáo. Ơn chỉ điểm lần trước, Chiêu Tuyết vẫn chưa kịp báo đáp."
Vũ Văn Chiêu Tuyết đôi mắt lấp lánh, khách sáo nói.
Nghe nàng nói vậy, lòng La Lượng đã yên tâm hơn phần nào.
Một tiểu thư bạch phú mỹ như Vũ Văn Chiêu Tuyết, ngay lần đầu gặp mặt đã hào phóng tặng ngay thẻ đen đế quốc. Có thể thấy, nàng là người cực kỳ xa xỉ và hào phóng.
"Gần đây ta muốn mua một món thần binh, trong tay đang thiếu chút điểm tích lũy. Chiêu Tuyết có thể cho ta mượn một ít để xoay sở không?"
La Lượng thản nhiên nói. Chẳng lấy lòng, chẳng khách sáo câu nào. Nói thẳng tuột.
Với thân phận của Lãnh Nguyệt Vô Thanh tiền bối, việc mượn vài ngàn điểm tích lũy chẳng khác nào tiền tiêu vặt. Anh ta muốn mượn một khoản đủ lớn.
"A, tiền bối cần bao nhiêu? Điểm tích lũy trên tay ta vẫn chưa tới một vạn, chưa chắc đã giúp được nhiều."
Vũ Văn Chiêu Tuyết hơi ngạc nhiên. Nàng từng đoán rằng, Lãnh Nguyệt Vô Thanh có lẽ có chút ý với mình, rồi tìm cách tiếp cận. Dù sao, vẻ đẹp vô song của nàng hiếm ai trên đời có thể cưỡng lại, điều này đã được vô số ví dụ chứng minh.
Thế nhưng, nàng nào ngờ. Tiền bối tìm mình lại là để mượn điểm tích lũy.
"Không tới một vạn sao?"
La Lượng không khỏi động tâm suy nghĩ. Ban đầu anh ta chỉ định mượn 4500 điểm tích lũy.
Vẫn là câu nói cũ. Gan lớn ăn no, gan nhỏ chết đói.
"Ngươi có thể cho mượn bao nhiêu? Ta mua thần binh thực ra chỉ thiếu chút tiền lẻ thôi, sớm muộn gì cũng trả lại ngươi."
La Lượng vẫn nói thẳng. Còn về việc "sớm muộn" là bao lâu thì khó mà nói được.
"Ừm, ta sẽ chừa lại một ít để dự phòng cho bản thân, cho tiền bối mượn 7000 được không?"
Vũ Văn Chiêu Tuyết ngẫm nghĩ một chút, rồi đưa ra con số đó.
Bảy ngàn điểm tích lũy!
Trong lòng La Lượng vui như nở hoa. Đây là vượt mức hoàn thành nhiệm vụ mà.
"Cũng không ít ỏi gì đâu."
La Lượng vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên.
Vũ Văn Chiêu Tuyết chuyển cho La Lượng bảy ngàn điểm tích lũy.
Trong lòng La Lượng có chút ngượng, không ngờ Chiêu Tuyết muội tử lại tin tưởng mình đến thế.
"Chiêu Tuyết, ngươi lại yên tâm đến vậy khi cho ta mượn điểm tích lũy sao? Ngoài đời chúng ta đâu có quen biết nhau."
La Lượng không nhịn được hỏi.
"Tiền bối cho ta ấn tượng là người không tham của rẻ. Lần trước ta tặng thẻ đen đế quốc, tiền bối cũng chẳng thèm liếc lấy một cái."
Vũ Văn Chiêu Tuyết ánh mắt lấp lánh, khẽ mỉm cười.
La Lượng bừng tỉnh ngộ ra. Thì ra là do ấn tượng ban đầu đã ghi điểm.
Lúc ấy, trong lòng anh ta có một giọng nói nào đó văng vẳng, rằng nếu nhận chiếc thẻ đen này thì sẽ bỏ lỡ điều gì đó. Hóa ra là bỏ lỡ cơ hội ăn cơm chùa chứ gì.
"Với lại, ta cảm thấy tiền bối là người tốt, thường xuyên chỉ bảo ta rất nhiều điều."
Vũ Văn Chiêu Tuyết má lúm đồng tiền thấp thoáng, ánh mắt sáng ngời. Nàng vẫn còn nhớ rõ. Lần trước trò chuyện, Lãnh Nguyệt Vô Thanh đã khuyên nàng: Một tiểu thư đài các tại sao không sống an nhàn mà cứ phải mạo hiểm làm gì?
Chỉ là lời quan tâm của một "dân mạng", chưa chắc đã thật lòng. Nhưng trong hiện thực, ngoài mẫu phi đã mất, có rất ít người nói chuyện với nàng bằng giọng điệu như vậy. Một người nói chuyện theo kiểu đó, chắc hẳn không phải là kẻ xấu đâu.
"Chiêu Tuyết, ngươi gia nhập tổ chức chưa lâu, làm sao có được nhiều điểm tích lũy như vậy?"
La Lượng hiếu kỳ hỏi.
"Làm nhiệm vụ kiếm được mấy ngàn, còn ta đem một vài vật phẩm trong nhà ký gửi, bán được hai ba vạn. Thế nhưng bản thân ta lại tiêu quá nhiều, phần lớn đều đã dùng hết rồi."
Vũ Văn Chiêu Tuyết chiếc mũi nhỏ xinh khẽ nhíu lại, có vẻ hơi ngượng ngùng.
Bán được hai ba vạn ư?
La Lượng âm thầm tặc lưỡi, nhà Chiêu Tuyết thật sự quá giàu rồi.
Xem ra, cho dù hắn có lừa lấy bảy ngàn điểm tích lũy, thì đối với Vũ Văn Chiêu Tuyết cũng chẳng thấm vào đâu.
Hai người tạm biệt nhau, bóng dáng Vũ Văn Chiêu Tuyết biến mất tại chỗ.
"Đúng là đại gia mà!"
Ánh mắt La Lượng lóe lên, dứt khoát đưa ra một quyết định.
"Nhất định phải ôm chặt cái bắp đùi này!"
Nếu có thể cưa đổ Chiêu Tuyết muội tử, thì không phải đã bớt đi bao nhiêu năm phấn đấu sao?
"Tiền bối, vừa rồi người nói "ôm" cái gì vậy?"
Cách đó không xa, dáng người xinh đẹp của Vũ Văn Chiêu Tuyết lại đột ngột xuất hiện giữa không trung.
La Lượng giật mình thốt lên.
"Ôm... ôm thù! Ta gom đủ điểm tích lũy mua thần binh, để đi tìm kẻ thù báo thù."
La Lượng lập tức chữa lời.
"À, ra là vậy."
Vũ Văn Chiêu Tuyết ưu nhã gật đầu, vừa vui vẻ vừa nói: "Vừa rồi ta quên chưa nói với tiền bối, mấy ngày trước ta tự mình ra tay hoàn thành một nhiệm vụ hạng 0, không hề nhờ đến sức mạnh từ gia đình..."
Khi kể lại chuyện này. Ánh mắt thiếu nữ sáng chói như sao, trên mặt nổi lên sắc hồng hào, đẹp tựa như tranh vẽ.
"Không tệ." La Lượng khen ngợi.
Hắn hiểu ra rằng, Vũ Văn Chiêu Tuyết đây là đang tìm người để chia sẻ niềm vui thành công. Một bạch phú mỹ trong hiện thực lại cô đơn đến thế sao?
Vũ Văn Chiêu Tuyết kể xong cách nàng hoàn thành nhiệm vụ, mới vui vẻ mãn nguyện rời đi.
Hù!
La Lượng khẽ thở phào nhẹ nhõm, suýt nữa thì bại lộ.
Khẽ động tâm tư. La Lượng chuyển từ kênh Xích Long Đế Quốc sang kênh bản địa của mình.
La Lượng kiểm tra tình hình điểm tích lũy của mình.
Điểm tích lũy còn lại: 17.500
"Ha ha..."
La Lượng không nhịn được nở nụ cười. Hiệu quả ăn bám thế này, quả nhiên đơn giản hơn nhiều so với việc vất vả cố gắng.
"Những lời khoa trương ban đầu ta nói về việc Chiêu Tuyết chủ động liên hệ ta, trước đó đã thành hiện thực rồi."
La Lượng đắc ý nghĩ thầm.
"Giờ đây, cái lời khoa trương về việc ăn cơm chùa của Chiêu Tuyết muội tử, cũng đã có những bước tiến quan trọng."
Chỉ cần cố gắng theo đuổi. Những lời khoa trương ngày đó, có lẽ rồi sẽ lần lượt thành hiện thực.
"Tiểu Sơ, đổi lấy truyền thừa cho ta."
La Lượng phân phó. Hiện tại, điểm tích lũy trong tài khoản còn rất nhiều, dư dả vô cùng.
【 Quả cầu thủy tinh tàn tạ 】: Đến từ 'Thế giới Cự Nhân' (cấp độ năng lượng 4), ẩn chứa dao động tinh thần thần bí và linh tính, bên trong mơ hồ có tiếng nữ tử truyền đến. Nghi ngờ là một bảo vật truyền thừa, có lẽ liên quan đến truyền thừa của Ngự Linh sư, Mục sư, Thông Linh sư và những truyền thừa khác. Giá bán: Mười hai ngàn điểm tích lũy.
"Có muốn đổi không?"
"Đồng ý."
La Lượng lựa chọn đổi.
Vụt!
Một quả cầu thủy tinh lớn bằng đầu trẻ con lơ lửng trước mặt. Quả cầu thủy tinh có một chỗ sứt mẻ, ước chừng chiếm khoảng một phần sáu thể tích, bề mặt quả cầu lấp lánh tinh quang màu cầu vồng.
Trong mơ hồ. Trong đầu La Lượng vang vọng tiếng nữ tử thanh u, lúc ẩn lúc hiện, phảng phất đang thì thầm bên tai, kể về những câu chuyện quá khứ.
"Tiểu Sơ, ta phải làm sao để nhận lấy truyền thừa?"
"Ngươi đặt quả cầu thủy tinh lên trán, sau đó niệm một đoạn khẩu quyết của Ngự Linh sư học đồ."
Tiểu Sơ hướng dẫn.
"Khẩu quyết ở đâu ra?"
"Đó là thứ thông thường, trên Mạng lưới Ảo Vũ Trụ đã có sẵn."
La Lượng làm theo lời nhắc nhở của Tiểu Sơ, áp quả cầu thủy tinh lên trán, tập trung tinh thần lực, rồi đọc lên những âm phù cổ quái.
Tinh thần lực cùng khẩu quyết âm phù đã tạo ra một loại cộng hưởng nào đó.
Vù!
Quả cầu thủy tinh phát ra một tầng hào quang màu xanh sẫm.
Ý thức La Lượng chấn động mạnh, bỗng nhiên tiến vào một thế giới ngập nước, xung quanh là những dây leo xanh biếc vô tận, cùng những loài cá quái dị bơi lượn qua lại.
"Tiểu bối, ngươi dùng pháp quyết học đồ mở ra 'Bích Thủy Thiên', chứng tỏ ngươi có thiên phú Ngự Linh sư không hề tầm thường. Ngươi đã sẵn sàng tiếp nhận truyền thừa của ta chưa?"
Trên đỉnh đầu truyền tới một tiếng nữ tử trầm ấm.
La Lượng ngẩng đầu nhìn lên. Phía trên, một nữ tử áo choàng mực đoan trang mỹ lệ đang đứng lơ lửng, thân hình vô cùng khổng lồ.
Dáng vẻ thiếu niên của La Lượng, so với nàng, chỉ lớn bằng bàn tay của nữ tử áo choàng mực. Từ góc độ của hắn, nhìn từ dưới lên có thể thấy rõ đôi đùi trắng như tuyết, lớp áo lót trong váy bào, cùng những đường cong hoàn mỹ của nữ tử áo choàng mực.
Chỉ có điều. Thân hình khổng lồ của đối phương mang lại cảm giác áp bức, khiến La Lượng không thể nảy sinh bất kỳ ý niệm sai trái nào.
"Để tiếp nhận truyền thừa, ta cần phải trả giá gì?"
La Lượng hỏi.
"Ngươi hãy lấy lời thề linh tâm của Ngự Linh sư, tương lai nếu tu luyện có thành tựu, hãy đưa 'Bích Thủy Thiên' này đến tay một người nào đó ở Ngự Linh thế giới là được. Nếu như ngươi không có khả năng đó thì cũng không cần ép buộc, tất cả tùy thuộc vào bản tâm của ngươi."
Nữ tử áo choàng mực khẽ động đậy, liền thấy chất liệu bên ngoài áo bào của nàng, đều được cấu thành từ những vảy cá màu mực sống động, vừa quỷ dị lại vừa sinh động.
"Tiểu Sơ."
"Lời thề linh tâm không có lực ước thúc lớn, sẽ ảnh hưởng đến cảnh giới tối cao khi Ngự Linh sư tấn thăng. Nếu cần phải trả giá, trong tổ chức có phương pháp giải quyết."
Tiểu Sơ giải thích.
"Được, ta đồng ý."
La Lượng trả lời dứt khoát.
Dưới sự dẫn dắt của nữ tử áo choàng mực, La Lượng đã phát một đoạn lời thề linh tâm. Mặc dù La Lượng không biết "linh tâm" rốt cuộc là gì.
Phát xong lời thề. Nữ tử áo choàng mực cười nói: "Ngươi lại đây, đứng trên người ta đi."
"Cái gì cơ?"
La Lượng sửng sốt một chút, nhìn thân thể cao lớn và xinh đẹp của đối phương.
Đại tỷ à, người quả thật rất xinh đẹp, lại có khí chất. Thế nhưng thân hình hai ta chênh lệch quá lớn, như vậy thì không thích hợp chút nào đâu?
Vù!
Nữ tử áo choàng mực vung tay, một luồng nước cuốn La Lượng lên.
Ngay sau đó. La Lượng hạ xuống trên hõm xương quai xanh trắng muốt, ưu nhã của nàng.
La Lượng như một "người tí hon", hai chân giẫm lên hai đầu xương quai xanh trắng muốt, miễn cưỡng ổn định được thân hình.
"Ta chính là hiện thân của truyền thừa. Nếu ngươi có thể lĩnh ngộ mọi phần áo nghĩa trên cơ thể ta, thì có thể xuất sư, trở thành một Ngự Linh sư cường đại."
Nữ tử áo choàng mực nói xong, nhắm mắt lại không nói gì, giống như một mỹ nhân khổng lồ đang say ngủ.
La Lượng vừa định hỏi điều gì đó, thì bên ngoài cơ thể nữ tử áo choàng mực lưu chuyển ra một tia phù văn xanh biếc, bao bọc lấy thân thể hắn.
La Lượng ngay lập tức tiếp nhận một luồng thông tin khổng lồ.
Nữ tử áo choàng mực tên là Bích Thủy Thiên, và công pháp ngự linh truyền thừa này được gọi là «Bích Thủy Ngự Thiên Quyết».
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.