(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 366: Thiếp cảm ơn
Môn thần kỹ "Tâm linh truyền thâu" này, những tri thức liên quan đã cơ bản thất truyền trong nền văn minh nhân loại. Một số nền văn minh cao cấp khác lại nắm giữ được tri thức truyền thừa, nhưng họ sẽ không dễ dàng truyền ra ngoài. Loại năng lực này có phần nghịch thiên, có thể bỏ qua nhiều kỹ thuật phong tỏa không gian, cực kỳ có giá trị trong chiến tranh giữa các vì sao, cũng như các lĩnh vực nghiên cứu khoa học, tình báo, đặc công và nhiều ngành khác.
Đồng thời, không phải tâm linh năng lực giả nào cũng có thể tu tập được loại năng lực này. Chỉ những thiên tài có thiên phú dị bẩm, lại sở hữu tu vi cường đại, mới có thể lĩnh ngộ và thành công học được.
"La Lượng là tùy tiện nói đùa? Hay là sự thật, hoặc là có phần phóng đại..."
Sau một thoáng kinh ngạc, giáo sư Hyde trấn tĩnh lại, tâm trí bắt đầu suy tính. Nếu là người bình thường, ông sẽ chỉ cười khẩy mà thôi. Thế nhưng, vị này (La Lượng) từng được lão hiệu trưởng ưu ái, là đạo sư trẻ tuổi nhất Bắc Thần, lại còn thành công truyền thụ tri thức tâm linh, giúp Vivian thuận lợi chuyển tu thành công. Đặc biệt là lão hiệu trưởng, giáo sư Hyde hiểu rất rõ ông ấy, biết ông sẽ không dễ dàng nói đỡ cho ai đó.
Bởi vậy, giáo sư Hyde không khỏi nghi ngờ, có lẽ La Lượng đang nắm giữ một phần tri thức truyền thừa tâm linh cao cấp, không loại trừ việc nó liên quan đến những tri thức mũi nhọn như "Tâm linh truyền thâu", dù có thể chưa phải là tri thức hoàn chỉnh. Bằng không, La Lượng sẽ không có tự tin đó để tuyên bố trước mặt một đại sư Tâm Linh như ông rằng mình có thể bồi dưỡng Vivian tốt được.
"Tạm thời hãy theo dõi tiến triển trong việc La Lượng truyền dạy cho Vivian. Nếu thực sự rất tốt..."
Giáo sư Hyde đã có tính toán riêng. Ông thi triển "Tâm linh di động", xuất hiện trên đỉnh núi cách đó vài trăm mét, rồi thân ảnh biến mất không dấu vết.
***
Tại tầng 3 Thiên Minh lâu, mọi người dần dần tản đi. Đạo sư Trịnh cùng những người khác đều rời đi với vẻ hơi thất vọng. Qua sự kiện lần này, La Lượng không những vững vàng nhận được học viên thiên tài Vivian, mà còn tạo dựng được uy vọng đáng kể. Đạo sư trẻ tuổi của Bắc Thần, học rộng tài cao, có tuệ nhãn nhìn xa trông rộng, đã phát hiện và bồi dưỡng một thiên tài Tâm Linh Pháp Sư đỉnh cấp. Chuyện này đã được giáo sư Hyde tán thành và xác nhận, không còn gì để nghi ngờ. Đạo sư Viên Lan Hinh cảm thấy rất vui mừng. Khi uy vọng và danh tiếng giảng dạy dần được thiết lập, vị trí đạo sư của La Lượng sẽ có thể vững chắc, không gì lay chuyển nổi.
"Lão sư, các thầy cô có thể đ���ng làm tổn thương mẹ em không ạ?"
Vivian nét mặt bất an, khẽ nói. Mẹ của Vivian, vì dính líu đến việc giam giữ trái phép học sinh Bắc Thần, đã bị người của bộ phận an ninh Bắc Thần đưa đi, sau đó sẽ có biện pháp xử lý thích đáng. Một sự kiện nhỏ tầm cỡ này, chưa đến mức cần đến Trọng Tài Đình ra tay.
"Yên tâm, hành vi của mẹ cháu không gây hại lớn, sẽ không sao đâu."
La Lượng trấn an cô bé. Vivian rốt cuộc vẫn là một cô bé lương thiện, có tình cảm với mẹ mình.
"Thầy sẽ viết báo cáo xin trường học xem xét giảm nhẹ hình phạt. Tuy nhiên, bà ấy sẽ mất đi quyền giám hộ tương ứng, và không thể tiếp tục ở lại trường học cùng cháu."
La Lượng nghiêm mặt nói. Mẹ của Vivian sẽ được xử lý ra sao, La Lượng không quan tâm. Chỉ cần bà ấy không ở trong trường học và gây ảnh hưởng tiêu cực đến Vivian là đủ.
"Tiểu Viên, em hãy giúp Vivian sắp xếp chỗ ở chu đáo, và xin trường học cấp phát phúc lợi phụ cấp."
La Lượng phân phó. Vivian đã bộc lộ thiên phú và tiềm năng đỉnh cao của một nghề nghiệp hiếm có, đủ để được trường học coi trọng. Dù La Lượng không cần đến sự đảm bảo của Đại sư Hyde, thì những đặc quyền dành cho học viên thiên tài tương ứng cũng có thể thuận lợi xin được. La Lượng từng cân nhắc cho Vivian ở tại biệt thự Hương Đào Cư của mình, dù sao nó rất rộng rãi và thường xuyên bị bỏ trống. Nhưng để tránh hiềm nghi, anh đã gạt bỏ ý nghĩ đó.
"Đạo sư yên tâm, em sẽ sắp xếp tốt sinh hoạt hằng ngày cho Vivian."
Viên Lan Hinh hé miệng mỉm cười, trò chuyện với Vivian một lúc lâu. Với thiên phú tâm linh của mình, Vivian bản năng nhận ra thiện ý của Viên Lan Hinh, lại cộng thêm tình cảm dành cho đạo sư của mình, cô bé rất nhanh tiếp nhận người trợ giáo này.
Trước khi hai người rời đi. La Lượng giải đáp cho Vivian một vài vấn đề tu hành của Tâm Linh Pháp Sư. Để Vivian thuận tiện học tập một cách có hệ thống, La Lượng đã truyền cho cô bé một phần tri thức tu hành nhập môn cơ bản của Tâm Linh Pháp Sư. Tương đương với một cuốn "Minh Tưởng và Tu Hành" được "cá nhân hóa theo yêu cầu" dành riêng cho Vivian. Đây là phương án do Tiểu Sơ phân tích và tổng hợp, phù hợp nhất với cá nhân Vivian. Nếu là Tâm Linh Pháp Sư khác, phần lớn sẽ không phù hợp. Như vậy có thể đạt đến mức độ "dạy học theo năng khiếu" tối đa.
La Lượng tin tưởng có thể dạy tốt Vivian, bởi tổ chức là hậu thuẫn lớn nhất của anh. Việc này sẽ tiêu hao điểm tích lũy, nhưng La Lượng không bận tâm. Truyền thụ cho học sinh, đặc biệt là một thiên tài như Vivian, mang lại một niềm vui thú khi bồi dưỡng. Trong tương lai, những đệ tử có năng lực cường đại biết đâu lại phát huy tác dụng.
Tại tổ chức, La Lượng chú ý đến các nhiệm vụ và giao dịch trên Chư Thiên, thỉnh thoảng đầu cơ trục lợi một số vật phẩm, ngẫu nhiên còn có thể kiếm được món hời, nhờ đó mà có thể ổn định kiếm điểm tích lũy một cách bền vững. Điểm tích lũy cơ sở trong tay hắn càng lớn, lợi ích từ việc đầu cơ trục lợi và kiếm món hời càng cao. Hiện tại, mỗi tháng La Lượng dễ dàng kiếm được mấy vạn điểm tích lũy, nhiều thì có thể lên tới mười mấy vạn. Với một chút tiêu hao điểm tích lũy thông thường, La Lượng sẽ không đến mức phải túng thiếu.
***
Là học sinh thứ tư của mình, La Lượng cũng đưa Vivian vào nhóm lớp nhỏ của mình.
Trong nhóm học sinh của lớp nhỏ. Đạo sư La: Vivian là học sinh mới của thầy. Em ấy nhỏ tuổi nhất, năm nay chưa đầy 15 tuổi, mọi người hãy chiếu cố em ấy nhé. Lăng Ngữ Tư: Hoan nghênh tiểu sư muội, sau này khi ta và em luận bàn, sẽ nhẹ nhàng hơn một chút. Tống Kiều: Tiểu sư muội lợi hại thật. Học sinh của tổng viện ở độ tuổi này, hẳn là xuất thân từ ban thiên tài thiếu niên phải không? Học sinh của ban thiên tài thiếu niên phần lớn là những thiên tài được tổng viện phát hiện và bồi dưỡng sớm. Họ hoặc có thiên phú cực kỳ xuất chúng, hoặc sở hữu nghề nghiệp tương đối hiếm có và đặc thù. Kite: Cái tên Vivian này nghe hơi quen? Tiểu sư muội làm nghề gì vậy? Vivian: Chào các sư huynh sư tỷ, em là Vivian, nghề nghiệp là Tâm Linh Pháp Sư. Tâm Linh Pháp Sư ư? Tống Kiều và Kite không khỏi chấn động, họ biết đó là một nghề nghiệp hiếm có. Học sinh thiên tài của một nghề nghiệp hiếm có như vậy, sao lại gia nhập môn hạ của La Lượng chứ? Lúc này, thiên phú Tâm Linh Pháp Sư đỉnh cấp của Vivian vẫn chưa được lan truyền trong giới học sinh. Chỉ có một bộ phận học sinh hệ Pháp Sư biết mà thôi.
"Chết tiệt! La Lượng vậy mà lại nhanh chóng thu nhận được 4 học sinh rồi."
Trong thực tế, Kite cảm thấy vô cùng khó chịu, vẻ mặt phẫn uất và không cam lòng. Theo thông tin hắn nghe được, nếu La Lượng không thể thu đủ 5 học sinh trong hai ngày cuối cùng, anh sẽ phải đối mặt với thông báo xử lý từ bộ phận nhân sự. Loại thông báo xử lý này, dù không đủ để hạ bệ một đạo sư, nhưng đối với một đạo sư mới trong "thời kỳ thực tập" mà nói, lại có sức sát thương rất lớn.
***
Vào đêm đó. Viên Lan Hinh sắp xếp ổn thỏa cho Vivian xong, liền vội vã trở về Thiên Minh lâu.
"Tiểu Viên, ngày mai còn có lớp mà, không phải em nên về sớm nghỉ ngơi sao? Bên Thiên Minh lâu đã có Tiểu Thẩm rồi."
La Lượng trách mắng nhẹ. Từ khi trở thành trợ giáo của anh, mấy ngày nay Viên Lan Hinh bận rộn xuôi ngược, ngày nào cũng về rất khuya. Viên Lan Hinh chẳng phải nói đã có bạn trai rồi sao? Nếu cứ tiếp tục như thế này, bạn trai cô ấy e là sẽ có ý kiến.
"Đạo sư, em có chuyện muốn báo cáo với thầy, liên quan đến cái cô 'Đới Tiểu Bình' đó."
Viên Lan Hinh vội vàng nói. Ban đầu, cô ấy đã đồng ý đi ăn tối với người theo đuổi mình. Nhưng vào khoảnh khắc mấu chốt, phát hiện tình huống khẩn cấp, cô ấy lập tức chạy về bên cạnh đạo sư.
"Đới Tiểu Bình? Cô ấy sao rồi?"
Theo phỏng đoán của La Lượng, Đới Tiểu Bình có thể sẽ là học sinh thứ năm của mình, cũng là học sinh cuối cùng anh thu nhận tại Bắc Thần.
"Đạo sư, thầy xem trên diễn đàn trường học kìa, Đới Tiểu Bình đã viết một bài cảm ơn với tiêu đề đặc biệt."
Viên Lan Hinh mở một tấm ảnh chiếu phẳng, hiển thị nội dung của một bài đăng.
"Đới Tiểu Bình cảm ơn ư?"
Ánh mắt La Lượng lướt qua tiêu đề của bài đăng đó, rồi chợt khựng lại.
"Gửi lời cảm ơn tới danh sư mới nhập trường —— Đạo sư Phó Tiên Phong."
La Lượng đọc nội dung bài đăng, sắc mặt dần trở nên âm trầm.
"Tôi tên là Đới Tiểu Bình, từng là một học sinh Ninja có thiên tư không tồi. Một năm trước, trong chuyến thực chiến bên ngoài tinh hệ, tôi bị dị thú làm trọng thương, thân thể để lại ám tật, căn cơ bị tổn hại. Kể từ đó, tu vi của tôi c�� trì trệ không tiến bộ. Tôi từng cầu cứu trên diễn đàn, tin rằng một số bạn học đã từng nghe qua câu chuyện của tôi..."
"Trong suốt một năm, tôi đã cầu xin sự giúp đỡ của rất nhiều đạo sư y sư trong tổng viện, thậm chí từng tìm đến một số kỳ nhân dân gian. Thế nhưng, bao nhiêu lần tràn đầy hy vọng, cuối cùng chỉ đổi lấy hết lần thất vọng này đến lần thất vọng khác, cùng với những đêm một mình khóc thầm trong chăn. Mỗi lần nghe thấy những lời thì thầm to nhỏ phía sau, dường như đều là lời chế giễu của các bạn học, tôi trở nên cực kỳ tự ti, tính cách hướng nội, đã không biết bao nhiêu lần muốn bỏ học về nhà..."
"Cho đến mấy ngày trước, tôi đã gặp được đạo sư Phó Tiên Phong, người được đặc biệt mời đến trường. Ông ấy đã chỉ ra sai lầm trong phương pháp điều trị trước đây của tôi, đồng thời cung cấp một hướng tư duy mới. Với tâm lý muốn thử xem sao, tôi chỉ dùng vài ngày đã thấy hiệu quả, tu vi bắt đầu khôi phục và tăng trưởng. Giữa vực sâu tuyệt vọng, tôi đã nhìn thấy ánh rạng đông. Khoảnh khắc ấy, tôi đã rơi lệ..."
"Ở đây, tôi xin chân thành cảm tạ đạo sư Phó. Chính thầy đã mang lại cho tôi sự tái sinh!"
Sau đó, bài viết đơn giản kể lại những thành tựu và quá khứ huy hoàng của Phó Tiên Phong.
Bên dưới bài đăng có không ít học sinh bình luận. Phần lớn là chúc phúc Đới Tiểu Bình sớm ngày hồi phục, đồng thời bày tỏ sự tán thưởng đối với đạo sư Phó Tiên Phong.
"Đạo sư Phó Tiên Phong là Phó Hiệu trưởng bộ môn cấp 3, quả thực rất có uy vọng."
"Tôi chính là học sinh cũ của đạo sư Phó, năng lực giảng dạy của thầy ấy rất mạnh, mấu chốt là còn trẻ và đẹp trai nữa..."
***
La Lượng xem hết nội dung bài đăng, ban đầu có chút tức giận, sau đó lại dần dần trở lại bình tĩnh. Trong bài đăng, cũng có một số ít người tỏ ra nghi ngờ và chất vấn.
Một bạn học có biệt danh "Ninh Thành Tĩnh Dạ" đã hỏi:
"Đới Tiểu Bình, tôi biết bạn. Hôm đó trong lớp «Minh Tưởng và Tu Hành» của đạo sư La, tôi nhớ bạn đã từng tìm đạo sư La để xin ý kiến về nan đề tu hành cá nhân của mình."
Bạn học đặt câu hỏi này hiển nhiên đã từng tham gia lớp của La Lượng. Nhìn phong cách biểu tượng avatar của biệt danh, hẳn là một nữ sinh. Đới Tiểu Bình trả lời rất nhiệt tình trong bài viết, hầu như mỗi bình luận đều có hồi đáp, phần lớn là lời cảm ơn, chúc phúc và tương tự.
Đối với nghi vấn của "Ninh Thành Tĩnh Dạ". Đới Tiểu Bình trả lời: "Hôm đó với tâm lý thử xem sao, tôi quả thực có hỏi đạo sư La, chủ yếu là muốn chiêm ngưỡng danh tiếng của vị đạo sư trẻ tuổi này, hy vọng có thể mang lại kỳ tích. Sự thật chứng minh tôi đã nghĩ quá nhiều rồi, phương pháp đạo sư La giao cho tôi không hề có bất kỳ tác dụng nào."
"Cũng là đạo sư trẻ tuổi. Nhưng vị đạo sư trẻ tuổi kia kém xa đạo sư Phó."
"Dù sao đạo sư Phó có nhiều năm kinh nghiệm, tư chất xuất chúng, lại từng làm Phó Hiệu trưởng bộ môn cấp 3. Đạo sư bình thường nào có thể sánh bằng chứ..."
Trong tầng bình luận này, rất nhiều học sinh đã bắt đầu thảo luận. Luận điệu "đạo sư trẻ tuổi kém xa đạo sư Phó" cơ bản đã hình thành ở đây.
"Đạo sư, thầy có muốn em gọi điện thoại hỏi Đới Tiểu Bình không?"
Viên Lan Hinh không thể xác định một trăm phần trăm liệu phương pháp La Lượng đưa cho Đới Tiểu Bình lúc ấy có hiệu quả hay không. Nhưng trực giác mách bảo cô ấy, có vấn đề ở đây.
"Không cần, cô ấy đã không còn là ứng viên học sinh của ta nữa rồi."
La Lượng lãnh đạm nói. Đúng lúc này, một người đưa tin máy móc trí năng bay vào, mang theo một phong thư. Đây là một phong thư nặc danh, viết "Gửi đạo sư La". La Lượng ra hiệu Viên Lan Hinh mở ra, vì những lá thư gửi đến Thiên Minh lâu phần lớn đều liên quan đến công việc. Viên Lan Hinh rút ra một tờ giấy, trên đó có một dòng chữ in: "Đạo sư La, em xin lỗi".
Nhìn thấy sáu chữ này, Viên Lan Hinh lập tức liên tưởng đến Đới Tiểu Bình.
"Nói như vậy, phương pháp đạo sư truyền cho Đới Tiểu Bình lúc ấy là chính xác..."
Trong đầu Viên Lan Hinh lập tức có kết luận.
"Đới Tiểu Bình thật sự quá đáng!"
"Đạo sư rõ ràng đã cứu vớt vận mệnh tu hành của cô ta, cô ta không báo đáp ân tình thì thôi, lại còn đem thành quả và danh tiếng đó trao cho Phó Tiên Phong, đồng thời trên diễn đàn lại giẫm đạp người này để nâng cao người khác..."
Viên Lan Hinh vô cùng tức giận. Ban đầu cô ấy có ấn tượng không tệ với Đới Tiểu Bình, còn mong cô ta trở thành học sinh của đạo sư, nhưng giờ đây thì vừa thất vọng lại vừa buồn nôn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.