Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 31: Chiêu Tuyết phản vẩy

La Phi Huyên quả thực rất xinh đẹp, vóc dáng thanh thoát, duyên dáng tựa thiên nga trắng, thu hút mọi ánh nhìn của cánh mày râu trong đại sảnh.

"La Lượng! Cô gái kia là ai vậy?"

"Xinh đẹp thật đấy, không hề thua kém Lâm Thanh Thanh chút nào. Cậu có thể giới thiệu cho bọn tớ làm quen không?"

Mấy người bạn học cấp ba kéo La Lượng lại hỏi han.

"Được thôi."

La Lượng dẫn mấy cậu bạn đến chào La Phi Huyên.

"Chào bạn. . ."

Mấy cậu con trai có vẻ hơi ngại ngùng.

Vẻ đẹp thanh khiết, tươi mát nhưng đầy đoan trang của La Phi Huyên có sức hút mãnh liệt đối với những thiếu niên đang tuổi thanh xuân này.

"Ừm."

La Phi Huyên khẽ mím môi, gật đầu đáp lại.

La Lượng ban đầu định để bọn họ thoải mái trò chuyện. Thế nhưng, anh phát hiện La Phi Huyên từ đầu đến cuối chỉ duy trì một nụ cười bí ẩn.

Khi mấy người bạn học hỏi han hoặc nhắc đến một chủ đề nào đó, cô nàng đều trả lời rất qua loa. Chỉ 'Ừ' một tiếng, coi như nể mặt.

Có cậu bạn hỏi cô bao nhiêu tuổi, La Phi Huyên chỉ mỉm cười gật đầu, không hề trả lời.

Lại có một cậu bạn khác muốn xin tài khoản kết bạn, La Phi Huyên thẳng thừng từ chối.

"Xin lỗi, tôi không tùy tiện kết bạn với người lạ."

La Phi Huyên mỉm cười không lộ răng. Ngay cả khi từ chối, cô vẫn giữ nụ cười kiêu sa như nữ thần.

La Lượng không thể chịu nổi. Cô ta thật sự quá giỏi làm bộ làm tịch, quá kiểu cách! Cứ tưởng mình là nữ thần thật!

"Phi Huyên, mấy cậu này đều là bạn học của anh, em đừng coi họ như người lạ chứ."

La Lượng nhắc nhở. "Cho dù em có chướng mắt mấy người bạn học của anh đi chăng nữa, thì cũng không thể khinh mạn như vậy. Ít nhất thì cũng phải có chút lễ phép tối thiểu."

"Ừm."

La Phi Huyên vẫn mỉm cười như cũ, nhàn nhạt đáp lại một tiếng.

Thật lòng mà nói, cô ta còn có chút xem thường người anh họ này. Bản thân không có năng lực trở thành Siêu Năng giả, lại khiến cả nhà phải đập nồi bán sắt, đánh cược vào một phần ba xác suất kia. Ngay cả khi trở thành Siêu Năng giả, cậu ta cũng đã khiến gia đình khánh kiệt, và tương lai thăng tiến cũng chẳng đáng là bao.

Thái độ qua loa của La Phi Huyên khiến La Lượng có chút không vui.

"Phi Huyên à."

La Lượng cũng nở một nụ cười bí ẩn, khiến La Phi Huyên sững sờ.

"Nhớ hồi bé, em nghịch ngợm lắm, thích chơi bùn, cứ như một con sên vậy. . ."

La Phi Huyên không khỏi khẽ nhíu mày.

"Có một lần chúng ta cùng nhau châm nổ phân trâu, phân và nước tiểu bắn thẳng vào mặt em, thậm chí còn văng vào miệng nữa, em đã gào khóc ầm ĩ. . ."

Mấy cậu bạn đ��u 'ồ' lên một tiếng đầy ngạc nhiên. Họ hoàn toàn không ngờ, thiếu nữ thanh khiết, tươi mát như nữ thần trước mắt lại có một mặt tệ hại đến vậy.

"A! Câm ngay miệng lại cho tôi!"

La Phi Huyên tức điên lên, lập tức phát điên tại chỗ, cuối cùng cũng không thể duy trì được nụ cười ưu nhã, tĩnh lặng nữa.

"Đồ khốn!"

Sắc mặt cô ta đỏ bừng, lỗ mũi thở hổn hển, tròng trắng mắt trợn thật lớn.

Cô ta vớ lấy một đĩa trái cây, ném thẳng về phía La Lượng, nhưng cậu ta đã né kịp. Mấy người bạn học cấp ba đều phá lên cười.

La Phi Huyên suýt nữa thì giận điên lên, còn định đuổi theo đánh La Lượng.

"Phi Huyên! Con gái con đứa làm gì mà loạn lên thế, không sợ mất mặt à!"

Đại bá La Hồng quát lớn.

La Phi Huyên mắt đỏ ngầu, cố nén cơn giận, ngực phập phồng.

"Chờ đấy, lát nữa tôi sẽ cho cậu biết tay!" Cô ta nhìn La Lượng bằng ánh mắt hằn học, "Chuyện này tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu!"

La Lượng mỉm cười một tiếng, nghênh ngang bỏ đi.

Bên ngoài đại sảnh, cha mẹ anh vẫn đang tiếp đãi khách khứa.

"A Lượng, ông cậu cả của con lần này sẽ đến, ông ấy là trưởng tử nhà họ Giang, con phải lễ phép đấy."

Giang Mạn Cầm thỉnh thoảng lại nhìn ra ngoài, vẻ mặt có chút căng thẳng.

"Mẹ, mẹ yên tâm đi ạ."

La Lượng thấy có chút buồn cười, người mẹ bình thường ở nhà oai phong như nữ hoàng mà cũng có lúc thế này.

Giang Mạn Cầm lại nói: "Chờ xong buổi tiệc này, mẹ sẽ dẫn con về nhà ông ngoại, để ông cụ ngắm nghía xem sao."

"Con nghe lời mẹ hết ạ."

La Lượng sảng khoái đồng ý.

Đúng lúc này, dấu ấn trên cánh tay trái truyền đến cảm giác nóng rực nhấp nháy.

"Đinh! Người bạn của bạn 'Vũ Văn Chiêu Tuyết' có tin nhắn mới."

Nghe thấy lời nhắc, La Lượng có chút bất ngờ.

Vũ Văn Chiêu Tuyết chủ động nhắn tin sao? Mặc dù anh nhớ cô bạch phú mỹ này, nhưng tán gái thì nhất định phải giữ thái độ bình thản. Chủ động liên hệ dồn dập là điều tối kỵ.

"Nói như vậy, lần trước mình chém gió bừa bãi, cô bé Chiêu Tuyết chủ động liên hệ mình, đã linh nghiệm rồi sao?" La Lượng có chút vui vẻ.

Anh đi đến một góc khuất, thông qua chiếc đồng hồ thông minh để xem tin nhắn.

"Thằng bé này vui vẻ thế, có phải đã có bạn gái mới rồi không nhỉ." Giang Mạn Cầm cười híp mắt.

Chuyện La Lượng và Lâm Thanh Thanh chia tay, họ gần đây cũng đã biết, may mà con trai có tâm lý vững vàng, không bị ảnh hưởng quá nhiều.

Trong khi đó, La Lượng nhận được hai tin nhắn.

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Tiền bối, gần đây em đã hoàn thành hai nhiệm vụ cấp 0, vô cùng vui vẻ, cảm thấy cuộc đời đã bước sang một trang mới. 】

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Một nhiệm vụ là tiêu diệt hải tặc vũ trụ, nhiệm vụ còn lại là hóa giải dịch bệnh vi khuẩn lây lan trên một hành tinh nào đó. 】

Xem hết nội dung, La Lượng lâm vào suy tư. Anh tóm tắt được hai thông tin mấu chốt.

Thứ nhất, hai nhiệm vụ không hề đơn giản, nhưng Vũ Văn Chiêu Tuyết lại giải quyết rất nhanh. Thứ hai, Vũ Văn Chiêu Tuyết đang chia sẻ niềm vui thành công của mình.

Thế nhưng.

Tại sao cô ta lại muốn tìm mình chia sẻ? Một phần, thông tin của tổ chức không thể tùy tiện tiết lộ. Vũ Văn Chiêu Tuyết ở ngoài đời chẳng lẽ không có mấy người bạn bè tâm giao sao? Chỉ hoàn thành hai nhiệm vụ mà đã khiến cuộc đời cô ta tràn đầy sức sống. Dễ thỏa mãn đến vậy sao?

La Lượng không nghĩ ra, cũng không xoắn xuýt làm gì. Lần này, tin nhắn của Vũ Văn Chiêu Tuyết rất dễ để đáp lại.

Bởi vì tin nhắn mang tính chia sẻ, coi như là một phần mở lòng của cô ta.

Lãnh Nguyệt Vô Thanh - 【 Cũng được đấy, quả không hổ là người mới do ta dẫn dắt. 】

Sau lần đánh giá lại kia, La Lượng đã rút ra kinh nghiệm. Lần trước, anh đã không tận dụng tốt ưu thế thân phận khi tán gẫu, quá nóng vội. Lần này, tâm thái của anh càng ổn định, vô dục tắc cương.

Tin nhắn hồi đáp này tỏ ra tùy tiện, không những không có dấu vết tán gái lấy lòng, mà còn chiếm lấy ưu thế thân phận chủ đạo.

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Tạ ơn tiền bối đã khích lệ ạ! (Biểu cảm hoạt bát) 】

Lãnh Nguyệt Vô Thanh - 【 Nói cho ta biết, ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ như thế nào? 】

Vũ Văn Chiêu Tuyết đã chia sẻ niềm vui, cách đúng đắn nhất chính là lắng nghe. La Lượng quả thực muốn biết cô ta đã hoàn thành nhiệm vụ ra sao.

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Dễ lắm ạ. Đám hải tặc vũ trụ kia chỉ có mấy chiếc phi thuyền, em để hạm đội hộ tống tiện đường dọn dẹp luôn. 】

"Tiện đường dọn dẹp?" La Lượng khóe miệng không khỏi giật giật.

Đừng nhìn Vũ Văn Chiêu Tuyết nói đến dễ dàng như vậy, hải tặc vũ trụ có tính cơ động rất mạnh, đã có thể cướp bóc trong vũ trụ thì thực lực không thể xem thường.

Nhiệm vụ này, trong các nhiệm vụ cấp 0, ít nhất cũng thuộc loại khó.

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Về phần hành tinh bị nhiễm virus kia, em đã liên hệ một tổ chức từ thiện nào đó, họ đã cử người đi giải quyết rồi. 】

"Ý là, chỉ một cú điện thoại là xong sao?" La Lượng không khỏi há hốc mồm.

Vũ Văn Chiêu Tuyết có được một đội hộ vệ mạnh mẽ như vậy, lại còn có thể ảnh hưởng đến một số tổ chức, xem ra ở ngoài đời, gia đình cô ta có lẽ là hào môn quyền quý.

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Chỉ là, hai nhiệm vụ này em đều không được tự mình tham gia. Em muốn được như tiền bối, có thể đến các thế giới khác rèn luyện, làm nhiệm vụ, cuộc đời như vậy mới thực sự đặc sắc. 】

Lãnh Nguyệt Vô Thanh - 【 Đi dị giới làm nhiệm vụ rất nguy hiểm, sao không tận hưởng cuộc sống tiểu thư sung sướng mà nhất định phải đi mạo hiểm? 】

Câu nói này của anh là để thể hiện cảm xúc, không muốn Vũ Văn Chiêu Tuyết mạo hiểm.

Đối phương im lặng một lúc. Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Tiền bối đang quan tâm em sao? (Che miệng cười) 】

"Chết tiệt!" La Lượng giật mình trong lòng, sao lại có cảm giác bị cô bạch phú mỹ này 'cưa ngược' rồi.

Đừng vội mừng. Đối phương có lẽ chỉ đùa thôi, mà càng có khả năng là một kiểu thăm dò!

Dù sao, lần trước La Lượng tán gẫu sai lầm, có chút bại lộ thân phận rồi.

Lãnh Nguyệt Vô Thanh - 【 Không sai! Ta đang quan tâm xem người mới như ngươi còn có thể kiên trì được bao lâu, tỷ lệ tử vong của người mới trong tổ chức vượt quá 60% đấy. 】

Hiện giai đoạn, anh chưa thể để ý đồ tán gái lộ ra ngoài, cho dù đối phương có suy đoán như vậy. Một khi làm vậy, anh sẽ lâm vào thế bị động, để đối phương nắm giữ tiết tấu.

La Lượng kiếp trước từng nếm mùi thất bại kiểu này. Ưu thế lớn nhất của anh lúc này là thân phận tiền bối của tổ chức. Ưu thế về thân phận chính là một vũ khí lớn trong việc tán gái.

La Lượng kiếp trước từng chứng kiến ví dụ sống động. Anh có một người bạn học, gia cảnh bình thường, ngoại hình cũng bình thường, làm hợp đồng tại một đơn vị cơ sở nào đó, lương tháng chỉ hai ba nghìn.

Có một cô mỹ nữ bị mất ví tiền, vô cùng sốt ruột, người bạn học này đã lợi dụng sự tiện lợi của chức vụ để từ từ tán gẫu, hẹn hò với cô mỹ nữ, tình cảm dần ấm lên. Cuối cùng dù không kết hôn, nhưng vẫn thành công "đánh một quả toàn lũy".

Ví dụ này đủ để nói rõ, ưu thế về thân phận có lợi thế tự nhiên trong việc tán gái.

Đây cũng là ưu thế hiện có của La Lượng.

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Tiền bối nói nghe đáng sợ quá (biểu cảm sợ hãi), chẳng phải em đang tìm tiền bối để xin ý kiến sao. 】

La Lượng càng thêm vững tin, vừa rồi Vũ Văn Chiêu Tuyết 'cưa ngược' chắc chắn là thăm dò, may mà anh không mắc lừa.

Lãnh Nguyệt Vô Thanh - 【 Tình huống của ngươi, cố gắng lựa chọn những thế giới thứ cấp nơi ý thức giáng lâm, để trước tiên nâng cao năng lực thực chiến. Nếu như không có nhiệm vụ phù hợp, thì dùng điểm tích lũy để hối đoái. 】

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Em sẽ nghe theo lời chỉ giáo của tiền bối. 】

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Về sau có thể sẽ còn lải nhải nhiều, mong tiền bối đừng chê em phiền nhé. (Đáng yêu) 】

Lãnh Nguyệt Vô Thanh - 【 Được rồi, đừng làm ta mất mặt là được. 】

Vũ Văn Chiêu Tuyết - 【 Tiền bối yên tâm, thực ra em rất lợi hại mà. 】

. . .

La Lượng kịp thời kết thúc chủ đề, nở một nụ cười mãn nguyện.

Hướng đi này là đúng rồi. Lợi dụng ưu thế thân phận để tán gái, nắm bắt tiết tấu, từ từ thăm dò thân phận đối phương, tìm kiếm thời cơ thích hợp.

"A Lượng, đang tán gẫu với ai thế mà vui vẻ như vậy?"

Giang Mạn Cầm mỉm cười đi tới bên cạnh anh.

La Lượng giật thót mình, vội vàng tắt màn hình chiếc đồng hồ thông minh.

"Nói mẹ nghe, có phải đã có người yêu mới rồi không?"

"Chỉ là một người bạn trên mạng thôi ạ."

"Yêu qua mạng sao?" Giang Mạn Cầm khẽ vuốt tóc, tự tin nói: "Nếu như con không biết cách nói chuyện, không hiểu tâm tư con gái, thì để mẹ ra tay giúp con!"

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free