(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 267: Tiểu lễ vật
Giữa vũ trụ đen tối, lạnh lẽo, một già một trẻ trôi nổi cạnh nhau, trông thật cô độc và tịch mịch.
Một lúc lâu sau, Tần Ngũ tướng quân mới bình tâm lại sau cơn kinh hãi.
“Tiểu hữu La Lượng, hạm đội quân đội sẽ đến đón chúng ta về Phong Diệp Tinh, có lẽ sẽ phải chờ vài giờ.”
Vùng tinh không nơi hai người đang đứng, trong phạm vi vài năm ánh s��ng xung quanh đó, hoang tàn vắng vẻ, không có bất kỳ hành tinh nào thích hợp để cư ngụ.
Chỉ dựa vào việc tự bay, dù có bỏ qua vấn đề tiêu hao, một Trấn Quốc cấp cũng e rằng phải mất cả đời mới có thể trở về được hành tinh văn minh.
“Không sao, không cần hạm đội quân đội, tôi tự mình có thể trở về. Nơi tôi cần đến là Thiên Lam Tinh.”
La Lượng mỉm cười nói.
Tần Ngũ tướng quân suy đoán, thế lực đứng sau La Lượng đã phái phi thuyền đến đón cậu ta.
Điều này khiến Tần Ngũ tướng quân không khỏi mong chờ. La Lượng có bối cảnh thế lực thế nào, vị danh sư nào có thể bồi dưỡng ra một thiên kiêu xuất chúng như vậy?
“Thiên Lam Tinh là quê nhà của tiểu hữu La Lượng sao?”
Trong lúc chờ đợi, hai người nhàn nhã trò chuyện.
Dù đang ở trong chân không vũ trụ, nhưng đối với những Siêu Năng giả cấp độ như họ, việc giao tiếp không thành vấn đề.
“Đúng vậy, Thiên Lam Tinh là quê hương của tôi. Đây cũng là lần đầu tiên tôi đi xa khỏi hành tinh của mình. Nếu không phải vì tham gia Dược Vương tắm, có lẽ tôi sẽ không r��i khỏi hành tinh của mình nhanh đến vậy…”
La Lượng không cố tình che giấu thân thế, lai lịch của mình.
Tần Ngũ thầm kinh ngạc.
Thiên Lam Tinh, ông từng ghé qua khi thi hành nhiệm vụ, đó là một hành tinh xa xôi, lạc hậu, không mấy ai biết đến.
Và xuất thân của La Lượng nghe chừng cũng chẳng có gì đặc biệt.
Thế nhưng, chính thiếu niên tưởng chừng bình thường này lại được mời tham gia Dược Vương tắm, rồi bùng nổ ra chiến lực cấp Trấn Quốc, quả thực là một thiên kiêu.
…
“Tiểu Sơ, vừa rồi cậu sử dụng chức năng kỹ thuật giả lập tốn bao nhiêu điểm vậy?”
La Lượng tranh thủ liên lạc với Tiểu Sơ.
“Tổng cộng 8968 điểm tích lũy đã được trừ từ tài khoản tiền tệ của tổ chức ngài. Đặc biệt xin lưu ý, đây là chi phí đã được giảm giá nhờ quyền hạn Nguyên Tổ của ngài, chưa bằng một phần năm so với bình thường.”
“Chết tiệt! Nhiều đến vậy sao? Mới có một lúc mà tốn gần một vạn điểm rồi?”
La Lượng cảm thấy có chút bị “hố”.
Vừa rồi thản nhiên tự tại, làm chủ toàn cục, tiêu diệt đám hải tặc tinh không đối địch trên ngôi sao, quả thực rất sảng khoái, thế nhưng điểm tích lũy lại hao phí như nước chảy.
Thông thường mà nói, với quyền hạn Nguyên Tổ, việc để trí não Nguyên Sơ giải quyết những chuyện nhỏ nhặt như tra tài liệu, giám sát hay làm vài tiểu xảo vặt đều không cần tốn phí.
Tuy nhiên, những việc như xâm nhập giả lập chính diện, giao chiến trong thế giới ảo, đối đầu trực tiếp, được xem là ủy thác chính thức, nên cần thu phí.
“Giá này đã rất thấp rồi. Ngài thuê một Vũ Trụ Chí Tôn cùng một Thành Bang cấp làm những việc tương tự, giá cả có thể giống nhau sao?”
Tiểu Sơ dường như có chút tủi thân nói.
Thành viên tổ chức bình thường không có tư cách ủy thác trí não Nguyên Sơ ra tay, hoặc phải bỏ ra cái giá cực lớn.
Dù sao, trí não Nguyên Sơ là trí não cổ xưa và mạnh nhất trong Đa Nguyên vũ trụ, khả năng diễn toán của nó thậm chí còn vượt trội hơn cả các nền văn minh cao cấp.
Từ một khía cạnh nào đó mà nói, sự so sánh của Tiểu Sơ không hề khoa trương chút nào.
Khoảng cách giữa nó và một chuyên gia giả lập bình thường, thậm chí còn lớn hơn khoảng cách giữa một Siêu Năng giả phổ thông và một Vũ Trụ Chí Tôn.
“Ừm, nghe cũng có lý thật.”
La Lượng không còn xoắn xuýt nữa.
Mời Tiểu Sơ ra tay, ít nhất có thể đảm bảo mọi thứ hoàn hảo, không để lại chút dấu vết nào.
Ví dụ như lần hành động này.
La Lượng có thể đảm bảo rằng mọi thông tin tại hiện trường đã bị cô lập, ngay cả Tiêu Thiên Đồng hay hải tặc vũ trụ Hắc Khô Lâu cũng không thể nắm rõ tình hình cụ thể.
…
Ước chừng đợi hai mươi phút.
Ở phía xa, trong vũ trụ tối tăm, hiện lên một vệt sáng yếu ớt.
Không bao lâu.
Một chiếc phi thuyền màu lam bạc, hình bầu dục, dài khoảng ba bốn mươi mét, lơ lửng trên đầu hai người La Lượng rồi dừng lại.
“Tần tướng quân, ông thấy chiếc phi thuyền này thế nào?”
La Lượng cười tủm tỉm nói.
Tần Ngũ tướng quân quan sát rồi nói: “Đây là mẫu phi thuyền dân dụng tiên tiến nhất hiện nay của Liên Bang, sử dụng động cơ, nguồn năng lượng và vật liệu vỏ bọc nhập khẩu…”
Với kinh nghiệm của ông ấy, có thể thấy rằng chiếc phi thuyền lam bạc này có dấu vết của sự cải tiến, hàm lượng công nghệ ít nhất đạt đến trình độ văn minh cấp 4.
“Rất tốt, phi thuyền dân dụng đỉnh cao của Liên Bang, tính năng không chê vào đâu được, có thể duy trì khoảng cách xa nhất định.”
Tần Ngũ tán dương.
Nhưng vừa dứt lời, T��n Ngũ lại cảm thấy có gì đó không ổn.
Trong ấn tượng của ông, La Lượng không phải một người cao điệu, ít nhất sẽ không cố ý khoe khoang.
Chiếc phi thuyền này tuy rất tốt, nhưng so với tư chất tu hành cấp thiên kiêu của La Lượng mà nói, nó chẳng đáng nhắc đến.
“Tiểu hữu La Lượng? Chiếc phi thuyền này, hẳn là không phải của nhà cậu chứ?”
Tần Ngũ chợt nhận ra.
“Đây là chiến lợi phẩm tịch thu được, tiện thể đưa tôi về Thiên Lam Tinh.”
La Lượng công bố đáp án.
Việc kinh doanh y dược của nhà La Lượng hiện tại chỉ giới hạn trong Thiên Lam Tinh, vì vậy chưa mua phi thuyền cá nhân.
Tần Ngũ khó hiểu nói: “Trông chiếc phi thuyền này không giống như là của hải tặc vũ trụ.”
“Không liên quan đến hải tặc vũ trụ. Có lẽ là một thế lực đối địch với tôi gửi tặng ‘món quà nhỏ’ này.”
La Lượng mang theo giọng điệu trêu chọc.
Tần Ngũ trầm ngâm suy nghĩ, nhưng không hỏi thêm.
Đúng lúc này.
Cửa khoang dưới đáy phi thuyền mở ra, thả xuống một luồng ánh sáng hút màu trắng sáng.
La Lượng không lập tức lên thuy��n, ánh mắt nhìn về phía Tần Ngũ tướng quân.
Cậu nghiêm nghị nói: “Tần tướng quân, có chuyện tôi muốn trao đổi với ông một chút.”
Tần Ngũ cười nói: “Có phải liên quan đến mỗi lần cậu ra tay không? Yên tâm đi! Tần mỗ dù sao cũng là một tướng quân đã giải ngũ, không phải người lắm lời, nhất định sẽ giữ kín như bưng.”
Đối với việc La Lượng che giấu tu vi, cách thức che giấu thực lực, Tần Ngũ có thể lý giải.
Nếu là thiên tài bình thường thì thôi.
Nhưng loại thiên kiêu của chủng tộc văn minh này, có hy vọng trở thành cấp Vũ Trụ, thậm chí là có một tia cơ hội vấn đỉnh Vũ Trụ Chí Tôn.
Mà văn minh Nhân tộc, trong vũ trụ có đại địch, không chỉ một hai nền văn minh tinh không.
Những nền văn minh đối địch này, thường xuyên chiêu mộ gián điệp, phản đồ trong lãnh thổ Nhân tộc. Nếu biết được hành tung của thiên kiêu như La Lượng, chúng có thể sẽ dùng những biện pháp cực đoan.
Nhất là một thiên kiêu ở trạng thái "nuôi thả" như La Lượng.
Ngoài ngoại địch.
Nội bộ Nhân tộc cũng không hòa bình, hàng trăm quốc gia thuộc Liên Bang Tự Do, giữa họ có mâu thuẫn ân oán, khó tránh khỏi những tổn thất nội bộ.
Phong Diệp quốc cũng có các nước đối địch, thù hận kéo dài hơn ngàn năm.
Nếu nước đối địch biết được Phong Diệp quốc xuất hiện một thiên tài đáng sợ như vậy, ai có thể đảm bảo sẽ không dùng bất kỳ thủ đoạn nào?
“Mọi chi tiết về việc cậu ra tay, tôi sẽ không nói cho bất kỳ ai, dù là quân đội có hỏi.”
Tần Ngũ đảm bảo.
“Tôi tin tưởng Tần tướng quân.”
La Lượng dừng một chút, rồi nói tiếp.
“Còn một chuyện nữa. Lần tiêu diệt hải tặc tinh không này không liên quan gì đến tôi. Công lao này, xin được nhường lại cho Tần tướng quân.”
Tiêu diệt một chi hải tặc vũ trụ Hắc Khô Lâu là một công lao cực lớn, đặc biệt đối với những người trong quân đội.
La Lượng định đáp lại thịnh tình, xem như món quà để Tần tướng quân giữ kín bí mật.
Dù sao, công lao kiểu này đối với cậu ấy không có nhiều ý nghĩa, ngược lại còn dễ gây sự chú ý.
“Công lao nhường cho tôi?”
Tần Ngũ biến sắc, lộ rõ vẻ không vui.
Ông ấy trầm giọng nói: “Tiểu hữu La Lượng, cậu coi Tần mỗ là người thế nào?”
“Tần Ngũ tôi tòng quân nửa đời người, chưa từng mảy may chiếm công lao quân đội. Mọi thứ hôm nay đều là nhờ từng bước chân vững chắc mà nên.”
La Lượng sững sờ, không ngờ Tần Ngũ suýt nữa trở mặt.
Cứ như thể việc làm ấy là một sự sỉ nhục đối với ông.
Nhớ ngày đó, tại Đại Viện Bắc Hồ, La Lượng đã nhường công lao tiêu diệt tội phạm siêu năng truy nã cho đội trưởng cục cảnh sát siêu năng, đối phương vui vẻ nhận lấy và không ít người cũng được lợi.
Tính cách mỗi người khác nhau, quân đội và cục cảnh sát cũng có những khác biệt riêng.
Tính cách cương trực, công chính như Tần Ngũ tướng quân, chưa chắc đã là chủ lưu trong giới tướng lĩnh quân đội.
La Lượng cười khổ nói: “Tần tướng quân, công lao này đối với tôi mà nói, ý nghĩa thực tế không lớn, lại còn khiến tôi trở thành tâm điểm của sự chú ý.”
Nghe vậy, Tần tướng quân không nhịn được cười: “Cậu có vẻ hiểu sai về công lao trong quân đội rồi.”
“Thứ nhất, phần công lao này không hề tầm thường như cậu tưởng đâu. Nó không chỉ liên quan đến quân đội, bởi vì tiêu diệt một trong bảy hạm đội hải tặc vũ trụ lớn, mà còn liên quan đến vinh dự và phần thưởng từ Liên Bang. Ngoài phần thưởng vật chất, các loại danh hiệu vinh dự còn có thể giúp cậu sau này kết nối với các thế lực quan chức, thu được nhiều đặc quyền và tiện lợi… Bao gồm cả việc có được tình hữu nghị từ quân đội.”
Nghe Tần tướng quân giải thích, lòng La Lượng khẽ động.
Cậu vốn tưởng rằng, công lao lần này chỉ là một chút thù lao, kèm theo một hai tờ giấy chứng nhận, huân chương gì đó.
Uy danh của bảy đại đoàn cướp vũ trụ quá lớn, tiêu diệt một tiểu đội của Hắc Khô Lâu, công lao lớn hơn cậu tưởng rất nhiều.
Nếu đặt trong quân đội, e rằng sẽ khiến người ta tranh giành đến đầu rơi máu chảy.
“Tình hữu nghị từ quân đội… danh hiệu vinh dự từ Liên Bang…”
La Lượng lâm vào suy tư ngắn ngủi.
Cậu muốn trở thành đạo sư tổng viện Bắc Thần, thế nhưng tư lịch quá nh��� bé, không biết phần công lao này, liệu có thể tăng thêm phần nào trọng lượng.
“Tiếp theo, lần lập công này của cậu có thể bí mật trình báo, không cần phải công khai. Bao gồm cả ‘kỹ thuật giả lập’ phía sau tiểu hữu La Lượng đã thay đổi cục diện vào thời khắc mấu chốt, chôn vùi đám hải tặc vũ trụ vào ngôi sao, Tần mỗ có thể giúp cậu xin, ghi vào hồ sơ tuyệt mật của quân đội.”
Tần Ngũ hơi nhấn mạnh bốn chữ “kỹ thuật giả lập”.
La Lượng hiểu ý đồ trong đó, nhằm khuynh hướng tác dụng của công lao về phía “kỹ thuật giả lập” của thế lực đứng sau, làm yếu đi tác dụng do thực lực cá nhân của La Lượng mang lại.
“Cho dù không yên tâm về quân đội, thực lực chân chính của cậu cũng sẽ không được ghi vào hồ sơ tuyệt mật.”
Sự sắp xếp khổ tâm của Tần Ngũ tướng quân khiến La Lượng cảm thấy ấm lòng.
Dù là bí mật trình báo, hay ghi vào hồ sơ tuyệt mật của quân đội, chắc chắn Tần Ngũ tướng quân sẽ phải hao phí ân tình.
“Tần tướng quân đã dụng tâm lương khổ như vậy, tôi mà từ chối nữa thì th��t không phải phép.”
La Lượng đồng ý.
Tần Ngũ tướng quân rất đỗi vui mừng.
La Lượng sau đó hỏi thăm, phần công lao này, đối với việc mình tranh cử đạo sư tổng viện của mười đại học viện, có giúp ích gì không.
“Trợ giúp thì khẳng định là có.”
Tần Ngũ trầm ngâm nói: “Tuy nhiên, mười đại học viện tổng hợp của Liên Bang, quy tắc không hoàn toàn giống nhau. Mà tuổi cậu còn trẻ, thiếu kinh nghiệm giảng dạy, lại không thể phô diễn toàn bộ thực lực, chắc chắn sẽ gặp trở ngại. Tôi nghe nói, giữa quân đội và mười đại học viện cũng thỉnh thoảng có những hạng mục hợp tác, có lẽ cũng có thể giúp được cậu.”
“Có trợ giúp là được.”
La Lượng cảm thấy hài lòng. Bên nữ hiệu trưởng, hẳn là vẫn còn có thể xoay sở được.
“Tiểu hữu La Lượng tốt nhất nên đi cùng tôi, cùng quân đội thông báo một chút, để xác thực chuyện này.”
Tần Ngũ đề nghị.
La Lượng gật đầu, việc này ngoài việc cần Tiểu Sơ cung cấp một số bằng chứng về kỹ thuật giả lập, còn cần Tần Ngũ tướng quân ghi nhớ kỹ.
“T���n tướng quân, hạm đội quân đội chưa đến, trước hết xin mời lên chiếc phi thuyền này cùng tôi.”
La Lượng mỉm cười mời.
Tần tướng quân không từ chối.
Trước mắt chiếc phi thuyền này, La Lượng nói là “món quà nhỏ” từ thế lực đối địch, ông thật tò mò, cảm thấy sự việc không hề đơn giản.
Men theo luồng ánh sáng hút, hai người bước vào phi thuyền lam bạc.
“Tít tít! Xác nhận thành công, quyền hạn đã được chuyển giao hoàn tất.”
“Chúc mừng ngài, với mã thân phận Liên Bang ZB284-FY9876TL-2347… đã trở thành chủ nhân hợp pháp của “Mị Lam Hào”, nắm giữ quyền hạn cao nhất của phi thuyền.”
La Lượng vừa lên phi thuyền, liền nghe được tiếng nhắc nhở từ hệ thống trí não chủ.
Bên trong phi thuyền, nội thất trắng bạc sáng loáng, đầy vẻ công nghệ, tổng thể là những thiết bị tiên tiến.
Chỉ là, bên trong phi thuyền trống rỗng, không một chút hơi người.
Hai người tìm kiếm hồi lâu, không gặp một bóng người.
La Lượng kiểm tra hệ thống giám sát với quyền hạn chủ nhân, rất nhanh đã có phát hiện.
Trong phòng điều khiển chính của phi thuyền, một thanh niên đeo kính, tóc tai bù xù, mặt mũi sưng vù, quần áo xộc xệch đang bị dây kim loại trói chặt.
Truyện dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn để ủng hộ.