(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 199: Hàng bán chạy
Ngưng Ngọc Lộ còn chưa chính thức ra mắt thị trường đã sớm cháy hàng, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của La Lượng.
Trong cuộc điện thoại, Giang Mạn Cầm kể lại vắn tắt sự việc.
Một tuần trước.
Giang Mạn Cầm không mấy lạc quan về việc quảng bá Ngưng Ngọc Lộ trong giai đoạn đầu.
Nàng đã chuẩn bị cho việc lỗ vốn trong giai đoạn đầu, dự đo��n Ngưng Ngọc Lộ cần một thời gian để tích lũy danh tiếng mới có thể tạo dựng chỗ đứng vững chắc trong phân khúc thị trường xa xỉ cao cấp.
Khi đó, Giang Mạn Cầm gửi tặng Vệ phu nhân vài lọ mẫu thử nhỏ, hy vọng bà có thể giúp quảng bá trong giới thượng lưu.
Vệ phu nhân vui vẻ nhận lời, rất nhiệt tình giúp đỡ quảng bá, đem mẫu thử tặng cho vài phu nhân, tiểu thư trong giới để họ dùng thử, trải nghiệm.
Đối với bản thân sản phẩm Ngưng Ngọc Lộ, Vệ phu nhân không mấy để tâm, bà chỉ biết từ Giang Mạn Cầm rằng đó là một sản phẩm tự nghiên cứu của công ty La Giang.
Trong khi đó, các sản phẩm mỹ phẩm dưỡng da bà tự dùng đều là thương hiệu xa xỉ hàng đầu quốc tế, mỗi sản phẩm đều vượt xa La Giang về đẳng cấp.
Vệ phu nhân sở dĩ nhiệt tình như vậy là vì muốn lấy lòng La Lượng.
Kết quả là.
Chỉ chưa đầy hai ngày.
Vài vị phu nhân, tiểu thư được tặng Ngưng Ngọc Lộ, cùng một số quý bà khác trong giới, đều nhao nhao tìm đến bà để hỏi cách mua.
Các phu nhân, tiểu thư đã dùng thử mẫu thử đều phản hồi rất tích cực, tuyên bố đây là sản phẩm dưỡng da hiệu quả tốt nhất mà họ từng dùng, dù giá có cao đến mấy cũng phải mua vài lọ.
Vệ phu nhân vô cùng kinh ngạc, may mà bà vẫn còn giữ lại một lọ mẫu thử nhỏ trong tay.
Bà lấy lọ mẫu thử ra, dùng thử một chút.
Hiệu quả làm trắng, đẹp và trẻ hóa làn da nhanh chóng của Ngưng Ngọc Lộ khiến bà kinh ngạc tột độ, yêu thích không thôi.
Chỉ sau một ngày sử dụng.
Làn da của Vệ phu nhân trở nên mềm mại như thiếu nữ, cả người trông trẻ ra ít nhất vài tuổi.
Không chỉ vậy.
Trên người bà có một vài bệnh da liễu nhỏ khó chữa, sau khi sử dụng Ngưng Ngọc Lộ cũng được giải quyết triệt để.
"Đây quả thực là thần dược!"
Sau khi thốt lên kinh ngạc, Vệ phu nhân không khỏi có chút hối hận. Nếu biết dược hiệu tốt đến vậy, thì bà đâu nỡ đem tất cả mẫu thử tặng hết cho người khác.
Ngưng Ngọc Lộ hiện tại vẫn chưa ra mắt thị trường, với dược hiệu thần kỳ như vậy, quy trình sản xuất hẳn rất khắt khe, số lượng mẫu thử e rằng không có nhiều.
Vệ phu nhân vội vàng liên hệ với Giang Mạn Cầm, muốn mua lại mẫu thử với giá cao và hỏi về thời gian sản xuất hàng loạt.
Giang Mạn Cầm cho biết việc sản xuất hàng loạt sẽ sớm được triển khai, và thấy Vệ phu nhân đang rất cần, liền lấy số mẫu thử ít ỏi còn lại bán cho bà với giá thông thường.
Số mẫu thử còn lại, Vệ phu nhân tự giữ lại gần một nửa, số còn lại bà bán cho các danh viện phu nhân trong giới để họ cùng quảng bá, tuyên truyền.
Những người trong giới đã dùng qua đều khen ngợi không ngớt, và đều giục Vệ phu nhân liên tục, chờ mong Ngưng Ngọc Lộ sớm được sản xuất hàng loạt và đưa ra thị trường.
Cứ thế.
Ngưng Ngọc Lộ vẫn chưa ra mắt thị trường, nhưng đã mở ra kênh tiêu thụ riêng trong vài nhóm nhỏ thuộc giới thượng lưu ở Thiên Đô Thành.
Thậm chí.
Đến hôm qua, lô Ngưng Ngọc Lộ sản xuất hàng loạt đầu tiên, phiên bản kỷ niệm, đã bị các danh viện phu nhân nhiệt tình tranh mua hết sạch.
Những phu nhân, tiểu thư đó, sau khi trải nghiệm hoặc tìm hiểu về hiệu quả của Ngưng Ngọc Lộ, ai nấy đều mua ít nhất vài lọ, thậm chí có nhiều người đòi mua cả một thùng.
Để phục vụ giai đoạn quảng bá ban đầu của Ngưng Ngọc Lộ, Giang Mạn Cầm đã thực hiện chính sách hạn chế mua, phía Vệ phu nhân mỗi người chỉ được mua tối đa ba lọ.
"Lô hàng sản xuất hàng loạt đầu tiên hai nghìn lọ đã bán sạch. Trong giới của Vệ phu nhân, không ít danh viện phu nhân đang giục hàng liên tục."
Giang Mạn Cầm nói.
Hiện tại, ngay cả bản thân cô cũng không còn Ngưng Ngọc Lộ để dùng, toàn bộ mẫu thử đã bị tranh hết.
La Lượng hiểu rõ, Ngưng Ngọc Lộ đã trở thành hàng bán chạy trong giới thượng lưu Thiên Đô Thành, có tiềm năng trở thành bom tấn.
Quan trọng nhất là, nó đã vượt qua giai đoạn quảng bá khó khăn nhất ban đầu.
"Lô hàng sản xuất tiếp theo sẽ được đẩy nhanh tiến độ. Tháng đầu tiên cung ứng một vạn lọ. Sau đó mỗi tháng, sẽ hạn chế cung ứng tám nghìn lọ."
La Lượng trả lời.
Một lọ bán tám vạn tinh tệ, mỗi tháng cung ứng tám nghìn lọ, doanh thu có thể đạt tới hơn sáu trăm triệu tinh tệ.
"Mỗi tháng tám nghìn lọ?"
Giang Mạn Cầm tính toán, nếu Ngưng Ngọc Lộ có tiếng tăm trong toàn bộ giới thượng lưu giàu có của Thiên Lam Tinh, số lượng cung ứng này chắc chắn là quá ít.
Tuy nhiên, nàng hiểu rõ chiến lược tiêu thụ hạn chế của La Lượng.
Để thể hiện đẳng cấp và vị thế của Ngưng Ngọc Lộ, giá trị cao là một khía cạnh, nhưng còn cần khan hiếm, khó mua.
Thử nghĩ mà xem, nếu giới thượng lưu săn đón Ngưng Ngọc Lộ nhiệt tình, một lọ khó kiếm.
Một sản phẩm như vậy sẽ mang lại nhiều giá trị kèm theo hơn, ai có được nó, có lẽ sẽ trở thành biểu tượng cho thân phận và địa vị.
"Sau này, việc đặt mua Ngưng Ngọc Lộ phải thông qua trang web và cửa hàng được công ty chỉ định, đó sẽ là kênh chính thức duy nhất. Mỗi tháng, sẽ tượng trưng cung cấp cho Vệ phu nhân một ít để cảm ơn sự giúp đỡ ban đầu của bà."
La Lượng nói ra ý nghĩ của mình.
"Tôi cũng định làm như vậy. Vệ phu nhân có ý hợp tác, muốn làm đại lý Ngưng Ngọc Lộ. Nhưng với lượng cung ứng ít ỏi mỗi tháng như vậy, có lẽ sẽ khiến bà từ bỏ ý định đó."
Giang Mạn Cầm cười nói.
Sau khi cúp điện thoại với mẹ.
La Lượng yêu cầu Arnold tăng tốc sản lượng tháng này, để dễ dàng thúc đẩy việc quảng bá Ngưng Ngọc Lộ trong giai đoạn đầu.
"Thiếu gia yên tâm, dây chuyền sản xuất tuy do tôi thiết kế là cỡ nhỏ, nhưng nếu phóng tay sản xuất, mỗi ngày cũng có thể ra hàng nghìn lọ."
Arnold đồng ý nói.
Dây chuyền sản xuất tự động Ngưng Ngọc Lộ được đặt tại khu vực ngầm dưới trang viên, phần lớn quy trình kỹ thuật được thực hiện tại đây.
Đương nhiên, bí phương độc quyền này có vài bước bắt buộc phải làm thủ công, và được chia tách thành nhiều khâu nhỏ. Những khâu này được thực hiện trong phòng nghiên cứu của Arnold trên mặt đất của trang viên, dưới danh nghĩa thử nghiệm, do vài kỹ thuật viên lành nghề hoàn thành.
Mấy nhân viên đó căn bản không biết, những bước nhỏ mà mình hoàn thành lại là một phần của quy trình sản xuất Ngưng Ngọc Lộ.
Việc vận chuyển sản phẩm đều được bí mật đưa đến công ty La Giang để gia công đóng gói.
Mỗi lần vận chuyển nhiều nhất vài nghìn lọ, một chiếc phi cơ vận tải cỡ nhỏ cũng ��ủ, rất khó để tra ra.
La Lượng tin tưởng, trong một khoảng thời gian nữa, người ngoài rất khó phát hiện nơi sản xuất của Ngưng Ngọc Lộ.
Kể cả khi bị phát hiện, La Lượng cũng không bận tâm.
Trang viên Thiên Vân đã được La Lượng biến thành một pháo đài vững chắc.
Không chỉ có một đại trận hộ trang cấp bốn "Lục Phương Huyễn Vân Trận" đến từ "Tiên giới", mà còn có hệ thống phòng ngự hoàn chỉnh kết hợp giữa khoa học kỹ thuật và siêu năng lực do Arnold thu mua tài nguyên và chế tạo.
Ngày hôm sau.
La Lượng lái chiếc phi xa sang trọng, thẳng tiến khu giáo dục Bắc Thần.
Khoảng thời gian gần đây.
Hắn dành phần lớn thời gian để tu luyện, bao gồm cả việc tu luyện "Vân Phong Bộ", nên hầu như không đến trường.
Trong phi xa.
La Lượng lại nhận được điện thoại từ Lam Nguyệt Hải.
Mục đích của Lam Nguyệt Hải cũng liên quan đến Ngưng Ngọc Lộ.
"La học đệ, anh cũng coi như kim chủ của người ta rồi, sản phẩm tốt như vậy sao không cho thêm chút nữa?"
Giọng Lam Nguyệt Hải ngập tràn vẻ quyến rũ mềm mại đáng yêu, có chút nũng nịu nhẹ nhàng, như đang làm nũng vậy.
Kim chủ?
La Lượng khẽ giật khóe miệng, Lam Nguyệt Hải đã nói như vậy thì cũng chẳng phản bác được.
Sự phát triển sự nghiệp của Lam Nguyệt Hải, dù La Lượng không bỏ ra nửa xu, nhưng một câu nói của anh đã định đoạt vận mệnh của ngọc nữ tiểu thiên hậu này.
Lam Nguyệt Hải xem như bị anh quy tắc ngầm, trở thành tình nhân nửa công khai của anh.
Lam Nguyệt Hải cam tâm tình nguyện, dù sao La Lượng đẹp trai như vậy, bối cảnh hiển hách, vẫn hơn là bị một lão già hám của quy tắc ngầm.
"Ngưng Ngọc Lộ trong ngành giải trí của các cô, phản hồi thế nào?"
"Rất hot. Mấy người bạn thân trong giới tôi quen đều giục tôi, người phát ngôn của nhãn hiệu này, liên tục."
Lam Nguyệt Hải sau đó kể về tình hình trong ngành giải trí.
Trên thực tế, ngành giải trí chậm hơn một bước.
Công ty La Giang cũng đã gửi cho Lam Nguyệt Hải một lô mẫu thử nhỏ trước đó, Lam Nguyệt Hải cũng đã tặng cho vài nữ minh tinh đang nổi trong ngành giải trí để họ giúp ủng hộ một chút.
Những nữ minh tinh đang n���i này thường quá bận rộn, cũng không mấy để ý, vì ngày thường họ nhận được quá nhiều sản phẩm tương tự khi tham gia các hoạt động.
Nhưng trong hai ngày gần đây.
Trong giới thượng lưu, Ngưng Ngọc Lộ trở thành hàng bán chạy khan hiếm, một số phu nhân, danh viện đã tranh được hàng đều chia sẻ trong vòng bạn bè, ca ngợi miễn phí về hiệu quả thần kỳ của sản phẩm này.
Lam Nguyệt Hải và vài nữ minh tinh đang nổi khác, lúc này mới giật mình nhận ra, sau khi dùng thử đều cảm thấy chấn động.
Ngoài hiệu quả của bản thân sản phẩm.
Khi một trong số các nữ minh tinh đang nổi đó khoe lọ mẫu thử Ngưng Ngọc Lộ trong nhóm bạn bè, khiến các ngôi sao lớn trong giới ngưỡng mộ, đều nhao nhao nhắn tin hỏi cách mua, lòng hư vinh của họ được thỏa mãn.
Lô hàng Ngưng Ngọc Lộ sản xuất hàng loạt đầu tiên đã bị giới thượng lưu của Vệ phu nhân tranh mua hết sạch.
Các minh tinh trong ngành giải trí dù giàu có, nhưng địa vị không thể so sánh với các phu nhân, tiểu thư thuộc tầng lớp thượng lưu kia, căn bản không thể tranh giành được.
Trong phút chốc.
Ngưng Ngọc Lộ trong giới giải trí Thiên Lam Tinh càng trở nên khan hiếm và quý giá hơn, gần như là một loại truyền thuyết, thậm chí trở thành biểu tượng cho thân phận, địa vị của một sản phẩm xa xỉ đỉnh cao.
Bởi vì, không có mấy người có thể kiếm được nó, kể cả một số ngôi sao lớn hàng đầu.
Một số nữ minh tinh hạng nhất, hạng nhì công khai tuyên bố, nếu ai có thể giúp kiếm được một lọ Ngưng Ngọc Lộ trong truyền thuyết, sẽ nguyện ý cùng ngủ một đêm miễn phí.
"Cùng ngủ miễn phí, khoa trương đến vậy sao?"
La Lượng líu lưỡi.
Những người phụ nữ đó vì sắc đẹp và hư vinh, thật sự quá điên cuồng.
Tuy nhiên, nghĩ đến những chuyện ở Địa Cầu kiếp trước, khi một số thiếu nữ sẵn lòng dâng hiến cái quý giá nhất của mình, La Lượng đại khái cũng có thể hiểu được.
"Thế nào, La học đệ động lòng rồi à?"
Lam Nguyệt Hải trêu chọc nói.
Tình huống nàng nói chính là tình hình thực tế, chứ không hề khoa trương.
Trên thực tế, những nữ minh tinh nói ra những lời này không phải người ngu.
Ngoài giá trị và sức hấp dẫn của bản thân Ngưng Ngọc Lộ.
Trong khoảng thời gian này, người đàn ông có thể kiếm được Ngưng Ngọc Lộ tuyệt đối là đại nhân vật trên hành tinh này, nếu có thể thông qua việc "ngủ cùng" để leo lên các mối quan hệ, tuyệt đối không lỗ vốn.
"Quên đi thôi, tôi đối với phụ nữ trong ngành giải trí không hứng thú, à không, Lam học tỷ là một ngoại lệ."
La Lượng quả quyết từ chối.
Ấn tượng dơ bẩn, ô uế của hắn đối với ngành giải trí vẫn không thay đổi, kiểu người giữ mình trong sạch như Lam Nguyệt Hải đã là cực phẩm rồi.
La Lượng quy tắc ngầm một lần để thử cảm giác lạ là đủ, không hứng thú chơi thêm nhiều người nữa.
"Vậy thì, tôi sẽ để công ty La Giang mỗi tháng phân bổ cho cô năm trăm lọ theo hạn mức, dùng để quảng bá trong ngành giải trí."
La Lượng cuối cùng đưa ra lời hứa.
Không phải là cho không, chỉ là hạn mức mà thôi.
Dù vậy, Lam Nguyệt Hải vô cùng mừng rỡ và thỏa mãn.
Có được hạn mức năm trăm lọ Ngưng Ngọc Lộ này, sẽ giúp nàng dễ dàng mở rộng các mối quan hệ và sức ảnh hưởng trong ngành giải trí, thậm chí trực tiếp nâng cao vị thế của nàng, khiến rất nhiều người trong giới muốn nhờ vả.
Đồng thời, với hiệu quả thần kỳ như vậy của Ngưng Ngọc Lộ, nàng tin tưởng chắc chắn sản phẩm này có thể vươn ra khỏi thị trường Thiên Lam Tinh.
La Lượng có nhắc đến với nàng rằng sản phẩm này sẽ đi theo lộ trình hạn chế số lượng, trong tương lai sẽ càng ngày càng khan hiếm.
Kể từ đó, hạn mức 500 lọ mỗi tháng trở nên vô cùng quý giá.
. . .
Trở lại khu giáo dục Bắc Thần.
Buổi sáng, La Lượng lên một tiết học lý thuyết võ đạo cơ bản.
Hắn phát hiện, những thiếu sót về lý thuyết võ đạo và căn cơ của mình đã được bù đắp kha khá.
Hệ môn học tự chọn của La Lượng là Tinh Thần Hệ.
Sau đó, hắn dự định nghe thêm vài tiết học bên Tinh Thần Hệ, có ích cho việc tu luyện nghề Ngự Linh sư.
Chiều hôm đó.
Tinh Thần Hệ có một tiết giảng bài, tên là "Ứng Dụng Mở Rộng của Tinh Thần Niệm Lực".
Tiết giảng bài này thu hút rất nhiều người theo nghề liên quan đến tinh thần lực, sinh viên năm nhất, năm hai, năm ba đều có mặt.
Nghề Ngự Linh sư của La Lượng cũng là một nghề liên quan đến tinh thần lực, nhưng cấp độ ý nghĩa sâu xa hơn, bao quát nhiều lĩnh vực hơn.
Toàn bộ Bắc Thần, đoán chừng không có đạo sư hay chương trình học nào tương ứng với nghề Ngự Linh sư.
"Cô gái xinh đẹp kia là ai vậy, hình như là lần đầu tiên gặp?"
Trên lớp học, không ít ánh mắt học sinh đổ dồn về phía một thiếu nữ nào đó.
Đó là một cô gái mắt tím mười bảy, mười tám tuổi, dáng người thanh tú, tư thái yêu kiều, làn da trắng ngà.
Đặc biệt là đôi mắt tím xinh đẹp kia, mang vẻ đẹp mơ màng, mê hoặc như bảo thạch, khiến người ta vô thức mê mẩn.
"Có phải là tân sinh nào đó không?"
"Chắc chắn không phải, khai giảng đã mấy tháng, một mỹ nữ có tư sắc đặc biệt như vậy hẳn đã sớm được chú ý rồi."
Phần lớn nam sinh lắc đầu, cho biết không biết cô gái mắt tím này.
"Cô ấy tên là 'Mục A Tử', không phải học sinh Bắc Thần, mà là sinh viên trao đổi đến từ khu giáo dục 'Lê Minh' của Phong Diệp tinh, có tư cách dự thính các lớp."
Sau khi hỏi thăm một lúc lâu, một nữ cán bộ hội học sinh mới tiết lộ thân phận của thiếu nữ mắt tím.
"Học viện Lê Minh ư, sao lại đến Bắc Thần làm sinh viên trao đổi vậy?"
"Trong mười học viện hàng đầu Liên Bang, Lê Minh xếp hạng vượt xa Bắc Thần. Nghe nói phương thức tuyển sinh của h�� rất đặc thù, tiêu chuẩn khảo hạch cũng khắt khe hơn Bắc Thần nhiều."
Nghe nói Mục A Tử là sinh viên trao đổi đến từ Lê Minh, mọi người rất kinh ngạc.
La Lượng đang nghiêm túc nghe giảng bài, khẽ liếc nhìn thiếu nữ mắt tím Mục A Tử.
Từ góc độ của hắn, chỉ nhìn thấy một góc nghiêng gương mặt cô.
La Lượng cảm giác khá quen thuộc, dường như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng nhất thời không nhớ ra.
Đúng lúc này.
Ấn ký lệnh bài trên cánh tay trái của hắn phát ra cảm giác bỏng rát.
La Lượng nhận được một tin nhắn từ người bạn trong tổ chức, mặt lộ vẻ vui mừng, không tiếp tục chú ý cô gái mắt tím kia nữa, dù sao cũng không phải là tuyệt sắc giai nhân gì.
Vũ Văn Chiêu Tuyết: Tiền bối, mấy ngày nay ta rảnh rỗi.
Hóa ra.
La Lượng và Vũ Văn Chiêu Tuyết đã hẹn lần "giao đấu" thứ hai. Vài ngày trước, Vũ Văn Chiêu Tuyết có việc bận nên hoãn lại vài ngày.
Nghĩ đến lần "giao đấu" mỹ mãn trước, La Lượng trong lòng tràn đầy mong đợi, ánh mắt trở nên nóng bỏng.
Có lần "giao đấu" đầu tiên làm tiền đề, lần thứ hai này, hắn đã chuẩn bị để mối quan hệ tiến thêm một bước.
La Lượng cúi đầu xem đồng hồ đeo tay, hồi âm cho Chiêu Tuyết muội tử.
La Lượng không biết rằng, lúc hắn hồi âm tin nhắn.
Ngồi ở phía trước phòng học, Mục A Tử, đôi mắt tím lặng lẽ quét đến, dừng lại trên khuôn mặt La Lượng một thoáng.
"Chính là hắn."
Mục A Tử khẽ nghiến răng, nhanh chóng thu lại ánh mắt để đề phòng đối phương phát giác.
Mục A Tử chính là cháu gái của Lôi Xà, trước đây, khi đang du lịch ở Già Diệp Tinh, từng bị Tham Xà lợi dụng thế lực của Tiêu đại nhân để bắt cóc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi.