Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 18: Lên đầu đề

"Không có."

La Lượng thản nhiên nói.

"Như thầy biết đấy, em là một học sinh phẩm học kiêm ưu, làm sao có thể hút thuốc trước mặt mọi người."

Áp lực tinh thần vô hình từ phía Lý chủ nhiệm chẳng hề ảnh hưởng đến hắn.

Phẩm học kiêm ưu?

Các bạn học lớp 12/5 thầm mắng La Lượng đúng là mặt dày, thi đại học được 358 điểm mà cũng dám tự nhận phẩm học kiêm ưu sao?

"Ồ! Tiểu tử cậu tinh thần lực không tệ đấy chứ."

Lý chủ nhiệm khẽ "à" một tiếng, đánh giá La Lượng.

"Với tình trạng của cậu, nếu chịu khó rèn luyện thêm nửa năm đến một năm, rất có thể sẽ trở thành 'Tinh thần niệm sư' đấy."

Nghe được lời đánh giá của Lý chủ nhiệm, thầy trò ở đó đều hơi kinh ngạc.

Mắt Lâm Thanh Thanh ánh lên vẻ vui sướng.

Thầy Từ rất vui, vội vàng khuyên La Lượng nên học lại một năm.

"Nếu cậu đồng ý, tôi có thể giúp một tay."

Lý chủ nhiệm cam kết.

"Cảm ơn ý tốt của thầy, nhưng em đã là một Siêu Năng giả rồi." La Lượng từ chối.

Lý chủ nhiệm không miễn cưỡng, trực tiếp rời đi.

Lâm Thanh Thanh tức tối giậm chân: "La Lượng, đồ ngốc nhà anh!"

"Chút hư vinh và sĩ diện đó lại quan trọng với anh đến vậy sao? Cơ hội tốt thế mà anh lại bỏ lỡ!"

Nói đến cuối cùng, nước mắt chực trào khỏi khóe mắt, rồi cô hờn dỗi quay về lớp.

Thầy Từ thở dài, không nói thêm lời nào.

Vệ Đằng đứng phạt một bên, trong lòng uất ức, ghen ghét.

Thái độ của Lâm Thanh Thanh vẫn cho thấy cô ấy quan tâm La Lượng, thậm chí đau lòng đến rơi lệ vì hắn.

Điều đáng căm tức là, tên này rõ ràng là đồng phạm, mình thì phải đứng phạt, còn hắn cứ đứng đó giả vờ, khiến nữ thần phải rơi lệ.

"La Lượng, nếu cậu không rời xa Lâm Thanh Thanh, mẹ cậu trong ngành sẽ không còn đất dung thân nữa."

Vệ Đằng trong cơn tức giận đã không còn giữ được bình tĩnh, buông lời uy hiếp.

Những người ở trong phòng học bên ngoài đều nghe thấy.

"A, đến Dược Vương trước mặt tôi cũng chẳng dám nói lời đó." La Lượng nói với giọng đùa cợt.

Hắn căn bản không quan tâm đến lời uy hiếp của Vệ Đằng.

Mẹ hắn đã và đang chuẩn bị thành lập đội ngũ riêng, với thẻ liên danh của Dược Vương, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành một gã cự đầu trong ngành này trên hành tinh.

Đến lúc đó, bóp chết công ty nhà Vệ Đằng cũng chẳng khác gì đập chết một con kiến.

"Được lắm! Được lắm!" Vệ Đằng định gọi điện cho mẹ, tốt nhất là có thể phong sát mẹ La Lượng trong ngành.

Đúng lúc này, hắn nhận được một cuộc điện thoại.

Giọng nói trong điện thoại đầy lo lắng.

"Cái này... sao có th���!"

Vệ Đằng đột nhiên nghẹn lời, sắc mặt đại biến.

Các bạn học ở đó không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Nhưng họ có thể thấy, sắc mặt Vệ Đằng dần trở nên trắng bệch, mồ hôi lạnh toát ra trên trán.

Bỗng nhiên.

Một b���n học nhìn vào đồng hồ thông minh, lên tiếng kinh hô.

"Mau nhìn tin tức trang đầu!"

"Dược Vương uy tín tuyên bố, phê bình các doanh nghiệp lợi dụng danh tiếng Dược Vương để trục lợi."

"Hàn Dược Vương chỉ đích danh phê bình Phan Vân Long, người mạo nhận đệ tử của ông."

"Ngành y dược Thiên Lam tinh chấn động: Công ty Vệ Kiến Long hợp tác với kẻ lừa đảo, bị Dược Vương chỉ đích danh."

"Trong lĩnh vực tài chính, giá trị thị trường của công ty Vệ Kiến Long đã bốc hơi một phần ba."

"Được biết, Phan Vân Long, kẻ giả mạo đệ tử Dược Vương, đã bị cảnh sát bắt giữ."

"Phó chấp chính tinh quan Thiên Lam tinh Locke tuyên bố sẽ mạnh tay trấn áp các hành vi lừa đảo thương mại, cũng như các hành vi gian lận của công ty niêm yết trên thị trường."

...

Tuyên bố uy tín của Dược Vương.

Dược Vương chỉ đích danh phê bình.

Trong chốc lát, những tin tức này đã chiếm lĩnh vị trí tiêu đề trên các bản tin của Thiên Lam tinh, thậm chí toàn bộ Phong Diệp quốc.

Một sự việc gây chấn động lớn.

Tuyên bố của Hàn Dược Vương đã gây chấn động lớn trong ngành, ảnh hưởng đến vô số người trong nghề.

"Quá rung động!

"Hàn Dược Vương là một Siêu Năng giả cấp năm đấy! Một ngôi sao sáng của ngành y dược."

"Một nhân vật lớn như vậy, vậy mà lại đích thân chỉ trích chúng ta Thiên Lam tinh."

Trong lớp, các bạn học kích động nghị luận.

Giờ khắc này.

Không chỉ giới hạn ở trường học, cũng không giới hạn ở Lâm Giang thành và Thiên Lam tinh.

Toàn bộ Liên Bang Tự Do, trên đông đảo tinh cầu, hàng trăm triệu người dân đều nhìn thấy tuyên bố và lời phê bình chỉ đích danh của Hàn Dược Vương.

"Ồ! Công ty Dược phẩm Vệ Kiến Long đó, chẳng phải là của nhà Vệ Đằng sao?"

Rất nhanh, các bạn học trong lớp kịp phản ứng.

Mọi người nhìn Vệ Đằng với ánh mắt đầy thương hại, xen lẫn chút hả hê.

Vừa rồi, bọn họ còn nghe Vệ Đằng dùng thế lực công ty nhà mình để ức hiếp, uy hiếp La Lượng.

Không ngờ.

Mới thoáng chốc, công ty nhà Vệ Đằng đã lao dốc không phanh, có lẽ chẳng còn bao lâu nữa sẽ đóng cửa.

Một doanh nghiệp bị Dược Vương chỉ đích danh phê bình, ai còn muốn hợp tác với nó nữa.

Người tiêu dùng liệu còn tin tưởng bệnh viện và tiệm thuốc dưới trướng Vệ Kiến Long nữa không?

Quan trọng hơn là.

Việc Dược Vương chỉ đích danh đã khiến Thiên Lam tinh, vốn là một hành tinh di dân không có mấy tiếng tăm, bị bêu xấu trước các quốc gia thuộc Liên Minh Tự Do.

Giới chức cầm quyền sẽ có thái độ thế nào với công ty Vệ Kiến Long đây?

La Lượng mỉm cười, không ngờ tình thế lại biến chuyển nhanh đến thế.

Hắn đoán, chắc hẳn có liên quan đến việc chính mình đã nhắc đến tên Phan Vân Long hôm đó.

Lúc ấy, La Lượng chỉ là tiện miệng nhắc đến, cũng không có ý gì.

Hàn Dược Vương, quả nhiên rất có sức ảnh hưởng.

La Lượng nghĩ đến vẻ rụt rè của "Lương Dược Khổ Khẩu" khi lần đầu gặp mình, thấy có chút buồn cười.

Vệ Đằng thất thần đứng sững tại chỗ, nhìn thấy La Lượng từ đầu đến cuối vẫn mỉm cười lạnh nhạt, như thể mọi chuyện đều nằm trong dự liệu của hắn.

"La Lượng! Chuyện này chắc chắn có liên quan đến cậu! Có phải cậu giở trò quỷ không?"

Vệ Đằng đột nhiên nhìn chằm chằm La Lượng, giận dữ hét.

Giờ phút này, hắn đã mất hết lý trí, dựa vào một thứ điên cuồng và trực giác nào đó, vu oan La Lượng.

"Là cậu báo cáo với Dược Vương, đúng không?"

Mắt Vệ Đằng đỏ ngầu, duỗi tay nắm lấy cổ áo La Lượng.

"Ha ha, ngay cả việc tôi là Siêu Năng giả cậu còn không tin, dựa vào cái gì mà cho rằng tôi có thể ảnh hưởng đến Dược Vương?"

Trong giọng La Lượng có một tia đùa cợt.

Nghe vậy.

Vệ Đằng giật mình, buông tay ra, lấy lại được vài phần tỉnh táo.

Cũng phải.

La Lượng chỉ là một người bình thường, làm sao có thể liên quan đến Dược Vương.

Hàn Dược Vương xuất thân từ Phong Diệp quốc, đây chính là một nhân vật truyền kỳ được ghi trong sách giáo khoa.

Tương truyền, vị Dược Vương này có tu vi gần tới Hóa Thần kỳ, rất có khả năng sẽ trở thành Siêu Năng giả cấp sáu - cấp Hành Tinh!

"Vệ Đằng, đừng có làm loạn!"

"Chuyện này làm sao có thể liên quan đến La Lượng được."

Các bạn học trong lớp nhao nhao chỉ trích.

Dù La Lượng có tự miệng thừa nhận, cũng chẳng ai tin.

Cả người Vệ Đằng như bị rút hết sức lực, mặt ủ mày chau bỏ đi.

Choang!

Bao thuốc lá trong túi hắn rơi xuống, mà hắn cũng chẳng hay biết.

Mắt La Lượng sáng lên, nhanh chóng nhặt gói thuốc lên, bên trong vẫn còn hơn mười điếu.

Hắn đắc ý rút một điếu thuốc, rồi đi ra khỏi trường.

Nhận ra mình không có bật lửa.

Vận chuyển chân khí một vòng, tàn thuốc tóe lửa, khói thuốc nghi ngút, hắn thảnh thơi hít một hơi.

Lúc này, phía sau truyền đến tiếng bước chân nhỏ nhẹ.

Lâm Thanh Thanh đuổi theo, nhìn hắn với ánh mắt hoàn toàn mới.

Kể từ cái đêm thuê phòng đó, cô cảm thấy mình càng ngày càng không thể hiểu rõ thiếu niên này.

Thiếu niên trông rắn rỏi và đẹp trai hơn trước, ánh mắt thâm thúy, cái vẻ ung dung tự tại trên người hắn không giống như là giả vờ.

Từ việc được thầy Lý chủ nhiệm ưu ái, dìu dắt, đến lời uy hiếp trực diện của Vệ Đằng, rồi lại đến tuyên bố uy tín của Dược Vương.

Cái phong thái ấy của thiếu niên vẫn không hề thay đổi.

"Chuyện Dược Vương này sẽ không thực sự có liên quan đến anh chứ? Em thấy quá trùng hợp."

Thiếu nữ với đôi mắt trong veo tươi đẹp, chăm chú nhìn hắn, rõ ràng có chút hoài nghi.

La Lượng trong lòng siết chặt, trực giác của phụ nữ quả thực đáng sợ.

Đối mặt với kiểu chất vấn này, La Lượng không hề hoảng hốt.

Nói thật ra thì cứ nói thôi.

"Dược Vương là tiểu đệ của tôi." La Lượng nghiêm túc nói, giọng điệu cũng chân thành y hệt.

"Đồ mặt dày! Anh đúng là mắc chứng hoang tưởng giai đoạn cuối rồi. . ."

Lâm Thanh Thanh lườm hắn một cái, trong lòng nghi ngờ liền tan biến.

Dù sao, Dược Vương là một vĩ nhân y đạo mà cô đã biết từ nhỏ qua sách giáo khoa, làm sao có thể liên quan đến cái tên hám hư vinh này được.

La Lượng cười khẽ một tiếng.

Quả nhiên, hễ mình nói thật, y như rằng chẳng ai tin.

Trong khoảng thời gian này, hắn đã thấm thía và hiểu rõ điều này.

Lâm Thanh Thanh nhìn theo bóng hắn rời đi.

Bỗng nhiên, cô chú ý đến một chi tiết.

La Lượng trong tay không có bật lửa, vậy làm sao anh ta châm thuốc được?

Lúc La Lượng nhặt gói thuốc lá, cô đã chú ý và chắc chắn hắn không có bật lửa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những dòng chữ trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free