(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 168 : Dọa sợ
"Làm phiền Vạn quản lý."
Giang Mạn Cầm nhận tấm thẻ khách quý của Trầm Hương Cư, đáy mắt ánh lên vẻ vui mừng.
La Đức Thành cũng không giấu được vẻ vui mừng.
Có được tấm thẻ khách quý của Trầm Hương Cư, họ sẽ dễ dàng hơn trong việc mở rộng các mối quan hệ, dù là với công ty y dược của Giang Mạn Cầm hay con đường chính trị của La Đức Thành, đều mang lại lợi ích lớn.
Thường tổng đứng một bên, lại có chút lo lắng.
Giang Mạn Cầm có được thẻ khách quý của Trầm Hương Cư, việc khai thác thị trường ở Thiên Đô Thành sẽ giảm đi đáng kể độ khó.
Thấy gia đình La Lượng, dưới sự đón tiếp của vị quản lý mặc cổ phục, đang chuẩn bị lên chiếc xa giá có người hầu nữ.
"Giang tổng, chờ chút."
Thường tổng gượng cười, đi đến bên cạnh Giang Mạn Cầm.
Mang theo vẻ nịnh nọt, hạ giọng nói:
"Những điều kiện chúng ta nói lúc trước vẫn có thể nhượng bộ thêm, không nhất thiết phải liên hôn để đổi lấy cổ phần."
Thường tổng nhận ra, nhà họ La có một màu sắc thần bí không tầm thường, ẩn giấu một bối cảnh lai lịch sâu xa.
Giới kinh doanh vẫn cho rằng nhà họ La quen biết với những quyền quý ngoài hành tinh, từ đó đạt được hợp đồng của Dược Vương, chỉ là do may mắn và không có ảnh hưởng quá lớn đối với Thiên Lam Tinh. Nhưng xem ra tin đồn đã sai.
Thường tổng thay đổi suy nghĩ, dù không liên hôn, có thể hợp tác bình đẳng với công ty y dược La Giang, thành công đổi lấy một phần nhỏ cổ phần, đều là cơ hội hiếm có.
"Thường tổng, thật ngại quá, tôi cũng vừa nhận được tin tức, công ty La Giang đã có đối tác hợp tác khác rồi."
Nói đến mức này, Giang Mạn Cầm cũng không tiện giấu giếm nữa.
"Xin hỏi là công ty nào vậy, chẳng lẽ họ thành ý hơn chúng tôi ư?"
Thường tổng cảm thấy một luồng cảm giác nguy cơ.
Hắn cắn răng nói: "Thường gia chúng tôi chỉ cần nắm giữ 10% cổ phần qua việc trao đổi chéo, chúng tôi sẽ cam kết toàn lực hỗ trợ công ty La Giang khai thác thị trường ở Thiên Đô Thành và các thị trường siêu đô thị khác."
Trao đổi 10% cổ phần, đối với công ty Thường Thanh Đằng hiện tại, thực ra có chút thiệt thòi.
Hắn đặt cược vào tiềm năng tương lai của La Giang, bao gồm cả triển vọng mà sự hợp tác này mang lại cho công ty của mình.
Giang Mạn Cầm lộ vẻ chần chừ, nếu chỉ là trao đổi 10% cổ phần mà lại có thể thúc đẩy sự phát triển của công ty La Giang trên diện rộng, với tốc độ nhanh hơn để trở thành một gã khổng lồ trên Thiên Lam Tinh, thì đây vẫn là một đề nghị có thành ý.
Nàng không có làm quyết định, nhìn về phía La Lượng.
La Lư���ng đáp: "Thế lực hợp tác với chúng ta là Lẫm gia ở Thiên Đô Thành."
"Lẫm gia?"
Thường tổng biến sắc.
Lẫm gia là một đại gia tộc ở Thiên Đô Thành, một thế lực địa phương có tầm ảnh hưởng lớn, có thể xoay xở cả hai giới.
X��t về tầm ảnh hưởng trong ngành y dược, Lẫm gia không bằng nhà họ Thường, nhưng Lẫm gia lại có thế lực cường đại, tầm ảnh hưởng rộng khắp hơn.
Có một thế lực như vậy hợp tác, lại thêm thẻ liên danh Dược Vương, công ty La Giang cắm rễ vào thị trường thủ phủ Thiên Đô Thành sẽ thuận buồm xuôi gió.
Bất quá.
Thường tổng cũng không cam lòng từ bỏ dễ dàng như vậy, hắn lý trí phân tích những ưu thế của nhà mình.
"Giang tổng, Lẫm gia e rằng không thể đưa ra thành ý như chúng tôi, vả lại Lẫm gia lập nghiệp bằng những thủ đoạn không trong sạch, tương đối bá đạo, hợp tác với một thế lực như vậy sẽ tiềm ẩn nhiều rủi ro."
Nghe vậy.
Giang Mạn Cầm và La Đức Thành cũng lộ vẻ lo lắng, chợt nhìn sang La Lượng như muốn tham khảo ý kiến, tựa hồ họ cũng từng nghe nói về Lẫm gia ở Thiên Đô Thành.
"Huống hồ, Thường gia chúng tôi đã mấy đời làm việc trong ngành y dược, chuyên nghiệp hơn Lẫm gia nhiều."
Thường tổng lộ ra nụ cười tự tin.
La Lượng lắc đầu nói: "Thường tổng chưa hiểu rõ tình hình hiện tại, Lẫm gia hợp tác với chúng ta không muốn bất kỳ cổ phần nào, họ đồng ý hỗ trợ công ty La Giang vô điều kiện."
Hỗ trợ vô điều kiện?
Thường tổng đứng sững tại chỗ, không kìm được thốt lên: "Cái này, làm sao có thể?"
Lẫm gia ở Thiên Đô Thành nổi tiếng với thủ đoạn tàn nhẫn, phong cách hành sự bá đạo, làm sao có thể hỗ trợ công ty La Giang vô điều kiện được?
La Lượng cười khẽ, không giải thích gì thêm, cùng cha mẹ lên chiếc xa giá có người hầu nữ.
"Thường tổng, chúng ta cùng đi?"
Giang Mạn Cầm khách khí mời gia đình Thường tổng lên xe.
Dù sao Thường tổng cũng đã mời họ ăn tối, mua bán không thành, tình nghĩa vẫn còn.
"Tốt, tốt, đa tạ Giang tổng."
Thường tổng vẫn còn đang hoảng hốt, nhưng lộ vẻ cảm kích.
Chiếc xa giá có người hầu nữ rất rộng rãi, ngồi năm sáu người cũng không chen chúc.
Thường Văn Quân quan sát những vật dụng cổ kính bên trong xe ngựa, thầm nghĩ, bản thân mình đã đến Trầm Hương Cư mấy lần, nhưng đây là lần đầu tiên được ngồi chiếc xa giá có người hầu nữ này – loại xe vốn chỉ dành riêng cho khách VIP ở khu Thiên Tự Độc Viện.
Nàng nắm chặt mép váy, khẽ liếc nhìn chàng thiếu niên đang bắt chéo hai chân, khoan thai dựa lưng ngồi bên cạnh.
Gương mặt góc cạnh, mang vẻ tươi sáng, sạch sẽ, tuấn tú.
Thường Văn Quân hai gò má ửng hồng, nhịp tim bỗng đập nhanh hơn. Đột nhiên, nàng ước gì có thể cứ mãi ngồi kề vai bên nhau trong khoang xe này.
Chàng thiếu niên bên cạnh, đôi khi lại dùng ánh mắt "thưởng thức" để nhìn nàng, thậm chí còn liếc nhìn phần bắp chân trắng nõn, mịn màng lộ ra dưới tà váy của nàng.
Thường Văn Quân có chút ngượng ngùng, nhưng lại cảm thấy ánh mắt của La Lượng rất thuần túy, không hề có ý nghĩ gì xấu xa.
Giống như đang ngắm một đóa hoa xinh đẹp, một bình hoa.
"La công tử, ngài vừa nói Lẫm gia nguyện ý hỗ trợ công ty La Giang vô điều kiện, là ai đã hứa hẹn điều này?"
Thường tổng đã lấy lại bình tĩnh, dò hỏi.
"Lẫm Thanh Thư." La Lượng thản nhiên đáp.
Vừa rồi tại tiệc rượu, hắn đã dành thời gian liên lạc với Lẫm Thanh Thư, đối phương đã cam đoan nhất định sẽ xử lý ổn thỏa chuyện này, không nhận một chút thù lao nào, coi như để chuộc lỗi vì những hành động m��o phạm La Lượng trước đây.
"Lẫm Thanh Thư à..."
Thường tổng trong lòng thở dài.
Người thực sự nắm quyền của Lẫm gia là Lẫm Thanh Thư, nhưng người ngoài vòng tròn thực ra không hề hay biết tình hình này.
La Lượng là một sinh viên, nhưng có thể báo ra cái tên này, xem ra chuyện này chắc chắn có độ tin cậy nhất định.
Nếu Lẫm gia thật lòng hỗ trợ vô điều kiện, có thể đoán trước được bối cảnh thần bí của nhà họ La có thể ảnh hưởng đến những nhân vật cấp cao nhất trong giới chính trị Thiên Lam Tinh.
Mấy phút sau.
Chiếc xa giá có người hầu nữ đến tới cổng chính lưng chừng núi của Trầm Hương Cư.
Hai nhà người xuống xe ngựa.
Vừa vặn lúc này, một chiếc xe bay sang trọng nhưng kín đáo đến Trầm Hương Cư.
Từ hàng ghế sau của xe bay, một người phụ nữ trung niên xinh đẹp với vóc dáng cao ráo, đẫy đà, mặc váy trắng, toát lên vẻ đoan trang quý phái bước xuống.
Người phụ nữ váy trắng nhìn thấy La Lượng, liền trực tiếp đi tới.
"Vệ phu nhân?"
Thường tổng và Thường phu nhân lập tức nhận ra ngay thân phận của người đó, có chút kinh ngạc.
Vệ phu nhân, là một trong những phu nhân danh giá hàng đầu của giới thượng lưu Thiên Lam Tinh.
Người đứng đầu Thiên Đô Thành, chính là anh ruột của bà ta.
Nghe nói, một trong những người điều hành hậu trường của Trầm Hương Cư, chính là từ đại gia tộc chính trị mà hai anh em này xuất thân, đã cắm rễ ở Thiên Đô Thành mấy trăm năm, có sức ảnh hưởng khổng lồ.
Đối mặt với nhân vật như vậy, vợ chồng Thường tổng khó tránh khỏi phải thận trọng đối đãi, không thể đắc tội.
"La công tử, nghe nói ngài đã đến Trầm Hương Cư, tôi vội vã chạy tới, suýt chút nữa bỏ lỡ. Muốn gặp ngài một lần thật không dễ chút nào."
Vệ phu nhân khuôn mặt xinh đẹp rạng rỡ, giọng nói mềm mại, tựa như đang trách móc nhẹ nhàng.
Gia đình Thường tổng trong lòng chợt chùng xuống, một phu nhân danh giá hàng đầu Thiên Đô Thành, thân phận tôn quý như vậy, tại trước mặt La Lượng, lại gần như thể hiện ra dáng vẻ yếu đuối của một nữ tử, càng giống như đang tìm cách kết giao.
Thường tổng hít sâu một hơi, từ đó suy đoán, việc Lẫm gia hỗ trợ công ty La Giang vô điều kiện, chắc chắn là sự thật.
Vệ phu nhân cố ý mặc chiếc váy dài màu bạc mà bà đã mặc trong lần đầu tiên gặp La Lượng tại trang viên.
Chất liệu sợi tổng hợp màu trắng bạc tinh xảo như vảy cá đắt tiền, phác họa nên vóc dáng cao ráo, thanh lịch và duyên dáng của bà.
Ban đầu trong bữa tiệc tại trang viên, La Lượng từng thiện ý nhắc nhở bà. Vệ phu nhân suy đoán ấn tượng của La Lượng về bà có lẽ cũng không tệ, chỉ tiếc khi đó bà lại không nhận ra bối cảnh lai lịch gần như nghịch thiên của La Lượng.
Lần thứ hai tại trang viên, La Lượng dường như tâm trạng không tốt, chỉ đơn giản hàn huyên hai câu với bà và thư ký Jones, không có hứng trò chuyện.
Thậm chí khi được tặng thẻ khách quý, La Lượng cũng đã từ chối.
Vệ phu nhân cảm thấy vô cùng tiếc nuối, nhất là lần đầu gặp mặt đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để kết giao.
Hôm nay, nàng nghe nói La Lượng lại đến Trầm Hư��ng Cư, còn tìm quản lý để gặp mặt, vội vàng từ chối một buổi vũ hội thượng lưu, vội vã chạy tới.
"Vệ phu nhân, lời nói của phu nhân có chút khách sáo quá rồi, tôi chỉ là một sinh viên đại học, người không biết chuyện còn tưởng tôi là một chính khách cấp quốc gia."
La Lượng dường như bất mãn trêu chọc, hóa giải sự mập mờ như có như không toát ra từ Vệ phu nhân.
Dù sao cha mẹ cũng đang ở bên cạnh, phải chú ý giữ gìn hình ảnh.
"Hai vị này, chẳng lẽ là..."
Vệ phu nhân rất biết nhìn sắc mặt để nói chuyện, nhận ra vợ chồng La Đức Thành có chút tương tự với La Lượng về tướng mạo.
Nàng thầm đổ một vệt mồ hôi lạnh, may mà vừa rồi chỉ mang tính chất đùa cợt là chính, không thể hiện ra sự mập mờ hay quyến rũ rõ ràng, nếu không thì hỏng bét.
"Đây là cha mẹ của tôi, nhờ ơn của phu nhân, giúp mẹ tôi làm một tấm thẻ khách quý, công ty y dược của mẹ tôi cũng vừa muốn phát triển ở Thiên Đô Thành..."
La Lượng sơ lược giải thích mục đích đến đây.
Vệ phu nhân trong lòng vui mừng, có thể để La Lượng nhờ vả cũng không dễ dàng.
Nàng cùng cha mẹ La Lượng chào hỏi, hai người sau đó rất khách sáo, hiền hòa.
Kết hợp với những gì thư ký Jones tiết lộ, bà đại khái suy đoán ra, bối cảnh và địa vị thực sự của La Lượng không phải chỉ từ gia đình cậu ấy. Nếu không, chút chuyện của công ty y dược này nào cần cậu ấy đích thân ra mặt.
"Thẻ khách quý của Trầm Hương Cư không phải một mình tôi có thể quyết định, còn có anh trai tôi và thư ký Jones xác nhận."
Vệ phu nhân không dám nhận công, nói rõ tình hình thực tế, nếu không về sau La Lượng biết, sẽ để lại ấn tượng xấu.
Có thể cùng La Lượng kết thiện duyên, trò chuyện đôi câu, mục tiêu ban đầu của Vệ phu nhân đã đạt được.
Hơn nữa, cha mẹ cậu ấy đang ở bên cạnh, nàng cũng không tiện thể hiện ra những thủ đoạn "giao tiếp" khác.
La Lượng có sự chênh lệch tuổi tác tương đối lớn với nàng, chưa chắc đã có hứng thú.
Vệ phu nhân không biết rằng, tuổi tâm lý của La Lượng cũng đã hơn ba mươi, nên sự chênh lệch tuổi tác với bà không lớn như tưởng tượng.
Cuộc trò chuyện giữa La Lượng và Vệ phu nhân khiến Thường tổng kinh hồn bạt vía.
La Lượng có thể dễ dàng nhận được thẻ khách quý, vậy mà lại đến từ sự đồng ý của người đứng đầu Thiên Đô Thành.
Còn có thư ký Jones!
Chẳng lẽ là vị Đại Bí thư có hy vọng vấn đỉnh quyền lực tối cao của hành tinh sao?
Thường tổng mặt cắt không còn một giọt máu, sợ đến mức chân có chút nhũn ra.
"Cha, cha sao vậy?"
Thường Văn Quân vội vàng đỡ lấy tay cha mình.
Nàng có chút quen mặt với Vệ phu nhân, nhưng không hiểu rõ nhiều, cũng không biết thư ký Jones, tự nhiên không thể nghĩ ra được mức độ lợi hại sâu xa hơn.
Bởi vì cha mẹ đang ở đó, La Lượng và Vệ phu nhân cũng không nói nhiều, chỉ lát sau đã cáo từ.
Vệ phu nhân hoàn thành mục tiêu đã định, tâm trạng vui vẻ, lái xe rời đi.
Gia đình La Lượng vừa lên xe bay.
"Giang tổng, công ty Thường Thanh Đằng chúng tôi không cần trao đổi cổ phần, nguyện ý hỗ trợ quý công ty vô điều kiện để khai thác thị trường siêu đô thị."
Thường tổng đuổi tới, dứt khoát đưa ra quyết định này.
Thường gia cũng nguyện ý hợp tác vô điều kiện?
La Đức Thành vợ chồng ngây ngẩn cả người.
Giang Mạn Cầm nhìn về phía La Lượng: "A Lượng, con nghĩ sao?"
Nàng tự nhiên nhìn ra được, mọi thay đổi từ trước đến nay, chắc chắn đều bắt nguồn từ con trai mình là La Lượng, hay nói đúng hơn là vị sư phụ đại năng tinh không phía sau cậu ấy.
"Hay là thế này, hai nhà công ty trao đổi 3% cổ phần, công ty Thường Thanh Đằng sẽ giúp công ty La Giang mở rộng con đường thị trường siêu đô thị."
La Lượng đưa ra một phương án hòa giải.
Hắn không muốn làm khó người khác, cũng không muốn dựa thế chèn ép người khác.
Thường gia và Lẫm gia vẫn có sự khác biệt.
Lẫm gia đã đắc tội La Lượng, người thực sự nắm quyền bị hắn khống chế sinh tử, nên muốn lập công chuộc tội.
Còn Thường gia thì lại không thua thiệt gì cậu ấy.
Thường Thanh Đằng dù sao cũng là công ty y dược lâu năm có uy tín, tương đối chuyên nghiệp, có Thường gia và Lẫm gia cùng hỗ trợ, sẽ giúp công ty La Giang nhanh chóng trở thành gã khổng lồ trong ngành y dược của Thiên Lam Tinh.
"Trao đổi 3% cổ phần, tốt, tốt, không có vấn đề..."
Thường tổng sắc mặt kích động.
Trao đổi 3% cổ phần, trước mắt, công ty Thường Thanh Đằng có vẻ là bên chịu thiệt, lại còn phải giúp đối phương khai thác con đường thị trường.
Nhưng một khi công ty La Giang trở thành gã khổng lồ trong ngành, thì sẽ kiếm được lợi nhuận lớn. Vạn nhất công ty La Giang có thể vươn ra ngoài Thiên Lam Tinh, đó chính là siêu lợi nhuận.
Đồng thời, 3% cổ phần này là một mối quan hệ, giúp họ có thể kết giao với một công ty có bối cảnh thông thiên như vậy.
Về phần chuyện liên hôn, Thường tổng một chữ chưa nói.
Khi trở về chiếc xe bay của mình.
Thường tổng nhìn thấy ánh mắt tràn đầy mong đợi của con gái Thường Văn Quân, trong lòng thở dài.
Hắn nghiêm túc nói: "Văn Quân, chuyện liên hôn cơ bản là không có hy vọng, trừ phi La Lượng tự nguyện để ý đến con..."
Thường Văn Quân đôi bàn tay trắng nõn siết chặt, không hiểu sao trong lòng lại thấy thất vọng, bi thương, mắt nàng hơi ướt.
Nàng âm thầm cắn răng: Thật quá đáng! La Lượng, ngươi đã có bối cảnh và địa vị lớn đến thế, vì sao còn muốn đến tham gia buổi xem mắt này?
Ta biết, ngươi chẳng hề có chút thành ý nào.
Nhưng mà, Thường Văn Quân lại quên mất rằng, khi tự mình đến tham gia bữa tiệc tối này, ban đầu nàng cũng mang thái độ qua loa làm cho xong nhiệm vụ, chẳng khác gì La Lượng.
Chỉ bất quá, La Lượng càng thêm lý trí.
Trừ phi đối tượng hẹn hò về ngoại hình, khí chất và các điều kiện khác đều vượt trội hơn hẳn Lâm Thanh Thanh, Đổng Mộng Dao, La Lượng mới có thể cân nhắc.
Chỉ là cân nhắc việc ở chung, chứ chưa chắc đã đồng ý.
Cậu giữ vững tiêu chuẩn này.
Nếu không, cậu ta vẫn vững vàng như bàn thạch, không hề rung động.
...
Sau một giờ.
La Lượng lái xe bay, đưa cha mẹ đến Bắc Hồ Đại Viện để vào ở.
Thực ra, biệt thự này do siêu sao Lý Thịnh Long tặng cho, là để lấy lòng vị sư tôn thần bí kia.
Cha mẹ La Lượng đã không còn cảm thấy kinh ngạc, với tài lực hiện tại của nhà mình, việc đặt cọc mua một căn biệt thự như thế cũng không quá sức.
Sau buổi tu luyện thường lệ vào ban đêm.
La Lượng bắt đầu giúp công ty y dược La Giang, tăng cường nghiên cứu và phát triển sản phẩm.
Hắn chuẩn bị thông qua các tổ chức, thu mua hoặc đặt hàng riêng một vài bí phương độc quyền.
Xin cảm ơn độc giả đã kiên nhẫn theo dõi bản dịch này, mọi bản quyền thuộc về truyen.free.