Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Lão - Chương 109: Không biết

Trong phòng đơn số 217, La Lượng tâm trạng vui vẻ.

Hôm nay có thể nói là thất chi đông ngung, thu chi tang du. Ban đầu, kế hoạch là tắm cho Đổng Mộng Dao. Không ngờ, dưới cơ duyên xảo hợp, anh lại được tắm cho một mỹ nữ hoàn hảo như Vũ Văn Chiêu Tuyết.

Sở dĩ thành công là vì có nhiều nguyên nhân. Chiêu Tuyết có ấn tượng không tệ về anh, vừa hay đang ở bình cảnh tu vi, lại thiếu sự nhận biết đồng bộ về cấu trúc không gian hiện thực, đồng thời tràn đầy sự hiếu kỳ.

Đương nhiên. Kỹ năng thực thụ của La Lượng cùng với khả năng nắm bắt tiêu chuẩn "nước ấm nấu ếch xanh" cũng là yếu tố then chốt.

...

Sáng sớm ngày hôm sau, La Lượng đi Bắc Đẩu Sơn tu luyện về. Trần Lập Khuê và Lương Học Toàn đều đã thức dậy rất sớm.

"Triển lãm hội tại trang viên Jill bắt đầu lúc 10 giờ, chúng ta những người tình nguyện cần đi sớm một chút để tiến hành huấn luyện sơ bộ."

Lương Học Toàn thần sắc phấn chấn, khuôn mặt tràn đầy mong đợi.

La Lượng đánh giá anh ta một lượt, không khỏi bật cười nói:

"Lão tam, hôm nay ăn mặc bảnh bao đến lạ vậy, có chuyện gì vui sao?"

Lương Học Toàn tướng mạo phổ thông, bình thường ăn mặc xuề xòa. Hôm nay anh ta lại khác thường chải chuốt tóc tai, mặc bộ vest thường ngày vừa vặn, còn dùng sữa rửa mặt, cạo râu nhẵn nhụi. Cả người trông tươi tắn hơn hẳn. Mặc dù vẫn là một người qua đường Giáp, ít nhất cũng trông thuận mắt hơn nhi���u.

"Lão tam hôm qua hẹn Uông Cầm đi chơi, lát nữa sẽ cùng nhau đi xe buýt của người tình nguyện đến trang viên Jill." Trần Lập Khuê cười ha hả nói.

Uông Cầm?

La Lượng hơi sửng sốt một chút, sau đó nhớ ra, đây là một cô gái trong phòng ký túc xá của bạn gái Trần Lập Khuê, người anh gặp ở buổi giao lưu giữa các phòng lần trước. La Lượng chỉ có một ấn tượng mơ hồ. Là một cô nàng khá "công chúa".

Lúc ấy, tại buổi giao lưu phòng ký túc xá đó, Lương Học Toàn đã phải lòng Uông Cầm ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng cô gái đó dường như chẳng hề hứng thú với anh ta.

"Lão tam, tiến triển đến đâu rồi?" La Lượng hỏi bâng quơ.

"Uông Cầm bình thường tu luyện rất cố gắng, khá bận rộn, tôi trò chuyện với cô ấy rất lâu nhưng đều không có thời gian rảnh rỗi." Lương Học Toàn buồn bã nói.

Lại vui mừng nói: "Lần này tất cả mọi người đều là người tình nguyện, cô ấy cuối cùng đã đồng ý cùng tham gia hoạt động."

La Lượng nghe vậy, âm thầm lắc đầu. Trong đại học thì có thể bận đến mức nào chứ, cho dù là đại học siêu năng đi chăng nữa. Còn về việc hôm nay cô ấy đồng ý... Cái này cũng không thể coi là hẹn hò, triển lãm hội tại trang viên Jill là hoạt động nửa công khai, mọi người cùng nhau làm người tình nguyện, kiểu gì rồi cũng sẽ gặp nhau.

"Cô ấy bình thường có nguyện ý tán gẫu với cậu không?" La Lượng hỏi.

"Có khi thì có trò chuyện, chỉ là trả lời hơi chậm một chút." Lương Học Toàn nói.

La Lượng rất muốn khuyên anh ta một câu, rằng nên bỏ qua cô gái này đi.

Đô! (Tiếng chuông điện thoại)

Lương Học Toàn nhận một cuộc điện thoại, từ đó truyền đến giọng một cô gái.

"Tiểu Lương, bên tôi có đồng hương rủ đi chung, không tiện từ chối, công việc tình nguyện nên tôi không thể đi cùng các bạn được."

"À, đồng hương của cậu à, không, không sao đâu..."

Lương Học Toàn trên mặt thần sắc ảm đạm, miễn cưỡng đáp lại. Anh ta rất tò mò đồng hương đó là ai, là nam hay là nữ, nhưng không dám hỏi.

"Xin lỗi nhé, dù sao cũng đều ở trang viên Jill, các bạn cứ chơi nhé..."

Giọng Uông Cầm rất trong trẻo, không hề thất lễ.

Khi s��p cúp máy.

"Lão đại, làm một điếu."

Trần Lập Khuê từ phòng đơn đi tới, đưa cho La Lượng một điếu thuốc lá ngon.

"Hút thuốc lá không tốt cho tu luyện, bớt hút một chút đi." La Lượng châm thuốc.

Lương Học Toàn mặt mày ủ dột cúp điện thoại.

"Sao rồi lão tam, Uông mỹ nữ thất hẹn rồi à?" Trần Lập Khuê vừa nghe rõ mồn một.

An ủi: "Không sao cả, mỹ nữ còn nhiều mà, hôm nào để Tiểu Lê giới thiệu cho cậu một người khác."

Trần Lập Khuê không phải kẻ ngốc, anh ta nhận ra Uông Cầm không hề hứng thú với Lương Học Toàn, chỉ xem anh ta như lốp dự phòng mà thôi.

Mười phút sau.

Bạn gái của Trần Lập Khuê là Giang Tiểu Lê gọi điện thoại, nói cô ấy đang đợi dưới lầu. Ba người cùng nhau xuống lầu.

Giang Tiểu Lê tóc ngắn ngang tai, là kiểu người chim non nép vào người, vì là bạn gái của bạn cùng phòng nên La Lượng đã gặp qua vài lần. Bên cạnh Giang Tiểu Lê, còn có một cô gái gầy gò thon thả, trang điểm nhẹ nhàng tinh xảo, mặc bộ quần áo thời trang đơn giản gồm áo thun và quần soóc ngắn, để lộ đôi chân thon dài.

Kh��ng ai khác chính là Uông Cầm.

"Uông Cầm, không phải cậu nói đi cùng đồng hương sao, sao lại..." Lương Học Toàn hai mắt sáng rực, vui mừng hỏi.

Vừa rồi gọi điện thoại, Uông Cầm không phải đã từ chối hoạt động đã hẹn với anh ta rồi sao?

"Bên đồng hương thật ra rất đông người, không thiếu tôi đâu." Uông Cầm tươi cười, trông tươi tắn rạng rỡ. "Tôi đột nhiên cảm thấy, thà đi cùng Tiểu Lê, cùng tham gia hoạt động với các bạn còn hơn."

"Vậy thì tốt quá, tôi cũng nghĩ như vậy." Lương Học Toàn cố kiềm chế sự kích động trong lòng.

"La Lượng, anh đúng là người bận rộn nhỉ." Uông Cầm ánh mắt lấp lánh, cười và lên tiếng chào hỏi.

Câu nói này của cô ấy có hai tầng ý nghĩa. Một mặt là La Lượng thường xuyên không ở trường, chẳng thấy bóng người. Mặt khác là Uông Cầm thỉnh thoảng có nhắn tin riêng cho La Lượng, nhưng anh chưa bao giờ trả lời.

Ở buổi giao lưu lần trước, Uông Cầm cảm thấy La Lượng không lễ phép, tự cho rằng mình có dung mạo, vóc dáng, tính cách tốt, nên cho dù có thích cũng sẽ không chủ động. Nhưng chuyện ở khu biệt thự Tinh Giang Nhất Phẩm đã khiến Uông Cầm trong lòng chấn động, nhận ra đây là một thiếu gia hào môn đỉnh cấp, kín tiếng và ẩn mình. Một người khác phái cùng tuổi mà đỉnh cấp về tu vi, tướng mạo, gia thế ở mọi phương diện, đủ để khiến cô ấy phải từ bỏ sự thận trọng bấy lâu nay.

"Ừm." La Lượng đáp lại đơn giản.

Uông Cầm cũng không bận tâm, nụ cười rạng rỡ như ánh nắng, kéo tay Giang Tiểu Lê cười nói vui vẻ.

Trần Lập Khuê nhìn bạn gái một chút, hơi lộ vẻ bất đắc dĩ.

Mấy phút sau.

Một nhóm sáu người tới điểm tập trung xe buýt của người tình nguyện.

"Lên xe bằng thẻ tình nguyện viên." Một trợ giảng nói.

"Thẻ tình nguyện viên?" La Lượng sửng sốt một chút.

Hai người bạn cùng phòng, kể cả Giang Tiểu Lê và Uông Cầm, đều có thẻ.

"Thầy ơi, nhất định phải có thẻ tình nguyện viên sao?" La Lượng hỏi dò. "Tôi có giấy thông hành của hội học sinh, có thể lên xe không?"

Trợ giảng nói: "Giấy thông hành của hội học sinh không dùng được cho chuyến xe này. Cậu cũng không phải người tình nguyện cần phải qua huấn luyện sơ bộ, đi sớm làm gì, triển lãm hội bên kia còn chưa mở mà."

"Không đi chuyến xe này sao?" La Lượng lúc này mới phát hiện mình đã nghĩ đương nhiên.

Đinh! (Âm thanh thông báo)

Lúc này La Lượng nhận được một tin nhắn riêng.

Đổng Mộng Dao: Quên nói với anh, hội học sinh có sắp xếp xe thống nhất đến đó. Đổng Mộng Dao: Tôi đã giúp anh sắp xếp ổn thỏa rồi, ngay tại bãi đỗ xe số 2.

Đổng Mộng Dao đã đưa giấy thông hành cho La Lượng, hôm nay hội học sinh liên hệ, cô ấy mới nhớ ra chuyện này.

"Thầy ơi, không thể sắp xếp giúp được sao? Dù sao cũng đều là đi trang viên Jill, cho đi nhờ một đoạn đường chứ sao." Trần Lập Khuê thương lượng nói.

"Không hợp quy định, trang viên Jill là địa điểm cao cấp tư nhân, bán công khai, quản lý khá nghiêm ngặt." Trợ giảng lắc đầu nói.

Đô! (Tiếng còi)

Trên không trung vang lên tiếng còi, một chiếc xe thương vụ cỡ trung loại bay từ từ hạ xuống. Chiếc xe thương vụ loại bay chậm rãi hạ xuống bên cạnh chiếc xe buýt của người tình nguyện.

"Là người của hội học sinh."

Từ chiếc xe thương vụ loại bay bước xuống mấy nam thanh nữ tú, trên người họ tỏa ra khí tức siêu năng không tầm thường. Người ở giữa là một thanh niên mặc áo hoodie, phong thái hiên ngang, lời nói cử chỉ toát lên vẻ quý phái mơ hồ.

"Kia không phải Trịnh Kim Long, Phó Chủ tịch Hội Học sinh sao?"

Phía xe buýt của người tình nguyện, có vài người xì xào bàn tán.

Trịnh Kim Long ở Học viện Bắc Thần được xem là nhân vật nổi tiếng, thiên phú và thực lực hàng đầu, lại còn là công tử của Trịnh gia, một trong thất đại thế gia. Bên cạnh Trịnh Kim Long còn có mấy cô gái xinh đẹp. Trong đó, một cô gái mặc váy trắng, dung nhan thanh lệ, khí chất lạnh lùng, khiến người khác chú ý.

"Liễu Băng Nghiên thật xinh đẹp, không hổ là một trong ba đại mỹ nữ tân sinh." Giang Tiểu Lê cũng là phụ nữ, không khỏi tán thán nói.

"Bình thường thôi, khí chất quá lạnh lùng, thà như em dịu dàng quan tâm còn hơn." Trần Lập Khuê giả bộ nói.

Kỳ thực, khí chất lạnh lùng băng giá của Liễu Băng Nghiên khiến phần lớn học sinh đều kinh ngạc, những người mạnh mẽ càng muốn chinh phục loại mỹ nữ băng sơn này. Trần Lập Khuê cũng không ngoại lệ, chỉ là anh ta biết mình biết người.

"Lão đại, không phải anh có giấy thông hành của hội học sinh sao? Chắc là chiếc xe bay kia đó." Anh ta cười hắc hắc một tiếng, rồi hạ giọng: "Nghe nói Liễu Băng Nghiên còn độc thân, với thực lực của lão đại, biết đâu lại có cơ hội đó."

"Không hứng thú." La Lượng quả quyết lắc đầu.

Loại mỹ nữ băng giá 9+ điểm như Liễu Băng Nghiên, anh đã thấy từ cái nhìn đầu tiên. Nhưng mà, với ánh mắt sắc bén của một Ngự Linh sư, La Lượng nhìn ra trên mặt Liễu Băng Nghiên có dấu vết thẩm mỹ, còn tiêm cả mũi làm đẹp gen. Cho dù nhan sắc có tương đương với Đổng Mộng Dao, Lâm Thanh Thanh, nhưng một mỹ nữ hậu thiên, so với mỹ nữ thuần thiên nhiên, vẫn phải kém hơn một bậc.

"Tôi đi trước." La Lượng vẫy tay chào Trần Lập Khuê và mấy người kia. Anh đi về phía chiếc xe thương vụ loại bay đó.

Bốn người Trần Lập Khuê ở phía bên kia, kể cả các học sinh tình nguyện trên xe buýt, đều sắp rớt quai hàm. Rất nhiều người tình nguyện trên xe buýt, phần lớn đều đang chú ý mấy nhân vật nổi tiếng của hội học sinh.

"Cậu là La Lượng phải không?" Trịnh Kim Long mỉm cười, vừa dò xét vừa nói.

"Đúng vậy." La Lượng có chút ngoài ý muốn, sao đối phương lại nhận ra mình ngay lập tức? Từ khi nhập học đến nay, anh rất ít lên l��p, cảm giác tồn tại nhìn chung khá thấp.

"Đổng Mộng Dao đã chuyển giấy thông hành cho cậu, cố ý dặn dò tôi rồi. Những người có giấy thông hành khác tôi đều biết." Trịnh Kim Long lời nói khá lịch thiệp, anh ta trưởng thành và ổn trọng hơn học sinh bình thường, không hề có vẻ quan uy của Phó Chủ tịch Hội Học sinh, hay sự ngạo mạn của một thiếu gia nhà giàu.

Tại Học viện Siêu năng Bắc Thần, quyền lực và ảnh hưởng của hội học sinh, xa không phải điều mà một trường đại học bình thường có thể sánh được. Ngay cả một vài trợ giảng khi gặp Trịnh Kim Long cũng phải thận trọng đối đãi, còn học sinh bình thường nhìn thấy thì có lẽ sẽ thấp thỏm lo lắng.

"Làm phiền Trịnh chủ tịch, tôi có thể lên xe được chứ?" La Lượng không có hứng thú trò chuyện, chỉ đơn giản khách sáo một câu rồi kết thúc chủ đề.

"Được..." Trịnh Kim Long hơi sửng sốt, nhìn La Lượng lướt qua mình.

Anh ta thân là Phó Chủ tịch Hội Học sinh, chủ động niềm nở trò chuyện với La Lượng, mà đối phương lại phản ứng lãnh đạm như vậy. Học sinh khác thì ��ớc gì được trò chuyện với anh ta thêm một lát.

Vì Đổng Mộng Dao, Trịnh Kim Long có chút tò mò về La Lượng, muốn tìm hiểu kỹ hơn, nên mới có hành động này. Nếu là người bình thường, anh ta sẽ chẳng thèm nói nhiều một câu.

"Cũng có chút thú vị..." Khóe miệng Trịnh Kim Long hơi cong lên, ngược lại không hề tức giận. Anh ta thực sự có chút hứng thú với La Lượng. Vì lý do gia thế, anh ta có biết đôi chút về lai lịch và nội tình của Đổng Mộng Dao. Việc có thể khiến Đổng Mộng Dao tặng giấy thông hành, đồng thời tự mình dặn dò, và chu đáo như vậy, chỉ riêng điểm này thôi, La Lượng đã không hề đơn giản rồi. Lại thêm, La Lượng ngay cả với người có bối cảnh lớn như anh ta, Phó Chủ tịch Hội Học sinh chủ động trò chuyện, cũng không có hứng thú. Với tất cả những yếu tố này, La Lượng hoặc là có địa vị cực lớn, vượt xa sức tưởng tượng; hoặc là bản thân là một kẻ cuồng ngạo vô tri.

"La Lượng đồng học, tôi có thể hỏi cậu một chuyện được không?" La Lượng vừa định bước lên chiếc xe bay. Giọng nói lạnh lùng của cô gái trẻ truyền đến từ phía sau.

Đám người giật mình, nhìn về phía Liễu Băng Nghiên mặc bộ váy trắng, băng lệ xuất trần. Vừa rồi Trịnh Kim Long chủ động đáp lời La Lượng, mà anh ta phản ứng bình thản, không có hứng thú trò chuyện. Hiện tại, Liễu Băng Nghiên vốn tính tình lạnh lùng, thế mà cũng chủ động tìm La Lượng nói chuyện. Bốn người Trần Lập Khuê ở phía bên kia, kể cả các học sinh tình nguyện trên xe buýt, đều sắp rớt quai hàm.

"Chuyện gì?" La Lượng dừng bước, nhìn về phía Liễu Băng Nghiên. Anh mặc dù không hứng thú với những người này, nhưng phép lịch sự tối thiểu vẫn phải có.

"Cậu quen biết Lam Nguyệt Hải sao?" Liễu Băng Nghiên nhìn chằm chằm khuôn mặt có tướng mạo phi phàm của La Lượng. Cô ấy lại bổ sung: "Ý tôi là mối quan hệ bạn bè trong đời thực ấy."

La Lượng nhíu mày, sao Liễu Băng Nghiên lại hỏi vấn đề này. Chẳng lẽ là vì video yến tiệc thăng học? La Lượng hoàn toàn không có hứng thú với Liễu Băng Nghiên, cũng không muốn gây rắc rối. Anh trực tiếp phủ nhận: "Không biết."

Bản dịch này là một phần trong kho tàng tri thức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free