(Đã dịch) Ngã Cấp Vạn Vật Gia Cá Điểm - Chương 913: Saraman thần phục
Thế nhưng dù cho hắn tìm kiếm thế nào đi nữa, vẫn không tìm thấy dấu vết của "người tàng hình" kia. Thậm chí trong cơn hoảng loạn, hắn vớ lấy con dao đặt trên bàn sách của mình, chém bừa mấy nhát vào không khí, nhưng cũng chẳng đâm trúng bất kỳ ai.
Điều này càng khiến hắn nghi ngờ, hoảng sợ tột độ.
Bởi vì hắn chắc chắn rằng vừa nãy mình đã viết những điều mình trải qua lên giấy. Thế nhưng vì sao khi ngẩng đầu lên, trên giấy lại chẳng còn gì?
Hắn xoa xoa thái dương đang nhức buốt, trở lại bàn làm việc, sau đó cẩn thận kiểm tra tờ giấy này một lượt.
Tờ giấy này không có một chút dấu vết nào, chưa nói đến bút tích, ngay cả vết hằn do áp lực bút cũng không có.
Hắn đặt giấy sang một bên, lại cúi xuống kiểm tra tấm đệm lót bên dưới tờ giấy mình vừa viết, để xem liệu có lưu lại vết tích nào không.
Nhưng... vẫn như cũ không có gì cả.
Hắn lắc đầu, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì dẫn đến mọi việc như hiện tại.
Hắn trầm ngâm một lát, đột nhiên hai mắt bỗng sáng rực, sau đó lấy điện thoại di động của mình ra, đặt điện thoại lên bàn làm việc, sao cho có thể quay được cả bản thân lẫn những gì viết trên giấy.
Hắn định dùng phương thức quay phim này để xem rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu, hoặc là dùng đoạn video đã quay để tường thuật lại cho người khác xem.
Hắn bật chức năng quay video, sau khi xác nhận chấm đỏ phía trên bắt đầu nhấp nháy chậm rãi, một lần nữa trở lại bàn làm việc, bắt đầu viết lại những gì mình đã chứng kiến đêm nay.
Bởi vì lần này đã có chuẩn bị tâm lý, lại thêm trước đó đã từng viết một lần, Saraman lần này viết rất nhanh chóng.
Hắn vung bút như rồng bay phượng múa, chữ viết tuôn ra như nước chảy, thế nhưng càng viết, hắn lại càng kinh ngạc.
Bởi vì sau chuyện vừa rồi, lần này hắn vừa viết, vừa chú ý đến sự thay đổi trên giấy.
Kết quả hắn lại nhìn thấy chữ viết mình vừa để lại trên giấy, thế mà đang từ từ biến mất.
Mặc kệ hắn viết nhanh đến mấy, chữ viết trên giấy đều sẽ biến mất theo ngay lập tức.
Bởi vì một màn này quá đỗi kinh hoàng, hắn thậm chí vừa viết, còn vừa đưa tay trái ra quơ quơ trước bàn, muốn nhìn xem liệu có thật sự có "người tàng hình" đang xóa bỏ bút tích của mình hay không.
Nhưng vẫn không có kết quả gì.
Cho nên viết đến một nửa, Saraman cuối cùng không thể viết tiếp được nữa, hắn vội vàng ngừng bút trong tay, sau đó quay lại chỗ điện thoại, cầm điện thoại lên để xem lại đoạn video vừa rồi.
Dù sao theo suy nghĩ của hắn: Cho dù bút tích kia biến mất, nhưng ít ra đoạn video đã quay lại vẫn còn những hình ảnh trước khi nó biến mất chứ?
Nhưng khi hắn mang theo suy nghĩ đó, cầm điện thoại lên, Saraman lại phát hiện một chuyện còn kinh khủng hơn đã xảy ra: trên điện thoại của hắn rõ ràng vẫn đang hiển thị trạng thái quay video, thậm chí còn có cả thang thời gian ghi hình.
Thế nhưng khi hắn tắt chức năng quay video đi, trong điện thoại của hắn lại không có bất kỳ đoạn video nào.
Đoạn video kia đã không cánh mà bay...
Chiếc áo bào trắng của Saraman ướt đẫm mồ hôi.
Chuyện này rốt cuộc là chuyện gì!
Chẳng lẽ thật sự có một loại lực lượng thần bí nào đó, đang theo dõi mọi chuyện, không cho phép mình tiết lộ bí mật này sao!
Nghĩ đến đây, Saraman không tin vào những điều kỳ quái này, lại một lần nữa thử nghiệm, hắn dùng hai chiếc điện thoại để quay video: một chiếc điện thoại ghi lại cảnh mình viết chữ, chiếc còn lại ghi lại "chiếc điện thoại đang ghi hình của mình", tạo thành cảnh quay lồng trong cảnh quay.
Thế nhưng kỳ lạ là trên cả hai chiếc điện thoại vẫn không có bất kỳ đoạn video nào.
Trong khoảnh khắc đó, Saraman nghi ngờ liệu có phải hai chiếc điện thoại này gặp vấn đề hay không, nhưng khi hắn quay các video khác, lại phát hiện điện thoại không hề có bất kỳ vấn đề gì.
Mồ hôi lạnh của Saraman càng lúc càng túa ra nhiều hơn, hắn từng nghi ngờ liệu Tô Dương có hack vào điện thoại của mình, và đang theo dõi mình từ phía bên kia camera hay không, nên hắn đã gọi thuộc hạ đến, yêu cầu họ mang ra một chiếc máy ghi âm đời cũ, loại dùng băng từ và không có kết nối mạng.
Sau đó bắt đầu ghi âm lại những gì mình đã trải qua.
Cuộn băng từ từ xoay tròn, ghi lại tất cả âm thanh, thế nhưng khi Saraman nghe lại, lại phát hiện bên trong không hề có bất kỳ âm thanh nào, giống như một cuộn băng trắng.
Điều này khiến hắn cuối cùng đã xác định được một điều: chuyện của Tô Dương đêm nay không thể ghi lại.
Nói cách khác, liên quan tới chuyện tối nay, mình không thể lưu lại bất kỳ ghi chép nào, bất kể là văn tự, âm thanh hay hình ảnh, đều không thể!
Mà đợi đến khi mình chết đi, chuyện này cũng sẽ vĩnh viễn trở thành bí mật.
Ban đầu, Saraman chỉ tò mò về chuyện tiết lộ bí mật này vì sự tự tin của Tô Dương, sau đó, theo sự việc ngày càng quỷ dị, hắn cũng càng lúc càng sợ hãi. Nhưng đến hiện tại, sau nỗi kinh hoàng, hắn lại sinh ra một tia hiếu kỳ: Chẳng lẽ những gì mình chứng kiến đêm nay, thật sự sẽ không thể cho người khác biết sao?
Vậy nếu mình không ghi chép, mà trực tiếp kể lại thì sao?
Nghĩ đến đây, Saraman gọi một vài thuộc hạ đến, chuẩn bị kể lại chuyện đêm nay cho họ nghe.
"Ta gọi tất cả các ngươi đến đây, là muốn nói chuyện một chuyện với mọi người."
"Tối nay ta..."
Mà ngay khoảnh khắc Saraman vừa định nói ra chuyện của Tô Dương, đột nhiên hắn phát hiện tai mình không nghe thấy âm thanh của chính mình.
Hắn rõ ràng là muốn nói chuyện, thế nhưng mặc kệ hắn há miệng thế nào, dây thanh có rung động ra sao, hắn vẫn không thể phát ra được một tia âm thanh nào.
Mà những thuộc hạ đứng đối diện hắn, nhìn thấy hắn miệng há to nhưng không hề nói lời nào, cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, họ nhìn nhau một cái, không dám lên tiếng.
Saraman vội vàng l��y gương ra soi mình, kết quả phát hiện mình quả thật là đang há miệng, yết hầu cũng đang chuyển động, nhưng chính là không thể nói thành lời.
Trong lòng hắn hoảng sợ, vội vàng từ bỏ ý định muốn nói ra chuyện này, và đúng lúc này, cổ họng của hắn lại có thể phát ra tiếng bình thường.
Âm thanh đột ngột phát ra, khiến giọng nói của hắn biến thành một tiếng gầm nhẹ.
Nghe thấy tiếng gầm nhẹ của hắn, các thuộc hạ lo lắng hỏi: "Điện hạ, ngài không sao chứ?"
Saraman lấy lại được giọng nói, cũng không dám nói lại chuyện vừa rồi nữa, hắn chỉ khoát tay, nói: "Không có gì."
Sau đó, Saraman lại thử những phương pháp khác để truyền đạt thông tin.
Nhưng khi có người khác ở trước mặt hắn, bất kể là viết chữ, nói chuyện, hay ngôn ngữ hình thể, ngay khoảnh khắc hắn có ý định đó, tất cả đều bị hạn chế.
Giống như có một loại lực lượng thần bí trong cõi u minh, luôn giám sát hành vi của hắn, cấm chỉ hắn nói ra bí mật mà mình biết.
Mà sau khi Saraman nhiều lần cố gắng muốn nói ra, thậm chí bàn làm việc của hắn còn "Bành!" một tiếng nổ tung. Một mảnh ván gỗ sắc nhọn lướt qua mặt hắn, găm vào tường.
Tình huống nguy hiểm ngàn cân treo sợi tóc ấy đã dọa hắn sợ đến mức suýt nữa bỏ chạy.
Điều này cũng khiến hắn cuối cùng đã ngừng lại những bước đi thử nghiệm ở lằn ranh nguy hiểm đó.
Phất tay ra hiệu cho tất cả thuộc hạ rời đi, Saraman cuối cùng đã xác định được một điều: Tô Dương không nói dối. Tất cả những gì hắn đã trải qua đêm nay, quả thực đều không thể ghi lại, không thể nói ra, không thể truyền bá.
Điều này cũng khiến hắn không khỏi rơi vào trạng thái đầu óc trống rỗng: Tô Dương rốt cuộc đã làm được điều đó bằng cách nào?
Đây rốt cuộc là một loại lực lượng như thế nào, mới có thể tạo ra hiệu quả khủng khiếp đến vậy?
Rốt cuộc mình đã gặp phải một người như thế nào?
Chẳng lẽ hắn thật sự là sứ giả của thần sao?
Trước đó, Saraman nhìn thấy đủ loại năng lực đặc thù của Tô Dương và Hải Xà, kỳ thật chỉ coi hai người là người đột biến. Mặc dù tôn trọng và cảnh giác, nhưng cũng không phải là thái độ sùng bái mà là giao lưu bình đẳng.
Dù sao, trong thế giới này, có tiền mới là loại năng lực bá đạo nhất.
Thế nhưng hiện tại, khi Tô Dương khiến hắn đích thân trải nghiệm loại lực lượng không thể chống lại này, tâm lý của hắn đã bị phá vỡ hoàn toàn!
Bởi vì hắn phát hiện, đây tựa như thật sự là một loại năng lực chạm đến quy tắc, chạm đến luật nhân quả!
Mà người sở hữu những năng lực này, thật sự đã không chỉ là một người đột biến có thể gọi tên.
Đó là... lĩnh vực của thần linh.
Trung Á vốn có nền tảng tôn giáo rộng khắp, kẻ thống trị dùng tôn giáo, phong kiến để tẩy não tầng lớp nhân dân thấp kém. Nhưng qua nhiều thế hệ, bản thân bọn họ cũng đồng thời tự tẩy não cho mình.
Cho nên dù đã được giáo dục cao cấp, có đủ nhận thức về thế giới, thế nhưng bản chất Saraman, vẫn có tín ngưỡng với thần linh.
Hiện tại, Tô Dương khiến hắn tự mình trải nghiệm thần tích, lại thêm thân thể hắn sau khi kiểm tra, cũng trở nên vô cùng khỏe mạnh, điều này khiến hắn cuối cùng đã hoàn toàn tin tưởng Tô Dương là Chân Thần!
Đây cũng là mục đích của việc Tô Dương phô bày nhiều năng lực đến vậy đêm nay.
Sau khi xem xét tư liệu của Saraman vào đêm nay, Tô Dương liền biết, người tự phụ, hung tàn như Saraman, nhất định phải ngay từ đầu thiết lập cho hắn một hình tượng cao cao tại thượng, không thể chống cự.
Hơn nữa, mình không chỉ cần cường thế, mà còn phải cho hắn hy vọng, để hắn giãy giụa, thoát ly, để hắn hoang mang, cuối cùng tự mình phát hiện không thể chống lại Tô Dương.
Chỉ có trải qua một kinh nghiệm như vậy, Saraman mới có thể nhận ra sự chênh lệch thực sự giữa hai người, và hoàn toàn thần phục.
Mà vì mục đích này, trong tất cả các năng lực, hữu hiệu nhất đương nhiên chính là [Khế Ước Miệng Lưỡi Tuyệt Đối].
Cho nên sau khi Saraman đồng ý sẽ không tiết lộ bí mật, Tô Dương liền đưa lời hứa hẹn đó vào [Khế Ước Miệng Lưỡi Tuyệt Đối].
Về sau, Tô Dương lại cố ý cùng Hải Xà diễn một vở kịch, kích động ý nghĩ muốn tiết lộ bí mật của Saraman.
Mà trước năng lực liên quan đến luật nhân quả này, Saraman đương nhiên dù có sử dụng bất kỳ biện pháp nào, cũng không thể tiết lộ bí mật.
Như vậy, Saraman càng thử nghiệm nhiều phương thức, sự kinh hãi và tôn kính của hắn đối với Tô Dương cũng càng tăng thêm.
Mục đích của Tô Dương cũng liền đạt được.
Đây mới là chân chính nắm lòng người trong lòng bàn tay.
Quả nhiên, mấy ngày tiếp theo, sau khi Saraman dù cố gắng thử thế nào cũng không thể truyền bá chuyện đêm đó ra ngoài, hắn đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Thậm chí Saraman tìm đến Hải Xà, với ánh mắt nóng rực, bày tỏ muốn gia nhập vào tổ chức của Tô Dương.
Hải Xà thay Tô Dương tiếp nhận hắn, đồng thời hứa hẹn sẽ ban cho hắn vinh hoa phú quý vô tận, cùng năng lực vượt trội hơn người.
Hải Xà không phải Tô Dương, tranh giành lợi ích chưa từng có bất kỳ gánh nặng nào trong lòng, lại thêm khả năng nhìn thấu lòng người và tẩy não, không cần mất mấy ngày, liền hoàn toàn kéo Saraman về phía đội hình của Tô Dương.
Có Saraman đầu quân, bước tiến của Tô Dương tại Trung Á lại nhanh thêm một bậc.
Saraman là Vương tử Sarab kiêm Phó Tổng giám đốc Quốc gia, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng. Thuộc về nhân vật chân chính dưới một người mà trên vạn người.
Dựa vào sự giúp đỡ của hắn, rất nhanh, thế lực trong tay Hải Xà bắt đầu thẩm thấu vào từng lĩnh vực ở Sarab. Bất kể là kinh tế, quân sự hay các lĩnh vực khác, dần dần đều có người của Tô Dương.
Mà Hải Xà cũng nhân cơ hội khảo sát các nhân tài ưu tú ở Saudi, đồng thời chiêu nạp họ vào hệ thống của mình, góp phần vào việc Tô Dương thống trị Sarab.
Mà sau khi lợi dụng Saraman, Hải Xà cũng cho hắn không ít "táo ngọt". Ví dụ như, vì kế hoạch "Nguyện cảnh tương lai" của Saraman, tập đoàn Gia Điểm trực tiếp hào phóng chi 1 tỷ USD làm vốn khởi động.
Có khoản vốn khởi động này, Saraman lại điều động thêm vài tỷ USD từ quỹ ngân sách chủ quyền của vương quốc Sarab, chính thức khởi động kế hoạch "Nguyện cảnh tương lai".
Mà để kế hoạch này thành công, Hải Xà lại đặc biệt tìm đến Tiểu Địch, hy vọng mượn năng lực phân tích dữ liệu của nàng, cùng kinh nghiệm của các nhân tài ba bốn sao đông đảo dưới trướng Tô Dương, để hoàn thiện kế hoạch này.
Cuối cùng, Tiểu Địch đã đưa cho Hải Xà hai lộ trình thích hợp nhất để thúc đẩy kế hoạch này.
Về đối nội, Tiểu Địch đề nghị Saraman triển khai hành động [Chống Tham Nhũng], lấy cớ này, ra tay với các nhà tài phiệt giàu có ở Sarab.
Dù sao các nhà tài phiệt có tiền, dân chúng bình thường lại có ý nghĩ thù ghét người giàu, vì vậy, mượn cớ thu tiền của các nhà tài phiệt, sự phẫn nộ của dân chúng cũng sẽ không quá lớn.
Về đối ngoại, Tiểu Địch đề nghị Saraman hợp nhất các công ty dầu mỏ của Sarab, thành lập một tập đoàn quốc gia khổng lồ, sau đó niêm yết cổ phiếu tập thể tại NASDAQ.
Công ty dầu mỏ là ngành công nghiệp và tài nguyên mà mọi quốc gia đều thèm muốn nhất, bất kể là Châu Âu hay Mỹ, đều hy vọng kiếm được một chén canh từ ngành công nghiệp dầu mỏ, cho nên một doanh nghiệp như vậy niêm yết trên thị trường, các quốc gia sẽ chỉ ủng hộ, chứ không phản đối.
Với trữ lượng dầu mỏ của Sarab, giá trị ước tính của công ty này chắc chắn sẽ không thấp, Tiểu Địch kết hợp một loạt dữ liệu, mạnh dạn dự đoán, công ty này một khi niêm yết, thậm chí có thể lọt vào danh sách 10 tập đoàn lớn nhất toàn cầu về thị phần.
Mà với giá trị ước tính này, tập đoàn khổng lồ này chắc chắn có thể thu về một lượng lớn tiền mặt tại Mỹ, một quốc gia có thị trường vốn cực kỳ sôi động. Điều này không chỉ có thể sớm hiện thực hóa lợi nhuận từ thương mại dầu mỏ, hơn nữa còn có thể dùng số tiền này để sớm một bước phát triển ngành du lịch và công nghệ cao.
Mà sự phát triển của hai ngành công nghiệp này, nhờ vào tập đoàn khổng lồ này, lại sẽ tiếp tục thúc đẩy kinh tế Sarab hội nhập sâu hơn vào kinh tế thế giới. Quả thực là một kế hoạch tốt đẹp, một mũi tên trúng nhiều đích!
Thậm chí về tên của tập đoàn khổng lồ này, Tiểu Địch cũng đã giúp Saraman nghĩ kỹ, tên đầy đủ: Công ty Dầu mỏ Quốc gia Sarab, tên gọi tắt: SALAMA...
Trong lúc Tô Dương từng bước kiểm soát Sarab, thế cục quốc tế cũng đang thay đổi từng giây từng phút.
Draenor, người vừa bước lên vũ đài thế giới, bắt đầu hành trình truyền kỳ của mình.
Về đối ngoại, hắn không thay đổi bản chất "Vua Miệng Pháo" của mình, lại nhiều lần chỉ trích từng quốc gia, từng tổ chức quốc tế. Hắn cũng quyết định rút khỏi «Hiệp định Paris» đã ký vào năm ngoái, không còn vì biến đổi khí hậu toàn cầu mà hạn chế phát triển công nghệ.
Về đối nội, chưa đầy một tháng, hắn liền bắt đầu "đụng dao" vào kế hoạch cải cách y tế do Tổng thống tiền nhiệm ban hành, quyết định hủy bỏ phương án cải cách y tế này, và một lần nữa thiết kế phương án bảo hiểm y tế mới.
Trừ cái đó ra, hắn còn soạn thảo một kế hoạch cải cách thuế khác, nội dung chủ yếu là cắt giảm mạnh thuế doanh nghiệp từ 35% xuống còn 15%, giảm các bậc thuế thu nhập cá nhân từ 7 xuống còn 3, hủy bỏ thuế thừa kế, nhân đôi mức thu nhập được miễn thuế.
Mà đối với tập đoàn Gia Điểm, một mặt hắn thành lập một đoàn luật sư, tích cực ứng phó các vụ kiện, thể hiện một mặt công bằng, công khai của mình.
Mặt khác, lại thành lập tổ điều tra, bắt đầu thẩm tra quá trình tập đoàn Gia Điểm thu mua tập đoàn Mourning, liệu có vi phạm quy định hay không.
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free.