(Đã dịch) Ngã Cấp Vạn Vật Gia Cá Điểm - Chương 851: Hỏa thiêu rừng rậm
Nghe Tô Dương nói vậy, Triệu Lập Thành ở đầu dây bên kia choáng váng cả người.
Đây chính là Mã tổng nhỏ đấy! Mã tổng nhỏ của tập đoàn Tencent, người đã liên tục nhiều năm đứng trong top 3 bảng xếp hạng người giàu nhất cả nước!
Mặc dù Tô Dương đã vươn lên vị trí thứ tư trong danh sách tỷ phú, chỉ xếp sau Mã tổng nhỏ, nhưng vấn đề này vẫn xoay quanh chủ đề quen thuộc: Đến tầm cấp bậc tỷ phú đỉnh cao, tiền bạc chỉ là một con số. Quan trọng nhất vẫn là quy mô công ty, cùng sức ảnh hưởng đối với xã hội và đất nước.
Hiện tại ở trong nước, ngoại trừ những doanh nghiệp nhà nước khổng lồ kia, liệu có mấy doanh nghiệp nào có quy mô và sức ảnh hưởng xã hội có thể sánh được với Tencent?
Phải biết rằng, Tencent chính là gã khổng lồ duy nhất trong lĩnh vực mạng xã hội ở Trung Quốc. Từ kỷ nguyên QQ cho đến kỷ nguyên di động, lựa chọn mạng xã hội của họ đã trở thành bể chứa lưu lượng lớn nhất.
Mặc dù Mã tổng nhỏ không nắm giữ nhiều cổ phần trực tiếp, nhưng thông qua nhiều thỏa thuận và cấu trúc cổ phiếu loại A/B, ông lại nắm trong tay 80% quyền biểu quyết của Tencent, là vị vua không thể nghi ngờ của đế chế Tencent.
Nói cách khác, chỉ cần một lời của ông ta là có thể điều động mọi nguồn lực của Tencent.
Một nhân vật như vậy, trong giới kinh doanh Trung Quốc đơn giản là một bậc cự phách. Vậy mà bây giờ, chính ông ta tự mình gọi điện đến, muốn hẹn gặp Tô Dương một lần, mà Tô Dương lại bắt ông ta phải đợi…
Triệu Lập Thành cảm thấy Tô tổng của mình đúng là đang bốc đồng…
Nhưng dù sao hắn cũng là cấp dưới của Tô Dương, Tô Dương đã nói vậy thì hắn không thể phản bác. Vì thế, hắn chỉ đành gọi điện trước cho Mã tổng để trình bày tình hình.
Đương nhiên, khi nói chuyện, hắn không hề báo cáo sự thật mà tìm một lý do, nói rằng gọi cho Tô Dương không được, có lẽ Tô Dương đang xử lý một số việc khẩn cấp. Vì vậy, hắn đề nghị Tiểu Mã Ca đợi một lát. Khi Tô Dương gọi lại, hắn sẽ lập tức để Tô Dương hồi đáp cho Tiểu Mã Ca.
Tiểu Mã Ca đối với chuyện này cũng không mấy bận tâm, sảng khoái đồng ý.
Còn Tô Dương lúc này, thì đang giữ chặt Kim Kim, bắt đầu thêm điểm cho nó.
Kim Kim là tiểu yêu quái được sinh ra từ gánh xiếc thú +2 giờ, được coi là bản thể của gánh xiếc thú.
Thế nhưng, tính tình của yêu quái này luôn khá hoang dã, không thích cuộc sống tập thể, lại chống cự việc thêm điểm. Hơn nữa, sau khi gánh xiếc thú đạt đến cấp +3, nó đã chạm tới giới hạn điểm có thể thêm, nên Tô Dương cũng không còn thêm điểm cho nó nữa.
Giờ đây, khi gặp phải chuyện cấp bách liên quan đến nó, Tô Dương cũng chẳng thể lo nghĩ nhiều đến vậy.
Đặt Kim Kim bị trói chặt trước mặt mình, Tô Dương trước tiên dùng 【Hạn Mức Cao Nhất Châu】 nhét vào miệng Kim Kim, phá vỡ giới hạn thêm điểm của nó. Ngay sau đó, Tô Dương nhấn vào dấu cộng mờ ảo trên người Kim Kim, xem thử xác suất thành công khi thêm điểm +4.
【Yêu quái này có thêm điểm lần thứ tư không? Xác suất thành công khi thêm điểm lần thứ tư cực thấp, một khi thất bại tiểu yêu quái sẽ hoàn toàn tử vong. Xác suất thành công khi thêm điểm lần thứ tư của tiểu yêu quái này là 1%.】
Nhìn thấy xác suất thành công này, Tô Dương giật mình.
Xác suất thành công chỉ có 1%!
Đây không còn là tỉ lệ 1/5 mong manh nữa, mà là chỉ vỏn vẹn 1% thôi!
May mắn thay, Tô Dương có vật phẩm giúp nâng cao xác suất thành công khi thêm điểm: May Mắn Thạch. Từng khối từng khối đã được chất lên người Kim Kim đang bị trói chặt.
Cảm nhận được Tô Dương từng bước một chuẩn bị thêm điểm cho mình, Kim Kim bắt đầu luống cuống. Nó "meo meo" kêu, rồi quát lên: "Tô Dương! Ngươi nói rồi sẽ không thêm điểm cho ta! Đồ lừa đảo!"
Tô Dương chần chừ một chút: "Có à?"
Hắn nhớ lại, rồi nhận ra mình từ trước đến nay chưa t��ng hứa hẹn như vậy. Thế nên, hắn bình tĩnh nói: "Trí nhớ của ta rất tốt đấy. Đừng có lừa ta."
Kim Kim: ...
Nó đúng là đang lừa Tô Dương.
Bởi vì Tô Dương chỉ đồng ý bình thường sẽ không tiêu hao năng lượng của nó (việc triệu hồi gánh xiếc thú cần năng lượng của nó, khi năng lượng cạn kiệt nó sẽ từ hình dáng Báo Vàng biến thành Mèo Con), nhưng chưa từng nói không thể thêm điểm.
Tuy nhiên, nó nghĩ rằng Tô Dương sẽ không nhớ rõ những chi tiết này, nên muốn hù dọa anh một chút.
Ai ngờ, chẳng hù dọa được gì cả.
Nhìn Tô Dương vẫn điềm nhiên như không có chuyện gì mà tiếp tục chất May Mắn Thạch lên người mình, Kim Kim sốt ruột nói: "Ngươi có thêm điểm cho ta thì cũng sẽ không thêm ra thứ ngươi muốn đâu."
Tô Dương lại lần nữa móc viên gạch phát ra ánh sáng nhạt từ trong ngực ra, rồi nói: "Thấy không, đây là 【Gạch May Mắn Hủy Dung】. Chỉ cần đập một cái, ta sẽ tâm tưởng sự thành."
Kim Kim ngây người ra một lúc: "Đập ai?"
Tô Dương: "Đập ta chứ."
Kim Kim lập tức thả lỏng cơ thể, trên mặt báo hiện lên vẻ b���t cần: "Vậy thì ngươi cứ làm đi."
Động tác đó đặc biệt giống như đang nói: Ngươi nói sớm thì có phải hơn không. Ta còn tưởng ngươi vừa rồi cầm gạch muốn đập ta đấy chứ!
Tô Dương mỉm cười, rồi siết chặt sợi dây đang cột Kim Kim, tiếp tục chất May Mắn Thạch.
Sau khi đặt mười khối May Mắn Thạch lên, Tô Dương lần nữa nhấn vào dấu cộng mờ ảo trên người Kim Kim.
【Yêu quái này có thêm điểm lần thứ tư không? Xác suất thành công khi thêm điểm lần thứ tư cực thấp, một khi thất bại tiểu yêu quái sẽ hoàn toàn tử vong. Xác suất thành công khi thêm điểm lần thứ tư của tiểu yêu quái này là 100%.】
Tô Dương an tâm rồi.
Hắn chạy thật xa, quay về tòa thành, sau đó trở lại vườn hoa trên lầu ba, từ trên cao nhìn xuống Kim Kim đang bị trói chặt và chất đầy May Mắn Thạch. Rồi anh lấy viên gạch trong ngực ra, hung hăng vỗ một cái vào mặt mình.
Trong thoáng chốc, mũi anh nhói đau, máu mũi văng ra.
Đập xong mặt, Tô Dương nhịn đau mở mắt, nhìn Kim Kim, một bên "cầu nguyện", một bên nhấn vào tùy chọn 【Là】.
Ngay khi Tô Dương nhấp chuột, bên ngoài tòa thành lập tức truyền đến tiếng "ong ong ong". Ngay sau đó, chỉ nghe một tiếng "Oanh!", cửa ra vào tòa thành bỗng bùng phát ánh sáng chói mắt như thể bị ai đó ném một quả bom.
Dù cho tòa thành rất lớn và kiên cố, nhưng tất cả cửa sổ vẫn "két két" rung lên, như thể bị luồng sóng khí đó va đập mạnh.
Khi cường quang tan đi, thứ xuất hiện tại chỗ là một cái kén ánh sáng màu xanh lục, trên kén hiện ra những con số.
Tô Dương ngạc nhiên, thầm nghĩ chỉ mới một giờ, có thể chấp nhận được.
Ngay khi hắn đang suy nghĩ, một tiếng "Ba" vang nhỏ, Tiểu Địch xuất hiện trước mặt anh, trên tay cầm bát súp nhân sâm Tam Khuyết đã chuẩn bị sẵn, cùng với một chiếc khăn nóng.
Tô Dương nhận lấy bát súp nhân sâm uống một hơi cạn sạch, sau đó cầm khăn nóng lau mặt, cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
Lúc này, Tiểu Địch ở bên cạnh nhắc nhở: "Chủ nhân, vừa rồi Triệu tổng gọi điện thoại đến, nói Mã tổng nhỏ muốn hẹn gặp ngài một lần ạ."
Tô Dương trợn mắt, nhớ lại: "Ừm. Hình như ta vẫn còn bắt Mã tổng nhỏ chờ phải không?"
Tiểu Địch nhịn cười khẽ gật đầu.
Tô Dương sờ cằm, tự khen: "Ta quả nhiên rất bá khí nha."
Đùa xong, Tô Dương gọi lại cho Triệu Lập Thành, hỏi về tình hình.
Triệu Lập Thành biết Tô Dương vừa rồi có việc gấp nên cũng không nói nhiều, chỉ thuật lại tình hình. Tô Dương suy nghĩ một chút, hỏi về thời gian rảnh của Mã tổng nhỏ, rồi sắp xếp cuộc gặp mặt này vào một tuần sau.
Theo dự đoán của Tam Khuyết, Tiết Nhã sẽ hồi phục ngay trong tuần này. Đến lúc đó, bất kể việc thêm điểm cho gánh xiếc thú có kết quả thế nào, mọi chuyện cũng sẽ kết thúc. Khi ấy, Tô Dương có thể rút ra để xử lý các công việc và tham gia các sự kiện.
Tô Dương không thể nào vĩnh viễn vì Tiết Nhã mà mãi giậm chân tại chỗ.
Nói chuyện điện thoại xong, Tô Dương nhìn về phía Tiểu Địch vẫn luôn đứng cạnh mình.
Hai người đứng trong vườn hoa trên lầu ba, Tiểu Địch ở rìa vườn, nhìn kén ánh sáng của Kim Kim bên ngoài tòa thành, đang thất thần.
Tô Dương bước đến hỏi: "Đang nghĩ gì vậy?"
Tiểu Địch quay đầu nhìn Tô Dương, hỏi: "Chủ nhân, ngài nói lần này thêm điểm có thành công không ạ?"
Tô Dương suy tư một lát, nói: "Ta cũng không rõ. Nhưng những gì chúng ta có thể làm thì đã làm hết rồi. Ngay cả gạch cũng đã đập, còn lại xem thiên mệnh thôi."
Tiểu Địch lại hỏi: "Vậy ngài có cảm thấy may mắn đã phát huy tác dụng chưa ạ?"
Tô Dương lắc đầu: "Không hề. Thế nên, nửa giờ nữa, ta sẽ đập gạch vào mặt thêm một lần nữa."
"Trước đó chúng ta chưa từng kiểm chứng được, rốt cuộc kết quả thêm điểm được quyết định ngay tại khoảnh khắc thêm điểm, hay là khi đếm ngược kết thúc. Vậy nên vì lý do an toàn, ta định dùng cả hai lần thời gian may mắn của 【Gạch May Mắn】 để bao trùm hoàn toàn cả hai khoảng thời gian này."
Tiểu Địch có chút đau lòng nhìn Tô Dương: "Chủ nhân. Ngài vất vả rồi."
Tô Dương nhìn kén ánh sáng của Kim Kim, cười lắc đầu.
Gió nhẹ lướt qua, mang theo làn gió biển mát lành từ Hawaii. Tiểu Địch và Tô Dương cũng không nói gì thêm nữa, dần chìm vào yên tĩnh.
Một lát sau, Tiểu Địch lại nhẹ giọng hỏi: "Chủ nhân. Nếu như không thêm điểm ra được kết quả chúng ta mong muốn thì sao ạ?"
Tô Dương buông tay: "Ít nhất ta sẽ trả lại cho các ngươi một Tiết Nhã."
Tiểu Địch trầm mặc một hồi.
"Vậy đó thật sự vẫn là Tiết Nhã sao?"
Tô Dương ngồi xuống, hai chân buông thõng ra ngoài, chăm chú nhìn về phía trước nói: "Ngươi hỏi ta, ta cũng không biết nữa. Linh hồn vĩnh viễn là bí mật thâm sâu nhất trên thế giới này."
"Ngươi nói xem, một người có toàn bộ ký ức của ngươi, lại có dung mạo giống hệt ngươi, rốt cuộc có phải là ngươi hay không?"
"Đối với ngươi mà nói, có lẽ không phải. Nhưng đối với những người khác, có thể là."
"Nghe có vẻ câu trả lời rất đơn giản phải không?"
"Nhưng… ngươi thật sự là chính ngươi sao?"
Nói đến đây, Tô Dương chỉ vào đầu mình, nói: "Ngươi có lẽ không thể hiểu được. Kỳ thực, chúng ta con người, mỗi người trong cơ thể đều có rất nhiều ý thức. Thế kỷ trước, các nhà khoa học đã từng vì điều trị chứng động kinh mà tách rời kết nối não trái và não phải của bệnh nhân (cắt đứt thể chai), kết quả lại phát hiện cả hai bán cầu não đều có ý thức độc lập, đồng thời không hề nhận biết sự tồn tại của nhau."
"Sau khi cắt thể chai, ý thức của não trái và não phải hoàn toàn độc lập, mỗi bên riêng rẽ quản lý một phần cơ thể. Ví dụ như, não phải quản lý mắt trái và tay trái, còn não trái quản lý mắt phải và tay phải."
"Khi nhà khoa học chỉ cho một ý thức nhìn thấy một vật, ý thức còn lại hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra. Khi được hỏi về vật đã thấy, hai ý thức điều khiển hai tay khác nhau, một tay viết ra vật đã nhìn thấy, nhưng tay kia lại viết không biết."
"Hơn nữa, hai ý thức thậm chí còn có thể vì bất đồng quan điểm về một chuyện nào đó mà dẫn đến hành vi rối loạn của người đó: Chẳng hạn, một tay đang thắt nút, còn tay kia lại đang cởi nút áo."
"Đây chính là những người bị phân tách não và hội chứng tay lạ."
Tiểu Địch nghe xong, toàn thân phát lạnh. Nàng có chút hoảng sợ nhìn Tô Dương: "Cái này… Là thật sao ạ?"
Tô Dương giang tay: "Ngươi cứ tìm hiểu thêm thì sẽ biết thôi. Ban đầu ta cũng tưởng là giả. Nhưng sự thật thì lại là thật…"
Nói đến đây, Tô Dương giang hai tay, ôm lấy toàn bộ thế giới: "Vậy nên ai có thể nói rõ rốt cuộc ai là ai? Ta chỉ có thể cố gắng hết sức làm những gì mình cho là đúng, cố gắng hết sức giữ lại ý thức hiện tại của Tiết Nhã thôi."
...
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, rất nhanh, một giờ đã qua đi.
Khi Tô Dương lần thứ hai đập mặt xong, sử dụng thời gian may mắn, và vẫn còn đang trò chuyện về người bị phân tách não với Tiểu Địch, bên tai anh vang lên tiếng "tích" thông báo.
Tô Dương theo phản xạ có điều kiện nhìn về phía kén ánh sáng ở đằng xa.
Quả nhiên, kén ánh sáng rơi xuống đất, sau đó vỡ vụn từng mảnh, biến thành những đốm sáng li ti, biến mất vào hư không.
Những đốm sáng biến mất, cuối cùng chỉ còn lại một con báo vàng nằm tại chỗ.
Tô Dương đứng dậy, sau đó nói với Tiểu Địch: "Thêm điểm hoàn thành rồi."
Tiểu Địch lúc này quả thực là nôn nóng vô cùng, cô nàng túm lấy Tô Dương, liền nhảy thẳng xuống từ trên lầu.
Đột nhiên "bị" nhảy lầu, Tô Dương sợ đến hồn vía lên mây. May là sĩ diện đã giữ lại tôn nghiêm cho anh, không để anh phát ra tiếng kêu nào, nếu không thì chắc cả tòa thành đều nghe thấy mất!
Tiếng gió rít gào, thân thể Tô Dương rơi xuống cực nhanh. Ngay khi anh sắp chạm đất, Tiểu Địch đột nhiên khựng lại, kéo Tô Dương lại, không để anh rơi xuống đất.
Cùng Tô Dương rơi xuống đất, Tiểu Địch kéo tay Tô Dương lao về phía Kim Kim.
Đi đến bên ngoài tòa thành, con báo màu vàng kim vẫn nằm rạp trên mặt đất, cuộn tròn như một chú mèo, vẫn đang ngủ say.
Và ngay khoảnh khắc nhìn thấy Kim Kim, trước mặt Tô Dương cũng hiện ra nội dung thêm điểm lần thứ tư của gánh xiếc thú:
【Gánh xiếc thú luân hồi rực lửa phiên bản cuối cùng】
Chế độ Chủ nhân – Năng lực mới 1: Ngươi có thể tùy ý sửa đổi cảnh trí, tên gọi, không gian… của gánh xiếc thú mà không ảnh hưởng đến năng lực của nó.
Chế độ Chủ nhân – Năng lực mới 2: Mỗi tháng ngươi có thể đánh dấu ấn gánh xiếc thú lên một sinh vật bất kỳ. Sau đó đưa người đó vào trong gánh xiếc thú. Sau khi thanh toán 500 điểm tệ, người đó sẽ trải qua nghi lễ tẩy lễ của gánh xiếc thú, bỏ qua tất cả các khâu, trực tiếp trở thành diễn viên thường trú của ngươi.
Chế độ Khách mời – Nâng cấp 1: Phạm vi thu hút khách mời của ngươi tăng lên. Số lượng khách mời từ 10 người biến thành 20 người.
Chế độ Khách mời – Nâng cấp 2: Ngươi có thể tự định nghĩa phẩm chất khách mời.
Ghi chú: Thêm số lượng thì luôn tốt. Chỉ cần không tăng giá.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy bảng gánh xiếc thú này, trước mặt Tô Dương cũng bật ra một thông báo: 【Vật phẩm này đã hết tiềm năng thêm điểm, không thể thêm điểm thêm lần nào nữa.】
Mặc dù thông báo mới này hơi khiến người ta khó chịu, nhưng lúc này Tô Dương chẳng hề bận tâm. Bởi vì trong lòng hắn chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Thành công! Thật sự đã thành công!
Mặc dù lần này gánh xiếc thú có nhiều thay đổi lớn, những năng lực tăng thêm này lại không có vẻ ngoài hoa mỹ, nhưng rõ ràng năng lực mới hữu dụng nhất trong số đó chính là cái thứ hai: Dấu ấn gánh xiếc thú.
Bản thân anh mỗi tháng đều có thể đánh dấu ấn lên một sinh vật, rồi đưa người đó vào gánh xiếc thú, để người đó trở thành diễn viên.
Phải biết rằng, trở thành diễn viên đồng nghĩa với việc được tái tạo thân thể, trở thành yêu quái – chẳng phải đây tương đương với có được một sinh mệnh thứ hai sao!
Tô Dương cảm thấy công sức mình giày vò suốt nửa tháng qua cuối cùng cũng đã có thành quả!
Và Tiết Nhã, cuối cùng cũng không cần phải chết nữa!
Khúc Hiên cuối cùng cũng có thể cùng người mình yêu thành gia thất!
Còn Tiểu Địch và Sơ Hạ cũng cuối cùng không cần phải đau lòng…
...
Và đúng vào lúc Tô Dương cuối cùng cũng đạt được vật phẩm then chốt.
Tại biệt thự của Tô Dương. Trong phòng ở lầu hai. Tiết Nhã đang làm nũng với Khúc Hiên: "Em muốn ăn quýt. Anh đi mua giúp em hai quả nha ~"
Khúc Hiên cưng chiều nói: "Được rồi. Vậy anh nói với Canh tỷ một tiếng."
Tiết Nhã nói: "Không đâu. Em muốn anh đi cơ. Anh mua mới là có tâm ý."
Khúc Hiên hơi do dự: "Nhưng mà em ở đây một mình… Anh không yên tâm."
Phiên bản dịch này được thực hiện riêng biệt cho Truyen.free.