(Đã dịch) Ngã Cấp Vạn Vật Gia Cá Điểm - Chương 706: Thượng Đế là nữ hài
Nghĩ vậy, Tô Dương nói với Tiểu Địch: “Nghe máy đi.” “Được thôi, chủ nhân.” Chẳng mấy chốc, tiếng Hải Xà truyền đến trong ống nghe: “Chủ nhân, tôi là Hải Xà đây.” Tô Dương hỏi thẳng: “Thế nào, có kết quả rồi chứ?”
Hải Xà ngoan ngoãn đáp: “Có rồi. Tôi đã khống chế được thủ lĩnh của tổ chức này. Hắn quả thực có thể lấy danh nghĩa vũ khí thử nghiệm làm vỏ bọc.” Tô Dương nhíu mày, rồi hỏi dồn dập: “Ngươi làm cách nào khống chế hắn? Tên lửa phóng vào vũ trụ khác với vũ khí chứ, có thể trực tiếp liên kết với quan phương Hoa Kỳ sao? Làm sao che giấu đây?”
Hải Xà không vội vàng, mà chậm rãi giải thích cho Tô Dương toàn bộ chân tướng sự việc. Hóa ra hôm đó hắn quả thực đã nghĩ ra một phương pháp tốt để khống chế bang phái này, nhưng phương pháp đó quả thực mạo hiểm như hắn đã nói với Jeanette.
Chỉ là Hải Xà bản tính là một kẻ thích mạo hiểm, cho nên hắn không chào hỏi Tô Dương trước mà một mình đơn độc đi gặp thủ lĩnh bang phái 【Latin Quốc Vương】.
Thủ lĩnh bang phái kia lúc đầu thấy hắn, vô cùng hoảng sợ, cứ ngỡ Hải Xà đến để xử lý hắn. Hải Xà là người thấu hiểu lòng người sâu sắc, hắn cũng không giải thích, cứ để lộ ra cái trạng thái như hắn đúng là sát thủ, khiến thủ lĩnh hiểu lầm.
Dưới sự cố ý tạo cơ hội của hắn, thủ lĩnh bang phái này cũng tận tình phô bày hết các quân bài tẩy của mình, ví như khẩu shotgun hắn giấu dưới bàn, ví như kim bài bảo tiêu luôn mai phục ở phòng bên cạnh, v.v. Nhưng tất cả át chủ bài của hắn, trước mặt Hải Xà với 【Kim Loại Tùy Tâm Sở Dục】 đều hoàn toàn là công cốc.
Các át chủ bài từng cái bị hóa giải, thủ lĩnh này từ hoảng sợ đến hy vọng, cuối cùng hoàn toàn biến thành tuyệt vọng. Sau khi tuyệt vọng, thủ lĩnh nhìn Hải Xà chậm rãi tiến đến, đã hoàn toàn từ bỏ hy vọng sống sót. Kết quả đúng lúc này, Hải Xà mới nói cho hắn biết mình không phải đến giết hắn, mà là muốn mời hắn cùng làm nên một sự nghiệp. Còn về sự nghiệp gì thì…
Hải Xà cũng đã sớm bịa đặt xong: “Duy trì hòa bình thế giới. Rải rác ánh sáng của Thượng Đế khắp toàn cầu.” Đừng nói chứ, Hoa Kỳ thật sự tin vào bộ này. Thủ lĩnh kia tuy nửa tin nửa ngờ, nhưng sâu trong đáy mắt lại thực sự dấy lên một tín niệm khó hiểu.
Về sau, Hải Xà lại nói cho thủ lĩnh này, mấy người bọn họ là người phát ngôn của Thượng Đế ở nhân gian, là thiên sứ, đều có năng lực siêu phàm. Để thủ lĩnh này tin tưởng, Hải Xà phô diễn một chút siêu năng lực của mình cho hắn xem, thậm chí còn biến hóa ra một đôi cánh thiên sứ để lung lay hắn. Kết quả… quả nhiên đã lung lay được hắn!
Cho nên chuyện sau đó liền đơn giản. Hải Xà mượn vào thời khắc đại hỉ đại bi này của thủ lĩnh, bắt đầu tẩy não hắn, khiến hắn triệt để trở thành người một nhà. Sau khi tẩy não xong, Hải Xà bảo thủ lĩnh này giới thiệu một chút về bang phái của mình. Không giới thiệu thì không biết, vừa giới thiệu thì giật mình. Hóa ra thủ lĩnh này không hề đơn giản. Mười năm trước hắn đã bắt đầu bố trí cục diện ở Hawaii, trong mười năm này vẫn luôn hậu thuẫn cho một nghị viên của bang Hawaii. Hắn đã bỏ tiền, bỏ công sức, giúp đỡ tranh cử.
Vào kỳ bầu cử bang Hawaii trước đó, vị nghị viên này cũng thành công đắc cử chức thống đốc bang. Tại Hoa Kỳ, đã nhận thì đương nhiên phải làm việc, cho nên vị thống đốc này cũng trong mấy năm nhiệm kỳ của mình đã giúp đỡ 【Latin Quốc Vương】 phát triển nhanh chóng.
Thủ lĩnh tuy xuất thân bang phái, nhưng kỳ thực biết rằng làm bang phái vĩnh viễn không có tiền đồ, cho nên hắn lại mượn dây dưa với thống đốc, kéo quan hệ với quân đội, làm ăn súng ống đạn dược và lính đánh thuê. Từng chút một tẩy trắng.
Cho nên, nói bang phái này có mánh khóe thông thiên thì chắc chắn không phải, nhưng nói nó có thể ảnh hưởng một phần chính sách của một bang trong gần hai năm nay thì vẫn có thể làm được.
Tô Dương nghe xong, cảm thấy thật là một niềm vui ngoài ý muốn. Có sự trợ giúp của thủ lĩnh này, hắn cũng có thể gián tiếp ảnh hưởng đến thống đốc Hawaii, như vậy cho dù phóng tên lửa hay làm gì đi nữa, sau này ở bang Hawaii đều sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.
Điều càng khiến Tô Dương cảm thấy niềm vui ngoài ý muốn chính là phương pháp của Hải Xà. Trước đây Tô Dương chưa từng nghĩ đến việc dùng năng lực đặc thù để khống chế người, cũng chưa từng nghĩ đến dùng siêu năng lực giả làm "Thần". Nhưng giờ nhìn lại, đây vẫn có thể coi là một phương pháp tốt để đối phó kẻ địch.
Đối đãi tốt với bạn bè, rồi… tận dụng phế vật là kẻ địch. Tô Dương cảm thấy Hải Xà đã khai phá ra cho mình một con đường "phát triển bền vững". Không tồi, không tồi.
Sau khi Hải Xà giải quyết được mối lo, Tô Dương kiểm tra điểm tệ của mình một lúc. Trải qua một tuần tích lũy, thêm vào số lượng người ảnh hưởng tăng trưởng trong thời gian ngắn sau buổi phát sóng trực tiếp hôm đó, số điểm tệ của Tô Dương vừa vượt qua 11 vạn, đạt đến tiêu chuẩn thấp nhất để Tô Dương phóng tên lửa.
3 vệ tinh + phóng tên lửa + thu hồi tên lửa, vừa vẹn 11 vạn. Cho nên Tô Dương cũng không chậm trễ, nói chuyện phiếm với Hải Xà vài câu, bảo hắn đưa thủ lĩnh đó về đảo Socotra để hắn kiểm tra trước, sau đó cúp điện thoại.
Sở dĩ muốn kiểm tra, không phải Tô Dương không tin năng lực điều khiển lòng người của Hải Xà, chỉ là vào lúc này, khi rất có khả năng thu hút sự dòm ngó của các thế lực cấp quốc gia, Tô Dư��ng vẫn cảm thấy càng cẩn thận càng tốt.
Sử dụng 【Song Nhãn Xuyên Toa Không Gian】 đi tới đảo Socotra, Hải Xà và bọn họ vẫn chưa đến, một mình Tô Dương đi bộ trên bờ cát. Biển cả đen kịt giống như một con cự thú nuốt chửng tất cả, mở to hàm răng, phun ra "hơi thở" nhàn nhạt, ẩm ướt của nó. Tô Dương đứng trên bãi đá ngầm ven biển, ngắm nhìn nơi xa.
Cuộc tập kích của 【Latin Quốc Vương】 còn như mới hôm qua, nhưng tất cả dấu vết đều đã bị biển cả cuốn trôi và xóa bỏ. Đối với Địa Cầu, hành tinh đã tồn tại ức vạn năm này, mấy ngày thời gian quả thực quá ngắn ngủi. Mà loài người, đối với toàn bộ hành tinh mà nói, cũng quá nhỏ bé…
Lúc Tô Dương đang miên man suy nghĩ, trên bầu trời truyền đến tiếng "ầm ầm". Chẳng mấy chốc, một chiếc trực thăng từ đằng xa bay đến, lượn vòng rồi hạ cánh xuống bãi đất trống trên đảo. Tô Dương không đứng dậy, hắn dần thích ứng với thân phận và địa vị hiện tại của mình.
Quả nhiên, chưa đầy hai phút, Hải Xà dẫn một người phương Tây cao hơn mét tám, mặc vest đi đến trước mặt Tô Dương. Đi đến trước mặt Tô Dương, Hải Xà quỳ một chân xuống đất, kêu lên: “Chủ nhân.” Người phương Tây kia nhìn Hải Xà một chút, ngẫm nghĩ, cũng quỳ một chân xuống đất, nhưng không xưng hô.
Tô Dương quay người lại, từ trên cao nhìn xuống hai người. Một lúc lâu, hắn hỏi: “Jeanette đâu?” Hải Xà đáp: “Jeanette nói về nhà chuẩn bị chút đã. Chị Tiểu Địch hình như có việc tìm hắn.” Tô Dương nhẹ gật đầu, sau đó nhìn về phía người phương Tây kia.
Hắn hỏi: “Ngươi tên gì?” Người phương Tây cẩn trọng ngẩng đầu nhìn Tô Dương một cái, nói: “Tôi tên Smith.” Smith… Thật đúng là một cái tên khá phổ biến, có thể sánh với Trương Vĩ ở trong nước.
Tô Dương hỏi: “Chuyện ngươi đã nói với Hải Xà trước đó, tất cả đều là thật sao?” Smith vội vàng gật đầu: “Là thật.” Cùng lúc đó, 【Song Nhãn Xuyên Toa Không Gian】 cũng nhảy ra nhắc nhở: “Giả.”
Tô Dương nhìn về phía Hải Xà, chậm rãi nói: “Hắn nói dối.” Smith lúc này liền cuống quýt. Hải Xà ngây người một chút, sau đó ánh mắt lạnh như băng thẳng tắp nhìn Smith.
Smith vội vàng nói: “Tôi thật không có nói dối mà, các hạ, tôi không có nói dối.” Hải Xà nhìn Smith, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo: “Còn dám giảo biện! Đây là Chủ nhân. Chủ nhân có được sức mạnh nhìn thấu lòng người. Ngươi nói có dối trá hay không, người rõ ràng nhất chính là ngài ấy.”
Smith sợ hãi. Hắn muốn giải thích, nhưng không ngờ Tô Dương nhìn Hải Xà, chậm rãi mở miệng: “Lúc trước hắn có kể cho ngươi nghe về chuyện thống đốc không? Hắn kỳ thực không có quan hệ thân mật như vậy với thống đ���c. Lúc trước hắn quả thực vẫn luôn hậu thuẫn thống đốc, cũng đã hiến kim chính trị cho thống đốc. Nhưng là thống đốc sau khi tranh cử thành công, kỳ thực đã từng muốn giữ khoảng cách với hắn.”
“Nhưng là hắn đã sớm chuẩn bị kỹ càng, nắm được điểm yếu của thống đốc. Cho nên thống đốc mới không thể không phối hợp làm việc hòa hợp.” Smith hai mắt trợn tròn, bởi vì… những gì Tô Dương nói đều là thật.
Bất quá dù là thật, nhưng kỳ thực, hắn thật không muốn lừa gạt "Thần sứ" trong lòng hắn: Hải Xà. Chỉ là chuyện này là bí ẩn nhất trong lòng hắn, thêm vào việc Hải Xà cũng không hỏi hắn làm sao khống chế thống đốc, nên hắn cũng không nói.
Mà hắn, sau khi "Thần sứ" thể hiện thần lực của mình, đã sớm quỳ dưới chân Hải Xà, nào dám có một tia dị tâm chứ. Người có tiền có thế, kỳ thực là sợ chết nhất.
Bọn hắn vĩnh viễn đang nghiên cứu bí mật trường sinh, đang nghiên cứu sức mạnh thần bí và khoa học. Cho nên khi có một ngày loại sức mạnh này xuất hiện trước mặt bọn họ, bọn hắn sẽ chỉ cảm th���y nhân sinh của mình cuối cùng đã tìm được phương hướng.
Mà Hải Xà cũng không để cho hắn thất vọng, sau khi hắn giao ra đủ "phí vào đội", Hải Xà nói nguyện ý dẫn hắn đi gặp "Chủ nhân". Smith lúc ấy liền kích động. Tự mình lái máy bay trực thăng bay đến đảo Socotra.
Nhưng khi máy bay hạ cánh, đi vào bãi biển, chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra với Smith. Bởi vì hắn không ngờ "Chủ nhân" trước mặt mình lại trẻ như vậy, hơn nữa còn là một… người phương Đông. Trẻ tuổi hắn còn có thể lý giải, dù sao Thần mà, vốn dĩ bất lão bất tử. Nhưng là người phương Đông… Thượng Đế từ khi nào lại là một người phương Đông?
Cho nên trong lòng hắn đã từng có chút chất vấn. Nhưng khi "Chủ nhân" trước mặt hắn chỉ một cái liếc mắt, liền nhìn ra hắn giấu giếm, nhìn thấu tất cả bí mật của hắn, trong nháy mắt đó, sự sợ hãi và tôn kính của Smith đối với người trước mắt cũng đạt đến đỉnh điểm, cũng không dám lại có chút chất vấn.
Nhìn thấy Smith đối với mình tôn kính, Tô Dương thản nhiên nói: “Thượng Đế sao lại không thể là người phương Đông chứ? Thượng Đế còn có thể là nữ hài nữa là.” Smith hai mắt trợn to, hoàn toàn không ngờ Tô Dương lại nhìn thấu suy nghĩ của hắn, đầu hắn cúi thấp hơn nữa…
Nói xong, Tô Dương đối với Hải Xà nói: “Ta giao hắn cho ngươi. Hắn nói dối xử lý thế nào, ngươi quyết định, nhưng đừng ảnh hưởng kế hoạch của ta. Một lát nữa ta sẽ phóng tên lửa, chuyện tên lửa phải che giấu thật kỹ đấy.” Hải Xà vội vàng đáp: “Được thôi, chủ nhân!”
Sau khi phân phó xong, Tô Dương rời khỏi bãi cát. Sau lưng hắn, Hải Xà cho Smith mấy cái tát, sau đó nghiêm nghị nói: “Trước hết làm việc của chủ nhân! Chờ sau này ta sẽ xử lý ngươi!” Smith kính sợ nói: “Vâng, vâng. Thần sứ.” Nói xong, hắn từ trong túi móc ra một chiếc điện thoại vệ tinh, bắt đầu kích hoạt sắp xếp của hắn.
Một giờ sau, Tô Dương nhận được tin tức, Hải Xà nói Smith đã an bài xong tất cả. Tô Dương cùng Tiểu Địch, Jeanette, Tiểu A và mấy tiểu yêu quái khác cùng đi đến căn cứ phóng tên lửa.
Lần này không cần Tô Dương thao tác, Tiểu Địch đặt tay lên bảng điều khiển màn hình kính, mắt trợn tròn, trong ánh mắt hiện lên từng hàng dòng số liệu. Chẳng mấy chốc, trước mặt Tô Dương hiện ra một thông báo: 【Có mua hai vệ tinh tín hiệu vi hình không?】
Tô Dương nói: “Đúng.” 【Trừ 4 vạn điểm tệ.】 Chẳng mấy chốc, trước mặt Tô Dương lại xuất hiện một thông báo: 【Có mua chức năng phóng và thu hồi tên lửa (một lần) không?】
Tô Dương nói lần nữa: “Đúng.” 【Trừ 7 vạn điểm tệ thành công.】 Mọi việc kết thúc, ánh mắt Tiểu Địch khôi phục sự trấn tĩnh, nàng nói với Tô Dương: “Chủ nhân, ba vệ tinh này ta thiết lập là phóng lên trời duy nhất một lần, nhưng sẽ từng bước thay đổi quỹ đạo. Hai vệ tinh đối ứng với hai bán cầu Đông – Tây, còn viên vệ tinh thứ ba có tác dụng bổ sung và tăng cường tín hiệu.”
Tô Dương nói: “Có thể. Ngươi cứ an bài đi.” Tiểu Địch nói: “Được thôi.”
Chẳng mấy chốc, trong căn cứ phóng tên lửa chậm rãi nhô ra mấy cánh tay robot khổng lồ. Những cánh tay robot đó nắm lấy hai vệ tinh, bắt đầu cải tiến tên lửa. Chúng làm việc r���t nhanh, chưa đến nửa giờ, mọi việc cải tiến đã hoàn tất.
Chẳng mấy chốc, Tiểu Địch mang màn hình kính đến trước mặt Tô Dương. Trên màn hình kính chỉ có một nút màu đỏ 【Phóng ra】. Tiểu Địch nói với Tô Dương: “Chủ nhân, người nhấn phóng ra đi.” Tô Dương tay cầm màn hình kính, trên mặt không lộ ra, nhưng tâm tình lại có chút kích động.
Bất luận thế nào, đây là bước đầu tiên của hắn tiến ra ngoài Địa Cầu. Mà xem như một người Hoa Hạ, ai lại không có một giấc mộng bay lên trời chứ? Thời viễn cổ có Hằng Nga bay lên cung trăng, cận đại có Thần Châu số 6, đều là sự truyền thừa của loại mơ ước này. Mà bây giờ, Tô Dương vậy mà cũng có thể tự mình tham dự vào trong đó.
Tô Dương kiềm chế một chút tâm tình kích động của mình, nhìn tên lửa trong căn cứ phóng tên lửa đằng xa, sau đó nhấn xuống nút 【Phóng ra】. Theo nút được nhấn xuống, đại địa xung quanh bắt đầu "ầm ầm" chấn động, mặt đất dưới chân Tô Dương cũng bắt đầu không ngừng rung chuyển.
Tô Dương nhìn về phía Tiểu Địch, dòng số liệu chợt lóe lên trong mắt Tiểu Địch. Chẳng mấy chốc, nàng nói: “Chủ nhân! Hẳn là hiện tượng bình thường thôi ạ.” Ngay khi nàng nói vậy, tên lửa đứng sừng sững ở trung tâm căn cứ bỗng nhiên bùng phát ra ngọn lửa hung mãnh từ dưới đáy, sau đó "Oanh!" một tiếng, biến thành một vệt sáng lửa, xông thẳng lên trời!
Cổ sóng khí khổng lồ cùng lực đẩy xuống phía dưới khiến cả ngọn núi đều đang chấn động, bị nén lại. Tô Dương thậm chí cảm giác như nghe được dưới chân có tiếng cốt thép trong căn cứ tên lửa cố định trong ngọn núi "két két két két". Ngọn núi lung lay sắp đổ, tên lửa phóng thẳng lên trời.
Mà quả tên lửa phóng thẳng lên trời này cũng lập tức thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Quân đội Hoa Kỳ ngay lập tức đã giám sát được quả tên lửa này: “Chú ý! Chú ý! Từ hướng Hawaii có một vật thể bay không rõ nguồn gốc đang bay tốc độ cao về phía… trên trời!”
“Là tên lửa đạn đạo sao?” “Hình như… không phải. Là tên lửa.” “Có báo cáo chuẩn bị nào không?” “Để tôi tra thử.”
Chẳng mấy chốc: “Có báo cáo chuẩn bị, khu vực, vị trí đều giống, nhưng… báo cáo chuẩn bị lại là vũ khí thử nghiệm.” “Ừm, tiếp tục quan sát.”
Tại Trung Quốc: “Khu vực Hawaii có nghi vấn tên lửa được phóng.” “Ở Hawaii có căn cứ quân đội Hoa Kỳ sao?”
Hãy trân trọng thành quả chuyển ngữ độc quyền này, bởi đây là công sức và tâm huyết của đội ngũ biên dịch.