(Đã dịch) Ngã Cấp Vạn Vật Gia Cá Điểm - Chương 488: Lão tử là cổ thần!
Dù sao, chẳng gì sánh được việc tăng điểm cho hệ thống.
Cho nên, Tô Dương không chút do dự vuốt ve mái tóc của Thang Tiểu Mễ, cô bé đang dùng Tiểu Lưu Kim Thú kéo thành một sợi dây nhỏ, rồi vứt lại một câu: "Con tự chơi đi. Ta có chút việc." Nói đoạn, hắn liền chạy về phòng.
Vào đến phòng, Tô Dương không chút do dự chọn điểm Hoàng Kim. Lập tức, trên giao diện hệ thống xuất hiện một ký hiệu 【+ 】 trong suốt một nửa.
Tô Dương nhấn vào ký hiệu dấu cộng kia. Theo lựa chọn tăng điểm của Tô Dương, đột nhiên, trong thân thể hắn bạo phát ra một trận ánh cam mãnh liệt. Ngay khoảnh khắc đó, lòng Tô Dương chợt "lộp bộp" một tiếng, thầm kêu lên một tiếng chẳng lành. Quả nhiên, lấy thân thể hắn làm trung tâm, đột nhiên bạo phát ra tiếng "Oanh!" vang thật lớn. Ngay sau đó, một luồng khí lãng khủng khiếp bộc phát. "Xoẹt xoẹt, răng rắc ~", toàn bộ cửa kính trong phòng đều chấn vỡ, thậm chí cả bàn ghế, giường chiếu cũng bị thổi bay.
Khí lãng qua đi, bao quanh thân Tô Dương là một viên cầu trong suốt màu vàng kim. Viên cầu chậm rãi co lại, rơi xuống thân Tô Dương, hóa thành một tầng lưới ánh sáng dày đặc, rồi thẩm thấu vào cơ thể hắn. Tô Dương giật mình, vội vàng sờ lên thân thể mình. Phát hiện không có dị thường, hắn lại vội vàng kêu gọi hệ thống. Kết quả, danh sách của hệ thống không hề xuất hiện, chỉ có một hình ảnh kén ánh sáng lẳng lặng lơ lửng giữa không trung. Trên kén ánh sáng còn có một đồng hồ đếm ngược: 2:59:58. Thời gian trôi qua, con số đếm ngược cũng nhảy liên tục: 2:59:57, 2:59:56. . .
Đây chẳng phải là hiện tượng dị thường xuất hiện sau khi vật phẩm được tăng +3 sao? Không ngờ hệ thống tăng +3 cũng diễn ra tương tự như vậy. . . Cảnh tượng khi hệ thống tăng cấp lên +3 giống với cảnh tượng khi vật phẩm bình thường hoặc tiểu yêu quái tăng cấp lên +3, điều này khiến Tô Dương có chút kinh ngạc.
Sau khi kinh ngạc, Tô Dương vội vàng gọi Tiểu Địch: "Tiểu Địch, Tiểu Địch, con ở đâu?" Giọng Tiểu Địch vang lên bên tai hắn: "Chủ nhân, có chuyện gì vậy ạ?" Lòng Tô Dương an tâm, đáp: "Không có gì."
Sở dĩ hắn an tâm, là vì đã hoàn toàn yên lòng. Bởi lẽ... trước kia hắn vẫn cho rằng tất cả những thứ hắn đã tăng điểm đều phải dựa vào hệ thống mà tồn tại. Nhưng hi��n tại xem ra, khi hệ thống không thể sử dụng, những vật phẩm và tiểu yêu quái khác lại không bị ảnh hưởng. Điều đó cho thấy, ngoài công năng của bản thân hệ thống, tất cả những thứ khác sau khi được tăng điểm đều mang tính độc lập.
Nghĩ vậy, Tô Dương thử năng lực đồng cấp 【 Khả năng Hội họa 】, kết quả phát hiện khả năng hội họa của mình vẫn tồn tại. Hắn lại thử sử dụng năng lực bạc cấp 【 Đôi tay Thao túng Vận mệnh 】 và vật phẩm đặc biệt 【 Nồi Sắt Ăn Cỏ 】, kết quả đều vẫn có thể sử dụng.
Tô Dương hoàn toàn yên lòng. Hắn không hề sợ hãi những điều ngoài ý muốn có thể xảy ra trong ba giờ hệ thống không thể sử dụng này, mà là bởi tính cách cẩn trọng, thích phòng ngừa chu đáo của hắn. Đã khi tăng cấp lên +3 phải mất ba giờ như vậy, vậy tương lai khi tăng lên +4, +5 thì sao? Liệu thời gian có kéo dài hơn nữa không? Nếu như giống như lần năng lực bạc cấp này, hệ thống đột nhiên đóng băng ba ngày, mà tất cả tiểu yêu quái cùng vật phẩm đặc biệt cũng không thể sử dụng, vậy phải làm sao đây? Vì thế, T�� Dương muốn tìm hiểu rõ ràng từ sớm. Rất may mắn, tất cả vật phẩm và năng lực được tăng điểm đều đã tách rời khỏi hệ thống, Tô Dương hoàn toàn yên tâm.
Ngay lúc hắn yên lòng, đột nhiên cửa phòng bị gõ vang. Ngoài cửa truyền đến một giọng nói non nớt đáng yêu: "Tô Dương, anh đang làm gì thế? Sao lại nổ tung? Anh đang chế tạo lò phản ứng hạt nhân à?" Tô Dương: ... Cái này với cái kia thì liên quan gì chứ? Hắn mở cửa, liền thấy Thang Tiểu Mễ đứng ngoài cửa, đôi mắt lanh lợi mang theo vẻ hiếu kỳ nhìn vào trong phòng. Có lẽ thấy trong phòng rối bời, cô bé không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Nhà anh có bom sao?" Tô Dương xoa đầu cô bé: "Không có gì đâu. Chỉ là xảy ra chút trục trặc." Thang Tiểu Mễ hai mắt sáng rỡ, đáng yêu hỏi: "Có cần con giúp gì không ạ?" Tô Dương cảnh giác nhìn cô bé, đáp: "Không cần, cảm ơn." Nói đoạn, hắn "ầm" một tiếng đóng cửa lại. Ngoài cửa truyền đến tiếng Thang Tiểu Mễ cào cửa: "A a a! Tô Dương! Anh cho con chơi cùng đi!"
Trong phòng, Tô Dương lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy". Hắn biết tiểu quỷ này không có ý đồ tốt đẹp, chắc chắn là do hiếu kỳ về siêu năng lực nên mới chủ động như vậy.
Không để ý tới Thang Tiểu Mễ ở ngoài cửa kêu gào, Tô Dương thả ra mấy Tiểu Yêu Đậu, để chúng dọn dẹp căn phòng một chút. Còn hắn thì cầm một chiếc ghế ngồi ở một bên, mở vòng bạn bè ra xem, để giết thời gian.
Bài đăng đầu tiên trong vòng bạn bè là Lưu Như, người dẫn chương trình của 【 Lưu Như Thăm Hỏi 】. Hôm đó, sau khi Tô Dương kết thúc chương trình, hai người đã kết bạn WeChat theo phép xã giao thông thường. Kiểu bạn bè WeChat này Tô Dương đã thêm không ít, thường chỉ là thêm cho có lệ theo phép lịch sự, nhưng có khi cả đời cũng chẳng nói chuyện được với nhau câu nào. Thậm chí đôi khi vô tình nhìn thấy, còn phải nghi hoặc: "À? Người này là ai nhỉ?" Bài đăng mới nhất của Lưu Như là ảnh chụp cô nàng ngồi trên sàn Tatami trong nhà mình, uống cà phê, chơi máy tính, toát lên một vẻ an nhàn và phong thái tiểu tư sản.
Tuần này nàng trải qua rất tốt. Nhờ cô ấy cùng cha mẹ Toa Toa đã hết lòng quảng bá, tiết mục của Tô Dương kỳ này đạt tỷ lệ người xem bùng nổ, khiến địa vị của cô ấy trong đài càng thêm vững chắc, thậm chí còn âm thầm tăng lên rất nhiều. Toàn bộ ê-kíp chương trình cũng nhờ tiết mục kỳ này của Tô Dương mà nở mày nở mặt. Hơn nữa, khán giả sẽ không chỉ xem một kỳ tiết mục rồi bỏ đi, vì thế họ đã gấp rút thực hiện một chương trình đặc biệt liên quan đến trí tuệ nhân tạo, phát sóng ngay tuần này, giữ chân được một lượng lớn khán giả. Điều này khiến Lưu Như và ê-kíp chương trình đều vô cùng cảm kích Tô Dương. Họ đã gọi điện thoại mời Tô Dương dùng bữa, chỉ là Tô Dương lúc đó không tiện, nên đã khéo léo từ chối.
Bài đăng thứ hai trong vòng bạn bè là Lý Nhuận Trạch. Có lẽ do ảnh hưởng từ sự kiện của Tô Dương, Lý Nhuận Trạch dường như càng hứng thú hơn với trí tuệ nhân tạo, toàn tâm toàn ý lao vào nghiên cứu trí tuệ nhân tạo. Trong vòng bạn bè của cậu ta cũng toàn là các loại ký hiệu và cảm thán khó hiểu.
Tô Dương cảm thấy, chờ Tiểu Địch có thể xuất hiện ở thế giới hiện thực, chính thức thành lập phòng thí nghiệm trí tuệ nhân tạo, có thể chiêu mộ Lý Nhuận Trạch vào. Dù sao, Lý Nhuận Trạch từng là thiên tài khiến cả Tiểu Địch cũng phải kinh ngạc. Hơn nữa, Tiểu Địch có tám hạt nhân, nhưng cũng không phải hạt nhân vô hạn. Có sự trợ giúp của thiên tài, dù sao cũng sẽ nhanh hơn việc tự mình nghiên cứu một chút.
Nghĩ vậy, Tô Dương tiếp tục lướt xuống, bài đăng thứ ba... là Hứa Lộ.
. . .
Mấy ngày nay Hứa Lộ sống rất thoải mái và dễ chịu. Không vì gì khác, vì nàng đã kiếm được tiền! Thế gian này ai mà không thích tiền chứ? Ai cũng thích. Ngay cả Tô Dương có hệ thống cũng không thể thoát khỏi ảnh hưởng của tiền bạc, chỉ cần nghĩ đến trước kia hắn từng lừa Khúc Hiểu Manh 21 đồng liền biết. Mà mấy ngày nay Hứa Lộ không chỉ kiếm được tiền, mà còn kiếm bộn! Nàng rốt cục cảm nhận được thế nào là chỉ số tăng trưởng cấp số nhân thực sự! Nàng rốt cuộc biết vì sao Tô Dương lại ngày càng giàu có! Và cuối cùng cũng biết nửa đời sau mình rốt cuộc phải dựa vào ai để sống!
Vì rút kinh nghiệm từ bài học lần trước, mấy ngày nay Hứa Lộ nghiêm ngặt làm theo lời Tô Dương giảng mà đầu tư cổ phiếu. Ngày đầu tiên mua vào mã 【 Bắc Hạch Hoa Sáng Tạo 】, sau đó tăng không nóng không lạnh... 0.3%. Nhưng Tô Dương nói đây là giai đoạn tích lũy, không nên gấp gáp, ngày thứ hai mới có thể tăng trần.
Cho nên, ngày thứ hai, nàng đã sớm chờ trước máy vi tính, muốn xem rốt cuộc có thể tăng trần hay không. Kết quả... chỉ một phút, đã tăng trần. Lúc ấy Hứa Lộ thật sự kinh ngạc đến nổ tung. Nhưng đó vẫn chưa hết, ngày thứ ba, cổ phiếu lại tiếp tục tăng trần. Hai lần tăng trần liên tiếp khiến số tiền trong tài khoản của Hứa Lộ vượt quá 24.000. Tốc độ kiếm tiền như vậy quả thực khiến nàng chấn động.
Nàng thật ra vốn muốn tiếp tục giữ mã cổ phiếu này, nhưng bản kế hoạch chi tiết mà Tô Dương gửi cho nàng viết rất rõ ràng rằng vào thứ Sáu phải bán cổ phiếu đi, đổi sang một mã cổ phiếu khác là 【 Trung Tinh Điện Tử 】. Hứa Lộ do dự mãi rồi lại do dự, cuối cùng, lòng tin vào Tô Dương vẫn thắng được sự cảm tính của nàng. Nàng đã bán ở mức giá trần, rồi mua vào 【 Trung Tinh Điện Tử 】. Quả nhiên, mã 【 Bắc Hạch Hoa Sáng Tạo 】 sau khi nàng bán đi không lâu, mức giá trần của nó đã bị một lệnh bán khổng lồ phá vỡ. Dù sau đó nhanh chóng đóng cửa trở lại, nhưng vẫn khiến trong lòng nàng nhẹ nhõm hẳn: Nàng cảm thấy Tô Dương đã phán đoán đúng.
Sau đó, ngày thứ tư, thứ năm là cuối tuần, thị trường chứng khoán nghỉ giao dịch, không thể mua bán. Hứa Lộ chỉ có thể lo lắng hão, không ngừng hy vọng thứ Hai sẽ mau đến. Cứ như vậy hy vọng hai ngày, đến thứ Hai, vừa mới bắt đầu phiên giao dịch, Hứa Lộ theo thói quen nhìn mã 【 Bắc Hạch Hoa Sáng Tạo 】, kết quả... vẫn tiếp tục tăng trần. Ngay khoảnh khắc đó, lòng Hứa Lộ hối hận vô cùng: "Sao lại tăng trần cơ chứ! Sao mình lại bán đi! Chẳng lẽ Tô Dương đã phán đoán sai lầm sao?"
Nàng lại nhìn mã cổ phiếu khác, kết quả phát hiện mã cổ phiếu này luôn dao động lên xuống, cũng căn bản không thấy bất kỳ dấu hiệu muốn tăng trần nào. So sánh như vậy thì mã cổ phiếu thứ hai kém xa mã thứ nhất rồi! Điều khiến người ta đau lòng nhất không phải là giá giảm, mà là bỏ lỡ cơ hội. Bởi điều đó sẽ khiến người ta hối hận khôn nguôi. Hứa Lộ đang ở trong tình cảnh này. Nhưng việc mua bán đã hoàn thành, không có cách nào hối hận, nên trong lòng nguội lạnh, nàng cũng chỉ có thể tự an ủi rằng mình ít nhất cũng đã kiếm được 4.000 đồng, không lỗ vốn.
Mang theo suy nghĩ ấy, nàng thu dọn đồ đạc đi học. Kết quả... đợi nàng kết thúc tiết học, hơn bốn giờ chiều mở phần mềm giao dịch cổ phiếu ra xem, phát hiện vào khoảng hai giờ chiều, lúc sắp đóng cửa thị trường, mã 【 Trung Tinh Điện Tử 】 thế mà lại có lệnh mua khổng lồ giành lấy các lệnh bán, trực tiếp khóa chặt ở mức giá trần. Ngay khoảnh khắc đó, Hứa Lộ không còn chút nghi ngờ nào với Tô Dương! Chỉ hận không thể quỳ dưới chân Tô Dương, mỗi ngày đi theo hắn mà kiếm tiền!
Sau đó, thứ Ba, thứ Tư, thứ Năm, 【 Trung Tinh Điện Tử 】 liên tục ba ngày tăng trần, không có chút nào xu hướng suy thoái. Mà mã 【 Bắc Hạch Hoa Sáng Tạo 】 sớm vào thứ Ba đã mở cửa ở mức giá trần, rồi trực tiếp giảm sàn. Điều này càng khiến Hứa Lộ tin phục nhãn quan của Tô Dương hơn nữa! Nàng cảm thấy Tô Dương quả thực chính là thần chứng khoán! Kiểu thao tác tần suất cao, siêu ngắn hạn như vậy, quả thực tựa như có năng lực tiên tri.
Ngày thứ chín, cũng chính là thứ Sáu hôm nay, mã cổ phiếu này mở cửa ở mức giá trần. Nhưng Hứa Lộ vô cùng bình tĩnh, bởi vì trong kế hoạch của Tô Dương, mã cổ phiếu này vẫn có thể tiếp tục nắm giữ. Quả nhiên... sau khi đủ lượng cổ phiếu được chuyển giao, cổ phiếu lần nữa tăng trần. Điều này có nghĩa là những người nắm giữ cổ phiếu giá thấp trước đó đều gần như đã chốt lời rời khỏi thị trường trong vòng này, còn những người mới tham gia thì giá mua cổ phiếu đều hơi cao, nhất định phải tiếp tục tăng trần mới có thể thu được lợi ích. Nói trắng ra, tiềm năng của cổ phiếu vẫn chưa cạn kiệt, tiếp theo sẽ còn có một đợt tăng trần nữa. Vào lúc này, Hứa Lộ kiểm tra tài khoản, phát hiện tổng số tiền trong tài khoản của mình đã đạt 39.121! Trong vỏn vẹn một tuần, số vốn của nàng thế mà đã tăng gần gấp đôi! Đây quả là một con số đáng kinh ngạc biết bao! Cho nên lòng hư vinh khiến Hứa Lộ đăng ảnh chụp màn hình tài khoản của mình lên, để khoe khoang thành tích huy hoàng của nàng: 7 ngày 7 lần tăng trần, vốn tăng gấp đôi!
. . .
Thấy Hứa Lộ cảm ơn trong vòng bạn bè, cùng với ảnh chụp màn hình, Tô Dương không khỏi nhấn một nút thích, biểu thị mình "đã xem". Sau khi nhấn thích xong, Tô Dương không tiếp tục xem vòng bạn bè nữa, mà thoát khỏi WeChat, mở phần mềm giao dịch cổ phiếu của mình. Cổ phiếu của hắn đều do Tiểu Địch thao tác, cho nên hắn cũng không rõ mình bây giờ đã kiếm được bao nhiêu. Nhưng hắn nghĩ, đã Hứa Lộ còn kiếm được nhiều như vậy, vậy mình hẳn là chỉ có nhiều hơn chứ không ít đi? Nghĩ vậy, Tô Dương tò mò mở tài khoản cổ phiếu của mình, rồi nhìn sang. Chỉ một cái nhìn, miệng Tô Dương liền từ từ há hốc, trong ánh mắt không giấu nổi vẻ kinh ngạc.
Bảy mươi triệu hai trăm năm mươi nghìn! Làm sao có thể! Nhìn con số đáng sợ trong tài khoản kia! Tô Dương ngây người! Hơn bảy mươi triệu đồng cổ phiếu! Trong vỏn vẹn một tuần, mình thế mà đã kiếm được ba mươi lăm triệu đồng! Vốn đã tăng gấp đôi rồi sao?!
Vừa rồi, khi nhìn thấy ảnh chụp màn hình của Hứa Lộ, Tô Dương thật ra không có cảm giác gì đặc biệt, bởi vì với địa vị và thu nhập hiện tại của hắn, vài chục ngàn đồng đều là số tiền nhỏ. Thậm chí hắn còn có chút muốn cười: Dù sao cũng chỉ kiếm được hơn một vạn đồng mà đã vui vẻ đến vậy, còn đăng lên vòng bạn bè để khoe khoang nữa chứ... Kết quả bây giờ đến lượt hắn... Ngọa tào! Nhất định phải đăng lên vòng bạn bè chứ! Lão tử là thần chứng khoán!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.