Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 462 : Người chèo thuyền!

Vị thuyền phu này đang ngồi trên thuyền, mặt hướng ra biển, trong tay cầm một cái túi.

Chỉ thấy hắn từ trong túi lấy ra một miếng thịt khô, bỏ vào miệng, nhai vài miếng rồi nuốt chửng, sau đó cầm lấy ấm nước bên cạnh ực ực uống cạn mấy ngụm.

Thái Thúc Tĩnh cùng hai người kia đi đến sau lưng hắn, mà người này vẫn hoàn toàn không hay biết gì.

"Huynh đài, dùng bữa xong rồi ư?"

Chờ người này cất túi, Thái Thúc Tĩnh mới cất tiếng.

"À, xin lỗi, không để ý. Ta dùng xong rồi, các ngươi muốn đến hòn đảo tiếp theo phải không? Lên đây đi, ta đưa các ngươi đi, giá tiền đã ghi rõ ở đây."

Vị thuyền phu này đứng dậy, nói với Thái Thúc Tĩnh, rồi chỉ vào tấm biển gỗ trên thuyền.

Theo hướng hắn chỉ, chỉ thấy trên tấm biển gỗ viết vài chữ: ‘một người một cây Linh cấp Bảo Dược hoặc mười cây Huyền giai Bảo Dược’.

"Huynh đài, ta thấy những người khác đều chỉ nhận Linh cấp Bảo Dược, sao chỗ huynh đài lại thu cả Huyền giai Bảo Dược vậy?"

Thái Thúc Tĩnh cười hỏi.

Linh cấp Bảo Dược có cấp bậc cao hơn Huyền giai, dược lực mạnh hơn, hiệu quả cũng tốt hơn, dù có ăn mười cây Huyền giai Bảo Dược cũng không thể sánh bằng ăn trực tiếp một cây Linh cấp Bảo Dược.

Đây cũng là lý do rất nhiều người ở đây chỉ nhận Linh cấp Bảo Dược, nhưng vị thuyền phu này lại thu cả Huyền giai Bảo Dược, chẳng lẽ không hiểu sự quý giá của Linh cấp Bảo Dược ư?

"Ôi, ta làm vậy cũng là để chiêu mộ thêm khách, cuộc sống mưu sinh vất vả, trong nhà còn có con nhỏ cần nuôi, nên cũng không câu nệ nhiều."

Vị thuyền phu này cười bất đắc dĩ.

"Ngược lại cũng đúng. Vậy thì phiền ngươi đưa chúng ta đến hòn đảo tiếp theo, ta sẽ trả cho ngươi ba cây Linh cấp Bảo Dược, huynh đài thấy sao?"

Nghe xong lời đáp của vị thuyền phu này, Thái Thúc Tĩnh gật đầu.

"Đương nhiên là được chứ! Mau lên đây, ta sẽ khởi hành ngay."

Nghe Thái Thúc Tĩnh nói vậy, vị thuyền phu này có chút cao hứng, vội vàng mời ba người lên thuyền.

Chờ Thái Thúc Tĩnh cùng hai người kia lên thuyền, vị thuyền phu này lập tức tháo dây neo, đi đến mũi thuyền, dùng mái chèo đẩy thuyền. Chiếc thuyền nhỏ bắt đầu rời khỏi hòn đảo này.

"Tiểu huynh đệ, nhìn các ngươi không giống người ở đây, hẳn không phải từ đại lục đến chứ?"

Sau khi đã rời xa hòn đảo nhỏ, vị thuyền phu này nghiêng đầu về phía Thái Thúc Tĩnh bắt chuyện.

"Huynh đài sao lại cảm thấy chúng ta từ đại lục đến?"

Thái Thúc Tĩnh hỏi lại.

"Phải nói là khí chất đi. Ta làm nghề chèo thuyền ở đây đã mấy năm, gặp vô số khách thập phương muôn màu muôn vẻ, từ người bình thường, công tử bột, tiểu thư nhà giàu... rất nhiều."

"Nhưng những người đó, so với các tiểu huynh đệ thì còn kém xa, đặc biệt là hai vị cô nương bên cạnh tiểu huynh đệ này. Các nàng hẳn là phu nhân của ngươi rồi, đây là lần đầu ta gặp những cô nương xinh đẹp đến vậy, tiểu huynh đệ ngươi thật có phúc."

Vị thuyền phu này cười nói.

"Vị đại ca này, bình thường ngươi cũng thường trò chuyện cùng khách thế này ư?"

Nghe thấy lời ca ngợi của vị thuyền phu, Tiểu Bạch và Nam Cung Như Tuyết cũng nở nụ cười.

"Có chứ, hai cô nương không biết đấy thôi, một mình chạy thuyền trên biển rất tẻ nhạt, vì vậy chúng ta đều tìm cơ hội trò chuyện phiếm cùng khách, để giải khuây."

"Có điều, không phải vị khách nào cũng sẵn lòng đáp lời chúng ta cả."

Thuyền phu bình thản nói.

"Huynh đài, như vậy một chuyến qua lại giữa các đảo, thường cần bao lâu?"

Thái Thúc Tĩnh tò mò hỏi.

"Nếu không dừng lại nghỉ ngơi, cả đi lẫn về cũng mất sáu canh giờ. Một chuyến đi về là mất cả ngày. Đến bên kia, lúc quay về còn có thể đón khách khác, nên thời gian tiêu tốn có khi còn nhiều hơn chút nữa."

"Tiểu huynh đệ, các ngươi có vội vàng đi hòn đảo tiếp theo không?"

Nói rồi, thuyền phu quay đầu lại hỏi.

"Chúng ta không vội. Huynh đài cứ chèo chậm chút, dừng lại nghỉ ngơi cũng được, không sao cả."

Thái Thúc Tĩnh cười đáp lại.

Nếu muốn gấp gáp lên đường, hắn đâu cần đi thuyền, trực tiếp ngự không bay sẽ nhanh hơn nhiều, thậm chí còn có thể xé rách không gian mà đi.

"Được rồi, không giấu gì các ngươi, lâu như vậy rồi, đây vẫn là lần đầu tiên ta gặp được vị khách phóng khoáng như vậy. Những vị khách trước đây, ai nấy đều chỉ mong thúc giục ta nhanh hơn."

Vị thuyền phu này bật cười.

"Ta nghĩ hẳn là vì lo sợ những loài quái thú đáng sợ dưới đáy biển."

Suy nghĩ một chút, Thái Thúc Tĩnh nói.

"Đúng vậy, cũng có lý do đó. Nhưng ta đã khảm Xích Diệu Thạch dưới đáy thuyền, những quái thú đáng sợ kia sẽ không dám lại gần. Thực ra ở đây, người ta lo lắng hơn cả, vẫn là những tên hải tặc kia."

Thuyền phu lắc đầu.

"Hải tặc ư?"

Thái Thúc Tĩnh kinh ngạc, nơi này còn có loại sinh vật này sao? Vậy có phải còn có hải tặc thủy quái nữa không?

"Đúng vậy, trên biển đáng sợ này có một số kẻ chuyên cướp bóc những con thuyền nhỏ như của chúng ta. Còn những thuyền buôn lớn cỡ gia tộc H���i Vân thì bọn chúng không dám cướp đoạt, chỉ dám động thủ với những người như chúng ta thôi."

"Có điều, hải tặc cũng không phải hễ động một chút là giết người, chỉ cần giao nộp tài vật trên người là được. Ta cũng đã gặp qua hai, ba lần rồi, thật xui xẻo."

Thuyền phu nói tiếp, rồi thở dài.

Mỗi lần gặp hải tặc, số tài nguyên tu luyện hắn kiếm được đều bị cướp sạch, trắng tay trở về.

"Khu vực hải ngoại đáng sợ này chẳng phải là địa bàn của Bát Đại Gia Tộc sao? Sao họ lại không quản lý?"

Tiểu Bạch cất tiếng.

"Cô nương, cô không biết đấy thôi, những tên hải tặc này rất xảo quyệt, không phải ngày nào cũng xuất hiện. Một tháng cũng chỉ xuất hiện chừng bốn, năm lần, chẳng thể tính toán được lúc nào chúng sẽ ra mặt."

"Hơn nữa, vùng biển đáng sợ này rộng lớn như vậy, những tên hải tặc kia cũng không phải thấy người là giết, thấy đồ là cướp; Bát Đại Gia Tộc cũng chẳng buồn bận tâm quản lý."

Thuyền phu giải thích.

"Vậy Bát Đại Gia Tộc này chẳng phải trở thành bá chủ vùng đất này rồi sao? Chiếm lấy địa bàn mà chẳng làm gì cả."

Nam Cung Như Tuyết cười khẩy, buông một câu châm chọc.

"Cô nương, lời này cô không thể tùy tiện nói ở nơi khác đâu, nếu bị người của Bát Đại Gia Tộc nghe thấy, sẽ phiền phức lắm đấy."

Thuyền phu tốt bụng nhắc nhở.

Dù người nơi này có định kiến thế nào về Bát Đại Gia Tộc đi nữa, họ vẫn là những tồn tại có quyền lực tối cao ở đây, là luật pháp của vùng này, lời họ nói ra chính là luật.

"Chuyện nhỏ, nói rồi họ cũng đâu làm gì được ta? Trừ phi họ không sợ chết."

Nam Cung Như Tuyết thờ ơ phất tay áo một cái.

"Tiểu huynh đệ, phu nhân của ngươi ăn nói thật mạnh mẽ, có điều Bát Đại Gia Tộc quả thực không dễ chọc, ngươi vẫn nên cẩn thận thì hơn."

Thuyền phu cười nói.

"Đa tạ huynh đài đã nhắc nhở, ta sẽ lưu tâm. À phải rồi, ta đưa Bảo Dược cho huynh đài trước nhé, tránh để đến lúc xuống thuyền lại quên mất."

Nói rồi, Thái Thúc Tĩnh lấy ra ba cây Linh cấp Bảo Dược, đưa cho hắn.

"Chưa đưa khách đến nơi, ta sẽ không thu lấy phí. Ngươi cứ giữ trước, đến nơi ta sẽ nhắc nhở tiểu huynh đệ."

Thuyền phu đẩy trả lại ba cây Linh cấp Bảo Dược, rồi nghiêm túc nói.

"Đã vậy, ta sẽ tôn trọng ý nguyện của huynh đài, đến nơi rồi sẽ gửi."

Thấy vị hán tử này kiên trì như vậy, Thái Thúc Tĩnh rất đỗi khâm phục hắn. Làm việc có nguyên tắc như vậy, người này tuyệt đối không phải kẻ xấu.

"Ha ha, đó là lẽ dĩ nhiên."

Thuyền phu cười ha hả, tiếp tục quay lại chèo thuyền.

"Tĩnh, người này khá giống với Ngao Giác."

Tiểu Bạch nói với Thái Thúc Tĩnh.

"Đúng vậy, ta cũng thấy hai người họ khá giống, nhưng Ngao Giác thúc vẫn phóng khoáng hơn một chút, tâm tư cũng tinh tế hơn. Còn người này thì thiên về sự chất phác."

Nam Cung Như Tuyết cũng gật đầu.

Người này khiến họ có cảm giác khá giống Ngao Giác, nhưng khí chất và thực lực của hai người lại rất khác biệt.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý vị ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free