(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Minh Tinh A - Chương 90: Cái này đầu gỗ!
Sở Thanh không biết Triệu Dĩnh Nhi rốt cuộc thích ăn món gì, nên khi đi loanh quanh một vòng trong chợ thức ăn, anh hoàn toàn không biết phải mua gì.
Tiểu biểu đệ, lại như một ông cụ non, xách theo giỏ, hớn hở chạy đến tiệm bánh gato, rồi nhìn đăm đăm vào những chiếc bánh bên trong tủ kính mà không muốn rời chân.
"Em muốn ăn mấy thứ này à?" Sở Thanh thấy ánh mắt thằng bé liền hỏi, "Anh mua cho em ăn nhé?"
"Không, anh Thanh, em đang tự hỏi một câu hỏi tương tự." Tiểu biểu đệ chống cằm, ra vẻ như đang suy tư về một vấn đề triết học nghiêm túc.
"Cái gì?"
"Trong sách nói, con gái đều thích ăn đồ ngọt, nên em nghĩ chúng ta nên mua bánh gato, ừm, còn phải mua loại bánh kem thật ngọt nữa."
"Cuốn sách nào nói thế?" Sở Thanh đảo mắt nhìn tiểu biểu đệ trông có vẻ hiểu chuyện sớm này, có chút hiếu kỳ.
"Mấy nhân vật nam chính trong mấy cuốn tiểu thuyết đô thị để làm nhân vật nữ chính vui lòng đều sẽ mua đồ ngọt, chị Dĩnh Nhi cũng là con gái nên chắc chắn sẽ thích."
"À, vậy thì mua một chút đi. Khoan đã, thật sự không phải em muốn ăn mới bày ra đấy chứ?" Sở Thanh vừa định mua bánh gato thì lại đâm ra nghi ngờ tiểu biểu đệ.
"Anh Thanh, đương nhiên rồi! Anh tin em đi, không phải vì cháu thích ăn mới mua đâu, chị Dĩnh Nhi đảm bảo sẽ thích, ừm, mà đương nhiên, chị Dĩnh Nhi thích ăn thì cháu cũng thích, cái đó không ảnh hưởng gì cả."
"Nha." Sở Thanh gật đầu đi vào tiệm b��nh gato. Sau khi mua bánh gato và đi loanh quanh chợ thêm một lượt, lúc chuẩn bị về và đi ngang qua một cửa hàng đồ chơi, tiểu biểu đệ lại dừng chân, mắt dán chặt vào chiếc máy bay điều khiển từ xa trong tủ kính...
"Em cũng không định nói là trong tiểu thuyết nhân vật nữ chính thích chơi cái này, nên em muốn anh mua nó cho Triệu Dĩnh Nhi chơi đấy chứ?" Sở Thanh nhìn vẻ mặt say mê của tiểu biểu đệ liền hỏi.
"Anh Thanh..." Tiểu biểu đệ biểu cảm vô cùng phong phú.
"Làm gì?"
"Anh có thể cho cháu mượn ít tiền không, cháu muốn mua cái này... Ừm... Chờ tiền tiêu vặt năm nay của cháu về, cháu sẽ trả lại anh..."
"À, không cần em trả, coi như anh tặng quà Tết cho em đi."
"Oa, anh Thanh tốt quá đi mất!"
Sở Thanh đi vào tiệm đồ chơi, bỏ ra ba trăm tệ mua một chiếc máy bay điều khiển từ xa tặng cho tiểu biểu đệ, thằng bé thì mừng quýnh lên, cứ như nhặt được báu vật vậy.
Vừa ra khỏi tiệm đồ chơi, chuẩn bị đi về nhà thì điện thoại Sở Thanh chợt reo. Anh lấy ra xem, thấy là Vương Oánh gọi đến.
Vương Oánh gọi đến làm gì nhỉ, lẽ nào lại hối thúc anh nhanh chóng đến Kiềm Châu? Cũng đâu cần gấp gáp đến vậy.
Sở Thanh nhấc máy, nhấn nút trả lời.
"Ở đâu đấy?" Đầu dây bên kia, giọng Vương Oánh vang lên qua điện thoại, mang theo chút nghi vấn.
"À, em đang ở nhà. Mấy hôm nữa là em sẽ đi đoàn làm phim ngay, không chậm trễ đâu." Sở Thanh ban đầu cứ nghĩ Vương Oánh tìm anh vì chuyện đoàn làm phim, nên liền trả lời.
"Tôi biết cậu ở nhà mà, tôi hỏi nhà cậu ở đâu? Tôi đang ở Đài huyện đây."
"Cô đến Đài huyện làm gì?" Sở Thanh nghe thấy hai chữ "Đài huyện" liền trong lòng chợt chùng xuống, cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
"Đến nhà cậu chúc Tết chứ sao, tôi có mang ít đặc sản quê nhà theo. Cậu đang ở đâu? Gửi cho tôi định vị, tôi đến ngay."
"..."
Chúc Tết?
Sở Thanh nghe giọng Vương Oánh xong lại thấy hơi đau đầu.
Sao ai cũng chọn đúng lúc này để chúc Tết thế không biết?
"Tôi đang ở cổng chợ thức ăn trong huyện, cạnh tiệm đồ chơi." Sở Thanh chần chừ một lát rồi vẫn thành thật trả lời.
"Trong huyện, cổng chợ thức ăn à? À, tôi ngay gần đây. Cậu đợi một chút nhé."
"Cô thật sự chỉ đến chúc Tết thôi à?" Sở Thanh hỏi thêm.
"Đương nhiên là chúc Tết. Bình thường thôi, bạn bè đến thăm nhà chúc Tết, tiện thể chờ cậu xong việc rồi cùng đi Kiềm Châu, tiện đường mà, không lấy tiền cậu đâu." Vương Oánh đặc biệt nhấn mạnh cụm "không lấy tiền cậu."
"À..."
Sở Thanh cúp điện thoại, nhất thời chẳng biết làm sao. Vương Oánh đã đến đây rồi, với lại lý do cũng rất hợp lý, nói là bạn bè bình thường đến chúc Tết, cái này cũng không tiện từ chối.
"Anh Thanh, sao vậy?"
"Còn phải đợi một người nữa."
"Đợi ai?"
"Một người bạn."
"Lẽ nào là con gái?"
"Ừ."
"Anh Thanh, em thấy anh bây giờ đúng là kẻ thắng cuộc trong đời, kiểu mẫu nhân vật chính rồi! Lẽ nào bữa trưa cũng sẽ ăn ở nhà mình?" Tiểu biểu đệ nghe đến đây liền mắt sáng lấp lánh như sao, nhìn Sở Thanh đầy vẻ ngưỡng mộ.
"Đúng, nhưng em đừng hiểu lầm, chỉ là bạn bè bình thường thôi, rất bình thường." Sở Thanh không biết trong đầu thằng bé rốt cuộc chứa những thứ gì, vừa nói vừa im lặng xoa đầu tiểu biểu đệ.
"Thế chị Dĩnh Nhi thì sao?"
"Cũng là bạn bè bình thường thôi."
"Anh Thanh, anh có phải nghĩ cháu còn bé nên dễ lừa không?" Tiểu biểu đệ nghe câu trả lời của Sở Thanh rõ ràng rất không hài lòng, nó cảm thấy Sở Thanh đang qua loa.
"Không có, anh nói thật mà."
"Được thôi, cháu sẽ xem cái người bạn bình thường của anh thế nào." Tiểu biểu đệ luôn cảm thấy nói chuyện phiếm với Sở Thanh thật vô vị, trời mới biết Triệu Dĩnh Nhi làm sao lại để ý đến một cái đầu gỗ khù khờ như thế, mà cái chỉ số EQ thấp đến độ không ai bằng ấy nhỉ?
Khoảng vài phút sau, một chiếc Land Rover dừng bên cạnh Sở Thanh và tiểu biểu đệ. Kính xe hạ xuống, cô gái tháo kính râm nhìn Sở Thanh, một mùi hương nhài dễ chịu thoang thoảng bay tới.
Tiểu biểu đệ hít hà một cái thật sâu, cảm thấy sảng khoái.
Sở Thanh nhìn cô gái này, không phải Vương Oánh thì là ai?
"Đây là em trai cậu à?" Vương Oánh nhìn tiểu biểu đệ, mỉm cười hỏi Sở Thanh.
"Chị xinh đẹp ơi, cháu là em trai của anh Thanh đấy ạ! He he." Tiểu biểu đệ nhanh nhảu trả lời thay Sở Thanh. Thằng bé cũng có một tay trong việc làm duyên làm dáng để người khác yêu thích, hơn nữa vẻ hồn nhiên ngây thơ khiến các cô gái khó lòng cảnh giác.
Vương Oánh dù trong lòng kiêu ngạo, nhưng cô cũng là con gái, nên chẳng có ngoại lệ nào cả. Huống chi, tiểu biểu đệ thực sự rất đáng yêu.
"À, chào em trai nhé, ừm, lên xe đi."
"Vâng, được ạ! Cảm ơn chị!"
"Này, khu mình ở ngay đằng trước thôi, đi bộ mấy bước là đến rồi..." Sở Thanh vội vàng nói.
"Anh hai, đây là Land Rover đấy, đời cháu chưa được ngồi Land Rover bao giờ! Cháu muốn ngồi thử!" Tiểu biểu đệ quay người nhìn Sở Thanh, "Anh cũng lên ngồi đi, nghe người ta bảo ngồi Land Rover sướng lắm."
"..." Sở Thanh nhìn bộ dạng của tiểu biểu đệ, chỉ đành bất lực.
"Lên đi, mấy bước đường cũng là đường, với lại cậu không lên thì tôi cũng không biết nhà cậu đi đường nào... Chẳng lẽ lại muốn tôi lái xe chầm chậm đi theo sau cậu?" Vương Oánh liếc Sở Thanh một cái, mang theo chút phong tình.
Thế nhưng, đầu óc Sở Thanh dường như trời sinh đã không có cái dây thần kinh nào để thưởng thức phong tình phụ nữ.
Vương Oánh đã nói đến nước này, Sở Thanh đành phải lên xe.
Ở trên xe xong, tiểu biểu đệ đột nhiên kéo tay Sở Thanh lại đầy bí ẩn, Sở Thanh liền ghé sát vào nó.
"Anh Thanh."
"Gì vậy?"
"Anh biết Sao Hỏa va chạm Trái Đất là gì không?"
"Sao Hỏa va chạm Trái Đất?"
"Bữa trưa hôm nay hẳn sẽ rất đặc sắc..."
"Đặc sắc là sao? Có gì đặc sắc à?"
"Anh Thanh, EQ của anh sao lại thấp đến mức này chứ! Hai cô gái đều thích anh, lại chạy đến nhà mình ăn cơm, đây chẳng phải là đủ kiểu minh tranh ám đấu sao?"
"Chỉ là ăn bữa cơm thôi mà, em đừng nghĩ nhiều quá. Khách với khách cùng ăn cơm thì có sao đâu?" Sở Thanh lắc đầu.
"..." Tiểu biểu đệ nhìn vẻ mặt dửng dưng không để bụng của Sở Thanh, liền cảm thấy biểu cảm nó trông thật khó tả.
Anh Thanh bình thường là người vô cùng thông minh, thế mà cứ động đến mấy chuyện này là anh ấy lại cứ khờ khạo thế nào ấy? Ngay cả nó còn hiểu được, vậy mà anh Thanh lại chẳng hiểu gì?
"Hai đứa đang nói chuyện gì đấy?"
"Không có gì... Chị ơi, cháu đang nói chị xinh đẹp quá, anh Thanh nhà cháu có được người bạn như chị, không biết có phải là phúc khí anh ấy tu luyện từ kiếp trước không nữa." Tiểu biểu đệ cái miệng vẫn ngọt như mọi khi.
"Haha, đáng tiếc là gu thẩm mỹ của anh Thanh cậu hình như có chút vấn đề thì phải, ừm, chẳng hiểu phong tình gì cả." Vương Oánh khẽ đỏ mặt, nhưng khi liếc thấy Sở Thanh vẫn ngây ngốc ngồi hàng ghế sau không nói lời nào, cô lại chỉ biết im lặng.
Đúng là đồ đầu gỗ!
Đoạn văn này được biên tập và thuộc sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.