Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Minh Tinh A - Chương 476: Đề danh Berlin Ảnh Đế kích thích

Ngoài thời gian quay phim, Sở Thanh cảm thấy cuộc sống ở Hollywood vẫn khá hài lòng.

Ra vào đều là những khách sạn cao cấp năm sao, ăn uống toàn những món mà người thường khó lòng có thể thưởng thức trong một năm. Chẳng nói gì sơn hào hải vị, nhưng mỗi món đều đắt đỏ và chất lượng cao cấp là thật.

Tuy nhiên, Sở Thanh không hề tằn tiện ăn uống, nói thừa, đây đều là tiêu chuẩn tối thiểu của đoàn làm phim, anh chẳng việc gì phải tự làm khổ mình.

Dĩ nhiên, trong mấy ngày quay phim này, Sở Thanh cũng không hề nhàn rỗi. Ngược lại, anh quyết tâm nâng cao trình độ tiếng Anh của mình, bắt đầu lại từ đầu để cải thiện thêm một chút...

Học tiếng Anh không phải là chuyện một sớm một chiều. Mặc dù mấy ngày nay Sở Thanh rất cố gắng học thuộc từ vựng, luyện đối thoại, nhưng tiến bộ vẫn còn rất hạn chế. Thế nhưng, Sở Thanh cũng không hề sốt ruột. Có nhiều thứ, bạn có vội đến mấy cũng vô ích. Chẳng phải có câu nói sao? Dục tốc bất đạt. Chỉ cần mỗi ngày đều tiến bộ một chút, học vài câu đối thoại thông dụng, Sở Thanh đã cảm thấy không tệ rồi.

Ừm, Sở Thanh rất hài lòng với hiện trạng.

Tiến độ quay chụp cũng không chậm, ít nhất là phân cảnh của Sở Thanh vẫn diễn ra khá thuận lợi. Mỗi khi quay đến cảnh của Sở Thanh, Rose đều cảm thấy vô cùng thoải mái, thậm chí không cần phải chỉ đạo nhiều về các chi tiết quan trọng.

Sở Thanh là một quái nhân.

Đặc biệt là khi diễn xuất.

Rose nhận thấy mỗi khi chính thức bấm máy, Sở Thanh liền hòa mình hoàn hảo vào nhân vật Lý Cường, khiến người ta không tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào. Không những tự mình diễn tốt, trên người Sở Thanh còn tỏa ra một khí chất thần kỳ, có thể cuốn hút các diễn viên khác cùng diễn tốt. Rose thậm chí thỉnh thoảng còn nghĩ, nếu sau này Sở Thanh cứ mãi đóng vai chính trong phim của mình, thì cô ấy sẽ đỡ vất vả biết bao...

Chỉ cần ngồi trên ghế đạo diễn, lớn tiếng chỉ đạo vài câu, rồi hô "cắt", "hoàn hảo", "kết thúc" là mọi việc ổn thỏa...

Ừm, hoàn hảo!

Vô cùng hoàn hảo!

Vào ngày 20 tháng 1,

Công ty Bách Thịnh của Johnny đột nhiên nhận được một thông báo, rồi công ty Bách Thịnh của Johnny lại chuyển nguyên văn thông báo đó đến tai Johnny.

Vừa tiếp nhận thông báo này, Johnny mừng như điên.

Rất phấn khích, phấn khích đến mức ngay cả lúc quay phim cũng liên tục mắc lỗi.

Không những diễn xuất sa sút thảm hại, mà thái độ đối với Sở Thanh cũng dần dần không còn sốt sắng như trước. Hơn nữa, lúc nghỉ ngơi anh ta thường một mình ngẩn ngơ trong góc, cười ngây ngô như một cậu ấm nhà địa chủ khờ khạo.

"Johnny, tôi biết cậu vừa nhận được đề cử Berlin, nhưng đây chỉ là đề cử thôi. Bây giờ cậu cần phải giữ vững tâm lý, hoàn thành tốt bộ phim này..." Rose nhìn ra tâm lý Johnny bất ổn, bèn gọi anh ta vào văn phòng. Cô định nói chuyện tử tế với Johnny.

Đề cử Ảnh đế Berlin đúng là rất tốt, nhưng Rose cảm thấy Johnny cũng cần điều chỉnh tốt tâm lý của mình.

"Xin lỗi, Rose, tôi thật sự không thể nào bình tĩnh được. Tôi được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Berlin, tôi có khả năng rất lớn sẽ đoạt giải! Bây giờ tôi thật sự, thật sự, rất khó giữ bình tĩnh. Ảnh đế Berlin, đó là Ảnh đế Berlin mà!" Johnny nghe lời Rose nói xong chẳng những không bình tĩnh lại, ngược lại toàn thân tràn ngập một sự phấn khích và kiêu ngạo khó che giấu.

Ảnh đế Berlin!

Mấy chữ này khiến Johnny mê mẩn!

Như mồ mả tổ tiên bốc khói xanh vậy!

Johnny là một diễn viên lão làng của Hollywood, mặc dù thường xuyên góp mặt tại Oscar, cũng từng đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar, nhưng giải thưởng như Nam diễn viên chính xuất sắc nhất thì đây là lần đầu tiên anh ta nhận được đề cử.

Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất này đại diện cho điều gì?

Nó đại diện cho danh hiệu Ảnh đế cao quý, là biểu tượng của thực lực, là điều Johnny đã theo đuổi hơn nửa cuộc đời!

Johnny đâu phải Thánh nhân. Thứ như miếng bánh từ trên trời rơi thẳng vào miệng anh ta thế này, làm sao Johnny có thể chịu nổi?

"Johnny, hãy nghĩ đến tương lai, nghĩ đến bộ phim *Nhật Ký Mất Ngủ* này có lẽ sẽ giúp cậu giành được Oscar thì sao?" Rose nhìn thấy trên mặt Johnny hiện lên một màu hồng kỳ lạ, nụ cười gần như không thể che giấu. Rose sợ Johnny sẽ không chịu nổi niềm vui quá lớn mà phát điên.

Trong lịch sử, không ít người vì vui quá hóa buồn.

"Rose, xin cho phép tôi nghỉ một ngày được không? Bây giờ tôi chỉ muốn đi uống rượu, muốn tìm Thanh tử sư phụ uống cho tới bến... Không đúng, không chỉ Thanh tử sư phụ, tôi còn muốn tìm những người khác cùng uống. Tôi đã bao trọn quán bar VK tối nay rồi... Sau khi vui chơi đã đời, tôi cam đoan sẽ làm việc chăm chỉ!" Johnny biết bây giờ mình cần phải xả hơi, nếu không với tâm trạng phấn khích này, anh ta rất khó tập trung quay phim.

Thế là, anh ta trực tiếp nói ra ý nghĩ trong lòng với Rose.

Được đề cử Oscar thì tốt thật, thế nhưng, phải đợi bao lâu nữa?

Ít nhất phải đợi đến tháng Năm, tháng Sáu năm '07! Thời gian quá lâu...

Hơn nữa, cho dù mình có được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar, mình có cơ hội giành được giải thưởng đó không?

Rất xa vời và khó khăn...

"Cậu..." Rose nhíu mày nhìn Johnny, do dự một lúc, cuối cùng vẫn đành bất đắc dĩ gật đầu. "Một ngày, chỉ hôm nay thôi nhé, được không?"

"Cảm ơn Rose, cảm ơn cô!"

Thấy Rose đồng ý, Johnny vội vã nhảy nhót rời đi, dáng vẻ hệt như một đứa trẻ ba trăm cân vậy.

Rose nhìn anh ta mà càng thêm bất lực.

... ... ... ... ... ... ...

"Thanh tử sư phụ, đi nào, tối nay đến quán bar VK, ăn mừng thôi!"

"Ăn mừng? Ăn mừng cái gì?" Sở Thanh nhìn Johnny từ văn phòng đạo diễn chạy ngay đến bên cạnh mình quấy rầy lúc anh đang đọc sách, có chút im lặng. Ở Hollywood lâu như vậy, mấy câu nói đó Sở Thanh vẫn nghe hiểu được.

"Uống rượu thôi, Thanh tử sư phụ! Tôi được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Berlin, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất đó, hơn nữa năm nay ở Mỹ không có phim bom tấn nào thực sự mạnh cả. Tôi cảm thấy, ngoài tôi ra thì không thể là ai khác!" Johnny không hề khách sáo, hay đúng hơn là trong từ điển của Johnny hoàn toàn không có ý khiêm tốn nào.

Anh ta đã cảm thấy mình rất giỏi, ừm, rất có sức chiến đấu, còn những bộ phim khác thì chỉ là thứ cặn bã, chẳng thể so sánh được với mình, quả thực là một trời một vực...

Chính vì sự tự tin thái quá này, Johnny cảm thấy cuộc đời mình bắt đầu tràn đầy ánh sáng, thậm chí anh ta còn mong chờ sau khi giành Ảnh đế Berlin, sẽ tiếp tục giành Ảnh đế Oscar, nhảy vọt trở thành sao hạng A của Hollywood, rồi vươn lên đỉnh cao của Hollywood...

Thôi được, mặc kệ người khác nghĩ thế nào, Johnny chính là nghĩ như vậy.

Đừng coi thường gã đàn ông cơ bắp tự mãn này, một khi đã tự mãn, thì ngay cả người bình thường cũng phải kinh ngạc.

"Đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Berlin?" Sở Thanh cẩn thận nghe Johnny nói rất lâu sau mới hiểu ra. Sau khi hiểu, Sở Thanh có chút trầm mặc, nhưng nhìn thấy ánh mắt hưng phấn của Johnny, anh cũng không nói gì...

Có nhiều thứ, anh cảm thấy chưa phải lúc để nói.

"Thanh ca, anh đi cùng luôn đi. Tiểu Ngư tỷ à, thế này, tối nay Thanh tử sư phụ cùng chúng em đi uống rượu. Ừm, trong quán bar có vài hoạt động cô không tiện tham gia, nếu không cô..."

"Tôi không tiện tham gia? Các người định làm gì?" Giang Tiểu Ngư đánh giá Johnny từ trên xuống dưới, với ánh mắt như thể uống rượu xong sẽ đi tìm thú vui khác, trong lòng cô cực kỳ cảnh giác, rồi quay sang nhìn Sở Thanh.

"Thanh ca không biết uống rượu. Nếu đã muốn uống rượu, em cũng muốn đi theo Thanh ca."

"A? Cô đi theo, cái này..." Johnny nghe vậy lập tức có chút khó xử, nhưng sau đó ánh mắt anh ta khẽ chuyển, lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ, "Thôi được!"

... ... ... ... ... ...

Trong quán bar VK đều là người c���a đoàn làm phim.

Toàn là đàn ông, phụ nữ ngoài nhân viên phục vụ ra, về cơ bản cũng chỉ có Giang Tiểu Ngư và Rose.

Ánh đèn xoay tròn, màu sắc lộng lẫy, cùng những nhóm đàn ông cơ bắp cởi trần đang nhảy nhót trên sân khấu một cách chói mắt, tất cả điều này không nghi ngờ gì đã mang lại cho Sở Thanh cảm giác như lạc vào một quán bar đồng tính.

Johnny cuồng nhiệt, đứng trên sân khấu không ngừng toát mồ hôi, không ngừng lắc lư đầu. Ngẫu nhiên khi ca khúc lên đến cao trào, Johnny còn trong tiếng gào thét hoang dại của đám đàn ông cơ bắp mà thoáng chốc đã xé toạc chiếc áo khoác ngoài, lộ ra tám múi cơ bụng rắn chắc!

Theo lời Johnny, đêm nay là một bữa tiệc thác loạn, là thế giới của đàn ông!

Sở Thanh chỉ cảm thấy vô cùng chướng mắt.

Cứ thế cởi quần áo, cứ thế uống bia và gào thét điên cuồng, quả thực là một cảnh tượng vô cùng chướng mắt.

Sau khi chịu đựng hơn mười phút lẫn lộn trong đám người này, Sở Thanh chuẩn bị ra về.

Anh ta thực sự không quen với kiểu ăn chơi thác loạn của đám đàn ông này, cũng chẳng hiểu mấy thứ này có gì đáng để thưởng thức...

Ừm, Sở Thanh biểu thị rằng một thanh niên văn nghệ trầm tĩnh như mình không mấy phù hợp với nơi này.

Rose ngồi ở một góc ghế, nhẹ nhàng nhấp bia, dường như đã quá quen thuộc và thích nghi với kiểu tiệc tùng này. Cảnh tượng như vậy cô ấy đã từng chứng kiến không ít lần. Giang Tiểu Ngư thì mặt mày âm u, vẻ mặt lạnh lùng không ai dám đến gần. Chỉ cần có gã cơ bắp nào dám bén mảng đến bên cạnh, cô nàng không nói hai lời đã khiến gã ta quỳ rạp xuống đất kêu la thảm thiết...

Tiếng kêu thảm thiết lẫn lộn trong đám đông đàn ông đang cuồng hoan, dường như mang một hương vị đặc biệt. Ít nhất là tiếng kêu thảm thiết càng khiến họ hưng phấn, đám đàn ông cũng gào thét càng cuồng nhiệt.

Có lẽ, đây chính là cái gọi là cảm giác tiết tấu khó hiểu kia?

"Thanh ca..." Giang Tiểu Ngư len lỏi vào đám đông, đến bên cạnh Sở Thanh.

"Gì vậy?"

"Thực ra anh cũng nên nói cho Johnny biết, anh cũng được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Berlin..."

"A? Nói gì cơ? Anh nghe không rõ..."

"Thanh ca, ý em là, anh cũng nên nói ra, là anh cũng nhận được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Berlin, anh..."

"Thanh tử sư phụ, sao anh lại ở đây? Sao rồi? Tối nay không vui à? Chúng ta uống rượu đi..." Ngay khi Giang Tiểu Ngư định nói gì đó, Johnny đi đến bên cạnh Sở Thanh, khoác vai anh, nở nụ cười phấn khích rồi đưa cho Sở Thanh một chai rượu.

Giang Tiểu Ngư nhìn Johnny xong, cũng không biết nên nói gì...

Sở Thanh nhận lấy chai rượu, cảm thấy một chai thì chẳng đáng là bao, anh liền nhấp thử một chút...

Thế nhưng, có những thứ một khi đã bắt đầu, thì không thể dừng lại được.

Lăn lộn trong giới giải trí mấy năm nay, dù Sở Thanh có không biết uống rượu đến mấy cũng dần dà có chút tửu lượng.

Giang Tiểu Ngư nhìn Sở Thanh hòa mình vào đám đông đàn ông cơ bắp, uống rượu một cách say sưa, lập tức giậm chân bực bội.

Thanh ca, lẽ nào anh không biết sau khi uống rượu vào là anh sẽ làm loạn sao?

Anh, đêm nay anh định gây ra chuyện gì chấn động sao?

... ... ... ... ... ...

Mới đầu Sở Thanh định uống một chai rồi đi.

Nhưng mà, không chịu nổi bầu không khí quá nhiệt liệt, lại thêm một chai rượu nữa.

Hai chai rượu vào bụng, lại thêm vài ly cocktail, men say đã bắt đầu thấm.

Khi men say đã ngấm, Sở Thanh không tránh khỏi cảm thấy bứt rứt, trong lòng cũng có chút uất ức muốn trút bỏ.

Thế là, Sở Thanh hòa mình vào đám đàn ông cường tráng ấy, rồi lên sân khấu, cất tiếng hát.

Sở Thanh hát rất nhiệt huyết, tình cảm cũng vô cùng nhập tâm. Mặc dù đám người đô con kia chẳng hiểu anh hát gì, nhưng họ vẫn cảm thấy rất bốc lửa, rất cuồng nhiệt.

Cả khán phòng bỗng chốc nóng bừng đến tột độ.

Giang Tiểu Ngư thực sự quá chán ghét kiểu không khí này, nên cô liền rời khỏi quán bar, định bụng chờ Sở Thanh ở bên ngoài.

Cô cảm thấy mình canh chừng bên ngoài, thì cho dù Thanh ca có muốn gây chuyện gì chấn động cũng không làm được...

Đợi nửa giờ sau, Giang Tiểu Ngư lại có chút mất kiên nhẫn, định vào xem rốt cuộc Sở Thanh đã chơi đủ chưa...

"Xảy ra chuyện rồi, xảy ra chuyện rồi..." Một nhân viên phục vụ mặc đồng phục vàng từ trong quán bar chạy ra.

"Sao vậy?"

"Ôi không, một đám người bắt mất Tony rồi!"

"Tony là ai?"

"Tony, anh phục vụ ấy mà..."

"Ừm? Nhân viên phục vụ? Cậu bình tĩnh lại nói đi..."

"Tôi... Một người đàn ông Trung Quốc đang hát trên sân khấu thì đột nhiên ném micro xuống. Tony của chúng tôi đi lên nhặt micro, người đàn ông Trung Quốc này ��ột nhiên túm cổ áo Tony, khăng khăng nói Tony say đến mức nguy hiểm đến tính mạng, nhất định phải đưa Tony đến bệnh viện. Sau đó, theo tiếng hô của người đàn ông này, mấy gã đô con khác cũng xúm lại, rồi... Tony bị bắt cóc, bị bọn họ khiêng đi mất."

"Cái gì?" Giang Tiểu Ngư mở to mắt. "Bị khiêng đi mất?"

Giang Tiểu Ngư lúc này không thể nào hình dung nổi tâm trạng của mình...

Cái này... Bị khiêng đi thật à?

--- Tất cả quyền sở hữu nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free