Sở Thanh đương nhiên không hề hay biết rằng chỉ với việc anh xuất hiện tại một buổi hòa nhạc mà cư dân mạng trong nước đã bắt đầu nảy sinh đủ thứ nghi ngờ về anh. Thậm chí, anh cũng chẳng nghĩ cuộc phỏng vấn này có thể gây ra ảnh hưởng đáng kể nào. Cứ như ném một hòn đá nhỏ bé không thể bé hơn vào giữa biển khơi đang cuộn sóng sôi trào. Hòn đá bé tẹo ấy liệu có thể tạo nên sóng gió gì đây?

Sở Thanh thực chất là một fan nhạc dỏm, thậm chí còn chẳng biết ca khúc chủ đạo của Ivy là gì. Lúc phóng viên phỏng vấn, anh ngập ngừng mất hơn chục giây. Nếu không nhờ Hannah kịp thời đứng ra nhắc một ca khúc giúp Sở Thanh gỡ bí, có lẽ anh đã phải muối mặt ngay tại đất Mỹ rồi. Nếu thực sự gây ra trò cười như thế thì Sở Thanh biết làm sao đây? Chuyện đó quả thật quá đỗi xấu hổ.

Mặc dù Hannah đã giải vây, nhưng những người quen thuộc 'Thanh tử' ở trong nước lại nhìn qua nét mặt của Sở Thanh mà đoán ngay ra anh ta đích thị là một fan hâm mộ dỏm. Dù sao, ánh mắt lúng túng của Sở Thanh khi bị hỏi đã tố cáo tất cả. Họ vui như điên, cho rằng một người thật thà như Sở Thanh vậy mà cũng biết nói dối, cũng biết 'nói khoác lác'...

Phóng viên cũng chẳng hề nhận ra Sở Thanh là ai, chỉ coi anh như một người hâm mộ bình thường. Thế nên, sau khi hỏi Sở Thanh vài câu đơn giản và trò chuyện một chút về âm nhạc, họ liền quay sang người kế tiếp để tiếp tục hỏi những câu hỏi tương tự. Nhìn phóng viên rời đi, S��� Thanh khẽ thở phào.

Đúng là 'làm màu' cũng cần phải cẩn thận mà! Đến Mỹ rồi, hình như anh chẳng thể 'làm màu' tử tế được nữa...

Đương nhiên, đoạn 'khúc dạo đầu' ngắn ngủi của Sở Thanh chẳng ảnh hưởng gì. Gần hai mươi phút sau, khi tiếng nhạc du dương nhưng không kém phần sôi động vang lên, Ivy từ từ bước lên sân khấu. Cô mặc một bộ váy dài màu hồng phấn vô cùng rực rỡ, toát lên vẻ cao quý, trang nhã nhưng không hề kém phần hoạt bát. Dù có trang điểm, nhưng lớp trang điểm của cô lại rất nhẹ nhàng.

Ivy nhìn xuống tất cả mọi người bên dưới, nở một nụ cười, rồi cất tiếng chào các fan. Ngay khi Ivy cất lời chào, tất cả người hâm mộ đều đứng dậy, cuồng nhiệt gào thét không ngừng như những tín đồ trung thành, hận không thể xông lên sân khấu ôm chầm lấy cô. Sức ảnh hưởng của nữ thần quả nhiên không hề tầm thường. Hannah cũng hòa cùng vào những tiếng reo hò, la hét. Có thể thấy, Hannah cũng là một trong những fan hâm mộ của Ivy.

Sở Thanh cũng hơi giật mình, rồi cảm thấy cực kỳ khó chịu. Tiếng Anh của Ivy quá lưu loát, Sở Thanh hoàn toàn chẳng hiểu cô ấy nói gì. Tuy nhiên, thấy mọi người đều đứng dậy, Sở Thanh cũng làm bộ làm tịch đứng lên theo để 'hòa nhập'. Dù sao, mọi người đều đang 'sung' như vậy, một mình anh đứng ngây ra đó thì thật là lạc lõng, chẳng hợp chút nào phải không?

Sau những tiếng reo hò, Ivy trên sân khấu tiếp tục nở nụ cười, nhìn quanh đám đông, rồi lại khoe ra cái thứ tiếng Anh mà Sở Thanh có nghe đến đâu cũng chỉ thấy tuyệt vọng. Tuy nhiên, mỗi lần Ivy cất lời đều khiến một tràng âm thanh hưng phấn vang lên, và sau mỗi tràng reo hò đó, các fan lại vẫy vẫy bảng hiệu, hận không thể nhảy vọt lên trời cao cùng mặt trời sánh vai.

Sở Thanh càng lúc càng thấy khó chịu, thậm chí anh còn nghĩ muốn lấy cuốn sách phiên dịch ra để tra xem rốt cuộc Ivy đã nói gì mà khiến đám fan này hưng phấn đến vậy...

Hannah bỗng quay đầu nhìn Sở Thanh.

"Sở Thanh, anh cũng là một ca sĩ mà phải không?"

"À, ừ, đúng vậy."

"Anh có từng tổ chức buổi hòa nhạc ở Hoa Hạ chưa?"

"Chưa... chưa từng tổ chức."

"Thấy chưa? Đây chính là sức hút của Ivy đấy! Tôi dám chắc, trong thời gian ngắn sẽ chẳng có ai vượt qua Ivy về độ nổi tiếng trong các buổi diễn đâu! Dù sao, sức hút của Ivy ở Mỹ là đáng sợ đến mức nào, ừm, nếu như tổ chức buổi diễn ở Hoa Hạ, Ivy cũng tuyệt đối không hề thua kém bất kỳ minh tinh hàng đầu nào ở Hoa Hạ! Sở Thanh à, tương lai nếu anh có được một nửa sự lợi hại của Ivy, thì anh đã là nhân vật đỉnh cao ở Hoa Hạ rồi đấy!" Xung quanh toàn là tiếng gào thét và hò reo của đám fan hâm mộ, nhưng giọng Hannah vẫn có sức xuyên thấu đáng kinh ngạc. Nghe vậy, lời Hannah nói quả thật xuất phát từ tận đáy lòng.

"À ừm..." Sở Thanh nghe lời Hannah nói xong thì gật gật đầu, nhìn đám fan cuồng nhiệt rồi tự hỏi: "Nếu sau này mình tổ chức buổi diễn, liệu có được nhiều người hâm mộ như vậy không?" Nhưng rồi anh lập tức gạt ý nghĩ đó ra khỏi đầu. Dù sao, việc mình tổ chức buổi diễn gì đó có vẻ quá xa vời. Trước đó, Sở Thanh cũng từng tìm hiểu một vài vấn đề chi tiết về buổi hòa nhạc, khi thấy hàng tá công việc lộn xộn cần hoàn thành, anh liền lập tức chủ động từ bỏ. Dù sao, một người trên sân khấu mà phải hát liên tục mấy tiếng đồng hồ thì tiêu hao thể lực thực sự rất lớn. Hơn nữa, nếu mình dồn công sức như vậy tổ chức một buổi hòa nhạc mà lại chẳng có ai đến nghe, không có chút tiếng tăm nào, thì đó tuyệt đối sẽ là một chuyện cực kỳ khó xử. Ừm, rất khó chịu, rất xấu hổ...

"Ivy sắp hát đấy, bài đầu tiên nếu dịch sang tiếng Hoa gọi là 'Thiên Dụng'... Một ca khúc rất êm tai! Anh nhất định phải nghe kỹ nhé." Hannah không tiếp tục xoắn xuýt chuyện buổi hòa nhạc nữa mà vô cùng hưng phấn liếc nhìn Sở Thanh rồi dán mắt vào sân khấu.

"À."

Trên sân khấu, ngay khoảnh khắc Ivy bắt đầu cất tiếng hát, Sở Thanh cảm thấy thật sự vô cùng dễ chịu. Giọng hát của Ivy vô cùng trong trẻo, linh hoạt kỳ ảo, kỹ thuật thanh nhạc cũng không có gì phải chê. Thậm chí Ivy còn bắt đầu nhảy múa. Việc nhảy múa chẳng hề ảnh hưởng đến giọng hát của Ivy, cũng không khiến giọng cô trở nên lệch lạc chút nào, hay nói cách khác là hoàn toàn không có bất kỳ ảnh hưởng gì.

Trên sân khấu, không biết có phải do ánh đèn hay không, Sở Thanh thực sự cảm thấy Ivy giống như một tiểu thiên sứ chân chính, vừa hoạt bát đáng yêu lại vừa mang theo chút gì đó thiêng liêng, thần thánh. Mặc dù Sở Thanh chẳng hiểu một câu nào trong lời bài hát Ivy đang thể hiện, nhưng âm nhạc vốn không biên giới, có những điều đã vượt xa giới hạn của ngôn ngữ.

Đây là một bài hát hay, rất êm tai. Sở Thanh nhắm mắt lại, tận hưởng ca khúc.

Đáng tiếc, mọi thứ tốt đẹp đều ngắn ngủi. Dù Ivy có hát hay đến mấy, cảm giác tận hưởng của Sở Thanh cũng đến lúc kết thúc. Sở Thanh cảm thấy tiếc nuối, thầm định bụng sẽ tải vài bài hát của Ivy trên Q Cẩu Âm Nhạc về để nghe kỹ vào một dịp khác.

Hát xong, Ivy cúi chào tất cả các fan hâm mộ, rồi lau mồ hôi trên trán. Có thể thấy cô ấy rất vui và cũng rất phấn khích. Sở Thanh nhìn chằm chằm Ivy, càng lúc càng thấy cô gái này sao mà quen thuộc đến lạ... Rốt cuộc là đã gặp ở đâu rồi nhỉ? Là ảo giác ư? Sao anh cứ có cảm giác đã từng gặp cô ở đâu đó rồi?

Đáng tiếc, người có trí nhớ kém thì mãi mãi là bi kịch. Sở Thanh vẫn không sao nhớ ra được điều gì.

Sau khi hát xong ca khúc 'Thiên Sứ' đầu tiên, Ivy nghỉ ngơi một lát rồi tiếp tục thể hiện một ca khúc Rock n' Roll mang khuynh hướng hoang dã hơn. Bài hát rất 'sung', thế nên các fan hâm mộ đều đứng lên, cùng Ivy lắc lư, cùng nhau hát vang hết mình, như thể trút bỏ mọi cảm xúc không vui trong ngày.

So với ca khúc 'Thiên Sứ' trước đó, Sở Thanh thấy bài Rock n' Roll này của Ivy thực sự có phần hơi 'lỗi nhịp', ít nhất là anh không mấy ưa thích. Nếu 'Thiên Sứ' có thể khiến người ta say đắm, thì bài này lại làm Sở Thanh cảm thấy hơi khó chịu. Mặc dù Ivy có khả năng làm chủ sân khấu rất tốt, chất giọng cũng không có vấn đề, và tình cảm cô đặt vào cũng vô cùng chân thành, nhưng Sở Thanh thực sự cảm thấy thể loại Rock n' Roll này không hợp với Ivy. Ivy hợp với kiểu giọng ca thiếu nữ trong trẻo, hoạt bát hơn...

Sau khi bài hát thứ hai kết thúc, buổi hòa nhạc bước vào phần giao lưu tương tác 'sung' nhất. Mỗi nghệ sĩ trong buổi hòa nhạc đều sẽ tổ chức một vài tiết mục giao lưu với fan hâm mộ, c�� thể là cùng nhau hợp xướng, hoặc cùng chơi vài trò chơi nhỏ và tặng những món quà lưu niệm độc đáo của buổi diễn. Hoạt động giữa buổi của Ivy khá 'sến', đó là bốc thăm ngẫu nhiên một fan hâm mộ có số ghế may mắn lên hát song ca cùng cô. Nhưng những điều 'sến' lại thường là hiệu quả nhất, ít nhất là không khí dưới khán đài đã trở nên điên cuồng.

"Sau đây, tôi sẽ ngẫu nhiên chọn một người bạn. Nếu chọn được ai, người bạn đó sẽ cùng tôi lên sân khấu song ca một bài, cảm ơn!" Ivy nhìn mọi người, tiếp tục nở nụ cười mê hồn không đền mạng. Ngay khi Ivy dứt lời, toàn bộ không khí buổi hòa nhạc đã được đẩy lên cao trào nhất.

Liên tiếp những âm thanh lộn xộn mà Sở Thanh chẳng hiểu gì vang lên. Thậm chí cả Hannah cũng bị không khí đó cuốn theo, bắt đầu giơ tay như các fan khác, hy vọng mình có thể được chọn, phấn khích như thể vừa trúng số độc đắc vậy. Sở Thanh không mấy hứng thú với hoạt động này. Anh cũng cảm thấy hoàn toàn không thể nào bốc trúng mình được, dù sao ở đây có ít nhất hàng vạn fan hâm mộ. Xác suất một phần vạn thực sự quá nhỏ. Nếu mà trúng thật thì chắc chắn anh phải đi mua xổ số ngay lập tức. Hơn nữa, trái ngược hoàn toàn với mong muốn của mọi người, Sở Thanh lại chẳng hề muốn mình bị chọn chút nào...

Tại sao ư? Chẳng những anh chẳng biết tiếng Anh, mà những bài hát của Ivy anh cũng chưa từng nghe qua. Bảo anh lên sân khấu để làm gì? Để làm trò cười, rồi để tất cả camera đều chĩa vào khuôn mặt đang ngượng chín của anh sao? Nếu là truyền hình trực tiếp toàn bộ, chẳng lẽ lại muốn để 'Đại Thanh tử' này tiếp tục muối mặt ngay tại đất Mỹ sao?

"Vậy thì, fan hâm mộ may mắn ấy sẽ là ai đây?"

Trên sân khấu, Ivy phấn khích chỉ vào màn hình. Trên đó, một loạt con số đang nhấp nháy cực nhanh. Dưới khán đài, tất cả các fan hâm mộ đều căng thẳng đến thót tim. Họ cầu nguyện Chúa có thể khiến Ivy chọn trúng mình, dù sao nếu được song ca cùng thần tượng thì họ có thể nói là chết cũng không tiếc, phấn khích vô cùng. Hannah cũng vô cùng ao ước nhìn chằm chằm vào màn hình lớn, không chớp mắt lấy một cái.

"Yên tâm đi, đông người như vậy làm sao mà bốc trúng cậu được, cứ nghe nhạc là tốt rồi không phải sao?" Sở Thanh thấy Hannah dáng vẻ đó thì liền bĩu môi khinh thường. Nhiều chuyện có xác suất nhỏ như vậy căn bản là không thể xảy ra được. Người may mắn cũng không thể nào là họ!

"Dừng!"

Ngay khi màn hình lớn hiện lên con số 889, cả hội trường đều vang lên tiếng thở dài thất vọng, rồi sau đó mọi người bắt đầu tìm kiếm xem rốt cuộc 889 thuộc về vị khách may mắn nào...

"Anh đã bảo không phải cậu rồi mà..." Sở Thanh nhìn vị trí của Hannah rồi lắc đầu. Dù sao, chỗ của Hannah là 890, còn cách 889 một ghế. Đương nhiên, đây cũng xem như đáng tiếc thật.

Nhưng, ánh mắt như gặp ma của Hannah lại khiến Sở Thanh hơi ngớ người. Hannah trừng mắt nhìn Sở Thanh, há hốc mồm, nhất thời không biết nên nói gì.

Tim Sở Thanh giật thót.

Khoan đã!

Dường như, có gì đó bất thường thì phải!

889, 889?

"Ôi mẹ ơi, cái này, cái này..." Sở Thanh ngây người nhìn chằm chằm vào ghế của mình. Khi thấy dãy số đó, anh liền trố mắt kinh ngạc. Cái này... cái này... Cái quái gì thế này, thật chẳng khoa học chút nào! Sao lại là mình cơ chứ? Mình lại là 889 ư?

Vậy là, mình... mình phải lên sân khấu sao?

Ngay khoảnh khắc Sở Thanh vẫn còn đang sững sờ, toàn bộ đèn sân khấu lập tức chiếu thẳng vào người anh, chiếu lên khuôn mặt mà anh không biết phải diễn tả thế nào lúc ấy. Ivy cũng nở nụ cười nhìn về phía Sở Thanh. Khi cô ấy nhìn thấy Sở Thanh, nụ cười của cô chợt tắt!

"Tên người Hoa vô lễ!"

Một ý nghĩ như vậy chợt hiện lên trong đầu cô.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.