(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Minh Tinh A - Chương 355 : Chó cắn chó
Vụ kiện của Thanh tử.
Đây là một vụ kiện vô cùng ý nghĩa trên lịch sử văn học mạng, nên ngay từ khi mở phiên tòa đã được livestream toàn bộ quá trình.
Toàn bộ fan hâm mộ của Thanh tử đều dõi theo buổi livestream. Sau khi chủ biên Bậy và Giang Tiểu Ngư kết thúc lời khai, tất cả người hâm mộ của Thanh tử đều xúc động.
“Đến bây giờ tôi mới phát hiện Thanh tử làm quá nhiều chuyện: Hát, sáng tác bài hát, đóng phim điện ảnh, đóng phim truyền hình, viết tiểu thuyết, chơi Liên Minh Huyền Thoại phá game... khoan đã, hình như có gì đó lạc loài thì phải.”
“Thanh tử, vất vả rồi!”
“Thanh tử của chúng ta khác hẳn với những minh tinh lớn khác, tài năng thiên phú như vậy nhưng lại cố gắng đến thế, thậm chí cố gắng đến mức bị bệnh. Đây là một minh tinh đáng kính, Thanh tử, chúng tôi sẽ mãi mãi ủng hộ anh. Chúng tôi biết anh có ước mơ, nhưng cũng mong anh đừng cố gắng liều mạng đến thế, dù sao sức khỏe vẫn là quan trọng nhất!”
“Đúng vậy!”
“Thạch Thiên Cơ, thằng khốn đó thật vô sỉ. Tiểu thuyết của Thanh tử tôi là từng chữ từng chữ viết ra, còn hắn thì hay rồi, vậy mà đạo văn để ngồi mát ăn bát vàng. Loại người này, tôi thấy nên kết án mười năm tù!”
“Mười năm còn là nhẹ, loại sâu mọt của xã hội này không làm mà hưởng, án chung thân cũng không hề quá đáng!”
“Thấy Thanh tử mà đau lòng quá... Tác phẩm được dồn tâm viết ra lại bị người ta đạo văn, haizz...��
Có nhiều thứ gọi là hữu tâm trồng hoa hoa không nở, vô tâm cắm liễu liễu xanh um.
Sở Thanh đêm qua chỉ chơi hai ván Liên Minh Huyền Thoại, vì không chú ý mặc thêm áo mà bị cảm lạnh, vậy mà lại được đám người này tô vẽ thành hình mẫu nhân vật kiên trì theo đuổi giấc mơ viết lách đến quên mình. Trong khi anh ta chỉ suốt ngày nằm ườn chẳng làm gì, lại được mô tả thành người chăm chỉ dậy từ sáu giờ sáng...
Cái tài năng bẻ cong sự thật này khiến Sở Thanh thấy thế nào cũng thật nhảm nhí, nhưng điều đó không quan trọng lắm. Quan trọng là đa số người ở đây lại còn tin vào những lời nhảm nhí đó...
Khi Giang Tiểu Ngư vô cùng bi thương nói ra những lời này, khiến đám đông đồng cảm rồi ngồi xuống, quan tòa lại quay đầu nhìn về phía bên bị cáo...
“Bị cáo, các vị có lời gì muốn nói không?”
Vẻ mặt của ba người Sở Thuận Nghĩa, Bùi Đồ Cẩu và Thạch Thiên Cơ rõ ràng vô cùng bối rối. Chuyện đã an bài đâu vào đấy thế này, bọn họ còn có thể nói được gì nữa?
Bọn họ đâu thể biến đen thành trắng, hơn nữa phía bên nguyên đơn đã đưa ra chứng cứ vô cùng xác thực, có muốn phản bác cũng không thể. Thế trận hoàn toàn nghiêng về một phía, muốn lật ngược tình thế gần như là điều không thể...
Tuy nhiên, Sở Thuận Nghĩa dù sao cũng là người từng trải, chỉ hơi hoảng loạn một chút rồi lập tức đứng dậy.
“Mặc dù tôi rất đồng tình với hoàn cảnh của Thanh tử, nhưng tôi đại diện cho lập trường của Tung Thiên mạng tiếng Trung chúng tôi, tôi muốn trình bày một sự thật là lúc đầu Tung Thiên mạng tiếng Trung chúng tôi không hề hay biết về sự việc Thạch Thiên Cơ đạo văn. Dù sao việc ký kết và duyệt bản thảo đều do biên tập viên Bùi Đồ Cẩu của chúng tôi phụ trách... Mãi cho đến khi Thanh tử đăng Weibo, chúng tôi mới biết chuyện. Khi biết Thạch Thiên Cơ cả gan đạo văn sách của Thanh tử, bộ phận kỹ thuật của chúng tôi đã lập tức tiến hành phong tỏa sách và tạm giữ nhuận bút, đồng thời vào chiều nay đã đăng công khai lời xin lỗi chính thức trên trang web. Nếu việc này gây ra bất tiện và phiền toái cho Thanh tử, chúng tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành nhất đến Thanh tử ngay tại đây.” Sở Thuận Nghĩa nói với thái độ thành khẩn, tỏ vẻ đã nhận lỗi, nhưng lại phủi sạch trơn trách nhiệm.
“Trước đó khi phát hiện Thạch Thiên Cơ đạo văn, tôi đã yêu cầu Thạch Thiên Cơ thay đổi nội dung, nhưng Thạch Thiên Cơ vẫn cố chấp. Chúng tôi, những biên tập viên, dù sao cũng có rất nhiều việc, rất nhiều bản thảo phải xử lý, nên hắn mới có thể lợi dụng kẽ hở để đạo văn. Còn những lời đồn thổi về việc che chở hay bảo vệ Thạch Thiên Cơ hoàn toàn là vô căn cứ, bản thân tôi chưa bao giờ nói như vậy, điều này đồng nghiệp của tôi có thể làm chứng... Hơn nữa, là một biên tập viên, tôi đâu thể nào cố tình làm trái?”
Thạch Thiên Cơ nghe đến đây, tia hy vọng cuối cùng trên mặt anh ta cũng tan biến.
Anh ta chết lặng.
Ban đầu anh ta cứ nghĩ Bùi Đồ Cẩu và Sở Thuận Nghĩa cùng mình là những con châu chấu trên cùng một sợi dây. Nếu ít nhiều gì cũng nói đỡ cho mình thì sẽ tốt hơn một chút, thế nhưng không ngờ đám người này thấy tình thế bất lợi, lại trở mặt đổ hết mọi tội lỗi lên đầu anh ta...
Anh ta quay đầu tuyệt vọng nhìn về phía Bùi Đồ Cẩu.
“Cẩu gia, trước đó anh đâu có nói thế, trước đó anh...”
“Ngậm miệng! Bây giờ ngươi còn muốn nói gì nữa? Chính ngươi đạo văn tiểu thuyết của Thanh tử, còn viết cả chương chửi rủa Thanh tử để tính tiền nhuận bút, chuyện này là tôi dạy ngươi à? Ngươi tự mình làm lớn chuyện thì tự mình chịu, đừng có kéo tôi vào, tôi không thèm làm bạn với loại người như ngươi!” Bùi Đồ Cẩu lạnh lùng nhìn Thạch Thiên Cơ.
“Cẩu gia, anh...”
“Đừng gọi tôi là Cẩu gia! Trong hiện thực tôi thật sự không biết anh, trên mạng anh cũng chỉ là một tác giả tôi đã mù quáng ký hợp đồng mà thôi, đừng có mà tìm cách dính líu đến tôi!”
“Anh...”
Thạch Thiên Cơ cảm thấy một nỗi đau thấu tim. Cái Tung Thiên mạng tiếng Trung này vậy mà lại phủi sạch sành sanh trách nhiệm như thể chẳng có liên quan gì.
Anh ta tức giận đến nói không nên lời, nhưng không có cách nào.
Anh ta dù sao cũng chỉ là một tác giả, mặc dù trước đó có chút cuồng vọng, khinh người, nhưng trong hiện thực anh ta chỉ là một trạch nam mà thôi. Thậm chí anh ta nằm mộng cũng không nghĩ ra chuyện này vậy mà lại ồn ào đến mức này, thậm chí có thể trở thành điển hình để răn đe...
Lần này, danh tiếng của anh ta xem như đã hoàn toàn tan nát.
Việc này có thể trách ai?
Chẳng trách ai được, nếu muốn trách, chỉ có thể trách chính anh ta. Đã chép thì chép cho kín kẽ, còn viết một chương để khoe khoang. Bây giờ cái sự làm màu ấy chẳng ra đâu, còn tự chui đầu vào rọ.
Anh ta nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu, đột nhiên cảm thấy sâu trong lòng mình dâng lên một sự tức giận tột cùng.
“Bị cáo, các vị thừa nhận mình đạo văn rồi chứ?” Lúc đầu quan tòa còn tưởng rằng vụ kiện đòi quyền lợi này sẽ kéo dài rất lâu, nhưng nhìn bị cáo chẳng có chút sức chống cự nào, lập tức cảm thấy mất hứng. Đây hoàn toàn là kịch bản một chiều.
“Tôi thừa nhận Tung Thiên mạng tiếng Trung chúng tôi đã thiếu sót trong khâu giám sát, để kẻ đạo văn lợi dụng kẽ hở. Tuy nhiên, trên thực tế, ban lãnh đạo Tung Thiên mạng tiếng Trung chúng tôi không hề hay biết những chuyện này, cũng không thể chịu hoàn toàn trách nhiệm.”
“Vậy, các vị có nguyện ý bồi thường thiệt hại kinh tế cho nguyên đơn là Thanh tử không?”
“Chúng tôi nguyện ý bồi thường hợp lý.”
“Vậy thì, căn cứ Điều ba trăm bốn mươi bảy, Khoản hai của hiến pháp, bên xâm phạm bản quyền: Biên tập viên Bùi Đồ Cẩu, tên thật Bùi Tân Phạm, phạm tội bao che, bị xử phạt hành chính ba mươi nghìn nhân dân tệ. Thạch Thiên Cơ, tên thật Thạch Khai, bị án một năm tù giam, đồng thời phải bồi thường thiệt hại kinh tế cho nguyên đơn năm mươi nghìn nhân dân tệ. Sở Thuận Nghĩa đại diện cho Tung Thiên mạng tiếng Trung, do điều tra xác định có sự việc xâm phạm bản quyền, bị cảnh cáo và phải công khai xin lỗi, bồi thường thiệt hại kinh tế cho người liên quan năm trăm nghìn nhân dân tệ...” Ngay khi quan tòa lật sách, thành kính đọc xong nội dung của cuốn hiến pháp dày cộp ấy, đồng thời hỏi thêm một câu: “Đối với phán quyết của phiên tòa này, nguyên đơn có nghi ngờ gì không?”
“Không có gì phải nghi ngờ...” Sở Thanh xoa mũi rồi đứng lên gật đầu. Vụ kiện này dường như dễ dàng hơn so với anh tưởng tượng.
Trong tưởng tượng, đối phương sẽ mời một nhóm luật sư có thể bẻ cong sự thật, sau đó chiến đấu với mình đến trời long đất lở, nhưng trên thực tế...
Dường như không tốn chút công sức nào?
“Vậy, bị cáo thì sao?”
“Chúng tôi không có ý kiến gì!” Bùi Đồ Cẩu nghe được chỉ bị xử phạt ba mươi nghìn tệ và không có bất kỳ án hình sự nào, lập tức lòng nhẹ nhõm đi hơn nửa. Hắn thật sự sợ phải ngồi tù như Thạch Thiên Cơ.
“Tôi cũng không có.” Còn Sở Thuận Nghĩa thì ôm tư tưởng bỏ tiền để tránh họa. Năm trăm nghìn nhân dân tệ dù nhiều, nhưng ít ra không làm cho chuyện này tệ hơn. Năm trăm nghìn tệ dù sao cũng có thể kiếm lại trong vài tháng, không đáng là bao.
“Tôi... Không phục! Tôi chỉ là đạo văn mà thôi, tôi không phục! Tôi không đáng phải như vậy!” Thạch Thiên Cơ đột nhiên bắt đầu la lối ầm ĩ: “Tiền phạt tôi chấp nhận, nhưng án tù giam có phải là quá đáng hay không? Tôi không phục phán quyết! Đúng rồi, có thể lấy công chuộc tội không? Đúng, lấy công chuộc tội! Tôi có chuyện muốn tố cáo!”
Trong tuyệt vọng, Thạch Thiên Cơ đột nhiên hai mắt sáng rực, như người chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng, điên cuồng la to!
Nghe được Thạch Thiên Cơ la to, Bùi Đồ Cẩu và Sở Thuận Nghĩa đột nhiên ý thức được không ổn rồi!
“Biên tập viên Bùi Đồ Cẩu của Tung Thiên mạng tiếng Trung nhận hối lộ từ tác giả! Hơn nữa, suất đề cử của Tung Thiên mạng tiếng Trung là dựa vào hối lộ để mua! Đúng, đúng, tôi có chứng cứ, đúng, tôi có! Tôi lấy công chuộc tội!”
“Còn nữa, việc tôi đạo văn là do Bùi Đồ Cẩu một tay sắp xếp, là theo chỉ thị của hắn! Đúng, tôi cũng có ghi chép cuộc trò chuyện!”
“Tung Thiên mạng tiếng Trung trốn thuế, lậu thuế, cắt xén nhuận bút của tác giả! Chuyện này tôi cũng có chứng cứ, bạn gái của tôi chính là kế toán của Tung Thiên mạng tiếng Trung, cô ấy có thể làm chứng, đúng, có thể làm chứng, tôi sẽ gọi điện thoại cho cô ấy ngay bây giờ.”
Sở Thuận Nghĩa và Bùi Đồ Cẩu đều trợn tròn mắt nhìn Thạch Thiên Cơ.
Bọn họ vạn lần không ngờ Thạch Thiên Cơ lại có thể ngay trước mặt tất cả mọi người, ngay trước mặt tất cả phóng viên mà ăn nói bậy bạ đến thế!
Sở Thanh thấy cảnh này cũng ngây người.
Vụ kiện đòi quyền lợi đang yên đang lành bây giờ lại biến thành chó cắn chó.
Cái này... Không biết vì sao, anh luôn cảm thấy mọi chuyện dường như đã đi chệch hướng.
Nói Bậy và Cocacola thì lại hả hê.
Tung Thiên mạng tiếng Trung lại có thể chơi bẩn đến mức này sao? Xem ra lần này chẳng những danh tiếng của Tung Thiên mạng tiếng Trung tan nát, thậm chí cả trang web cũng có thể sập!
“Các người không cho tôi yên thì tôi cũng không để các người yên! Các người lừa gạt tôi, nói sẽ bảo vệ tôi, nhưng bây giờ... Ha ha, muốn chết thì cùng chết!” Thạch Thiên Cơ hung hăng trừng mắt Bùi Đồ Cẩu và Sở Thuận Nghĩa, giống như một kẻ điên.
“Nói bậy! Ngươi quả thực là...”
“Quan tòa, tôi lấy công chuộc tội có thể giảm nhẹ hình phạt không? Tôi không thể đi tù, tôi còn có tương lai phía trước, tôi sắp kết hôn rồi, tôi không thể đi tù! Đúng, tôi còn có một số chứng cứ khác về Tung Thiên mạng tiếng Trung!” Thạch Thiên Cơ đáng thương nhìn chằm chằm quan tòa, anh ta đã khóc.
“Cái này...” Quan tòa nhìn về phía Sở Thanh một chút. “Nếu như, ngươi có thể xin được sự tha thứ của nguyên đơn, vậy thì...”
“Thanh tử, van cầu anh, tôi không thể đi tù, tôi thật sự không thể đi tù, tôi biết lỗi rồi, anh là người lớn có tấm lòng rộng lượng, hãy tha thứ cho tôi đi, tôi...” Thạch Thiên Cơ nhìn về phía Sở Thanh rồi vô thức làm ra hành động khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc.
Anh ta vậy mà ngay trước mặt tất cả phóng viên và mọi người, chẳng chút sĩ diện nào mà quỳ sụp xuống.
Quỳ! Là thật sự quỳ!
“Cái này...” Sở Thanh nhìn Thạch Thiên Cơ cứ thế quỳ xuống, lập tức cũng chịu thua.
“Thanh ca... Van cầu anh... Anh hãy tha thứ cho tôi một lần đi.” Anh ta quỳ lạy Sở Thanh.
“Tòa án, nếu tôi tha thứ cho hắn thì có thể châm chước không?” Sở Thanh nhìn Thạch Thiên Cơ đang quỳ dưới đất khóc không thành tiếng.
“Về lý thuyết thì không được, tuy nhiên pháp luật cũng có tính nhân văn, chuyện này có thể giải quyết theo hướng hòa giải.”
“Anh, anh làm cái quái gì vậy? Được rồi, được rồi, anh đừng quỳ nữa, tôi tha thứ cho anh... Tôi tha thứ cho anh được chưa?” Sở Thanh khẽ ho vài tiếng, cảm thấy cạn lời.
Người này sao lại nói quỳ là quỳ ngay được?
Nhiều người thế này đang nhìn, anh không thấy xấu hổ à?
“Cảm ơn Thanh tử, cảm ơn Thanh tử.” Thạch Thiên Cơ hưng phấn đứng lên, sau khi đứng dậy cũng không nói gì khác, mà chỉ tay vào Bùi Đồ Cẩu và Sở Thuận Nghĩa: “Tôi muốn tố cáo bọn hắn! Tôi muốn tố cáo bọn hắn trốn thuế, lậu thuế, tôi muốn tố cáo bọn hắn xâm phạm quyền riêng tư cá nhân, tôi còn muốn tố cáo bọn hắn nhận hối lộ...”
Thạch Thiên Cơ bỗng nhiên trừng mắt nhìn Sở Thuận Nghĩa và Bùi Đồ Cẩu.
... ... ... ... ... ...
Nền tảng livestream Đấu Thỏ.
“Chậc chậc, nam nhi đầu gối là vàng, thằng cha này sao lại nói quỳ là quỳ ngay được?”
“Đúng thế, đúng là chẳng còn chút tôn nghiêm nào cả!”
“Đúng rồi!”
“Cái này... Khoan đã, vụ kiện đòi quyền lợi của Thanh tử đang diễn ra tốt đẹp, sao cốt truyện lại đại nghịch chuyển, biến thành chó cắn chó thế này? Thạch Thiên Cơ giật spotlight cũng giật quá đáng rồi đấy?”
“Chết tiệt, phiên tòa hôm nay cứ như đang xem một bộ phim bom tấn vậy, đã quá đã!”
“Tôi cảm nhận được một luồng sức mạnh đáng sợ! Oai phong, Thạch Thiên Cơ!”
“Kỹ năng diễn xuất của Thạch Thiên Cơ còn lấn át cả Ảnh Đế Thanh tử? Cái này... Đỉnh thật!”
“Thanh tử... Chẳng lẽ hôm nay nhân vật chính không phải tôi mà là anh sao? Anh đúng là thiên tài!”
“Thanh tử biểu thị rất ngỡ ngàng, đáy lòng thì đang sụp đổ...”
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ câu chuyện đã được biên tập mượt mà này tại truyen.free.