Cuộc đời chúng ta, rồi sẽ có lúc gặp phải những điều bất ngờ, và chính những điều đó sẽ giúp chúng ta trưởng thành hơn.

Sở Thanh bình thường luôn nở nụ cười ngây ngô, dáng vẻ hiền lành, chưa bao giờ làm mất lòng ai, trông có vẻ dễ gần, thậm chí có phần rụt rè...

Thế nhưng, dễ gần không có nghĩa là Sở Thanh không có lòng tự trọng, có thể để bất cứ ai bắt nạt, đe dọa hay điều khiển mình.

Đó là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

Sở Thanh có những mục tiêu theo đuổi riêng, đó là tự do, là sự tự tại không bị ràng buộc. Hắn không muốn bị người này, người kia sắp đặt cuộc đời.

Ký Thiên Ngu có lẽ sẽ có một tương lai ổn định, nhưng đổi lại là hoàn toàn mất đi tự do.

Hai mươi năm.

Thêm hai mươi năm hợp đồng nữa.

Hắn ngốc sao?

Nếu là hồi mới đến thế giới này, Sở Thanh có thể đã cúi đầu, mặc người khác lợi dụng, dù sao lúc đó hắn chưa hiểu rõ đây là một thế giới như thế nào...

Nhưng bây giờ thì không! Tuyệt đối không!

"Dừng xe! Dừng xe!"

Chiếc Huy Đằng tiếp tục lao nhanh trên đường. Ngay khi sắp rẽ vào giao lộ lớn, Sở Thanh chợt thấy một thiếu nữ mặc váy dài, xinh đẹp đến khó tin.

Sở Thanh thấy cô gái này hơi quen, nhưng nhất thời không nhớ ra là ai.

Chẳng lẽ là người quen?

Sở Thanh dừng xe.

"Thanh ca, em muốn về nhà cùng anh." Không nói hai lời, cô gái mở cửa xe rồi ngồi vào.

"Ớ?" Sở Thanh ngớ người, không biết người đó là ai.

"Thanh Tử... anh sao thế?" Cô gái đưa tay vẫy vẫy trước mặt Sở Thanh, có vẻ kỳ lạ.

"Tiểu Ngư?" Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Sở Thanh sững sờ.

"Thanh ca... anh không lẽ quên mất dáng vẻ thật của em rồi sao?" Giang Tiểu Ngư nhìn biểu cảm của Sở Thanh rồi chợt hiểu ra.

Sau đó liền không ngừng lắc đầu. "Thanh ca, em nhớ là em đã cho anh xem mặt mộc rồi mà, sao anh lại quên nhanh thế? Chẳng lẽ trông em bình thường đến vậy sao?"

"À... không có..." Sở Thanh gãi đầu, lại nhìn chằm chằm Giang Tiểu Ngư một lúc. Thảo nào vừa nãy hắn thấy Giang Tiểu Ngư quen quen, hóa ra là Giang Tiểu Ngư khi chưa trang điểm...

Người khác trang điểm là để bản thân xinh đẹp hơn, còn Giang Tiểu Ngư thì ngược lại, hóa trang thành xấu xí.

Người khác tháo trang sức thì xấu đến mức như hai người khác nhau, còn Giang Tiểu Ngư thì đẹp đến mức như biến thành người khác...

Chuyện này thật sự khiến người ta có chút "trở tay không kịp".

"Thanh ca, có một đại mỹ nhân như em về nhà cùng anh, có phải anh nở mày nở mặt không?" Giang Tiểu Ngư nhìn Sở Thanh cười nói.

"Sáng nay em không về tỉnh Xuyên sao?" Sở Thanh thu ánh mắt lại, nhưng không khởi động xe mà nhìn về phía trước hỏi.

"Ưm, sáng nay đúng là em định về tỉnh Xuyên." Giang Tiểu Ngư gật đầu.

"Vậy sao..."

"Giờ em đổi ý rồi, em không muốn về nữa." Giang Tiểu Ngư cười lắc đầu, rất tự nhiên nhún vai.

"Tại sao?" Sở Thanh gượng cười.

"Bởi vì Triệu Dĩnh Nhi không về cùng anh chứ sao... Triệu Dĩnh Nhi không về, thì em về cùng anh thôi, còn cần gì lý do nữa." Giang Tiểu Ngư cười rất vui vẻ, rạng rỡ.

"Em cũng biết rồi à?" Sở Thanh trầm mặc, nụ cười gượng gạo ban nãy cũng biến mất.

"Ưm, em cũng vừa mới biết thôi." Giang Tiểu Ngư gật đầu, thấy vẻ mặt Sở Thanh như vậy, cô cũng không cười nữa.

Nàng biết Sở Thanh chắc hẳn đang không vui.

Dù sao thì nói thế nào cũng có cảm giác bị bỏ rơi mà, phải không?

Triệu Dĩnh Nhi à Triệu Dĩnh Nhi, Thanh ca đã đưa tay ra rồi mà cô vẫn còn do dự!

Ha ha, trời gây nghiệt thì không thể sống!

Giang Tiểu Ngư trong lòng lại rất vui vẻ!

"Ừm." Sở Thanh khô khan đáp.

Hắn cũng không hỏi Giang Tiểu Ngư làm sao mà biết, bởi vì những chuyện đó đối với hắn mà nói không quan trọng.

"Thanh ca, anh đừng buồn có được không? Anh không có Triệu Dĩnh Nhi nhưng anh còn có em mà, em khác với những người khác." Giang Tiểu Ngư nghiêm túc lắc đầu. "Hơn nữa em cũng đâu có thua kém Triệu Dĩnh Nhi, những gì Triệu Dĩnh Nhi có thì em cũng có."

Nói đến đây, Giang Tiểu Ngư cố tình ưỡn ngực, như muốn khoe ra điều gì đó.

Thế nhưng, Sở Thanh vẫn không chú ý đến những điều đó mà tiếp tục khởi động xe.

Đương nhiên hắn cũng không lái lên đường cao tốc mà rẽ sang một hướng khác.

"Thanh ca, anh làm gì thế? Anh đi nhầm đường rồi, đường cao tốc không phải lối này... là bên kia mà."

"Giờ tôi không đi cao tốc." Sở Thanh lắc đầu.

"Vậy anh đi đâu?"

"Ra sân bay."

"À, ra sân bay? Chúng ta đi máy bay về nhà sao?"

"Không, là em đi máy bay về nhà."

"Thanh ca, em muốn về nhà ăn Tết cùng anh, em đã hủy vé máy bay rồi." Giang Tiểu Ngư sốt ruột nói.

Thế nhưng Sở Thanh không nói tiếng nào, cũng không để ý Giang Tiểu Ngư nói gì. Dù cô bé có liên tục nói mình muốn về nhà cùng Sở Thanh thì hắn vẫn như không nghe thấy, vẫn cố chấp lái xe thẳng về phía sân bay.

Sân bay không xa lắm, khoảng hai mươi phút đi xe. Đến gần sân bay, Sở Thanh dừng xe lại.

"Xuống xe đi."

"Thanh ca, em muốn về cùng anh, em thật sự muốn về cùng anh, em không nói đùa, em nghiêm túc, rất nghiêm túc mà."

"Xuống xe đi, đừng làm loạn." Sở Thanh lắc đầu.

"Em không làm loạn, Thanh ca... em thật sự không làm loạn... em sẽ rất ngoan."

"Xuống xe..."

Giang Tiểu Ngư nhìn thái độ của Sở Thanh, đành phải xuống xe. Thế nhưng vừa xuống, cô liền dậm chân, rõ ràng rất không cam tâm. Nàng muốn nói gì đó với Sở Thanh, nhưng hắn đã quay kính xe lên và lái thẳng đi, không chút dây dưa.

Nhìn Sở Thanh quay đầu bỏ đi, Giang Tiểu Ngư buồn bực lại dậm chân.

Tất cả là tại Triệu Dĩnh Nhi.

Nếu không có Triệu Dĩnh Nhi, tâm trạng Thanh ca sẽ không đến mức như vậy.

... ... ... ... ... ...

Trên đường cao tốc, Sở Thanh lái xe khoảng năm tiếng đồng hồ.

Càng gần đến nhà, Sở Thanh càng cảm thấy một sự ấm áp khó tả. Dù bên ngoài có trải qua bao nhiêu sóng gió, thì nhà vẫn luôn là nơi bình yên, là góc nhỏ sâu thẳm nhất trong trái tim mình mà mình chẳng thể nào dứt bỏ.

Sau khi xuống cao tốc, Sở Thanh dừng xe bên đường, định móc điện thoại gọi về nhà. Nhưng khi tay vừa đưa vào túi, Sở Thanh bỗng phát hiện điện thoại của mình không thấy đâu!

"Điện thoại của mình đâu rồi?" Sở Thanh ngớ người, tìm khắp trong xe nhưng vẫn không thấy. Tìm kiếm khoảng vài phút, Sở Thanh chợt vỗ đầu, lúc này mới nhớ ra điện thoại của mình đã bị Tô Vũ Nhu ném xuống hồ và hỏng hoàn toàn, mà hắn cũng chưa mua điện thoại mới. Thảo nào trên đường đi hắn cứ có cảm giác thiếu thiếu cái gì đó.

Cái trí nhớ này của mình, haizz.

Đúng lúc Sở Thanh tự giễu lắc đầu, thấy trí nhớ mình thật sự vô địch và định khởi động xe lái về nhà thì đột nhiên cả chiếc xe rung mạnh, như thể bị thứ gì đó đâm vào.

Chuyện gì thế này?

Chẳng lẽ là động đất?

Sở Thanh giật mình vô thức bước xuống xe, rồi thấy chiếc xe của mình bị một chiếc BMW đằng sau tông vào đuôi.

Sở Thanh dừng xe ở ven đường, hơn nữa là ở chỗ có thể đỗ. Vì vậy, theo luật thì chiếc BMW đằng sau phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.

Chịu hoàn toàn trách nhiệm, vậy thì Sở Thanh cũng rất bình tĩnh.

"Nhìn cái gì mà nhìn! Chưa thấy va chạm đuôi bao giờ à?"

Ngay lúc này, một người đàn ông béo từ chiếc BMW bước xuống, tính tình có vẻ nóng nảy, hầm hừ nhìn Sở Thanh, và còn có chút ngang ngược.

"Xe anh tông vào xe tôi rồi." Sở Thanh cạn lời, "Anh tông xe tôi rồi thì tôi không thể xuống xem à?"

"Tông thì sao?" Người đàn ông béo đeo kính râm lắc đầu, có chút khinh thường nhìn Sở Thanh. "Nói đi, bao nhiêu tiền... Anh đừng hòng lừa tôi, dù tôi có tiền nhưng cũng không phải để anh lừa gạt."

"À... Cái này tôi không rành về xe lắm, hay là thế này, gọi công ty bảo hiểm đến xem xét được không?"

"Mấy đồng bạc lẻ này mà cũng gọi bảo hiểm à, tôi đang vội!"

Người đàn ông béo không kiên nhẫn lắc đầu.

Hắn thấy Sở Thanh ăn mặc giản dị, lại còn đeo kính râm, khẩu trang, đội mũ, kín mít như thể không muốn ai nhận ra nên càng coi thường.

"Người ngay cả mặt cũng không dám lộ thì đáng là gì?"

"À... Nhưng tôi thật sự không biết cái này phải bồi thường bao nhiêu tiền... Anh tông nát cả đèn sau xe tôi, còn làm móp cả sườn xe nữa, anh xem... Tôi đỗ xe đàng hoàng mà anh tông vào làm gì?" Sở Thanh có chút bó tay.

"Vừa nãy chiếc xe chạy song song với tôi là xe gì anh biết không? Là Audi A7! Hơn tám mươi vạn đó, lẽ nào tôi không tông chiếc Passat của anh mà lại tông nó à?" Người đàn ông béo lắc đầu, vẫn còn chút coi thường.

"À..." Sở Thanh có chút kỳ lạ.

"Passat? Xe của tôi là Huy Đằng chứ có phải Passat đâu!"

Sở Thanh thực sự không rành về xe lắm, thậm chí ngay cả Passat trông như thế nào cũng không rõ, nên nhất thời không biết phải nói sao. Hơn nữa, Sở Thanh vừa hay không có điện thoại, không thể tra cứu sự khác biệt giữa Passat và Huy Đằng.

Có lẽ giá của Passat và Huy Đằng cũng không chênh lệch nhiều?

"Cho anh một ngàn rưỡi, được không?" Người đàn ông béo thấy Sở Thanh cứ nhìn chằm chằm vào đèn xe, cuối cùng có chút cạn lời.

"Tôi thấy vẫn nên báo cảnh sát đi... Một ngàn rưỡi không đủ đâu."

"Cái gì? Không đủ? Anh tưởng tôi dễ bắt nạt, muốn lừa tôi chắc? Một ngàn rưỡi mà còn không đủ?" Người đàn ông béo trợn tròn mắt. "Được, anh muốn báo cảnh thì cứ báo đi, tôi không tin anh còn có thể làm gì hơn, đừng đến lúc đó một ngàn rưỡi cũng không được bồi thường... Tôi biết Passat, nó nhiều nhất cũng chỉ đáng giá chừng đó thôi."

Người đàn ông béo lấy điện thoại ra, rồi gọi cảnh sát. Sau khi báo cảnh, hắn còn khinh thường nhìn Sở Thanh một cái.

"Một kẻ lái Passat thì làm oai cái gì?"

"À... Mặc dù tôi không biết Passat trong miệng anh là xe gì, nhưng xe của tôi thật sự không phải Passat." Sở Thanh lắc đầu, cạn lời.

"Không phải Passat chẳng lẽ là Huy Đằng chắc? Tôi là người hiểu biết về xe, chiếc xe này của anh cùng lắm cũng chỉ hai mươi vạn, tuyệt đối không quá ba mươi vạn, đừng hòng lừa tôi." Người đàn ông béo vẫn khinh thường, trên mặt lộ rõ vẻ "tôi rất hiểu, anh lừa không được tôi đâu."

"..." Sở Thanh im lặng.

Hơn ba mươi vạn?

Hơn ba mươi vạn thì anh mua một chiếc cho tôi xem thử xem?

Vài phút sau, công ty bảo hiểm đến. Sau khi giám định chiếc xe, họ đưa ra một mức định giá.

"Bao nhiêu tiền?" Người đàn ông béo vẫn điềm nhiên như không, chuẩn bị móc tiền.

"Dựa theo tính toán của chúng tôi, chi phí sửa chữa là khoảng hai mươi nghìn tệ."

"Hai mươi nghìn à, ờ... được... Cái gì? Khoan đã, anh nói gì cơ? Hai mươi nghìn!" Người đàn ông béo trợn tròn mắt như gặp ma.

"Đúng vậy, hai mươi nghìn thì sao?"

"Tôi chỉ tông vào một chiếc đèn, làm xước một chút sơn, móp một ít sườn xe thôi mà đã hai mươi nghìn ư? Anh lừa tôi đấy à? Passat đáng giá cái giá này sao?"

"Thưa anh, phiền anh lên mạng tìm kiếm kiểu chữ tiếng Anh này, rồi xem chiếc xe này rốt cuộc là xe gì..." Nhân viên bảo hiểm cạn lời.

"Được!" Người đàn ông béo mở điện thoại, rồi lên mạng nhập tên tiếng Anh của Huy Đằng. Sau khi nhập xong, hắn lập tức mở to mắt.

"Cái gì?"

"Hai triệu!"

"Dòng xe của Volkswagen lại đắt đến thế sao?"

"Xe đắt nhất của Volkswagen không phải là Touareg hơn một triệu sao?"

"Cái này..."

"Chuyện quái quỷ gì thế này?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và trái tim của người kể chuyện.