Sở Thanh thực ra không có khái niệm gì về doanh thu phòng vé, nên khi Vương Oánh hưng phấn nhắc đến doanh thu phòng vé, thực lòng Sở Thanh vẫn rất bình tĩnh. Bởi vì trong mắt hắn, chỉ là bộ phim « Nại Hà sơn » phát huy tác dụng, hạ gục « Thường Sơn Triệu Tử Long » thôi, chẳng có gì to tát. Sở Thanh nhớ ở thế giới cũ từng có một bộ phim tên là « Viên đá điên cuồng » cũng là phim kinh phí thấp nhưng doanh thu cao, nên anh không cảm thấy cái gọi là 'kỳ tích' mà Vương Oánh nói lại kỳ diệu đến thế...

Thế nhưng, khi Sở Thanh hỏi Vương Oánh bộ phim « Nại Hà sơn » tổng cộng có thể kiếm được bao nhiêu tiền, và biết rằng sau khi trừ đi thù lao diễn viên, phần trăm của đạo diễn và các chi phí khác, nó vẫn có thể thu về trọn vẹn 20 triệu, khuôn mặt vốn không biểu cảm của Sở Thanh lập tức kích động!

Một sự kích động chưa từng có!

Ngồi trong xe của Vương Oánh, Sở Thanh nhìn cảnh vật hai bên lướt qua nhanh chóng, cảm giác như tiền bạc đang ào ạt bay về phía mình.

Cảm giác bước lên đỉnh cao cuộc đời này thật sự rất sảng khoái.

Kiếm được hơn hai mươi triệu, vậy là anh có thể chia được một nửa – mười triệu!

Tiền từ phim được mười triệu, tiền thù lao từ « Ma thổi đèn » được bốn triệu, còn tiền bản quyền « Tru Tiên » cũng đã được khoảng ba triệu, thêm vào ban tổ chức chương trình « Giọng hát hay Trung Hoa » trực tiếp thưởng riêng cho Sở Thanh gần ba triệu đồng nữa. Cộng tất cả số tiền này lại, tài sản cá nhân của Sở Thanh đã gần chạm mốc hai mươi triệu.

Hai mươi triệu! Mẹ kiếp! Giàu to rồi! Giàu to rồi...

Hơn một năm đã kiếm được hơn hai mươi triệu. Không đúng, tính cả các khoản chi tiêu và tiền đầu tư vào « Tân Bạch Xà truyện », Sở Thanh đã kiếm được gần ba mươi triệu!

Sở Thanh thực sự bị năng lực kiếm tiền của bản thân làm cho kinh ngạc sâu sắc!

Đây đều là tiền thật đấy!

Nhiều tiền thế này thì làm được gì đây!

Ở quê có thể mua bốn căn biệt thự lớn, còn nếu là căn hộ thương phẩm thì ít nhất cũng mua được hơn mười căn, lại còn là loại chung cư cao cấp.

Từ nay bước lên đỉnh cao, cưới bạch phú mỹ...

Cái đó mẹ kiếp, chẳng đáng gì!

Giờ phút này tâm trạng của anh phải hình dung thế nào đây?

Chỉ có thể dùng một từ để hình dung: sảng khoái!

Hắc hắc, mình phải sớm mua nhà, rồi cưới vợ, ừm, vợ...

Vừa nghĩ đến chữ 'vợ', Sở Thanh liền nghĩ đến Triệu Dĩnh Nhi, rồi sau đó, trong đầu anh lại vô thức hiện lên hình bóng Triệu Dĩnh Nhi...

Với vài chục triệu này mà muốn cưới Triệu Dĩnh Nhi về nhà thì có vẻ như vẫn chưa đủ.

Dù sao, chi phí sinh hoạt một năm của Triệu Dĩnh Nhi cũng đã lên đến vài triệu, cô ấy đích thực là một tiểu thư nhà giàu chính hiệu.

Chết tiệt!

Khi Sở Thanh nghĩ đến điều này, anh lập tức lại cảm thấy vài chục triệu thực sự không phải là quá nhiều...

Vài chục triệu có lẽ trong mắt mình là rất nhiều, nhưng trong mắt người khác thì vài chục triệu thực ra chẳng thấm vào đâu.

Thôi được, nghĩ như vậy Sở Thanh liền có chút u buồn, liền có chút không vui.

“Anh sao vậy? Lúc cười lúc lại u buồn.” Vương Oánh, người đang lái xe, nhìn thấy rõ ràng vẻ mặt của Sở Thanh liền cảm thấy rất kỳ lạ.

“Không có gì...” Sở Thanh lắc đầu.

“À, sắp tới album của anh sẽ được ưu tiên hàng đầu, giờ album của anh là dự án trọng điểm của công ty rồi, công ty có tiền, nên album của anh nhất định phải làm thật tốt, cố gắng làm ngay lần đầu đã thành công vang dội trên thị trường.” Vương Oánh cười nói.

“Ừm, đúng vậy.” Sở Thanh gật đầu. Thực ra, từ lúc « Nại Hà sơn » công chiếu vào tháng Mười cho đến khi ngừng chiếu, trong khoảng thời gian đó, ngoài việc luyện giọng hàng ngày để giữ trạng thái, thời gian còn lại của Sở Thanh hoặc là vùi mình trong quán net chơi Liên Minh Huyền Thoại, hoặc là trốn trong phòng nằm ngủ khò khò. Ngay cả bản thân Sở Thanh cũng cảm thấy cuộc sống của mình có chút sa đọa.

Nghỉ ngơi gần đủ rồi, cũng nên bắt tay vào làm việc...

Nghe nói ra album cũng rất kiếm tiền.

Viết tiểu thuyết, ra album, đóng phim...

Tóm lại, đây đều là tiền cả!

“Thôi được, giờ anh đừng quá áp lực, tối nay cứ uống chút rượu cho thoải mái.” Thấy vẻ mặt Sở Thanh dường như hơi nghiêm túc, Vương Oánh vừa cười vừa nói.

“Tôi không uống rượu.” Nghe đến rượu, Sở Thanh lập tức lắc đầu quầy quậy,

Tửu lượng của anh không tốt, không những thế, sau khi uống rượu anh còn trở nên luộm thuộm, mà một khi đã luộm thuộm rồi thì anh chẳng biết mình sẽ làm ra những chuyện lộn xộn gì nữa.

Sắp xếp thùng rác thành hình trái tim, đối mặt trăng mà hát "Trăng đại diện cho lòng tôi", anh tin không?

Đập vỡ kính khu công nghiệp của người ta, anh tin không?

Một cước đá tung dàn nhạc ở quán bar, rồi tự mình chạy lên sân khấu quẩy, anh tin không?

Mặc kệ người khác có tin hay không, dù sao thì Sở Thanh cũng không tin nổi.

Thế nhưng... Sự thật đã rành rành như thế, anh thì có cách nào chứ?

Anh cũng rất tuyệt v���ng mà.

“Hôm nay là ngày vui, cả công ty đều muốn uống rượu, tôi cũng sẽ uống, tôi sẽ uống cùng anh.” Vương Oánh thấy Sở Thanh từ chối liền cười khuyên nhủ.

“Không uống đâu, thật sự không uống, không thì tối nay sẽ mất mặt lắm.” Sở Thanh kiên quyết lắc đầu.

“Ha ha, yên tâm đi, có tôi đây mà.” Vương Oánh cũng không vội, chỉ mỉm cười, rồi sau đó xe của họ lái đến cửa khách sạn.

***

Thành công vang dội của « Nại Hà sơn » đã mang lại cho Vương Oánh, người vốn đầy lo lắng, thêm một phần tự tin lớn lao.

Những ngày qua cô ấy thực sự đã quá khó khăn. Để « Nại Hà sơn » có thể công chiếu, cô ấy đã không biết đi bao nhiêu con đường vòng, vạch ra bao nhiêu kế hoạch nỗ lực, cũng không biết đã thử nghiệm bao nhiêu lần thất bại, và không biết bao nhiêu lần bị người khác thầm lặng so sánh.

Thực ra, vào ngày khởi chiếu, việc Vương Oánh đổi ý không đến rạp không phải vì cô ấy không coi trọng « Nại Hà sơn », mà là vì cô ấy sợ hãi.

Cô ấy sợ điều gì?

Cô ấy sợ mình vào rạp sẽ thấy phòng chiếu trống rỗng vắng tanh, sẽ thấy những thứ mình đã cố gắng giữ gìn bấy lâu đột nhiên tan biến thành hư vô...

Cô ấy là một người rất kiên cường, nhưng đồng thời cũng là một người rất kiêu ngạo.

Thường thì, những người như vậy thực chất bên trong cũng có chút yếu mềm, sự yếu mềm này không liên quan đến sự kiên cường, mà chỉ đơn thuần là yếu đuối.

Cô ấy khác với Sở Thanh. Sở Thanh chỉ cần cảm thấy bản thân đã cố gắng hết sức là được, còn kết quả ra sao thì anh không quan tâm.

Nhưng cô ấy lại chỉ chú trọng kết quả, chỉ chú trọng những gì nhận được sau khi nỗ lực cố gắng.

Nếu những gì đã nỗ lực mà không thu được hồi báo, thậm chí còn bị giáng thấp giá trị đến mức chẳng đáng một xu, mất cả chì lẫn chài, thì chắc chắn trong thời gian ngắn cô ấy sẽ rất khó chấp nhận loại đả kích này...

Vì thế, cô ấy đã không đi.

May mắn thay, « Nại Hà sơn » đã mang đến cho cô ấy một kỳ tích, và kỳ tích này còn là một món quà hậu hĩnh vô cùng lớn.

Vương Oánh rất vui vẻ, ít nhất trong hơn mười năm qua, cô ấy chưa bao giờ vui vẻ đến thế.

Sau khi lên đến lầu hai khách sạn, Sở Thanh ban đầu chỉ muốn tìm một chỗ cạnh cửa sổ, ăn uống đại khái một chút là được, nhưng không ngờ anh lại là người được chú ý nhất toàn bộ hội trường. Thậm chí ngay khi anh vừa bước vào, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía anh.

Hoặc là ngưỡng mộ, hoặc là sùng bái, hoặc là mong chờ, hoặc là ghen tị...

Tất cả ánh đèn cũng chiếu rọi lên người Sở Thanh, anh bị kéo đến ngồi vào ghế chủ tọa, còn Vương Oánh thì ngồi ở ghế thứ vị, ngay cạnh Sở Thanh.

Địa vị của công ty truyền thông Huỳnh Huy, chỉ cần là người sáng suốt đều có thể nhìn ra.

Đương nhiên, ngoài Giang Tiểu Ngư ra, những người khác không hề biết Sở Thanh mới là ông chủ thật sự đằng sau công ty truyền thông Huỳnh Huy; họ chỉ cho rằng đó là Triệu Dĩnh Nhi. Vì vậy, những người đến mời rượu vẫn còn khá câu nệ trước mặt Vương Oánh, nhưng trước mặt Sở Thanh thì lại không hề e dè như vậy.

Không những không câu nệ, mà còn có chút vẻ trêu chọc.

“Thanh ca, nào, cạn chén này đi. Hồi anh thi « Giọng hát hay Trung Hoa » hành hạ em quá chừng, em còn khóc vì anh không ít nước mắt đấy.”

“Đúng vậy, đúng vậy!”

Sở Thanh còn chưa kịp ăn được bao nhiêu, Từ Uyển Oánh và Lý Tú Ninh hai người đã đi tới với ánh mắt có chút cuồng nhiệt...

“À... Thôi được.” Sở Thanh đứng dậy cầm chén, cười ngây ngô.

“Thanh ca, chúng em là rượu thật đấy, anh không thể dùng Sprite để giả làm rượu trắng đâu nhé, bên trên còn sủi bọt kìa, anh không thể lừa chúng em được đâu.”

“À, thật xin lỗi, tôi không thể uống rượu...” Sở Thanh lúng túng lắc đầu, trong lòng không ngừng tự nhủ mình không thể uống rượu.

“Thanh ca, chỉ một ngụm thôi mà, anh xem, vì anh mà chúng em đã từ bỏ cả Thiên Ngu và Nghệ Hưng đấy, chúng em đã toàn tâm toàn ý tin tưởng anh rồi, uống một ngụm đi mà... Dù tương lai có chuyện gì xảy ra, chúng em cũng sẽ cùng anh đi tiếp... Nào, Thanh ca, đừng không nể mặt thế chứ...” Từ Uyển Oánh cười, giơ chén hết lời khuyên Sở Thanh.

“À... Vậy thì một ngụm thôi.” Sở Thanh do dự một lúc, cuối cùng cảm thấy mình uống một ngụm thì chắc cũng không có vấn đề lớn, thế là anh bỏ Sprite xuống, đổi sang rượu vang đỏ.

“Thanh ca, vì công ty Huỳnh Huy chúng ta, và cũng vì tương lai anh có thể vươn ra khỏi Trung Quốc, em xin cạn ly với anh!”

“Được.” Sở Thanh nhấp một ngụm rượu.

Thấy Sở Thanh đã uống rượu, Từ Uyển Oánh và Lý Tú Ninh liền quay người rời đi, nhưng sau đó, vài cô gái khác lại tiến đến...

Mấy cô gái mời rượu Vương Oánh, rồi sau đó, ánh mắt họ đổ dồn về Sở Thanh, đôi mắt đẹp long lanh ý xuân.

“Thanh ca...” Trong số đó có Chu Hinh Vũ, cô gái với đôi chân dài, ăn mặc thật xinh đẹp.

“À... Hinh Vũ... Em...” Sở Thanh thấy Chu Hinh Vũ bưng một khay rượu, liền đứng dậy không biết nên nói gì.

“Em uống một chén, anh uống một ngụm nhé.” Chu Hinh Vũ lườm Sở Thanh, cười tủm tỉm.

“À, được.” Sở Thanh ngoan ngoãn cầm rượu lên nhấp một ngụm.

“Thanh ca, vừa rồi một ngụm là em với tư cách là fan hâm mộ của anh, còn bây giờ ngụm này thì là em với tư cách là đồng nghiệp của anh... Những người đồng nghiệp cùng nhau cố gắng.” Chu Hinh Vũ đảo đôi mắt đẹp, rồi lại cười.

“À...” Thấy Chu Hinh Vũ dùng cách mời rượu khéo léo như vậy, Sở Thanh nghĩ lại uống thêm một ngụm nữa chắc cũng không sao, thế là anh lại nhấp thêm một ngụm.

“Ha ha ha, Thanh ca uống rượu trông đẹp trai quá...” Chu Hinh Vũ che miệng cười khúc khích rồi cùng các chị em líu ríu rời đi.

Sau đó...

“Thanh ca, anh một ngụm, em một chén.”

“À, được.”

“Thanh ca, một ngụm...”

“Ừm.”

“Thanh ca, một ngụm chứ?”

“À.”

“Thanh ca, làm một ngụm nhé?”

Sở Thanh lúc đầu cảm thấy uống một ngụm thì chắc cũng không sao, nhưng khi từng người một, không ngừng nghỉ, đến mời rượu anh và đều nói "một ngụm" thì Sở Thanh đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn...

Mẹ kiếp, ở đây có đến hơn một trăm người, mà mình đã uống bao nhiêu ngụm rồi? Còn bao nhiêu người nữa muốn đến mời rượu đây?

Sở Thanh mơ mơ màng màng nhìn thấy phía sau vẫn không ngừng có người đến mời rượu, còn bản thân anh thì cũng liên tục cười ngây ngô mà uống hết ngụm này đến ngụm khác...

Đến cuối cùng, S��� Thanh lờ mờ nhớ Giang Tiểu Ngư đi tới, nở một nụ cười với anh, và cũng mời anh một ngụm rượu.

Sau khi Sở Thanh uống ngụm rượu cuối cùng, anh đột nhiên nhận ra mình có chút không thể kiểm soát được cơ thể.

Luộm thuộm!

Sắp làm hỏng chuyện rồi...

Khi Sở Thanh nhận ra điều không hay, thì đã quá muộn...

***

“Thanh ca...”

“Thanh ca?”

“Em đã chuẩn bị canh giải rượu cho anh rồi, anh uống một ngụm đi...”

Trong mơ mơ màng màng, Sở Thanh dường như nghe thấy những âm thanh hỗn loạn.

Là ai vậy?

Nóng bức, đúng vậy, vô cùng nóng bức. Sở Thanh mở to mắt, nhưng anh không biết mình đang nhìn thấy cái gì.

Ai đang gọi mình?

Ai đang nói chuyện với mình?

“Thanh ca, anh làm gì thế...”

“Thanh ca... Anh!”

“A... Thanh ca, đừng mà... A...”

Sở Thanh chỉ cảm thấy có một thứ gì đó muốn được giải tỏa, cái cảm giác nóng bức này thực sự vô cùng khó chịu.

Sau đó, anh ôm lấy một vật gì đó lạnh lẽo, rồi sau đó, anh cũng không biết mình đang làm gì nữa.

Trong phòng, ánh đèn dường như đã biến thành màu đỏ.

Màu đỏ, là một màu sắc đầy mê hoặc...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bản quyền bởi truyen.free.