(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Minh Tinh A - Chương 218: Ta nữ trang?
Trên internet, loạt ảnh giả gái của Sở Thanh bị cộng đồng mạng lan truyền xôn xao, khiến tất cả độc giả và tác giả đều phải há hốc mồm kinh ngạc.
Ban đầu, Sở Thanh không hề hay biết chuyện này. Anh cứ thế ăn rồi uống, sau khi ăn tối xong thì đi dạo rồi trở về khách sạn, định bụng đọc sách. Thế nhưng, vừa về đến khách sạn, Sở Thanh đã nhận được điện thoại của Triệu Dĩnh Nhi.
“Thanh tử, anh đang ở đâu đấy?”
“À, đang ở trong khách sạn.”
“Thanh tử, không ngờ ngoài sáng tác bài hát và quay phim ra, anh còn có sở thích đặc biệt khác nữa chứ, chậc chậc, mới có ba ngày không gặp mà đã phải nhìn anh bằng con mắt khác rồi!” Đầu dây bên kia, giọng Triệu Dĩnh Nhi cười hì hì, hình như đang trêu chọc Sở Thanh.
“Sở thích gì cơ?” Sở Thanh không biết đã xảy ra chuyện gì nên không hiểu ý Triệu Dĩnh Nhi.
Anh cảm thấy hơi khó hiểu.
“Thanh tử, anh đừng có giả ngây giả ngô nữa, ảnh giả gái của anh đã sớm lan truyền chóng mặt khắp các trang Weibo, các diễn đàn Tieba lớn rồi.”
“Cái gì, ảnh giả gái? Là tôi sao?” Sở Thanh chỉ vào mình, cảm thấy hoang mang.
Mẹ nó, giả gái, là tôi ư?
“Đúng vậy, là anh đấy, chẳng lẽ anh không biết sao?” Triệu Dĩnh Nhi nghe thấy giọng nói kinh ngạc của Sở Thanh, thầm nghĩ khả năng diễn xuất của anh ta ngày càng tốt.
Chậc chậc, nếu không phải tôi tận mắt thấy ảnh giả gái của Thanh tử, thì có lẽ đã bị màn trình diễn của anh ta lừa mất rồi.
“Ngọa tào, tôi căn bản là chưa từng chụp bất kỳ ảnh giả gái nào cả.”
“Anh không chụp ảnh giả gái, vậy người trong ảnh kia là ai? Người đó trông giống anh đến bảy, tám phần, rõ ràng là anh trong trang phục giả gái mà. Thanh tử, anh cứ thừa nhận đi, tôi nhiều nhất… ha ha, cũng chỉ trêu anh một chút thôi mà!”
“Không thể nào, nếu có thì cũng là ảnh đã qua chỉnh sửa (PS).” Sở Thanh lắc đầu không chút do dự. Anh căn bản chưa từng chụp ảnh giả gái, thậm chí còn chưa bao giờ mặc đồ giả gái thì lấy đâu ra ảnh chụp chứ. Chắc chắn là một đám người rảnh rỗi sinh nông nổi trên mạng Photoshop ra mà thôi.
Trong lòng hắn hoàn toàn tin chắc điều đó!
Mẹ nó, vậy mà dám PS ảnh mình giả gái, còn có lương tâm không vậy?
“Nha nha nha, anh vẫn không chịu thừa nhận à, Thanh tử, đâu cần phải đáng yêu đến thế chứ. Giả gái thì cũng chẳng có gì ghê gớm. Mà nói thật, anh giả gái nhìn xinh đẹp thật đấy, ngay cả tôi cũng không nhịn được nhìn thêm vài lần, suýt nữa thì muốn ‘bách hợp’ với anh rồi, ha ha. À mà này, anh đừng có chối, tôi đã nhờ chuyên gia xem ảnh rồi, ảnh gốc hoàn toàn không có dấu vết chỉnh sửa (PS) gì c���.”
“…” Sở Thanh im lặng, có chút bực bội.
“Sao không nói gì?”
“Tôi có lẽ bị người ta gài bẫy rồi. Thôi không nói chuyện nữa, tôi lên mạng kiểm tra một chút đã.”
“Thật không phải anh chụp sao?” Việc Sở Thanh hết lần này đến lần khác phủ nhận khiến Triệu Dĩnh Nhi hơi khó hiểu.
“Thật không phải, tôi trông giống người có tâm lý bất thường đến vậy sao?” Sở Thanh nghe Triệu Dĩnh Nhi vẫn mang vẻ không tin, lập tức cảm thấy đặc biệt uất ức, đồng thời có chút bực mình.
Tôi giống biến thái ư?
Tôi trông giống người có đam mê giả gái sao?
Tôi trông giống một “đại lão giả gái” sao?
Mẹ nó, tôi hoàn toàn không phải được không!
Sau khi cúp điện thoại, Sở Thanh mở trình duyệt web. Anh định tìm kiếm thông tin, nhưng vừa mở ra đã thấy một mẩu tin tức.
“Tác giả «Tru Tiên» Thanh tử, đại minh tinh “hot” nhất showbiz Thanh tử, chiều nay đã giả gái để PR cho cuốn sách mới «Quỷ Thổi Đèn», phải chăng giới cosplay sắp có thêm một ‘đại lão giả gái’ mới?”
Nhìn thấy cái tiêu đề này, tay Sở Thanh cầm chuột run lên bần bật. Vừa nhấp vào, nhìn thấy hơn chục tấm ảnh giả gái, Sở Thanh cảm giác đầu óc anh ta lập tức nổ tung, suýt chút nữa thì hộc máu.
Mẹ nó, thật đúng là tôi?
Mẹ nó, không thể nào!
Người này tuy trông rất giống tôi, nhưng mẹ nó, hoàn toàn không phải tôi được không!
Khốn nạn, PS, tạo tin đồn thất thiệt, mẹ nó!
Rốt cuộc là tên khốn nạn nào đã giả mạo tôi để tạo ra những hình này!
Danh dự của tôi!
Khóc không ra nước mắt, đúng là khóc không ra nước mắt mà!
Sở Thanh lại lên mạng tìm kiếm thêm một lúc, sau khi vô số tin tức về “đại lão giả gái” liên tục nhảy ra...
“Chết tiệt, tôi nhất định phải dùng con đường pháp luật để chứng minh sự trong sạch của mình!”
Anh tức giận đến nỗi không kìm được, liền lấy điện thoại ra chuẩn bị tìm luật sư khởi tố kẻ tung tin đồn này, không ngờ vừa lấy điện thoại ra, nó đã reo.
“Thanh tử…”
“Vương Oánh, có chuyện gì?” Thấy màn hình hiển thị là Vương Oánh, Sở Thanh lập tức nghiêm túc bắt máy.
Vương Oánh bình thường sẽ không gọi điện cho anh, cơ bản những cuộc gọi cho anh đều là để báo cáo tình hình công ty gần đây và các dự án sắp tới.
“Tin tốt, «Nại Hà Sơn» cuối cùng cũng đã được duyệt, ấn định ngày công chiếu. Mặc dù các cụm rạp chỉ cho không nhiều suất chiếu, nhưng cuối cùng cũng có thể công chiếu rồi.” Giọng Vương Oánh vẫn còn rất mệt mỏi, nhưng trong sự mệt mỏi đó ẩn chứa một chút hưng phấn.
“Cuối cùng cũng có thể công chiếu rồi ư?” Sở Thanh nghe được tin «Nại Hà Sơn» cuối cùng cũng có thể công chiếu, nỗi bực dọc ban đầu vì chuyện giả gái cũng vơi đi đáng kể.
«Nại Hà Sơn» có thể công chiếu thật sự không dễ dàng.
Thật sự là rất không dễ dàng.
Bản thân là một bộ phim kinh phí thấp, dù được quay và sản xuất khá tỉ mỉ, nhưng trong mắt mọi người, đây dù sao cũng là một công ty đầu tư phim không có chỗ dựa, không biết khi nào sẽ phá sản. Thế nên, đại bộ phận cụm rạp hoàn toàn không nể mặt.
Khi Vương Oánh mang hồ sơ «Nại Hà Sơn» đi đàm phán với các cụm rạp, họ đều tìm đủ mọi lý do để từ chối và gây khó dễ. Ngay cả khi Vương Oánh tìm đủ mọi cách để hối lộ, cũng chẳng ai chịu nhận. Thậm chí nhiều lãnh đạo cụm rạp còn không thèm xem nội dung phim mà đã từ chối thẳng thừng Vương Oánh, ngay cả lý do từ chối cũng đồng nhất.
Dù sao, họ không muốn làm ăn thua lỗ, và thực sự coi thường thực lực của Huỳnh Huy truyền thông.
Một phần nhỏ, ví dụ như các cụm rạp thuộc dạng như Huy Hoàng, La Khả, sau khi xem xét hồ sơ phim, đồng thời thấy được tấm lòng chân thành của Vương Oánh, cuối cùng cũng đã đồng ý cho Vương Oánh vài suất chiếu, nhưng tổng cộng lại cũng chẳng được bao nhiêu suất…
“Ừm, nếu tất cả những suất chiếu này đều được tận dụng hết, thì «Nại Hà Sơn» sẽ không bị lỗ.” Giọng Vương Oánh có chút thoải mái, nhưng cũng xen lẫn chút cảm khái.
Ban đầu, Vương Oánh rất có lòng tin vào «Nại Hà Sơn», kỳ vọng bộ phim này sẽ mở ra một chân trời mới trong thế giới điện ảnh. Thế nhưng, sau vài tháng kể từ khi «Nại Hà Sơn» quay xong, và Vương Oánh gặp vô vàn trở ngại, cô mới nhận ra mình ngây thơ đến mức nào khi ấy.
Lúc cô lên kế hoạch quay bộ phim này đã quá trẻ con. Nếu là bây giờ, chắc chắn sẽ không mạo hiểm đầu tư phim như vậy.
Thế nhưng, cung đã giương, tên đã lắp. Mặc kệ «Nại Hà Sơn» thế nào, chỉ cần không bị lỗ vốn là được.
“Không bị lỗ vốn, có kiếm được chút lời không?” Sở Thanh chần chờ một chút rồi lại hỏi tiếp.
“Rất khó. Phim được ấn định công chiếu vào tháng Mười, mà tháng Mười lại đúng vào thời điểm các ‘bom tấn’ đổ bộ. Không nói Triệu Dĩnh Nhi với «Phù Dung Trướng», còn có Lý Minh Hoa với «Lần Thứ Ba Mươi Bảy Yêu Em», Từ Hướng Các với «Thường Sơn Triệu Tử Long», và một bom tấn «Chiến Trường» với vốn đầu tư năm mươi triệu… Mỗi bộ phim này đều có vốn đầu tư trên mười triệu. Chúng ta… thật sự rất khó. Dù sao điện ảnh không phải phim truyền hình, cũng không phải chuyện ca hát sáng tác nhạc…” Vương Oánh thực ra đã chẳng còn chút hy vọng nào vào «Nại Hà Sơn».
Lỗ vốn cũng được, nhưng không muốn lỗ quá nặng.
Nếu như «Nại Hà Sơn» thực sự lỗ sạch vốn, thì sắp tới, Huỳnh Huy truyền thông sẽ vô cùng khó khăn. Vài triệu (NDT) đối với các công ty giải trí lớn đúng là hạt cát trong sa mạc, nhưng đối với Huỳnh Huy truyền thông thì lại là một khoản không hề nhỏ.
“Yên tâm, không sao đâu.” Sở Thanh im lặng nửa ngày, nhất thời không biết nói gì để an ủi Vương Oánh.
Sở Thanh tự nhận là mình đã diễn xuất hết sức mình trong «Nại Hà Sơn», nhưng anh cũng không nắm chắc được thị trường sẽ phản ứng thế nào.
Anh không dám cam đoan, cũng không thể nói gì.
Dù sao, anh cũng là lần đầu tiên đóng phim.
“Ha ha, thôi, không nói chuyện này nữa. Giang Tiểu Ngư đã gửi những bài hát anh viết cho tôi xem rồi. Chờ khi anh hoàn thành việc thu âm, thì chuẩn bị làm album mới cho anh đi. Nếu album đầu tay của anh ‘cháy’ một phát, đoạt được các giải thưởng ca khúc vàng, thì Huỳnh Huy truyền thông chúng ta sẽ lại lên một tầm cao mới… Khi đó, mọi thứ sẽ đi vào quỹ đạo…”
Vương Oánh cố gắng cười thoải mái, đồng thời đầy mong đợi nói về định hướng, kế hoạch phát triển công ty, thương hiệu và tiêu chuẩn nghệ sĩ trong tương lai, nhưng Sở Thanh vẫn cảm nhận được áp lực trong giọng nói của cô.
Đúng vậy, áp lực.
Làm album thì cần gì?
Chỉ cần hát vài bài, rồi thu âm là xong sao?
Không, album rất cần tiền, cần kênh phát hành, cần hợp tác.
Thế nhưng, sau khi quay xong «Nại Hà Sơn», Huỳnh Huy truyền thông đã gần như kiệt quệ.
Hướng đi đúng, kế hoạch cũng đúng, nhưng tất cả những định hướng và kế hoạch đó đều cần tiền.
Không phải một chút tiền, mà là một khoản lớn.
“Công ty không có tiền sao?” Sở Thanh đột nhiên ngắt lời Vương Oánh, nói một cách nghiêm túc.
“Không có…” Nghe Sở Thanh nói vậy, Vương Oánh lập tức nghẹn lời.
Đầu dây bên kia, Vương Oánh ban đầu đã nghĩ cách giấu Sở Thanh, thậm chí đã nghĩ đến việc vay ngân hàng, hoặc bán chiếc Land Rover của mình đi để làm album cho Sở Thanh…
Thế nhưng, Vương Oánh ngay cả bản thân mình cũng không hiểu tại sao giọng cô lại yếu ớt đến vậy.
Đúng vậy, có chút yếu ớt.
Nếu như vay tiền, bán xe, bán hết tất cả những gì có thể bán được mà album vẫn bị lỗ vốn, còn phim «Nại Hà Sơn» cũng không thu hồi được vốn thì sao?
Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu, nhưng Vương Oánh lập tức gạt nó đi, hít một hơi thật sâu để lấy lại sự kiên định.
Không có nếu như!
Tuyệt đối không có!
Phải “đập nồi dìm thuyền”, quyết tâm liều một phen!
“Tôi sẽ gửi vào công ty 4 triệu (NDT), coi như tôi góp vốn vào công ty đi. Dù sao tôi nắm cổ phần lớn, Huỳnh Huy truyền thông, theo một ý nghĩa nào đó, là công ty của riêng tôi.”
Khi Vương Oánh đang cố gắng lấy lại tinh thần để nói thêm điều gì đó, thì lại nghe thấy lời của Sở Thanh từ đầu dây bên kia.
“Anh lấy đâu ra 4 triệu? Anh… kiếm được từ viết tiểu thuyết ư?” Vương Oánh hỏi.
“Ừm, đúng vậy.”
Đầu dây bên kia, Vương Oánh lại im lặng hồi lâu, rồi sau đó, bằng một giọng kiên định, cô nói với Sở Thanh một câu.
“Sẽ có một ngày, chúng ta đứng trên đỉnh cao nhất thế giới này, nhìn xuống những kẻ đã từng coi thường chúng ta, tôi thề đấy!”
“Ừm, anh tin em.” Sở Thanh mỉm cười.
Mặc dù Vương Oánh có rất nhiều khuyết điểm, thậm chí mang một tham vọng có phần kỳ lạ, nhưng Sở Thanh vẫn tin tưởng cô.
Có những khoảnh khắc thật kỳ lạ.
***
Sau khi cúp điện thoại với Sở Thanh, Vương Oánh nhắm mắt lại.
Hốc mắt cô hơi có chút ẩm ướt.
Không biết là vì cảm động hay vì điều gì khác, tóm lại, cô cảm thấy thật ấm áp.
Đúng vậy, là thật ấm áp.
“Anh tin em.”
Câu nói này vô cùng đơn giản, thậm chí chẳng có chút hàm lượng kỹ thuật nào, nhưng vào giờ khắc ấy, nó lại quan trọng hơn vạn lời hoa mỹ.
Mọi nỗ lực đều xứng đáng, mọi cố gắng đều xứng đáng.
“Hô.” Vương Oánh thở phào một hơi. Cô đang chuẩn bị biến sự cảm động thành động lực phấn đấu, bật máy tính lên chuẩn bị bắt tay vào công việc, thì đột nhiên nhìn thấy trên màn hình máy tính hiện lên một tin tức.
“A? Thanh tử, giả gái?”
Sau đó cô nhấp mở tin tức, nhìn thấy những bức ảnh giả gái bên trong…
Cô ngây người.
“Ha ha, đáng yêu quá, Thanh tử giả gái, ha ha!”
Sau đó, cô bất giác bật cười không chút giữ ý tứ nào.
Dường như, cảm giác đè nén vừa rồi đã tan biến.
Sau đó, cô tải ảnh từ trên mạng về, trực tiếp lưu vào điện thoại và đặt làm hình nền…
Đại lão giả gái!
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.