(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Minh Tinh A - Chương 165: Triệu lão sư thỉnh cầu
Thời trung học, thành tích của Sở Thanh rất đỗi bình thường. Ít nhất là trong hai năm lớp mười và mười một, thành tích của cậu ta không hề khá khẩm, thuộc diện học sinh trung bình yếu, không có chút tiềm năng nào nổi bật, gần như không có hy vọng đỗ đại học. Cậu ta bị coi là một học sinh kém cỏi, vô vọng. Trong ký ức của Sở Thanh, thời đi học cậu ta rất kín tiếng, hầu như không gây rắc rối, cũng chẳng giành được giải thưởng gì. Cậu ta cứ thế an phận ngồi ở hàng thứ ba từ dưới lên, một cách lặng lẽ và chẳng hề có nét riêng biệt, là loại người mà cả thầy cô lẫn bạn bè đều không mấy để ý.
Tất cả những điều này đều bắt nguồn từ đâu? Từ một mặc cảm tự ti sâu sắc. Dù sao gia đình không có tiền, cậu không thể mua sắm đủ thứ như bạn bè cùng trang lứa. Thậm chí đến khi lên đại học, cậu cũng phải cố gắng lắm mới dành dụm đủ tiền để mua một chiếc điện thoại cũ.
Bởi vì nghèo, nên một cách tự nhiên cậu thiếu đi sự tự tin, luôn cảm thấy bản thân chẳng bằng ai, càng có phần sợ hãi khi phải tiếp xúc với người khác, sợ bị họ coi thường.
Xét về mặt tâm lý học, đây chính là một cách tự bảo vệ bản thân.
Nếu không phải năm tốt nghiệp trung học, Sở Thanh bất ngờ đạt điểm cao trong kỳ thi đại học, khiến giáo viên chủ nhiệm phải khen ngợi vài câu, thì bạn bè cùng lớp thậm chí còn gần như quên mất trong lớp có một người như cậu ta.
Sở Thanh vẫn nhớ, khi thầy cô khen ngợi mình, đã có tiếng bạn bè xì xào bên cạnh: “À? Sở Thanh là ai thế?” “Ơ, là cậu ta à?”
Thật là... cảm giác tồn tại của cậu ta quả thực quá mờ nhạt.
Học cùng lớp bao nhiêu năm trời mà họ vẫn không hề hay biết về cậu.
Trường cấp hai Đài huyện, nơi đứa em họ đang theo học. Sở Thanh ban đầu cứ nghĩ thầy giáo mình muốn gặp sẽ ở trong trường. Thế nhưng, không phải ở trường cấp hai Đài huyện, mà lại là trong một quán cà phê nhỏ cạnh trường.
Đứa em họ đã gọi điện nói với cậu thầy giáo này rất kỳ lạ, trông không giống những giáo viên khác chút nào. Nếu không phải tất cả giáo viên cấp hai đều biết và xác nhận thân phận của thầy ta, thì đứa em họ đã nghi ngờ người này có thực sự là giáo viên cấp ba hay không.
Sở Thanh lấy làm lạ.
Theo lý mà nói, một người như cậu ta sẽ chẳng có chút liên hệ nào với thầy cô giáo thời trung học. Vậy mà thầy giáo này tìm cậu để làm gì?
“Lưu lão sư?” Sở Thanh mang một tâm trạng hết sức kỳ lạ bước vào quán cà phê. Khi bước lên lầu hai để đến phòng riêng, nhìn thấy một người đàn ông trung niên đeo kính, ước chừng bốn mươi tu���i, cậu lập tức ngẩn người.
Người này tên Lưu Thanh Tùng, là giáo viên ngữ văn thời trung học của Sở Thanh. Trong ký ức của Sở Thanh, Lưu Thanh Tùng là một thầy giáo rất tài hoa. Ít nhất là khi giảng bài, những tiết ngữ văn của thầy đều vô cùng hài hước, dí dỏm, khiến người nghe say mê.
Thế nhưng, sau mấy năm trôi qua, Lưu Thanh Tùng dường như đã già đi rất nhiều. Trên đầu đã lấm tấm vài sợi tóc bạc, sắc mặt ông ta lộ vẻ phong sương mệt mỏi, tiều tụy đến nao lòng. Có thể thấy, mấy năm qua ông ấy sống không hề dễ dàng.
“À, Thanh à, cậu đến rồi, mau ngồi, mau ngồi…” Lưu Thanh Tùng, người ban đầu đang ngồi yên vị, nhìn thấy Sở Thanh đi tới, gương mặt tiều tụy bỗng có chút sinh khí. Ông liền vội vàng đứng lên, xoa xoa hai bàn tay, nở một nụ cười cực kỳ nhiệt tình nhưng lại có vẻ lấy lòng. Ông vội vàng cúi người kéo ghế cho Sở Thanh.
“Ơ… Thầy Lưu, thầy làm gì vậy ạ…” Thấy hành động gần như hèn mọn của Lưu Thanh Tùng, Sở Thanh lập tức sững sờ.
Cậu ta thực sự ngây ra.
Dường như người đàn ông với chút râu lún phún trên cằm trước mắt cậu, thật khó có thể liên hệ với hình ảnh thầy giáo vui vẻ, hăng hái trong ký ức.
Cứ như thể đó là hai người khác vậy.
Mới chưa đầy năm năm trôi qua thôi mà, sao một người có thể thay đổi đến thế này?
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
“Thanh à, đừng… Cậu cứ ngồi xuống đã. Ha ha, cháu ơi, cho thầy một ly cà phê. Thanh à, cậu có muốn thêm đường không? Nếu muốn, để thầy thêm cho.” Lưu Thanh Tùng rất nhiệt tình, giọng nói của ông từ đầu đến cuối đều mang theo vẻ lấy lòng, hèn mọn, thậm chí còn phảng phất chút sợ hãi và bất an.
“Thầy Lưu… Thầy không cần như thế đâu ạ. Thầy rốt cuộc có chuyện gì vậy?” Sở Thanh cảm thấy hơi bất an trước thái độ này của Lưu Thanh Tùng.
“Thanh à, cậu cứ ngồi đi, để thầy giúp cậu treo áo và mũ nhé?”
“Thầy Lưu, không cần đâu ạ. Thầy đừng vội. Rốt cuộc có chuyện gì, thầy có thể nói cho em biết được không ạ? Thầy Lưu, thầy cứ ngồi xuống đi, thầy không ngồi thì em cũng sẽ không ngồi đâu.” Sở Thanh lùi lại một bước, nhìn thẳng vào Lưu Thanh Tùng.
Cậu ta thực sự quá khó hiểu trước thái độ này của Lưu Thanh Tùng.
“Được rồi, thầy ngồi. Ừm…” Lưu Thanh Tùng ánh mắt vẫn cứ trốn tránh, từ đầu đến cuối mang theo một vẻ bất an khó tả.
Sau khi hai ly cà phê được mang lên, Sở Thanh và Lưu Thanh Tùng cùng ngồi xuống. Khi nhân viên phục vụ rời đi, Lưu Thanh Tùng đặc biệt dặn dò nhân viên cài cửa lại, nói rằng nếu cần gì ông sẽ nhấn chuông trên bàn.
“Thầy Lưu, giờ ở đây không có ai khác, có chuyện gì thầy cứ nói đi ạ.” Sở Thanh tháo kính râm, đặt mũ lên giá cạnh đó rồi nhìn Lưu Thanh Tùng.
“Thanh à, không biết gần đây cậu thấy sao về cuốn tiểu thuyết « Những Bông Hoa Ấy, Những Chuyện Ấy »? Trên mạng đang rầm rộ tin đồn là cậu viết đó.”
“Cuốn tiểu thuyết này?” Sở Thanh hơi khó hiểu. “Tuy cuốn sách này viết rất hay, nhưng nó không phải do em viết. Những gì lan truyền trên mạng đều là tin đồn, em chưa từng viết cuốn sách này.”
Sở Thanh đương nhiên phủ nhận. Cái gì mình viết thì là mình viết, cái gì không phải mình viết thì không phải mình viết.
“À, à, nha.”
Nghe câu này xong, sự căng thẳng trên người Lưu Thanh Tùng dường như vơi đi chút ít không hiểu, nhưng rồi tinh thần ông lại hơi căng thẳng trở lại.
“Thầy Lưu, thầy bị làm sao vậy? Trong ấn tượng của em, thầy vốn không phải là người như thế này. Nếu có chuyện gì, thầy cứ thẳng thắn nói ra đi ạ.” Từng biến đổi nhỏ trên gương mặt Lưu Thanh Tùng đều không thoát khỏi ánh mắt Sở Thanh.
“Thanh à, cuốn sách kia, là do tôi viết.” Lưu Thanh Tùng hít một hơi thật sâu, cuối cùng như thể đã hạ quyết tâm điều gì, nói với Sở Thanh.
“Thầy Lưu viết ư?” Sở Thanh nghe Lưu Thanh Tùng nói vậy, ban đầu hơi kinh ngạc, nhưng sau đó liền trở lại bình thường.
Phong cách văn chương của cuốn sách ấy quả thực có chút giống Lưu Thanh Tùng.
“Ừm, là do tôi viết, được viết vào năm cậu còn học cấp ba.” Lưu Thanh Tùng bổ sung một câu. “Mấy năm trước tôi mới biết cuốn sách này bất ngờ nổi tiếng trên mạng, thậm chí cả nhà xuất bản cũng đã gọi điện cho tôi rồi.”
“À, thầy Lưu, thầy muốn em giúp thầy đính chính trên mạng sao? Không sao, em cứ tưởng là chuyện gì ghê gớm lắm chứ. Để em đăng ngay một bài Weibo đính chính. À, đúng rồi, để em chụp một tấm ảnh đã.” Sở Thanh mỉm cười.
“Không, tôi không có ý này. Ý tôi là, tác giả của cuốn sách này có thể là cậu, miễn là cuốn sách này có thể được chuyển thể thành phim.” Lưu Thanh Tùng thở sâu một hơi. “Tôi nghe nói có người đang tìm hiểu về vấn đề bản quyền cuốn sách này. Tôi hy vọng cậu có thể bán nó dưới danh nghĩa của cậu. Và với tài nguyên, năng lực của cậu hiện tại, sớm đưa cuốn sách này lên màn ảnh.”
Khi Lưu Thanh Tùng nói xong câu đó, ông thở phào một tiếng nhẹ nhõm, nhưng Sở Thanh lại cảm nhận được trong giọng nói của ông một tia bất lực sâu sắc.
Sở Thanh đột nhiên trầm mặc.
“Thầy Lưu, mấy hôm trước trên mạng đang xôn xao về cuốn sách này, thật ra thầy đã biết đúng không?” Sở Thanh nhìn Lưu Thanh Tùng.
“Ừm, một người bạn của tôi ở nhà xuất bản đã gọi điện, nói rằng cuốn sách này có thể nhân cơ hội này mà "tái sinh", có lẽ có thể bán được bản quyền và trở nên nổi tiếng vang dội. Cuốn sách này là bao nhiêu năm tâm huyết của tôi, tôi tự nhận là viết không tồi. Đáng tiếc, trong giới xuất bản tôi lại hoàn toàn vô danh. Cùng một cuốn sách, khi nó được phát hành bởi một người có tiếng tăm và một người bình thường thì hiệu ứng lan tỏa không thể nào giống nhau. Vì vậy, khi sự việc xôn xao này xảy ra, bạn của tôi đã dùng một chút thủ đoạn. Tôi hy vọng cậu đừng tức giận...” Lưu Thanh Tùng khẽ nhắm mắt lại.
“Nếu chuyện tác giả thực sự của cuốn sách này là thầy bị phơi bày ra, thầy sợ bản quyền sẽ không bán được ư?” Sở Thanh đột nhiên hỏi Lưu Thanh Tùng.
“Vâng.” Lưu Thanh Tùng gật đầu.
“Thầy Lưu, trong ấn tượng của em, thầy luôn là một người tài hoa hơn người, tràn đầy tự tin. Thế nhưng, hôm nay gặp lại thầy, em bỗng thấy thầy cứ như một người hoàn toàn khác. Thầy Lưu, những năm này, rốt cuộc thầy đã trải qua những chuyện gì vậy?”
“Thanh à… Tôi ly hôn.”
“Ly hôn?”
“Ừm, đúng. Vợ tôi đã tìm được một người đàn ông có tiền, chỉ vài tháng sau khi cuốn sách này của tôi xuất bản thì chính thức ly hôn với tôi.”
“Vì tiền ư?” Sở Thanh chợt nhớ đến vợ của thầy Lưu.
Người phụ nữ rất thích ăn diện, trông khá xinh đẹp nhưng đã qua thời xuân sắc ấy…
Ngay từ khi còn là học sinh, Sở Thanh đã cảm thấy hai người họ không được hòa hợp cho lắm.
Hai người không xứng.
“Ừm, cô ấy muốn theo đuổi một cuộc sống khác, mà tôi không thể cho cô ấy.” Lưu Thanh Tùng thở dài một tiếng. “Mấy hôm trước, tôi đã nộp đơn xin nghỉ việc.”
“Cái gì? Nộp đơn xin nghỉ việc?”
“Ừm, tôi đã nghĩ thông suốt rồi, có lẽ tôi nên chuyển sang một nghề khác. Mỗi lần đến trường, tôi lại nhớ về khoảng thời gian tôi và cô ấy quen nhau. Chúng tôi từng là bạn học cấp ba, cô ấy chính là nguyên mẫu nhân vật trong tiểu thuyết của tôi. Mấy năm trôi qua, ban đầu tôi nghĩ mình có thể quên đi, nhưng giờ thì tôi nhận ra, mình không thể. Cứ nhìn thấy những học sinh ấy, tôi lại nhớ về những tháng ngày tươi đẹp năm xưa. Haizz...”
“Nghỉ việc rồi, vậy thầy định làm gì tiếp theo?”
“Tiếp theo, nếu bản quyền cuốn sách này được bán dưới danh nghĩa của cậu, tôi muốn theo đoàn làm phim để giám sát quá trình. Tôi muốn làm tốt bộ phim này, để trả lại một công bằng cho tuổi thanh xuân của mình.” Trong mắt Lưu Thanh Tùng ánh lên chút hy vọng.
Sở Thanh im lặng một lúc lâu, rồi đứng dậy lắc đầu.
“Bản quyền cuốn sách này là của thầy, tác giả gốc cũng chỉ có thể là thầy, không phải ai khác.”
“Cậu… Thanh à, cậu không chịu giúp tôi sao?” Bi kịch lớn nhất trong cuộc đời là khi bạn vừa nhìn thấy hy vọng, thì đột nhiên hy vọng ấy lại tan vỡ, biến thành tuyệt vọng.
Lưu Thanh Tùng thấy Sở Thanh biểu lộ từ chối, mặt ông ta hơi biến sắc.
Cuốn sách này mang trong mình rất nhiều hy vọng và tâm huyết của ông.
Nếu không nắm bắt được cơ hội này, liệu có còn cơ hội nào nữa không?
Thậm chí vì cuốn sách này, ông còn đã nghỉ việc...
“Không, thầy Lưu, thầy hiểu lầm rồi. Em sẽ đính chính trên mạng rằng thầy mới là tác giả cuốn sách này, không phải em. Về vấn đề bản quyền, thầy cũng cứ yên tâm. Em có mở một công ty truyền thông. Nếu bản quyền không bán được, em sẽ mua lại và đầu tư để sản xuất bộ phim này.”
“Hả?” Nghe đến đây, Lưu Thanh Tùng lập tức ngẩn người.
“Thầy Lưu, dù sao thầy đã nghỉ việc rồi, nhất thời cũng chưa biết làm gì, hay là thầy đến thẳng công ty em giúp em đi ạ. Em sẽ nhanh chóng mời người làm bộ phim này. Với lại, em hy vọng thầy có thể làm biên kịch cho bộ phim này, dù sao tác giả gốc làm biên kịch là phù hợp nhất.”
“Hả?” Lưu Thanh Tùng nhìn Sở Thanh.
Giờ phút này, ông ta không biết phải diễn tả Sở Thanh thế nào...
Rất cảm kích?
Rất kích động?
Thậm chí là mang theo một tia chua xót?
Tóm lại, ông cảm thấy như có gì đó nghẹn lại trong cổ họng.
“Hả? Weibo của Thanh à có bài mới?”
“À, hình như là có bài mới?”
“Ơ, sao chỉ đăng có một tấm ảnh vậy?”
“Thanh à sao lại chụp chung với một ông chú trung niên thế?”
Mọi quyền đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.