Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Khả Năng Thị Yêu Ma - Chương 4: Tan vỡ Tây Du

Sau khi nhìn thấy một góc của tảng băng chìm về thế giới này, Thẩm Luyện không khỏi dâng lên sự rung động trong lòng.

"Nếu đã có hy vọng sống an nhàn 500 năm, thì việc cố gắng vẫn là rất cần thiết."

Người ta vẫn nói, đời người không chỉ có cái ăn cái mặc trước mắt mà còn có cái ăn cái mặc ở phương xa, vậy nên lý do để tập võ lại càng tăng thêm một bậc.

Hắn cất kỹ văn thư hải bộ, rồi đến sương phòng kiểm tra Vương lão. Thấy ông không có gì đáng ngại.

Mấy ngày tiếp theo, mọi chuyện coi như gió êm sóng lặng.

Thẩm Luyện nhận ra, kinh nghiệm giám định quả nhiên đã giảm xuống mười lần, số tiền lời từ việc giám định bảo vật ngẫu nhiên cũng chỉ tăng thêm một phần nghìn.

Thấy vậy, hắn quyết định đưa việc tập võ vào lịch trình.

Vừa hay hiệu suất "bãi lạn" của Cửu Nhĩ Triều Phụng có chút giảm sút. Ừm, dứt khoát lại nhận thêm chức nghiệp võ giả, song song "bãi lạn" mới là con đường tối ưu.

Đương nhiên, việc tập võ tại Diêm Lương trấn ngư long hỗn tạp không thể quá mù quáng.

Thẩm Luyện nhờ Vương lão giúp sàng lọc, lựa chọn võ quán. Vài tiểu nhị khi đi mua sắm vật tư hàng ngày cũng vô tình hay cố ý dò la tin tức.

Sau gần nửa tháng điều tra, cuối cùng phạm vi đã được thu hẹp lại còn năm nhà võ quán.

Hắn nhã nhặn từ chối người hầu đi theo sau, chọn một buổi sáng nắng đẹp rồi rời khỏi tiệm, định tự mình đến xem xét tình hình các võ quán.

Gió lạnh táp vào mặt.

"Tê......"

Thẩm Luyện rùng mình một cái, Bát Ca thì kêu thảm thiết chui tọt vào trong áo. Một người một chim dường như đã không ra khỏi cửa từ cuối mùa thu đến giờ.

"A~ Bát gia muốn ngủ đông!"

"Ngươi mà ị ra người ta thì ta làm thịt ngươi đấy."

Loài chim vốn tính thẳng thắn, nhưng Bát Ca sau khi khóa chức nghiệp Triều Phụng quả thực đã sửa được thói quen phóng uế bừa bãi rồi.

"Nhắc mới nhớ."

Thẩm Luyện nhấc Bát Ca lên cân nhắc, không khỏi càu nhàu: "Vì sao chức nghiệp thăng cấp mà ta chẳng được lợi lộc gì, còn ngươi thì thân hình lại khỏe mạnh lên không ít, thậm chí đã đuổi kịp quạ đen rồi?"

"Bát gia, gọi ta Bát gia."

"Thôi được, ngươi là cha ta đấy!"

Thẩm Luyện lạnh cóng tay, liên tục xoa vào nhau, rồi sải bước đi về phía võ quán đã định.

Ven đường đã có những món đồ trang trí mừng xuân mới, những tấm chữ Phúc dán ngược trông quen thuộc, từng chiếc đèn lồng đỏ tươi rực rỡ tỏa ánh sáng dịu nhẹ.

Có thư sinh nghèo bày quán bán chữ, gương mặt lộ rõ vẻ không tình nguyện.

Đến khi trời ấm áp hơn một chút, trò ném thẻ vào bình rượu cũng sẽ xuất hiện. Hội chợ mùa xuân của Đại Đường quả thực rất thú vị.

"Nhưng mà, liệu đây có phải Đại Đường ở kiếp trước của mình hay không vẫn còn cần bàn thêm."

Đại Đường trong ấn tượng của Thẩm Luyện, hai ba trăm năm đã hoàn toàn bị hủy diệt.

Nhưng ở thế giới hiện tại, Đại Đường lại kéo dài đến hàng nghìn năm sau, và sách giáo khoa của tư thục còn ghi rõ vị trí địa lý là 【Nam Thiệm Bộ Châu】.

Chỉ có trong Tây Du Ký, thế gian mới được chia thành Tứ Đại Châu, ngoài Nam Thiệm Bộ Châu còn có Đông Thắng Thần Châu, Tây Ngưu Hạ Châu và Bắc Câu Lô Châu.

"Nam Thiệm Bộ Châu? Đông Thổ Đại Đường? Nếu không phải chưa từng thấy yêu ma quỷ quái, cũng không có Kim Thiền Tử, ta đã nghĩ mình bước vào thế giới Tây Du rồi."

Thế giới Tây Du hoàn toàn là cảnh thần tiên đánh nhau, Đạo và Phật hai phe tranh chấp không ngừng.

Còn Đông Thổ Đại Đường mà Thẩm Luyện đang sống, Đạo và Phật đều không thịnh vượng, ngược lại triều đình lại có cảm giác tồn tại rất mạnh, Kim Ngô Vệ trải rộng khắp thành trấn.

"Tới chợ sáng rồi."

Thẩm Luyện đi ngang qua chợ sáng nằm ở khu vực giao giới phía tây bắc thành. Đập vào mắt hắn là một biển người đông đúc.

Tiếng rao hàng của những người bán hàng rong không ngớt, đủ loại hương bánh ngọt xộc vào mũi, từ bên trong trà lâu truyền ra tiếng kể chuyện chậm rãi của thuyết thư tiên sinh.

Ánh mắt Thẩm Luyện lướt qua cổng chợ sáng, Bát Ca thò đầu ra khỏi áo khoác.

"A~"

"Mông lớn, dễ nuôi, đồ không đáng tiền!"

Thẩm Luyện thu hút ánh mắt kỳ lạ của những người xung quanh. Hắn lập tức tóm lấy cổ Bát Ca, cúi đầu chui vào đám đông: "Ngươi định giám định bảo vật ở đây à?!"

Một người một chim nhanh chóng hòa vào đám đông.

Thẩm Luyện chuyến này không muốn phô trương, lập tức đi đường vòng vào con hẻm gần đó.

"Lần sau mà còn dám nói linh tinh, vừa ra khỏi cửa là ta nhốt ngươi vào lồng chim ngay."

"Gọi ta Bát gia~"

Thẩm Luyện thở dài, không còn tâm trạng đâu mà đùa giỡn với Bát Ca nữa.

Hắn chỉ tay về phía võ quán cách đó trăm mét. Nơi đó phòng bị nghiêm ngặt, chỉ riêng cổng ra vào đã có bốn hộ vệ, trên bảng hiệu viết 【Hắc Tùng võ quán】.

"Luật cũ rồi, đi thăm dò tin tức, hai lạng đậu phộng."

"Bát gia muốn ba lạng."

"Nhanh đi nhanh đi."

Thẩm Luyện bất lực vẫy vẫy tay, Bát Ca "phịch" một tiếng bay vào Hắc Tùng võ quán.

Hắn tự mình tìm một quầy hàng gần đó, dùng khóe mắt quan sát những võ giả ra vào. Thông thường, từ trang phục có thể nhận ra họ có thuộc bang phái nào hay không.

Hắc Tùng võ quán được xây dựng đã hai mươi năm, võ học truyền thừa vô cùng toàn diện.

Không rõ cuộc sống phía sau ra sao, nhưng ít nhất bề ngoài thì khá yên ổn. Rất nhiều con em phú thương, nhà giàu đều bái nhập Hắc Tùng võ quán.

Thẩm Luyện chờ đến buổi trưa, Bát Ca mới trở về bên cạnh hắn.

Lúc này Bát Ca không lớn tiếng ồn ào nữa, mà ghé sát tai Thẩm Luyện thì thầm.

Nghe Bát Ca nói xong, Thẩm Luyện biến sắc mặt, không chút do dự rời xa chợ sáng, đi đến Bạch Triều võ quán tiếp theo.

"Hóng được tin động trời."

"Theo lời nha hoàn kể, trong Hắc Tùng võ quán thường xuyên có nữ quyến không hiểu sao bị sảy thai, thai nhi đều được chôn dưới hòn non bộ ở hậu viện."

"Một võ quán lớn như vậy cũng chỉ có khoảng mười nữ quyến, việc họ sinh nở hàng tháng là không thực tế. A, chẳng lẽ không thể là Quỷ Mẫu trong Thảo Đường tạp ký đấy chứ?"

"Theo ta thấy, Hắc Tùng võ quán chắc chắn đang ngầm hoạt động buôn lậu nhân khẩu. Đó là trọng tội mất đầu, không nên không nên."

Thẩm Luyện đi vào Bạch Triều võ quán. Võ quán này am hiểu khinh công và thối pháp.

Bát Ca lại âm thầm quan sát một lượt, kết quả Bạch Triều võ quán ngược lại không có quá nhiều rắc rối, nhưng đáng tiếc là nửa năm gần đây không chiêu đệ tử.

Thấy trời đã tối, Thẩm Luyện đành phải để ngày mai tính tiếp.

Trên đường quay về hiệu cầm đồ, hắn tiện đường đi ngang qua Triều Tịch võ quán đã được chọn.

Triều Tịch võ quán quy mô bình thường, chỉ mới đặt chân đến Diêm Lương trấn được nửa năm. Quán chủ lại là võ giả từ nơi khác đến, khiến Thẩm Luyện mang chút e ngại.

Giang hồ hiểm ác, rất nhiều võ giả từ nơi khác đến đều từng gây chuyện ở quê nhà mình.

Điểm tốt là họ không liên quan nhiều đến các bang phái.

Thẩm Luyện thả Bát Ca ra, chim nhỏ chịu trách nhiệm cảnh giới, và khi gặp nguy hiểm sẽ gọi bổ khoái đến.

Hắn đẩy cánh cửa lớn khép hờ của võ quán. Đập vào mắt là hơn mười hài đồng đang ngồi tấn trung bình, một vài đứa trẻ run rẩy cả hai chân và khóc không ra tiếng.

Một người đàn ông trung niên mặt lạnh tanh, dùng nước giếng lạnh thấu xương dội vào lưng các hài đồng.

Quán chủ Triều Tịch tên là Bạch Hải Ba, bề ngoài khoảng 40 tuổi, một tráng hán cơ bắp cuồn cuộn. Nhìn qua là biết một người luyện ngoại công chuyên nghiệp.

Cảnh ngộ của võ quán có vẻ như vậy, Bạch Hải Ba mặc bộ y phục đã bạc phếch vì giặt quá nhiều.

"Ăn được khổ trong khổ, mới thành công phu vang dội! Tam Nhi, dồn khí đan điền......"

"Ừ?"

Thẩm Luyện nhíu mày, chú ý thấy phần cổ Bạch Hải Ba lộ ra lấp lánh vài vệt vảy cá.

Bạch Hải Ba thấy có khách đến, liền ra hiệu cho lũ trẻ nghỉ ngơi một lát, rồi đón lấy ��i đến gần Thẩm Luyện, hướng hắn ôm quyền một cách lấy lòng.

"Công tử đây là đến tập võ sao?"

Thẩm Luyện không đáp lời, Bạch Hải Ba vội vàng giải thích: "Tại hạ Bạch Hải Ba, trước đây từng ở Long Hành Tiêu Cục Diêm Lương trấn mười ba năm, gần đây mới sáng lập võ quán, tuyệt đối không phải kẻ xấu gì."

"Nếu công tử muốn nhập môn, học phí chắc chắn rẻ hơn chỗ khác."

Bạch Hải Ba dứt lời, cúi người khép nép. Một luồng khí huyết nóng rực tỏa ra, đập vào mặt Thẩm Luyện.

"Triều Tịch võ quán lấy ngạnh khí công và quyền pháp làm chủ, truyền thừa đến cảnh giới 【Trúc Cơ】, tuyệt đối có thể coi là hàng trung."

"Vậy sao ngươi lại nghèo túng đến thế?"

Dân gian chia võ công truyền thừa thành ba phẩm Thượng, Trung, Hạ. Hàng trung, dù đặt ở Diêm Lương trấn, cũng đã có thể xếp vào hàng đầu.

"Ngoại công này thích hợp với nơi sông nước, mà Diêm Lương trấn gần đây lại không có sông lớn, biển rộng."

Bạch Hải Ba có hỏi có đáp, thỉnh thoảng thăm dò ý tứ của Thẩm Luyện.

Có thể thấy, hắn thực sự không muốn bỏ qua Thẩm Luyện.

Hài đồng của Triều Tịch võ quán đều xuất thân nghèo khổ. Việc đưa họ đến tập võ chủ yếu là để có thêm một con đường mưu sinh, sau này có thể làm hộ viện, tiêu sư... chứ trong nhà làm gì có tiền dư để nuôi họ thành võ giả thực thụ.

Hiện tại Bạch Hải Ba không có lấy một đệ tử thân truyền nào, tất c�� đều là đệ tử ngoại môn. E rằng võ quán đang trong cảnh thu không đủ chi.

Nghèo văn, giàu võ.

Phú gia công tử như Thẩm Luyện, dù tuổi đã hơi lớn, vẫn có thể thông qua việc dùng các loại đại dược để bù đắp sự chênh lệch, mới có hy vọng luyện thể Trúc Cơ.

"Bạch quán chủ, vảy cá của ngươi là......"

Bạch Hải Ba cười ngây ngô đáp: "Ngoại công rèn luyện nhục thân khó tránh khỏi sinh ra 【dị tượng】, nhưng công tử cứ yên tâm, nếu không phải xuất thân hải dân thì vảy cá hầu như không đáng kể."

"Dị tượng? Ta cũng có nghe nói qua."

Thẩm Luyện từng nghe Thẩm Hán Sinh nói về chuyện này, rằng người tập võ có ngoại hình khác thường, nhưng không ngờ lại có cả vảy cá khoa trương đến thế.

Hắn nhớ lại hai gã Kim Ngô Vệ, một người da đầy sẹo, một người tóc bạc phơ tiều tụy.

"Cũng là một môn ngoại công nổi tiếng, công tử chắc hẳn biết Hỗn Sơn võ quán ở khu bắc thành."

"Ngoại công của Hỗn Sơn võ quán có dị tượng khiến lông tóc mọc rậm rạp. Khi đạt cảnh giới viên mãn, lông tóc cứng như thép, đao kiếm khó làm tổn thương, nhưng lại không thể gần gũi nữ sắc được nữa......"

"Được rồi, vậy khoảng thời gian này ta sẽ đến đây nhập môn."

Bạch Hải Ba khẽ hé môi, vị công tử trước mặt quả thực có chút kỳ lạ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free