Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Khả Năng Thị Kiếm Thần - Chương 48: Trong mộng tình lang

Thu ở Giang Nam châu dù đến muộn, nhưng rốt cuộc cũng đã tới, thời tiết dần chuyển lạnh.

Lý Sở nhìn những nữ khách hành hương vẫn trang điểm lộng lẫy, ăn mặc phong phanh kia, khẽ lộ ra một tia nghi hoặc.

“Các nàng không lạnh sao?”

Dư Thất An hùng hồn lý lẽ nói: “Loại cô nương bất kể thời tiết nóng lạnh ��ều nguyện ý khoe ra tư thái yêu kiều này, có khác gì tiên nữ? Điều duy nhất chúng ta có thể làm, chính là đưa ánh mắt nóng bỏng, mang đến cho các nàng một tia an ủi ấm áp.”

Lý Sở nghe mà nửa hiểu nửa không.

Gần giữa trưa, trong đội ngũ khách hành hương ở tiền viện nổi lên chút xôn xao.

Có người kêu lên: “Con kỹ nữ nào dám chen ngang!”

“Kéo nó trở lại, thật không biết xấu hổ!”

“Muốn gặp tiểu Lý đạo trưởng cũng phải giữ phép tắc chứ?”

“Tránh ra hết! Ta là Tử Y Vệ thuộc Triều Thiên cung, ai dám cản ta!”

...

Lý Sở vội vàng đi dẫn người tới hậu viện.

Lý Tân Di tóc tai rối bời, lông mày lá liễu dựng ngược, ngồi cạnh bàn đá chun môi bĩu mỏ, hai tay khoanh trước ngực, một bộ dáng tức giận.

Đương nhiên, dù không tức giận thì ngực nàng cũng đã căng đầy.

Lý Sở rót cho nàng chén trà.

Nàng nhìn tiểu đạo sĩ, yếu ớt nói: “Giờ muốn gặp ngươi một mặt thật đúng là khó khăn.”

Lý Sở gật đầu: “Gần đây trong quán nhang khói rất thịnh vượng.”

Lý Tân Di với ngữ khí chua chát nói: “Đúng vậy, giờ ngươi nổi danh rồi. Hồi trước ta về Hàng Châu phủ, còn nghe thấy có người bàn tán về ngươi đó...”

Lý Sở thản nhiên nói: “Cũng chỉ là kiếm được nhiều tiền hơn, ra ngoài thì nhiều người biết, làm việc thì nhiều người tâng bốc... Ngoài ra cũng chẳng có gì hay ho.”

Ngực Lý Tân Di kịch liệt phập phồng hai lần, những lời lẽ phẫn nộ suýt bật ra khỏi miệng. Nhưng nhìn gương mặt Lý Sở, nàng rốt cuộc cũng nhịn xuống.

Nàng, Lý nữ hiệp, trên giang hồ bôn ba lâu như vậy, rốt cuộc vì cái gì?

Không phải chính là những thứ này sao!

Ngươi thế mà còn dùng cái ngữ khí chẳng hề để tâm đó ư?

Trong những giai thoại được đồn đại về tiểu Lý đạo trưởng, cũng chưa chắc không có bóng dáng của nàng.

Nhưng phần lớn là những lời đánh giá như "ôm đùi", "nằm thắng", "lưu manh", "tiểu lâu la của Triều Thiên cung".

Thật khiến người ta tức giận.

Điều đáng tức giận hơn là, hễ gặp chuyện không giải quyết được, bản thân vẫn phải đến cầu Lý Sở giúp đỡ...

Kể từ sau vụ án oán linh, nàng vẫn đóng tại Dư Hàng huyện. Vốn dĩ mọi chuyện đã êm xuôi một thời gian, nàng cũng nên trở về Hàng Châu phủ.

Thế nhưng hai ngày trước, Lý Sở lại kể với nàng chuyện mình bị mấy tên quỷ vật ám hại.

Lý Sở chỉ là theo lệ thông báo cho nàng một tiếng, dù sao cũng có người vô tội bị hại vì chuyện này, nhưng Lý Tân Di lập tức nghe ra điều khác thường.

Quỷ vật có thể xuất hiện ban ngày, thường được gọi là nhật du quỷ, mỗi một con nhật du quỷ đều tuyệt đối không phải loại lương thiện.

Bởi vì bản tính của quỷ vật là ưa thích bóng đêm, cho dù có thể chịu đựng dương khí mãnh liệt ban ngày mà không chết, thì thực lực cũng sẽ suy yếu rất nhiều.

Thế mà còn dám ngang nhiên hành hung giữa ban ngày ban mặt, vậy thì không phải nhật du quỷ bình thường.

Nói không chừng đều là cấp bậc Quỷ Tướng!

Theo lời Lý Sở, ít nhất có ba con Quỷ Tướng tụ tập tại trấn Dư Hàng, dù hắn đã giết chết hai con trong số đó.

Nhưng đằng sau chuyện này, khẳng định còn có con cá lớn hơn!

Nàng càng lúc càng muốn điều tra chân tướng phía sau vụ án oán linh, nói không chừng có thể bắt được một con Quỷ Soái!

Nếu thật sự giải quyết được chuyện này, thì bản thân dù không nói tới dương danh lập vạn, tối thiểu việc thăng chức tăng lương cũng không thể thoát được.

Bởi vậy nàng mới dứt khoát ở lại.

Còn về việc Lý Sở tại sao có thể không hề hấn gì trong cạm bẫy của ba con Quỷ Tướng mà còn phản sát được hai con...

Nàng đã không muốn hỏi nữa.

Hỏi nhiều, nhân sinh sẽ mất đi động lực.

Quay trở lại, chuyện nàng đến tìm Lý Sở hôm nay lại không liên quan đến vụ án oán linh.

Khi nàng ở Dư Hàng huyện, những vụ án quỷ quái trong huyện, Chu Đại Phúc đều trực tiếp báo cáo cho nàng, một vài việc nhỏ nàng đều tiện tay xử lý.

Nhưng gần đây có một chuyện lạ,

Lại là nàng cũng không giải quyết được.

Đón làn gió mát hiu hiu, nàng chậm rãi kể cho Lý Sở nghe.

Dưới chân núi Diệu Phong có một thôn trang tên là Cát gia trang, cũng thuộc Dư Hàng huyện.

Cát gia trang chỉ có một vị đại địa chủ, chính là nhà Cát lão gia, còn lại dân chúng trong điền trang cơ bản đều là tá điền trồng trọt cho Cát lão gia.

Loại đ���a chủ thổ địa này không giống như Vương gia, Triệu gia trên trấn kinh doanh phát tài, nhưng là truyền thừa đời đời kiếp kiếp, thực ra về vốn liếng có lẽ cũng không thua kém.

Đến đời Cát lão gia, dù ông đã cưới bảy phòng di thái thái, nhưng chỉ có một cô con gái độc nhất.

Ông dần dà cũng đã có tuổi, cũng nhìn thấu mọi sự, không có ý định muốn thêm con trai nữa, chỉ coi cô con gái độc nhất này là hòn ngọc quý trên tay mà yêu thương.

Cát tiểu thư dung mạo xinh đẹp, tính cách hoạt bát, luôn được mọi người yêu mến. Cát lão gia cũng mong muốn chiêu được một chàng rể tốt về nhà, tìm hiểu thăm dò mãi, chậm chạp không chọn được vị hôn phu cho con gái.

Từ nửa tháng trước, tinh thần Cát tiểu thư đột nhiên uể oải, cả người trở nên ốm yếu.

Nhưng mời rất nhiều lang trung, đều không nhìn ra là bệnh chứng gì, chỉ có thể nói là bệnh tâm lý.

Hỏi Cát tiểu thư có tâm sự gì, nàng cũng chỉ đỏ mặt không nói lời nào.

Có tiểu nha hoàn nửa đêm đi hầu hạ tiểu thư, nghe thấy nàng mỗi đêm đều nói chút chuyện hoang đường, nghe nàng nói mê lại như đang nói chuyện với người khác, có hỏi có đáp... Mà lại nếu nghe kỹ trong đó, hơi có chút khó nghe.

Số lần nhiều, tiểu nha hoàn cũng không dám giấu giếm, liền đem chuyện báo cho lão gia.

Cho đến lúc này, người nhà họ Cát cũng không hề nghĩ tới phương diện tà ma quỷ quái, chỉ cảm thấy Cát tiểu thư là thân thể có vấn đề gì.

Cát lão gia nghĩ, lẽ nào con gái đã lớn tuổi mà chưa kết hôn, bắt đầu tơ tưởng đàn ông rồi chăng?

Thế là ông liền nghĩ cách chiêu rể, vừa tung tin tức ra, lập tức các chàng trai tuấn tú trong mười dặm tám hương đều mộ danh mà tới.

Lần này Cát tiểu thư không còn trầm mặc, nàng miễn cưỡng gượng dậy tinh thần, một phen tìm cái chết, một khóc hai nháo ba đòi sống đòi chết...

Trong lúc ồn ào la lối, Cát lão gia khuyên một câu: “Con sớm muộn gì cũng phải lấy chồng, gả sớm một chút cũng chẳng có gì không tốt.”

Ai ngờ Cát tiểu thư trả lời một câu: “Đời này con đã định Trương lang rồi, trừ hắn ra, con ai cũng không gả.”

Câu nói đó vừa thốt ra, cả nhà đều kinh ngạc.

Thì ra tiểu thư đ�� sớm có người trong lòng?

Chẳng lẽ nàng ốm yếu lần này, đúng là vì bệnh tương tư ư?

Cát lão gia cũng không muốn ngăn cản nàng, con gái có người trong lòng là chuyện tốt, mặc kệ là tiểu tử nhà ai, ông đánh cược đến đem hết gia tài ra, cũng phải mưu cầu hạnh phúc cho con gái.

Thế nhưng con gái lại chết sống không chịu nói ra Trương lang này rốt cuộc là con trai nhà ai.

Cuối cùng vừa dỗ vừa lừa, nàng mới chịu nói ra, thì ra Trương lang này là một người đến vào tháng gần nhất, mỗi khi trời tối đều sẽ đến trong giấc mộng của nàng.

Hắn dung nhan tuyệt thế, có thể xưng phong thần như ngọc, tài hoa hơn người, có thể xuất khẩu thành thơ. Lại biết thời biết thế, hiểu được mọi tâm tư nhỏ nhặt của con gái nhà người ta.

Nói tóm lại, trên đời quả thực không có tình nhân nào hoàn mỹ hơn hắn.

Cát tiểu thư trong mơ, cũng sớm cùng hắn cùng đến Vu Sơn, trải qua mây mưa, hoan lạc triền miên...

Cũng chính là sau mấy ngày mưa to liên tục này, Cát tiểu thư tỉnh lại mới luôn cảm thấy tinh thần càng lúc càng uể oải.

Nhưng nàng không cảm thấy đây là lỗi của Trương lang, chỉ cho là bản thân suy nghĩ quá nhiều mà thành.

Nàng không biết Trương lang từ đâu đến, cũng không biết bọn họ sẽ đi về đâu, nhưng nàng cảm thấy những ngày ở bên Trương lang quả thực là điều chưa từng có trong suốt hai mươi năm qua, dù chết cũng cam nguyện.

Cát lão gia kinh hãi.

Đây nào phải người trong lòng gì, đây rõ ràng là quỷ mê người chứ!

Ông không dám thất lễ, vội vàng báo quan phủ, muốn mời đại nhân Triều Thiên cung đến trừ quỷ quái.

Đáng tiếc Cát tiểu thư cực kỳ kháng cự, Lý Tân Di cũng không cách nào tìm hiểu được quá nhiều tình huống từ nàng.

Nàng đã canh gác bên ngoài phòng ngủ của Cát tiểu thư hai ngày, cũng không có bất kỳ bóng dáng tà ma nào.

Nhưng Cát tiểu thư vẫn còn nói mê.

Dường như...

Đây không phải tà ma huyễn thuật gì, mà là tà ma này chính là lui tới trong giấc mộng.

Nàng nhớ tới một loại quỷ vật trong truyền thuyết.

Yểm.

Loại quỷ vật này chuyên môn đi vào mộng cảnh của con người để hút dương khí tu luyện, cực kỳ khó đối phó.

Rơi vào đường cùng, nàng đành phải đến tìm Lý Sở.

Điều này đã nhanh chóng hình thành một loại tư duy theo quán tính...

Lý Sở đối với việc xử lý loại quỷ vật này ngược lại cũng không có kinh nghiệm gì, nhưng hắn cũng không từ chối. Dù sao cũng không thể trơ mắt nhìn một thiếu nữ trẻ tuổi bị quỷ vật hãm hại, cũng nên thử một chút.

Ngay lập tức, hắn liền cùng Lý Tân Di cùng đi đến Cát gia trang.

Toàn bộ Cát gia trang, chỉ có một tòa đại trạch viện chiếm diện tích cực kỳ rộng lớn. Không nghi ngờ gì, đây chính là nhà địa chủ Cát lão gia.

Đến Cát gia phủ, Cát lão gia đương nhiên ngàn ân vạn tạ, nắm tay Lý Sở một trận hứa hẹn.

Chỉ cần diệt trừ quỷ vật hại người, chỗ tốt tuyệt đối sẽ không thiếu hai vị.

Tuy nhiên, Lý Sở giờ đây cũng không phải loại tiểu đạo sĩ ngây thơ chưa thấy tiền bao giờ.

Hắn chỉ thản nhiên nói: “Ta sẽ dốc hết sức diệt trừ quỷ vật, cứu Cát tiểu thư... Điều này tuyệt đối không phải vì tiền bạc.”

Cát lão gia cảm nhận được lực tay của tiểu đạo sĩ rõ ràng nặng thêm bảy phần, liền liên tục gật đầu: “Ta hiểu, ta đều hiểu, tiểu đạo trưởng làm sao lại để tâm đến những thứ tục vật này chứ... Nhưng ta cũng chỉ có những thứ tục vật này, nếu con gái ta lần này bình an, thì thù lao vừa hứa hẹn, còn có thể tăng gấp đôi nữa.”

Lực tay của Lý Sở cũng thản nhiên tăng gấp đôi, bóp đến Cát lão gia nhe răng trợn mắt.

Sau một hồi hàn huyên, hắn tự mình dẫn hai người đến nơi ở của Cát tiểu thư.

Vừa bước vào khóa viện, chỉ nghe thấy tiếng Cát tiểu thư yếu ớt mà sắc nhọn truyền tới.

“Các ngươi đừng si tâm vọng tưởng nữa! Trương lang là nam tử tốt nhất trên đời, hai ta đã sớm hứa hẹn tam sinh! Ta dù có chết đói, thắt cổ ở đây, cũng sẽ không động tâm với người khác, cút!”

Tiếp theo là một tràng tiếng đồ vật bị đập vỡ loảng xoảng, một đám phụ nữ ăn mặc bà mối quần áo dính đầy bụi đất chạy ra.

Lý Tân Di tặc lưỡi một tiếng, nói nhỏ: “Vị Cát tiểu thư này... càng lúc càng khó đối phó rồi.”

Tất thảy quyền lợi đối với bản dịch này, xin được dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free