(Đã dịch) Ngã Bất Khả Năng Thị Kiếm Thần - Chương 24: Bách quỷ dạ hành
Ngay khi Triệu Lương Tài đang chìm vào mê ảo cùng Anh Linh kia.
Triệu Lương Thần, vốn đi chậm hơn mấy bước, cũng vừa tới cổng. Ngước mắt nhìn kỹ, vật Triệu Lương Tài đang cầm trong tay căn bản không phải Đồng Tử quỷ hắn nuôi dưỡng, mà là một con Anh Linh đẫm máu. Anh Linh là loài vật do hài nhi bị giết chết ngay từ trong bụng mẹ mà thành. Nói đúng ra, chúng cũng thuộc một loại oán linh. Hơn nữa, còn là loại hung dữ nhất. Chưa kịp chào đời đã bị mẹ vứt bỏ, oán khí ấy sao có thể không đậm đặc?
Lúc này, nhìn thấy Triệu Lương Tài như vậy, mắt hắn lập tức trợn tròn, lớn tiếng quát: "Mau buông tay ra! Đó là Anh Linh!"
Anh Linh?
Đồng tử Triệu Lương Tài co rụt, đầu óc hắn vừa rồi còn trống rỗng, nhưng âm thanh kia như một nhát búa tạ giáng mạnh, đánh thức hắn tỉnh táo. Sự mê muội ngắn ngủi lập tức hóa thành nỗi sợ hãi tột độ, muôn vàn lời muốn nói dồn thành một chữ.
Thảo!
Hắn vứt phắt quỷ vật trong tay, quay người bỏ chạy! Đến bao oai phong, chạy trốn lại chật vật bấy nhiêu.
Anh Linh lúc này cũng chợt nhận ra: Hóa ra ngươi sợ ta à?
Nếu ngươi sợ ta, vậy ta sẽ không sợ ngươi!
Thân thể nhỏ bé của nó lộn một vòng giữa không trung, bay vọt về phía bóng lưng đang chạy tới kia.
"Trảm!"
Triệu Lương Thần đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn, hắn bấm pháp quyết, vòng tay phát sáng, trong nháy mắt hóa thành phi kiếm. Một đạo hồng quang kiếm mang đâm thẳng vào Anh Linh.
Bành ——
Anh Linh kia bị đạo kiếm cầu vồng ngang trời đâm trúng, xuyên thẳng qua ngực, ghim chặt vào vách tường phía sau! Nhưng hung danh của Anh Linh không phải tự nhiên mà có, một kiếm này không những không giết chết được nó, mà chỉ thấy nó dùng đôi tay nhỏ bé nắm chặt lưỡi kiếm, một tiếng "xuy" rút phắt phi kiếm ra.
Máu tươi văng tung tóe, theo một tiếng kêu quái dị của nó, những vết thương phun ra máu tươi đột nhiên hóa thành một dải Huyết Hà, cuồn cuộn lao về phía trước!
Triệu Lương Tài lúc này vừa vặn chạy đến cổng, phía sau Huyết Hà nhanh chóng đuổi kịp, muốn nuốt chửng hắn.
Triệu Lương Thần tóm lấy vai Triệu Lương Tài, ném hắn ra phía sau, tay trái lấy ra một đạo phù lục, đẩy lòng bàn tay ra, *bùm* ——
Dải Huyết Hà cuồn cuộn va vào bùa chú, hồng quang lóe lên, nổ tung vang dội.
Nhưng chưa xong, sau Huyết Hà, bản thể Anh Linh đột nhiên vọt ra, toàn thân máu đen, diện mạo dữ tợn.
"Trảm!"
Triệu Lương Thần lại hô một tiếng, phi kiếm bị Anh Linh vứt trên mặt đất tức thì một lần nữa phát sáng kiếm mang, bay ngược về.
Xùy —���
Huyết quang lại lóe lên, thân thể nhỏ bé của Anh Linh bị chém thành hai đoạn.
Diệt sát.
Triệu Lương Thần một lần nữa nắm phi kiếm trong tay, nhìn ánh sáng trên thân kiếm lập lòe tắt dần, không khỏi đau lòng. Thanh phi kiếm pháp khí này bị máu Anh Linh làm ô uế, linh quang bị tổn hại, phải tốn không ít sức lực và vật liệu để tế luyện lại mới được.
Chợt, nỗi đau lòng này hóa thành nộ khí, khiến hắn hung hăng trừng mắt nhìn Triệu Lương Tài một cái: "Ngươi đồ ngu ngốc! Gan lớn thật đấy!"
Triệu Lương Tài thấy Anh Linh đã chết, thở phào nhẹ nhõm, ngượng ngùng nói: "Ta đây không phải thấy Công Tôn cô nương kinh hãi, nên quá sốt ruột sao..."
Nhưng Công Tôn Nhu không để ý đến lần thể hiện lòng trung thành này của hắn, nàng nhìn thấy Lý Sở và Vương Long Thất từ sát vách đi ra, lập tức tiến đến.
"Công Tôn cô nương, ngươi không có sao chứ?" Vương Long Thất hỏi.
"Không sao." Công Tôn Nhu lắc đầu, thấy Vương Long Thất đi lại cà nhắc, hỏi: "Ngươi bị thương sao?"
"Hắc hắc, vừa rồi ta vật lộn với một con quỷ vật, cuối cùng ta và Lý Sở hợp lực chém giết nó." Vương Long Thất nói.
Người ta đã trả tiền rồi, Lý Sở nghĩ vậy, trong lòng liền tha thứ cho sự vô sỉ của Vương Long Thất.
"Đồ không biết xấu hổ." Năm con tiểu quỷ đồng thanh nói.
Chúng cũng đi theo sau Lý Sở, xếp thành hàng bay ra. Trông thấy Triệu Lương Thần bên kia, chúng vội vàng len lỏi qua, trốn sau lưng Triệu Lương Thần.
"Mấy con tiểu quỷ này..." Vương Long Thất chợt cảm thấy không ổn, chỉ chỉ Triệu Lương Thần.
Triệu Lương Thần không để ý tới hắn, nhanh chóng dùng bình đen thu lại mấy con tiểu quỷ, sau đó trầm giọng nói: "Tòa nhà này có vấn đề lớn, chúng ta vẫn nên ra ngoài trước đã."
"Hả? Quỷ vật không phải đã bị chém giết rồi sao?" Triệu Lương Tài miễn cưỡng nói.
Hắn và Vương Long Thất có đổ ước, đương nhiên không muốn tùy tiện rời đi.
Triệu Lương Thần cũng trợn mắt nhìn hắn một cái, nói: "Nơi đây âm khí thực sự quá đậm đặc, quỷ vật tuyệt đối không chỉ hai ba con, nói không chừng mỗi gian phòng đều có!"
"Cái gì?" Đám người kinh ngạc.
Lý Sở ngược lại không kinh ngạc, khi màn đêm dần buông xuống, âm khí nơi đây càng lúc càng đậm đặc, hắn cũng có cảm ứng. Chỉ là có chút kỳ lạ, bởi vì hắn không cảm nhận được nguồn gốc của những âm khí này, cứ như thể chúng bỗng dưng xuất hiện.
Vương Long Thất quay đầu nhìn về phía những dãy lầu các tầng tầng lớp lớp này, to nhỏ không đồng nhất, có lẽ gần trăm gian phòng, nếu mỗi gian đều có một con quỷ vật, chẳng phải hơn trăm con sao? Hắn nuốt nước bọt, nhìn về phía Triệu Lương Tài: "Đổ ước coi như hết hiệu lực, chúng ta cùng đi ra ngoài nhé?"
Triệu Lương Tài cứng cổ, muốn nói mấy lời cứng rắn, nhưng hắn cũng không dám nán lại nữa, tiện đà nói: "Đã ngươi hối hận, vậy ta liền cho ngươi một cơ hội."
Triệu Lương Thần đi lên trước, xuống lầu dưới.
Mấy người theo sát sau lưng hắn. Vương Long Thất vì chân bị thương nên đi chậm nhất, Lý Sở chậm lại để đi cùng hắn. Công Tôn Nhu muốn đến gần Lý Sở, cũng thả chậm bước chân, sáu người dần dần chia làm hai đội.
Ba người Triệu gia đi ở phía trước, Triệu Lương Thần trầm giọng nhắc nhở: "Yên tĩnh một chút, tuyệt đối đừng kinh động chúng."
"Được." Triệu Lương Tài vội vàng gật đầu đáp ứng.
Chưa dứt lời, trên cánh cửa bên trái hắn, đột nhiên có một khuôn mặt to đen sạm, tiều tụy thò ra.
"A ——" Triệu Lương Tài bị cảnh tượng đột ngột này dọa sợ, lập tức lảo đảo hai bước, va vào lan can, thân thể không vững, kêu thảm một tiếng rồi lăn xuống! May mà phía dưới có túi lưới, nhưng túi lưới đó đã để mấy chục năm, sớm đã không còn chắc chắn. Cộng thêm thân thể mập mạp ụt ịt của hắn, hai tiếng "xì xì", hắn liền rơi xuyên qua túi lưới, *bịch* một tiếng rơi xuống đất.
Lần này, động tĩnh coi như lớn.
Triệu Lương Thần tay trái bấm quyết, một ngón tay điểm lên đầu quỷ vật kia, tay phải trực tiếp một lá hỏa phù liền đánh ra ngoài, *oanh* ——
Con quỷ mặt đen thò đầu ra kia còn chưa kịp nhìn rõ thứ gì, đã thảm thương bị lửa thiêu cháy thân, chui trở lại vào trong.
Triệu Lương Thần lại quay đầu nhìn lên trên, sắc mặt đại biến!
Tất cả cánh cửa đóng chặt đều đã rung lên, trong nháy mắt, hơn mười con quỷ vật đã chui ra từ trong cửa, bắt đầu lờ mờ phiêu đãng. Trong số những quỷ vật này, có lão già mặt xanh xao, tóc bạc, gầy như que củi; có linh hồn "y y nha nha" hát hí khúc; có tráng hán mặt xanh khoác giáp trụ; có nữ quỷ mặc y phục tiền triều trang nhã, và càng nhiều quỷ vật không thành hình người. Điểm chung duy nhất của chúng là đạo hạnh đều không thấp, không một con nào là dễ đối phó!
Triệu Lương Thần nhíu mày, nắm lấy cánh tay Triệu Tiểu Miêu, vút mình nhảy xuống, rơi bên cạnh Triệu Lương Tài.
Triệu Lương Tài vẫn còn lăn lộn trong tấm lưới rách dưới đất, lăn qua lăn lại, miệng ô oa la hét loạn xạ. Triệu Lương Thần đá vào mông hắn, quát: "Đừng kêu nữa!"
Dẫn theo cả hai người, thân hình hắn nhanh chóng lao về phía cửa lớn tầng một, muốn mau chóng rời khỏi nơi thị phi này. Lúc này, đột nhiên nghe thấy một tiếng gầm quái dị, một con quái vật khổng lồ vọt ra, chặn đường.
...
Còn Lý Sở, hắn đi cùng Vương Long Thất và Công Tôn Nhu, vẫn đang bước đi chậm chạp vô cùng.
Công Tôn Nhu nhìn quỷ vật xuất hiện xung quanh càng ngày càng nhiều, sắc mặt đã sớm trắng bệch, nhưng dũng khí của nàng lại không hề yếu kém, khẽ cắn môi dưới, không rên một tiếng. Lý Sở không khỏi nhìn nàng thêm một lần, vị Công Tôn cô nương này bề ngoài yếu ớt mềm mại, nhưng tính tình thực ra lại vô cùng kiên cường.
Ngược lại là Vương Long Thất, vốn đã đi lại cà nhắc, dưới sự sợ hãi, hắn tự nhiên cảm thấy bắp chân không ngừng co rút, hành động càng thêm chậm chạp. Nhất là khi hắn ngẩng đầu lên, phát hiện gần như tất cả quỷ vật trong các gian phòng đều đã chui ra, đang dần dần tụ tập xuống dưới. Quỷ vật muôn hình muôn vẻ, nhìn không thấy điểm cuối, khiến cả người hắn đều kinh hãi.
Bỗng dưng, bách quỷ dạ hành!
Quả thực khiến người ta tuyệt vọng.
Hắn cắn răng một cái, lớn tiếng nói: "Lý Sở!"
"Ngươi hãy mang Công Tôn cô nương đi trước đi, đừng để ta liên lụy các ngươi! Sau khi ngươi ra ngoài, hãy thay ta chăm sóc tốt Công Tôn cô nương, ta ở Âm gian cũng sẽ chúc phúc các các ngươi! Đừng lo cho ta, lão tử mười tám năm sau lại là một hảo hán!"
Hắn vốn định hiên ngang lẫm liệt nói ra mấy lời như vậy.
Nhưng vào lúc này, trên trời một con dạ xoa ba đầu không kìm nén được sát tính khát máu trong lòng, lao sà xuống! Cả ba cái đầu đều mặt xanh nanh vàng, hung thần ác sát, chỉ dựa vào hình tượng này thôi cũng đủ hù chết mấy kẻ nhát gan. Nó vươn xuống sáu cái móng vuốt sắc bén, cơ bắp cuồn cuộn, chỉ cần một cái đã có thể bóp nát đầu Sư Hổ.
Sự sợ hãi bất ngờ ập đến khiến Vương Long Thất không thốt nên lời, trái tim gần như ngừng đập.
Sau đó, Lý Sở ở phía trước ngay cả nhìn thoáng qua cũng không, tiện tay rút kiếm, vung lên.
Xoẹt —— bành!
Tia sáng trắng sắc bén xuyên qua thân thể, kiếm quang còn chưa đi hết một nửa, thân quỷ dạ xoa ba đầu đã không chịu đựng nổi, ầm ầm vỡ nát.
Lý Sở lúc này mới quay đầu lại, nhìn về phía Vương Long Thất: "Ngươi vừa mới gọi ta?"
"Ách... Ta bảo ngươi cẩn thận một chút." Vương Long Thất lắp bắp nói.
"Úc."
Bản dịch tinh tuyển này được phát hành duy nhất tại truyen.free, kính mời chư vị độc giả ghé thăm.