Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bản Phi Dương - Chương 90 : Kỳ quái vết thương

Yêu cầu của Vệ Vô Song không ảnh hưởng đến việc sinh hoạt và học tập của Yến Phi Dương. Ngày hôm sau, hắn vẫn đúng giờ đến trường, chăm chú nghe giảng, làm bài tập, thể hiện đúng quy tắc, không khác gì học sinh xuất sắc bình thường, được các lão sư rất mực yêu mến.

Mãi đến tối, Vệ Vô Song mới liên lạc với hắn.

"Ở đâu?"

Chuông điện thoại vang lên, Yến Phi Dương khẽ đặt quyển « Mai Hoa Dịch Số » xuống, ấn nút trả lời, lập tức nghe thấy tiếng Vệ Vô Song với giọng nói khàn khàn.

Dù Vệ Vô Song đã bắt đầu cai thuốc, nhưng nhiều năm tháng sinh hoạt không kiêng kỵ rượu bia thuốc lá đã làm tổn hại đến dây thanh quản của nàng. Thế nhưng, giọng nữ trầm thấp khàn khàn ấy lại càng thêm cho Vệ Vô Song một vẻ mị lực kỳ lạ.

"Tại ký túc xá."

"Vậy ngươi mở cửa đi, ta đi lên."

Yến Phi Dương hơi sửng sốt, vừa định nói "Ta xuống ngay", Vệ Vô Song đã cúp máy, trên cầu thang liền vang lên tiếng bước chân gấp gáp.

Yến Phi Dương khẽ lắc đầu, lẽ ra lúc này hắn có thể ra ngoài ngay, cùng Vệ Vô Song hẹn một nơi khác để nói chuyện. Nhưng cứ thế, e rằng lại thành ra "giấu đầu lòi đuôi", vô cớ khiến Vệ Vô Song sinh nghi về hắn.

Giữa bạn bè, không nên đối xử như vậy.

Hơn nữa, cõi trời nhỏ này của hắn cũng không thể cứ mãi ẩn mình trong chốn riêng tư như vậy, cuối cùng vẫn phải mở lòng với vài người bạn thân thiết nhất.

Vệ Vô Song vốn kiến thức rộng rãi, chắc hẳn sẽ không quá kinh ngạc.

Nhưng hiển nhiên, Vệ Vô Song cũng vô cùng giật mình.

Khi nàng bước vào ký túc xá của Yến Phi Dương, nhìn thấy những giá sách đầy ắp thư tịch "lộn xộn" kia, lập tức trợn tròn mắt, nửa ngày chưa định thần lại được. Chưa kể Yến Phi Dương vẫn còn là một học sinh cấp ba vị thành niên, ngay cả trong nhà của những học giả tự xưng là "uyên bác hồng nho" cũng hiếm khi thấy nhiều sách về y thuật, bói toán, xem tướng như vậy, mà phần lớn lại là cổ tịch.

Xét về số lượng tuyệt đối sách vở, chỗ Yến Phi Dương không gọi là nhiều, chỉ khoảng trăm bộ, cùng lắm cũng không quá hai trăm bộ. Thế nhưng Vệ Vô Song hiểu rõ, nội dung của mỗi bộ sách ở đây hoàn toàn không thể sánh với những quyển sách khác mà nàng từng đọc qua. Những loại sách mang tính giải trí khác, một triệu chữ có lẽ chỉ có mười vạn chữ là nội dung cốt lõi, còn lại đều là tình tiết, hoàn toàn có thể đọc lướt qua nhanh như gió.

Còn ở chỗ Yến Phi Dương, một bộ « Dịch Kinh » chỉ vỏn vẹn năm ngàn chữ, người bình thường dẫu có dành cả đời cũng chưa chắc đã thấu hiểu hết. Từng chữ trong sách đều ẩn chứa thâm ý, cần dùng hàng trăm, hàng ngàn chữ để lý giải.

Trong khoảnh khắc, Vệ Vô Song hoàn toàn quên mất mục đích mình đến đây, nhìn chằm chằm vào những quyển sách đóng bìa trên giá và lắp bắp nói: "Trời ơi! Những sách này, ngươi cũng đã đọc qua hết rồi sao?"

"Đã đọc qua rồi. Ít nhất là một lần."

Yến Phi Dương thản nhiên đáp.

Thói quen đọc sách của hắn là, lần đầu đọc để hiểu, lần thứ hai đọc kỹ, lần thứ ba mới là "thấu triệt". Đa số sách ở đây, hắn đều đã bắt đầu tiến vào giai đoạn "thấu triệt".

Kỳ thực, những sách này không phải là hắn đọc trong khoảng thời gian hơn một năm trở lại đây, mà là từ khi hắn bảy tám tuổi đã bắt đầu nghiên cứu. Đa số nội dung sách, hắn gần như đều có thể đọc thuộc lòng.

Thiên phú ấy kiệt xuất đến mức hiếm ai có thể sánh bằng.

"Được rồi, giờ ta tin rằng tìm ngươi là đúng người rồi."

Ngay lập tức, Vệ Vô Song thở dài nói.

Nói thật, đối với "thuật bói toán" của Yến Phi Dương, nàng vẫn luôn bán tín bán nghi. Dù việc Yến Phi Dương tìm thấy Tiêu Quan rất khó giải thích bằng lý lẽ khoa học, nhưng Vệ Vô Song vẫn thà tin đó là do một loại trực giác nào đó, chứ không phải là kết quả của việc "xem bói".

Giờ đây nàng cảm thấy, có lẽ cần phải điều chỉnh lại một số quan điểm của bản thân.

Chính như Yến Phi Dương nói: Ngươi không biết, không có nghĩa là không tồn tại!

Vệ Vô Song tin rằng, Yến Phi Dương bày nhiều sách y thuật, bói toán, xem tướng như vậy ở đây, tuyệt đối không phải để trang trí.

Nàng chỉ thuận miệng một câu cảm thán, suýt nữa khiến Yến Phi Dương nghẹn lời!

Nói như vậy, từ trước đến nay ngươi chưa từng thật sự tin tưởng ta, mà chỉ là trong tình thế cấp bách, bất đắc dĩ mà hành động thôi ư?

Thấy Yến Phi Dương lộ vẻ không vui, Vệ Vô Song cũng ý thức được có lẽ mình đã lỡ lời, liền vội vàng rút mấy tờ giấy từ trong túi ra, đưa cho Yến Phi Dương, nói khẽ: "Đây, báo cáo khám nghiệm tử thi của Hạ Hà ngươi muốn đây..."

Yến Phi Dương nhận lấy xem xét, lập tức hơi sửng sốt.

"Bản chép tay?"

Đây không phải bản báo cáo khám nghiệm tử thi chính thức, mà là trên giấy viết thư thông thường, rõ ràng là nét chữ của Vệ Vô Song.

Vệ Vô Song trợn trắng mắt, khẽ nói: "Đương nhiên là bản chép tay rồi, lẽ nào ta có thể cho ngươi bản sao chép hồ sơ sao?"

Nếu không có sự cho phép của tổ chuyên án, bất cứ ai cũng khó lòng sao chép bất kỳ tài liệu nào trong hồ sơ.

Phần tài liệu viết tay này mà Vệ Vô Song đưa cho hắn không chỉ có miêu tả bằng chữ viết, thậm chí còn có "tranh minh họa", dù đường nét cực kỳ đơn giản, nhưng lại vô cùng sinh động. Những người xuất thân chính quy từ ngành trinh sát hình sự chuyên nghiệp đều có bản lĩnh này.

Thế nhưng, có thể chép lại một cách sống động, thậm chí là vẽ ra bản báo cáo khám nghiệm tử thi vốn khô khan đến cực điểm này lên giấy, bản lĩnh "nhất mục thập hành, không quên một chữ" này cũng khiến Yến Phi Dương phải nhìn Vệ Vô Song bằng con mắt khác.

Vệ cảnh quan quả là cứng cỏi!

Hơn nữa, bản lĩnh "nhất mục thập hành" này cũng vô cùng ghê gớm.

Đối với bất kỳ ai, báo cáo khám nghiệm tử thi đều vô cùng khô khan và nhàm chán, nhưng Yến Phi Dương lại đọc rất chăm chú. Rất nhanh, hai hàng lông mày hắn khẽ nhướng lên.

"Làm sao? Có phát hiện gì sao?"

Vệ Vô Song lập tức tỉnh táo tinh thần.

Nói thật, về việc Yến Phi Dương kiên quyết muốn xem báo cáo khám nghiệm tử thi của Hạ Hà, Vệ Vô Song có chút không hiểu. Theo nàng, nguyên nhân cái chết của Hạ Hà rõ ràng rành mạch, không có bất kỳ điểm khả nghi nào, chính là bị người bóp chết.

Lẽ nào Yến Phi Dương lại có thể từ bản báo cáo khám nghiệm tử thi này mà nhìn ra được điều gì bất thường sao?

"Hạ Hà rốt cuộc là ai? Các ngươi đã điều tra kỹ lưỡng về hắn chưa?"

Vệ Vô Song nghi hoặc nhìn hắn, kinh ngạc nói: "Hạ Hà còn có thể là ai được? Chẳng phải là một hộ kinh doanh cá thể ở Thủy Đường Nhai sao?"

"Vậy các ngươi có từng hoài nghi, những vết thương trên người hắn là từ đâu mà có không?"

Yến Phi Dương chỉ vào những nét vẽ giản lược trên bản chép tay, hỏi.

Trên báo cáo khám nghiệm tử thi viết rõ ràng rằng trên người Hạ Hà có rất nhiều vết sẹo cũ, nhất là ở hai đùi và bụng. Pháp y xem xét, đó là những vết sẹo do bị đốt cháy để lại. Một số vết sẹo rất cũ, nhưng cũng có một vài vết sẹo mới xuất hiện gần đây.

Đối với những vết sẹo do bị đốt cháy này, pháp y không đưa ra giải thích rõ ràng, chỉ đánh dấu lại.

"À, những vết thương này, chúng tôi cũng từng thảo luận với pháp y, chủ yếu có hai loại ý kiến..."

"Hai loại kia?"

"Loại ý kiến thứ nhất là tự làm hại bản thân. Tình trạng này chúng tôi không phải lần đầu thấy, có không ít người vì quá đau khổ về tâm lý mà chỉ có thể dùng cách tự làm hại bản thân để giải tỏa. Tôi đã từng thấy vài cô gái trẻ dùng đầu thuốc lá nóng để đốt cánh tay mình. Loại ý kiến thứ hai là để chữa bệnh. Pháp y nói, hắn không có nghiên cứu về Trung y, chỉ nghe nói có phương pháp dùng lá ngải cứu đốt lên huyệt vị để chữa bệnh, còn rốt cuộc có thật sự trị được bệnh hay không thì hắn không rõ. Hơn nữa, Hạ Hà trước đây từng bị thương, toàn thân có rất nhiều xương cốt bị gãy, phổi cũng có bệnh mãn tính, vì vậy hắn mới gầy yếu như vậy, vẻ mặt luôn ốm yếu."

Vệ Vô Song cân nhắc ngữ khí, giải thích nói.

"Tự làm hại bản thân thì chắc chắn không phải."

Yến Phi Dương quả quyết nói.

"Ngươi dựa vào cái gì khẳng định như vậy?"

"Bởi vì những vết đốt của hắn đều là các huyệt vị, chủ yếu tập trung ở ba đường kinh mạch Trùng mạch, Dương Khiêu mạch và Âm Khiêu mạch."

"Làm sao ngươi biết?"

Vệ Vô Song rất đỗi kỳ lạ nói.

Yến Phi Dương khẽ cười một tiếng, rồi lập tức thu lại nụ cười, chỉ vào báo cáo khám nghiệm tử thi nói: "Trên này đều ghi rất rõ ràng, ví dụ như chỗ này, mười centimet trên rốn, hơi lệch sang phải, đây là huyệt Thạch Quan, là huyệt giao nhau giữa Trùng mạch và Túc Thiếu Âm Thận kinh; chỗ này, phía trên háng, mười lăm centimet dưới rốn, đây là huyệt Khí Trùng, là huyệt giao nhau giữa Trùng mạch và Túc Dương Minh Vị kinh; chỗ này, phía sau mắt cá chân, huyệt Phụ Dương, còn gọi là huyệt Dương Khiêu, thuộc Dương Khiêu mạch; chỗ này, khoảng năm centimet bên cạnh mắt cá chân, là huyệt Giao Tín, thuộc Âm Khiêu mạch..."

Yến Phi Dương nói vanh vách, từng cái giải thích rành mạch.

Trên thực tế, trong sách y học truyền thống, vị trí các huyệt vị đều được đánh dấu bằng "tấc", "tấc". Pháp y viết bản báo cáo khám nghiệm tử thi này không hiểu Trung y, nên đều dùng "centimet" để đánh dấu. Nhưng Yến Phi Dương vẫn rất tự nhiên chuyển đổi những độ dài này sang "tấc".

"Tất cả những vị trí bị đốt cháy này đều có liên quan đến kinh mạch huyệt đạo, tập trung ở phần bụng và chân. Người bình thường tự làm hại bản thân, sao lại chọn những vị trí hiểm hóc như vậy? Hơn nữa, định huyệt lại cực kỳ chuẩn xác, điều này không phải người bình thường có thể làm được."

Nhớ ngày đó, để định huyệt tinh chuẩn, Yến Phi Dương đã chịu không ít đau khổ, tự mình đâm vô số châm bạc lên người.

Đây là một quá trình rèn luyện vô cùng gian khổ.

Nếu muốn trong quá trình giao thủ kịch liệt mà vẫn định huyệt tinh chuẩn, nếu không có hơn mười năm khổ công thì đừng hòng mơ tưởng. Với tiêu chuẩn hiện tại của Yến Phi Dương, việc định huyệt để châm cứu chữa bệnh không thành vấn đề, nhưng muốn khi giao phong cùng cao thủ, chỉ một chiêu đã chế trụ huyệt đạo đối phương thì hắn không có tự tin trăm phần trăm.

"Ngươi học võ thuật, còn học được những này?"

Vệ Vô Song lại bắt đầu trợn mắt nhìn.

Vệ Vô Song vẫn luôn tự cho mình là cao thủ trong thâm tâm, nói ra cũng không phải là vô lý. Nàng từ nhỏ đã theo võ sư học võ, nền tảng võ công vững chắc. Tại học viện cảnh sát, nàng lại được học một cách hệ thống các thuật cận chiến, khóa tay, và tán thủ. Dù là đối mặt với hai ba thanh niên trai tráng, tay không vật lộn, Vệ Vô Song cũng có đủ tự tin để đánh bại.

Nhưng nàng chưa từng học qua định huyệt!

Nàng vẫn cho rằng, cái gọi là "điểm huyệt", "chế huyệt" đều chỉ là mánh lới trong tiểu thuyết võ hiệp và phim truyền hình, trong hiện thực, làm gì có võ thuật thần kỳ như vậy?

Cho đến bây giờ, Vệ Vô Song kỳ thực vẫn chưa từng tận mắt chứng kiến Yến Phi Dương ra tay. Khi nàng chạy đến, cơ bản mọi chuyện đều đã giải quyết xong. Phàm là những kẻ đối đầu với Yến Phi Dương, kẻ nào cũng trọng thương hoặc mất mạng. Thế nhưng điều này cũng không hề liên quan đến điểm huyệt hay chế huyệt.

Vệ Vô Song kiên quyết cho là như vậy.

"Đúng vậy, đây là môn bắt buộc."

Yến Phi Dương nói, vẻ mặt hết sức tự nhiên.

Vệ Vô Song liền cảm thấy phiền muộn. Nàng cảm thấy, võ thuật nàng và Yến Phi Dương tu luyện không thuộc cùng một "hệ thống", phong cách hoàn toàn khác biệt. Những điều mà Yến Phi Dương cho là vô cùng cơ bản, nàng chỉ mới nghe nói qua mà thôi.

"Nói như vậy, là chữa bệnh lưu lại vết thương?"

Vệ Vô Song trầm ngâm nói.

"Ta e là không phải vậy."

Yến Phi Dương vẫn lắc đầu, sắc mặt trở nên vô cùng ngưng trọng.

"Nếu như ta không đoán sai, Hạ Hà thực chất là một cao thủ võ thuật!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free