Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bản Phi Dương - Chương 20 : Thuật Sư Giang Hồ

"Mấy bản tài liệu này, cái gọi là văn bản, Tiêu Tổng chắc chắn rất quen thuộc nhỉ?"

Yến Phi Dương không nói nhiều, từ chiếc túi xách mang theo bên mình lấy ra một túi văn kiện, đưa cho Tiêu Hùng.

Tiêu Hùng hơi nghi hoặc nhận lấy, mở túi văn kiện, rút những trang giấy bên trong ra, chỉ liếc mắt một cái, lập tức trong lòng đã sáng tỏ như gương. Chỉ có điều, những văn kiện này theo lý lẽ phải nằm trong tay Khương Hồng Thịnh, sao lại xuất hiện trong tay Yến Phi Dương?

Dường như nhìn thấu sự khó hiểu trong lòng Tiêu Hùng, Lý Vô Quy cười hì hì nói: "Tiêu Tam gia, mấy thứ này đến tay chúng ta bằng cách nào, ngài không cần hỏi. Những văn bản tài liệu này được tạo ra như thế nào, chúng ta cũng không có ý định hỏi. Nhưng muốn dựa vào mấy thứ như vậy mà nuốt chửng tài sản mấy trăm vạn của người khác, dù thế nào cũng không thể nói xuôi được."

Nói đến đây, Lý Vô Quy lại lắc đầu, nói: "Ta thật sự có chút không hiểu, ngài làm sao lại trọng dụng Khương Hồng Thịnh cái phế vật kia, văn không ra văn, võ chẳng ra võ, ngoài việc gây phiền toái cho ngài ra, hắn chẳng có năng lực nào khác. Thật ra mà nói, Tiêu Tam gia, ngài ở Vệ Chu cũng được coi là đại danh đỉnh đỉnh, dùng loại thủ đoạn này thật sự có chút hạ thấp thân phận. Tiêu Tiêu lại là con gái của ngài, chúng ta cũng không muốn khiến mối quan hệ trở nên quá căng thẳng."

"Nên xử lý thế nào, ngài cho lời đi."

Tiêu Hùng liền cười, cầm lấy những văn kiện kia, xé toạc chúng làm đôi.

Yến Phi Dương cùng Lý Vô Quy liếc nhìn nhau, đều khẽ gật đầu.

Mặc kệ những văn kiện này được tạo ra bằng thủ đoạn gì, ít nhất ở thời điểm hiện tại, chúng quả thực có hiệu lực pháp lý nhất định. Khương Hồng Thịnh cũng chính là dựa vào những văn bản tài liệu này mà luôn tìm gây phiền phức cho Diệp gia.

Bây giờ, hành động này của Tiêu Hùng đã triệt để cho thấy thái độ của ông ta.

Chuyện này, dừng ở đây, sẽ không còn ai lấy chuyện này ra làm to chuyện nữa.

"Chị dâu, xin lỗi, người trong giang hồ, thân bất do kỷ, xin chị thứ lỗi cho." Tiêu Hùng đặt những văn bản tài liệu đã xé nát vào lại túi văn kiện, hai tay đưa cho mẹ Diệp, rất khách khí nói: "Nhưng, tôi cam đoan với chị, chuyện này từ giờ trở đi, xem như xong."

Mẹ Diệp nhận lấy túi văn kiện, vừa mừng vừa sợ.

Mặc dù bà không biết trong túi văn kiện này đựng những gì, nhưng lời Tiêu Hùng nói lại nghe rõ ràng mồn một.

"Cảm ơn ông, Tiêu Tổng..."

Mẹ Diệp từ đáy lòng nói.

Mặc dù bà cũng biết, những phiền toái này kỳ thực đều do người đàn ông trước mắt này gây ra, nhưng hiện tại có thể giải quyết êm đẹp như vậy, thật sự là vui mừng khôn xiết. Còn chuyện "báo thù rửa hận" gì đó, mẹ con bà góa bụa, thì khỏi cần nghĩ tới. Chỉ cần từ nay về sau có thể sống yên ổn, thì đã là ơn trời rồi. Mấy ngày nay, bà không phút nào không lo lắng cho sự an toàn của con gái mình.

Hiện tại rốt cuộc có thể thở phào nhẹ nhõm.

Tiêu Hùng khoát tay, quay đầu nhìn về phía Yến Phi Dương, hơi cười nói: "Phi Dương, tối nay không làm bài tập nữa nhé? Nếu không, nể mặt Tiêu thúc thúc, uống với ta vài chén chứ?"

Yến Phi Dương cũng cười, nói: "Tiêu thúc thúc, ở đây thịt rượu đều có sẵn, cháu mượn hoa hiến Phật, mời ngài một chén."

Dù sao đi nữa, Tiêu Hùng cũng là nhân vật có máu mặt, cũng không phải ai cũng có thể giải quyết chuyện này một cách gọn gàng, dứt khoát như vậy. Đây chính là liên quan đến mấy trăm vạn tài sản, dù cho là người có thân phận địa vị như Tiêu Hùng, muốn triệt để dẹp yên chuyện này, cũng phải tốn chút công sức, mọi mặt đều phải được an bài thỏa đáng. Có chút tiền vẫn phải do chính ông ta móc túi.

Bề ngoài hô phong hoán vũ, vẻ vang, sau lưng không biết phải bỏ ra bao nhiêu cố gắng.

Yến Phi Dương cũng biết rằng, những văn bản tài liệu pháp luật kia, không phải thật sự là mấu chốt. Nếu Tiêu Hùng có thể dễ như trở bàn tay tạo ra những văn kiện này, thì cho dù bọn họ h��y diệt những văn kiện này, Tiêu Hùng cũng có thể tái tạo một bản khác ra.

Thái độ của Tiêu Hùng, mới là mấu chốt.

Hôm nay quả thực là nể mặt hai lão đại bọn họ.

Người này, quả là hào sảng!

"Được. Chị dâu, vậy chúng tôi xin làm phiền."

Tiêu Hùng cũng không khách khí, lập tức đi đến bên cạnh bàn, Diệp Tiểu Đồng vội vàng mang tới hai chiếc ghế, Tiêu Hùng uy nghiêm ngồi xuống.

"Tiểu Đồng, con rót rượu cho hai vị thúc thúc đi..."

Mẹ Diệp bận rộn hối thúc.

"Dạ..."

Diệp Tiểu Đồng lanh lảnh đáp lời, bước chân vô cùng nhẹ nhàng.

Ít nhất từ nay về sau không cần lo lắng tên khốn Khương Hồng Thịnh kia nữa, chỉ cần vừa nghĩ tới đó, lòng Diệp Tiểu Đồng đã nhẹ nhõm không sao tả xiết.

"Đến, Tiêu thúc thúc, chúng cháu kính ngài."

Yến Phi Dương nâng chén rượu lên, hướng Tiêu Hùng ra hiệu.

"Ha ha, tốt, tốt, quả không hổ là từ xưa anh hùng xuất thiếu niên."

Tiêu Hùng cười ha ha một tiếng, nâng chén rượu lên cụng với hai người bọn họ.

"Tiêu thúc thúc, rượu này rất mạnh, nên không cần uống cạn một hơi, cứ tùy ý là được."

Rượu thuốc của Diệp Quan Quân này, được ngâm bằng loại rượu ngũ cốc cực mạnh, hàm lượng cồn ít nhất năm sáu mươi độ, một chén lớn như vậy, nếu thật sự uống cạn một hơi, e rằng ai cũng không chịu nổi.

Tiêu Hùng cười gật đầu, uống một ngụm nhỏ.

Yến Phi Dương đặt chén rượu xuống, đánh giá Tiêu Hùng từ trên xuống dưới, ánh mắt không chút che giấu.

Tiêu Hùng cười ha ha một tiếng, hỏi: "Sao vậy, Tiêu thúc thúc có gì không ổn sao?"

Yến Phi Dương nhẹ gật đầu, nói: "Tiêu thúc thúc, mấy ngày nay ngài có phải rất lo lắng không? Có chuyện gì đó luôn khiến ngài ăn ngủ không yên..."

Tiêu Hùng nhíu chặt lông mày, bỗng nhiên nhướng lên, trong mắt nhanh chóng xẹt qua một tia cảnh giác, lập tức lại đổi thành nụ cười, nói: "Đến cả điều này cháu cũng nhìn ra được sao?"

Đây thật sự là một học sinh trung học sao?

Nghĩ lại mà xem, con gái ông ta vẫn là một đứa trẻ căn bản chưa hiểu sự đời, mà bạn học của con gái lại yêu nghiệt đến thế!

Thực sự khiến người ta khó có thể tin.

"Vâng, công ty gần đây mất một quyển sổ sách, hai vị có thể giúp tìm về không?"

Ngoài dự liệu là, lần này người mở miệng, lại là Cố Bạch Liên.

Bởi vì hắn rất ít nói chuyện, từ trước đến nay, mọi người đã sớm quen hoàn toàn bỏ qua hắn. Thế nhưng hắn vừa mở miệng, ngay cả Tiêu Hùng cũng nghe rất chân thành, đồng thời cũng không dễ dàng chen lời vào.

Yến Phi Dương nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Cháu có thể thử một chút."

"Vậy thì tốt, chỉ cần hai vị có thể tìm lại sổ sách của công ty, xem như đã trả xong nhân tình này, chúng ta không ai nợ ai nữa."

Cố Bạch Liên nhẹ nhàng nói, nhưng ngữ khí lại vô cùng chắc chắn.

"Được!"

Yến Phi Dương vẫn không chút do dự, gật đầu nhận lời.

Nói đi nói lại, vẫn là Cố Bạch Liên càng hiểu thấu suy nghĩ trong lòng hắn. Dù sao đi nữa, chuyện này kết thúc như vậy, cũng xem như bọn họ nợ Tiêu Hùng một ân tình.

Yến Phi Dương không thích nợ ân tình người khác.

"Nhưng cháu muốn đến hiện trường điều tra."

"Được. Đêm nay hay ngày mai?"

"Ngày mai đi. Ngoài việc điều tra hiện trường, cháu còn muốn gặp những người có liên quan, phàm là những người có thể tiếp xúc đến quyển sổ sách này, cháu đều muốn gặp một lần."

Yến Phi Dương trầm ổn nói.

"Được, sáng mai, tôi sẽ phái xe đến đón hai cháu. Tự hai cháu xin phép thầy cô nghỉ, hay là để tôi giúp hai cháu xin phép nghỉ?"

Cố Bạch Liên rất cẩn thận.

Lý Vô Quy cười hắc hắc, nói: "Vẫn là ngài giúp chúng cháu xin phép nghỉ đi, cháu cũng không muốn bị thầy cô tra hỏi."

Tiêu Hùng cũng cười.

Sợ thầy cô, lúc này mới giống một học sinh cấp ba chứ.

Trở lại trạng thái quen thuộc của bản thân, thì luôn có thể khiến người ta tương đối thoải mái hơn.

Màn đêm càng lúc càng sâu.

Trong thư phòng biệt thự Tiêu gia, nhưng vẫn lấp lánh ánh đèn.

Cố Bạch Liên lặng lẽ ngồi trên ghế sô pha, trước mặt trên bàn trà bày hai chén trà nóng, hương trà lượn lờ.

Tiêu Hùng ngồi đối diện hắn, cứ thế nhìn hắn, ánh mắt rất dịu dàng.

Ánh mắt Cố Bạch Liên lại có chút lấp lánh, phiêu dật không định, có đôi khi thậm chí trống rỗng, tựa hồ giây phút đó đang thần du thái hư.

Tiêu H��ng cũng không vội, cũng không hỏi, không uống trà, chỉ là nhìn hắn.

Cuối cùng, cơ thịt trên mặt Cố Bạch Liên khẽ động đậy, trong đôi mắt trống rỗng, tinh quang lóe lên, khẽ thở dài, nói: "Ta không cố ý muốn giấu giếm ngươi, thật sự là những chuyện này, không biết thì hơn là biết, đứng ngoài thì hơn là lún sâu vào trong..."

Tiêu Hùng khẽ gật đầu, nhưng lại cười nhạt một tiếng, nói: "Nhưng bây giờ, e rằng ta đã lún sâu vào rồi?"

Cố Bạch Liên ngừng lại một chút, lại thở dài.

"Vì hai đứa bé kia sao?"

Tiêu Hùng mang theo chút thăm dò, nhưng nhiều hơn lại là sự hiếu kỳ.

"Có thể nói là vậy, cũng có thể nói không phải. Sớm biết thế này, ta đã không nên mời Công Tôn Phách tới."

Cố Bạch Liên nâng chén trà lên, uống một ngụm.

"Công Tôn Phách? Lão gia tử đó sao?"

"Ừm. Hắn hiện tại đã già, nhưng nhiều năm trước, trên giang hồ hắn lại là đại danh đỉnh đỉnh – Khí Thôn Vạn Dặm Công Tôn Phách, quả nhiên là tiếng tăm lừng lẫy, trên giang hồ có thể nói là không ai không biết, không người không hay..."

"Khí Thôn Vạn Dặm Công Tôn Phách? Sao ta chưa từng nghe qua?"

Tiêu Hùng nghi ngờ nói.

"Đó là bởi vì, ngươi không biết giang hồ kia!"

Tiêu Hùng liền cười, nhìn ra được, ông ta có chút không phục.

Ở Vệ Chu rất nhiều người, đều nói ông ta là người giang hồ, thậm chí nói ông ta là đại ca!

Tiêu Tam gia cũng được coi là đại danh đỉnh đỉnh.

Mà bây giờ, Cố Bạch Liên lại nói cho ông ta biết, còn có một giang hồ khác, ông ta căn bản không biết, chưa từng nghe qua.

Cố Bạch Liên lại không nhìn ông ta, ánh mắt rời rạc, nhẹ giọng nói: "Đó là giang hồ Thuật sư."

"Thuật sư?"

"Ừm. Thiên Cương ba mươi sáu thuật, Địa Sát thất thập nhị biến!"

"A? Đây không phải là truyền thuyết thần thoại sao? Tôn Ngộ Không?"

Dù cho Tiêu Hùng kiến thức rộng rãi, cũng bị lời Cố Bạch Liên làm cho ngây dại, há hốc miệng, nửa ngày chưa hoàn hồn.

Cùng Cố Bạch Liên nhiều năm như vậy, từ trước đến nay chưa từng nghe Cố Bạch Liên "nói mê sảng".

"Không phải!"

Cố Bạch Liên lại không để ý đến vẻ kinh ngạc của ông ta, rất chân thành lắc đầu, rất chân thành nói.

"Thuật sư có mười sáu môn, Thượng Tam, Trung Bát, Hạ Ngũ môn, truyền thừa chính là Thiên Cương ba mươi sáu thuật, Địa Sát thất thập nhị biến. Đây không phải truyền thuyết thần thoại, là một giang hồ tồn tại chân thật, truyền thừa mấy ngàn năm."

Thấy Cố Bạch Liên nghiêm túc như vậy, Tiêu Hùng cuối cùng cũng thẳng thắn hơn, thu lại vẻ mặt đầy chấn kinh, nói: "Vậy ngươi cũng là người trong giang hồ Thuật sư sao?"

"Đúng vậy."

"Ta là người Cố gia."

"Cố gia chúng ta thuộc về Trung Bát Môn Bạch Liên Giáo..."

"Hai đứa bé kia, Yến Phi Dương bọn họ thuộc nhà nào?"

"Không biết. Nhưng trong Thượng Tam Môn, quả thực có một Yến gia."

"Tê..."

Tiêu Hùng hít một hơi thật sâu, phát ra tiếng kêu như nhức răng.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được tâm huyết từ truyen.free, mong độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free