(Đã dịch) Ngã Bản Phi Dương - Chương 146 : Báo ứng
"Diệp tiên sinh, bệnh của ngươi không phải là bệnh, mà là báo ứng." Yến Phi Dương nhẹ giọng nói.
Diệp Hữu Đào không khỏi há hốc miệng, nhưng thấy vẻ mặt ngưng trọng của Yến Phi Dương, hắn đành nuốt ngược từ "chết tiệt" sắp thốt ra. Tên tiểu tử này, hắn nói thật sao!
"Yến... Yến Y Sinh, ta vẫn chưa thật sự rõ ràng..." Mãi lâu sau, Diệp nhị gia mới lắc đầu, kinh ngạc nói. Hắn thật sự không hiểu.
Yến Phi Dương gật đầu, cũng hiểu hắn nhất thời chưa thể minh bạch mối quan hệ nhân quả trong đó, liền lập tức giải thích: "Diệp tiên sinh, làm chuyện xấu tất sẽ gặp báo ứng, điểm này, ngươi hẳn là rõ."
"Ta biết." Diệp Hữu Đào lập tức đáp.
"Nhưng là, loại báo ứng như ta thế này, trước kia chưa từng thấy qua." Hắn thật ra là không tin. Nói đến, Diệp Hữu Đào tin số mệnh, tin nhân quả luân hồi, nhưng hắn không tin loại "báo ứng hiện đời" này. Theo quan niệm truyền thống của chúng ta, báo ứng thường là báo ở kiếp sau, kiếp này làm điều ác, đời sau sẽ biến thành trâu, ngựa, heo, chó, mặc người đánh đập, mặc người cưỡi, khổ không kể xiết. Còn như loại báo ứng giáng thẳng xuống mắt hắn thế này, đừng nói là chưa từng thấy, đến nghe cũng chưa từng nghe qua.
"Diệp tiên sinh, ngươi đã làm quá nhiều chuyện xấu." Yến Phi Dương nói một cách ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa.
"Khục khục..." Diệp Hữu Đào không nhịn được ho khan. Mặc dù Diệp nhị gia tôn thờ "Lượng nhỏ không phải quân tử, không độc không phải trượng phu", nhưng da mặt ông ta vẫn tương đối mỏng, Yến Phi Dương nói thẳng không che giấu như vậy, trực tiếp bảo hắn "làm đủ trò xấu", khiến hắn vẫn cảm thấy rất xấu hổ.
"Yến Y Sinh, ngươi là thầy tướng sao?" Một lát sau. Diệp Hữu Đào hỏi, trên mặt không giấu được vẻ tò mò. Chẳng lẽ tiểu tử này vừa là y sĩ lại vừa là thầy tướng ư? Như vậy thì quá đỗi thần kỳ.
"Đúng." Ai ngờ Yến Phi Dương không chút do dự liền đáp lời hắn. Yến Phi Dương vốn là thầy tướng. Trên giang hồ Thuật Sư, thầy tướng là đẳng cấp được người tôn kính nhất. Mặc dù nói, cấp bậc Tam Mạch còn hơi thấp một chút. Mấu chốt là Yến Phi Dương học được truyền thừa vô cùng chính tông, có thể nói là truyền thừa thầy tướng mạnh nhất. Chỉ là một thầy tướng Tam Mạch, cũng có thể phân cao thấp với thầy tướng Tứ Mạch, thậm chí Ngũ Mạch của các lưu phái khác.
"Ngươi vừa là y sư lại là thầy tướng, ta thật sự có chút bị choáng váng..." Yến Phi Dương lạnh nhạt nói: "Thầy tướng là nghề chính, y sĩ là nghề phụ."
Diệp Hữu Đào không nhịn được gãi gãi đầu. Vị này kiệm lời như vàng, hắn thật sự rất khó tiếp tục truy vấn nguồn gốc.
"Yến Y Sinh, ta thừa nhận, ta đã làm rất nhiều chuyện xấu. Nhưng ta không phải là kẻ duy nhất làm chuyện xấu. Rất nhiều bạn bè của ta, làm chuyện xấu còn nhiều hơn ta. Sao không thấy họ bị báo ứng như vậy?" Diệp Hữu Đào cuối cùng vẫn hỏi ra nghi vấn trong lòng.
Yến Phi Dương khẽ gật đầu, nói: "Có hai nguyên nhân. Thứ nhất, tướng mệnh mỗi người đều khác nhau, phúc báo lộc báo có thể hưởng thụ đương nhiên cũng khác biệt. Những bằng hữu của ngươi, Phúc Lộc của họ hẳn là thâm hậu hơn ngươi, cho nên họ có thể chịu đựng được báo ứng. Vả lại, báo ứng mỗi người cũng khác nhau, báo ứng của họ có thể là bị cắt giảm Phúc Lộc đáng có. Cũng có thể là người thân cận nhất xảy ra chuyện, đủ loại, không phải trường hợp cá biệt. Còn nói đến Diệp tiên sinh ngươi thì..."
Nói đến đây, Yến Phi Dương thoáng ngừng lại. Diệp Hữu Đào không ngừng hỏi: "Ta thì sao?"
Yến Phi Dương cười cười, nói: "Ngươi không được tốt lắm!" Diệp Hữu Đào liền ngớ người, đây tính là câu trả lời gì?
"Phúc Lộc của ngươi không đủ. Diệp tiên sinh, nói như thế này. Ngươi đúng là mệnh phú quý, mệnh trung chú định. Đáng lẽ nên Phúc Thọ song toàn, phú quý và trường thọ. Nhưng sự phú quý này có một giới hạn. Nói một cách đơn giản, mệnh ngươi tốt bao nhiêu, thì hưởng thụ phúc báo lộc báo lớn bấy nhiêu. Vượt qua giới hạn này, vậy ngươi sẽ không chịu đựng nổi. Kết quả, ngươi lại nhất định phải tranh đoạt những thứ vốn không thuộc về mình. Tiền tài, châu báu... không không, Diệp tiên sinh, thật ra những thứ này, đối với ngươi mà nói, cũng không có bao nhiêu ý nghĩa thực tế. Ngươi bây giờ có rất nhiều tiền, nhưng ngươi thử tĩnh tâm suy nghĩ xem, bản thân ngươi có thể dùng bao nhiêu? Ngươi lại đã dùng đến bao nhiêu?"
"Ngươi liều mạng tranh giành số tiền tài này, chẳng những không giúp được ngươi, ngược lại sẽ hại ngươi, khiến ngươi tự rước họa vào thân." Y��n Phi Dương vẫn tiếp tục công kích Diệp Hữu Đào.
"Ộc!" Diệp Hữu Đào khó chịu nuốt khan từng ngụm nước bọt, ánh mắt nhìn Yến Phi Dương sớm đã không còn sự khinh miệt hay lo lắng, mà lộ ra vừa kính vừa sợ.
"Vậy, còn có một nguyên nhân nữa, là nguyên nhân gì?" Yến Phi Dương cười cười, nói: "Đó là bởi vì ngươi đã hại một người không nên hại, hoặc có thể nói, là chọc vào một người không nên dây vào. Người đó, được nguyện lực gia trì."
"Cái... cái gì gọi là nguyện lực gia trì?" Diệp Hữu Đào ngớ ngẩn.
"Nguyện lực chính là một loại tinh thần lực." Yến Phi Dương giải thích vô cùng đơn giản. Trên thực tế, nguyện lực trong giang hồ Thuật Sư không cần phải giải thích, mỗi người trong giang hồ đều hiểu đó là một loại lực lượng như thế nào.
"Cái kia, ta chọc phải loại người này, sẽ ra sao?" Diệp Hữu Đào lại hỏi, đầy vẻ mong mỏi, tựa như một học sinh giỏi khát khao cầu học.
"Sẽ gặp báo ứng, chính là ngươi như bây giờ đây. Vị cao nhân đã gia trì nguyện lực cho hắn trước kia, hẳn là một cao nhân chân chính. Ngươi hại hắn, nguyện lực gia trì trên người hắn sẽ phản kích. Cho nên mặc kệ ngươi đi bao nhiêu bệnh viện, gặp bao nhiêu y sĩ, đều vô dụng. Cơn đau ác nghiệt này của ngươi, sẽ mãi mãi kéo dài, cho đến chết mới thôi!"
Diệp Hữu Đào trong khoảnh khắc như rơi vào hầm băng, lạnh toát cả người.
"Cái kia, cái kia Yến Y Sinh, ta, ta thật sự không cứu nổi sao?"
"Có!" Lúc này, Yến Phi Dương thật sự không tra tấn hắn nữa, trực tiếp đưa ra câu trả lời khẳng định.
Diệp Hữu Đào lập tức như người chết đuối vớ được cọng rơm, dốc hết sức lực mà nắm chặt, đầu còn tiến sát đến trước mặt Yến Phi Dương, thấp giọng nói: "Yến Y Sinh, chỉ cần ngươi có thể trị khỏi bệnh này của ta, ta Diệp Hữu Đào sẽ kết giao với ngươi. Sau này ở thủ đô, chỉ cần ta có thể làm được, ngươi cứ việc mở miệng, ta mà nhíu mày một cái thì không phải hảo hán."
Yến Phi Dương gật đầu, nói: "Diệp tiên sinh, chuyện chữa bệnh, chúng ta bàn sau. Còn có một việc, ta phải làm rõ trước đã." Nói xong, Yến Phi Dương liền quay đầu nhìn về phía Tiểu Phương ca.
Tiểu Phương ca sau khi bị hắn quật một cái thất điên bát đảo, đã sớm trốn xa. Không dám lại gần. Ngay cả Diệp nhị gia còn bị nắm thóp, chuyện hôm nay thật sự rất rắc rối.
"Tiểu Phương ca, ngươi lại đây." Ai ngờ Yến Phi Dương vẫn không chịu buông tha hắn, nhàn nhạt gọi một tiếng.
"Không, ta không qua đâu..." Tiểu Phương ca bản năng lùi lại phía sau.
"Tiểu Phương, lại đây." Diệp Hữu Đào quát mắng một tiếng, dọa Tiểu Phương ca toàn thân run lên. Bất đắc dĩ, đành phải ba bước một dừng mà tiến tới. Đến cách Yến Phi Dương hai ba mét thì đứng vững, chân như dính phải keo siêu dính, không chịu nhích thêm một bước nào nữa.
"Cái thiên phương ngươi cho Diệp tiên sinh uống, đọc đơn thuốc cho ta nghe."
"Không không, không, không có đơn thuốc..." Tiểu Phương ca lắc đầu như trống lắc.
Yến Phi Dương mỉm cười, nói: "Không có đơn thuốc, ngươi lấy gì mà bào chế thuốc? Ăn nói bậy bạ!"
"Thật không có đơn thuốc... Không phải, toa thuốc này là tổ tiên nhà ta truyền thừa lại. Là bảo vật vô giá, không thể tiết lộ ra ngoài, nếu tiết lộ, ta sẽ gặp trời giáng Ngũ Lôi bổ..." Tiểu Phương ca cứng cổ.
Toa thuốc này có phải tổ truyền hay không hãy khoan nói đến. Hắn là dựa vào thiên phương này mà kiếm sống, nếu không có thiên phương này, hắn có thể trở thành khách quý của Diệp nhị gia sao? Có thể từ chỗ Diệp nhị gia nhận được nhiều lợi ích đến vậy sao? Chiếc Ferrari kia. Đều là Diệp nhị gia cao hứng mà tặng cho hắn. Có thể nói, cái thiên phương này chính là toàn bộ gia tài tính mạng của hắn cũng không đủ. Diệp nhị gia đã từng nhiều lần nói bóng nói gió, nhưng lại mãi không nắm được trọng điểm. Bởi vì thuốc của tiểu tử này vẫn có chút hiệu quả, Diệp Hữu Đào cũng không dám ép hắn quá mức, sợ làm đứt đường dây này.
Yến Phi Dương lại không dễ nói chuyện như vậy, khinh thường nói: "Mạng người quan trọng, ngươi nói lời vô dụng với ta làm gì? Mau nói!"
"Ta không nói..." Tiểu Phương ca bắt đầu lùi về sau.
Bóng người lóe lên, Yến Phi Dương vốn đang ngồi trên bàn trà, trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt hắn. "Ngươi làm gì? A..." Tiểu Phương ca lập tức quá sợ hãi, theo một tiếng kinh hô, hắn liền bị Yến Phi Dương vặn lấy cổ, như diều hâu vồ gà con mà tóm lấy. Chiều cao của hắn cũng không thấp hơn Yến Phi Dương quá nhiều, vóc dáng cũng không gầy gò, có thể nói thân hình đại khái tương đương với Yến Phi Dương, nhưng dưới tay Yến Phi Dương, hắn lại không có chút sức kháng cự nào, tư thế đó, cùng diều hâu vồ gà con không khác là bao.
Y���n Phi Dương tóm lấy Tiểu Phương ca đến bên cạnh bàn trà, tay dùng sức một cái, "phịch" một tiếng, Tiểu Phương ca liền hai đầu gối mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất. Cơn đau dữ dội ở đầu gối lần này khiến Tiểu Phương ca không nhịn được "Ôi ôi" kêu thành tiếng. Nhưng điều tồi tệ của hắn vẫn chưa kết thúc, đây mới chỉ là bắt đầu.
Yến Phi Dương nắm lấy cổ tay hắn, đặt tay trái hắn lên bàn trà, hàn quang lóe lên, chuôi Giải Oản Tiêm Đao kia lại hiện ra, giơ tay chém xuống, từ mu bàn tay Tiểu Phương ca thẳng xuống lòng bàn tay, lập tức máu tươi văng khắp nơi.
"A!" Tiểu Phương ca kêu thảm như heo bị chọc tiết, tiếng kêu vang vọng tức thì trong vũ trường rộng lớn, rất lâu không dứt.
Yến Phi Dương đột nhiên động thủ thấy máu, những người đứng xem từng người đều giật nảy mình, ngay cả Diệp Hữu Đào cũng mở to hai mắt nhìn.
"Nói đi!" Yến Phi Dương thản nhiên nói, ngữ khí bình tĩnh đến kinh người.
Nói xong, tay vừa nhấc, Giải Oản Tiêm Đao liền rút ra khỏi lòng bàn tay Tiểu Phương ca, lần này máu tươi càng văng tung tóe, Tiểu Phương ca kêu gào vô cùng thê lương.
"Nếu không nói, ta sẽ cắt từng ngón tay của ngươi, còn lại được mấy ngón, hoàn toàn do ngươi quyết định. Ngươi nếu có thể chịu đựng đến ngón cuối cùng, ta coi ngươi là hảo hán." Yến Phi Dương lập tức đặt Giải Oản Tiêm Đao lên ngón út của hắn, máu tươi trên lưỡi đao tí tách nhỏ giọt xuống.
Tiểu Phương ca tối sầm mắt lại, gần như hôn mê bất tỉnh.
"Ta nói ta nói, ta nói hết cho ngươi..." "Nói đi, ta đang nghe đây!" Yến Phi Dương vẫn đặt dao lên ngón út của Tiểu Phương ca, mũi dao sát thịt.
Tiểu Phương ca nhịn không được đau đớn kịch liệt, toàn thân run rẩy, lắp bắp đọc ra một đơn thuốc. Đơn thuốc này cũng không phức tạp, chỉ có khoảng mười vị thuốc, trong đó đa số chỉ là thuốc hoạt huyết hóa ứ thông thường, chỉ có hai ba vị thuốc tương đối hiếm gặp.
Nhìn dáng vẻ Tiểu Phương ca đọc đơn thuốc lắp ba lắp bắp, có thể thấy bình thường hắn cũng không quen thuộc với toa thuốc này, chỉ là gượng ép nhớ kỹ, mỗi lần đi tiệm thuốc bào chế thuốc, lại lén lút viết ra. Yến Phi Dương tin tưởng toa thuốc này là thật, với tài nghệ của Tiểu Phương ca, hắn muốn giả mạo cũng làm không được. Ngoại trừ khoảng mười vị thuốc trên toa thuốc này, e rằng hắn không còn biết bất kỳ vị thuốc bắc nào khác.
Thấy Tiểu Phương ngoan ngoãn đọc ra đơn thuốc, Diệp Hữu Đào vừa tức giận vừa buồn cười, ánh mắt nhìn về phía Yến Phi Dương càng thêm biến đổi. Tên tiểu tử này tuổi không lớn lắm, lại là một nhân vật hung ác. Nhìn việc hắn làm, thật sự là gọn gàng! Mấu chốt là sự bình tĩnh đáng kinh ngạc của Yến Phi Dương, càng khiến tầm mắt hắn được mở rộng. Dãi dầu sương gió mấy chục năm, Diệp nhị gia tự thấy mình kiến thức rộng rãi, hạng người gì cũng từng quen biết, những kẻ cáo già hơn, tâm ngoan thủ lạt hơn Yến Phi Dương còn có rất nhiều. Nhưng ra tay ác độc như vậy, lại vốn dĩ trấn định tự nhiên đến vậy, mà niên kỷ còn nhỏ như thế, hắn thật sự chưa từng thấy qua.
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại Tàng Thư Viện.