Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bản Phi Dương - Chương 100 : Ngô Tứ Ca

Đào Đức Minh ngăn Diệp Chu đang định nổi giận, khẽ lắc đầu, từ trong túi áo vest rút ra một xấp tiền giấy một trăm tệ, đếm lấy mười tờ rồi đưa cho người đàn ông xăm trổ, hạ giọng nói: "Quang ca, thật ngại quá... chút tiền này, Quang ca cứ cầm lấy đi uống rượu, sau này mong anh chiếu cố nhiều hơn cho vi��c làm ăn của chúng tôi..."

Diệp Chu trừng mắt đến suýt lồi cả con ngươi. Đào quản lý quả thật quá hào phóng. Cái loại người đến kiếm chác, lừa tiền này, tùy tiện đuổi đi, cho ba năm mươi, một trăm tệ là được rồi, cần gì phải cho nhiều đến vậy. Hắn ở đây làm bảo an, một tháng lương bao ăn bao ở cũng chỉ có mấy trăm tệ.

Ai ngờ người đàn ông xăm trổ này chẳng hề nể mặt chút nào, vừa nhấc tay, "Bốp" một tiếng, đánh vào cổ tay Đào Đức Minh. Đào Đức Minh không kịp trở tay, lập tức tiền giấy bay tán loạn khắp nơi, trong đó hai tờ còn trực tiếp đập vào mặt Đào Đức Minh.

"Ngươi coi ta là ăn mày à?" Tiếng gầm gừ của người đàn ông xăm trổ càng thêm chói tai. "Anh nói cho mày biết, ví tiền của anh mất rồi!"

"Trong ví có hai ngàn sáu trăm tệ, không thiếu một đồng nào!"

"Mày nghĩ tao đến đây uy hiếp mày à? Cũng không chịu đi hỏi thăm một chút, Quang ca là ai? Thiếu mày chút tiền lẻ này sao?"

"Nực cười!" "Ngươi..."

Diệp Chu giận tím mặt, tiến lên nắm lấy vai người đàn ông xăm trổ, trợn tròn mắt, hận không th��� một quyền đánh ngã tên tiểu tử này. Quá vô phép!

"Sao nào, mày còn dám đánh người à? Tốt, mày đánh đi, đánh đi... Không đánh mày là đồ khốn nạn! Ông đây đến đây tiêu phí là nể mặt mày, là khách của tụi mày. Khách hàng là thượng đế, hiểu chưa? Tụi mày làm ăn kiểu này à? Tên trộm vặt, trộm ví của ông đã đành, còn muốn đánh người? Có gan thì đánh đi! Không đánh thì mày là đồ rùa rụt cổ khốn nạn!"

Người đàn ông xăm trổ gào toáng lên. Cũng chẳng rõ tên này có phải đã luyện "thanh nhạc" không, giọng đặc biệt lớn, như loa phóng thanh, khiến tai mọi người xung quanh ù đi. Vốn dĩ là đến quấy rối, chọn một người như vậy cũng coi như "chuyên nghiệp hết mức".

Từ trong ánh mắt của hắn có thể thấy, thực ra hắn cũng sợ bị đánh, dù sao đây cũng là trên địa bàn của người ta. Hắn đang đánh cược, cược Đào Đức Minh sợ ném chuột vỡ bình, không dám ngay ngày đầu khai trương mà làm loạn, đánh nhau ầm ĩ khiến gà bay chó chạy, không những trở thành trò cười, mà còn là điềm xấu. Làm ăn, ai mà chẳng cầu mong may mắn, thuận lợi?

Sắc mặt Đào Đức Minh cũng tái nhợt, quai hàm giật giật, thực sự rất muốn liều mạng đánh cho tên khốn này một trận.

"Cho hắn hai ngàn sáu trăm tệ!"

Ngay lúc này, Yến Phi Dương bỗng nhiên lên tiếng, lạnh nhạt nói. Tuy âm thanh không lớn, nhưng mọi người có mặt đều nghe rõ mồn một. Tất cả mọi người đều không khỏi ngẩn người. Rất nhiều người không nhận ra Yến Phi Dương, không biết hắn từ đâu xuất hiện, sao lại dám nói như vậy? Trông thấy người này còn trẻ tuổi, chẳng lẽ lại là ông chủ ở đây sao?

Yến Phi Dương chậm rãi đi vào giữa vũ trường, đứng cạnh Đào Đức Minh, nhìn về phía người đàn ông xăm trổ.

Đào Đức Minh không nói hai lời, đếm hai mươi sáu tờ tiền một trăm tệ, đưa tới trước mặt người đàn ông xăm trổ, lạnh lùng nói: "Đây là hai ngàn sáu trăm tệ, cầm tiền rồi lập tức rời đi!" Những lời xã giao đáng ra phải nói đều không nói.

Đối với loại người không tuân thủ quy tắc này, Đào Đức Minh nửa câu cũng không muốn dây dưa với hắn. Chờ qua hôm nay, cũng nên tìm lại mặt mũi cho nơi này. Bằng không, mọi người đều biết hộp đêm Quán Quân dễ kiếm tiền, lại không bị động chạm, e rằng các loại yêu ma quỷ quái đều sẽ ùn ùn kéo đến. Hắn là làm ăn, không phải làm từ thiện!

Vốn dĩ số tiền hai ngàn sáu trăm tệ này hắn tuyệt đối sẽ không cho, chỉ là Yến Phi Dương đã mở lời, hắn không tiện phản bác. Hắn rõ ràng hơn bất cứ ai, trọng lượng của Yến Phi Dương trong suy nghĩ của mẹ con Diệp gia, có thể nói, Yến Phi Dương kỳ thực đã là ông chủ đứng sau của hộp đêm Quán Quân. Chỉ cần hắn bằng lòng, Chu Đan Thanh bất cứ lúc nào cũng có thể trao cho hắn chức danh tổng giám đốc.

Ngoài dự liệu, người đàn ông xăm trổ cũng không hề mừng rỡ quá đỗi mà nhận tiền, rồi quay người bỏ chạy, chỉ là chăm chú nhìn đi nhìn lại chồng tiền một trăm tệ xanh xanh đỏ đỏ dày cộm kia. Cuối cùng, hắn rất không cam lòng nghiêng đầu sang chỗ khác, nhìn về phía Yến Phi Dương, kinh ngạc hỏi: "Ngươi là ai?"

"Hắn là Yến Phi Dương, Yến tổng —— "

Ở khu ghế bên kia, Cận Vân Đào kéo dài giọng, âm dương quái khí kêu lên. Những người có liên quan cười vang, mang theo ý mỉa mai rất rõ ràng.

Yến Phi Dương phớt lờ như không nghe thấy, chỉ nhìn người đàn ông xăm trổ, lạnh nhạt nói: "Ngươi không cần quản ta là ai, cầm tiền, rời đi. Sau này đừng đến nữa. Quy củ, ngươi nên hiểu rõ."

"Ồ, là quy củ gì vậy? Nói ra cho chúng tôi nghe xem nào..."

Cận Vân Đào lại lớn tiếng gọi. "Hắn không chỉ mất tiền, hắn mất cả ví tiền. Các ngươi mở hộp đêm mà không bảo đảm an toàn cho khách hàng, hôm nay hắn bị người móc túi, các ngươi không có lời giải thích, có một ngày ta nếu mất ví tiền, các ngươi cũng sẽ lừa gạt ta như vậy ư? Hắc hắc... Đây là quy củ gì?"

Người đàn ông xăm trổ nhìn chồng tiền lớn dày cộm, vốn đã hơi động lòng, nghe vậy chợt giật mình, lập tức nhớ đến nhiệm vụ tối nay của mình, không phải là để lừa bịp chút tiền nhỏ này. Lúc này hắn nói: "Đúng, chính là lý lẽ này. Ta không chỉ mất tiền, trong ví còn có chứng minh thư, còn có giấy phép lái xe, còn có danh bạ điện thoại, đúng, còn có ảnh của tôi... Những thứ này tính sao? Các người không tìm lại cho tôi, tôi sẽ bất tiện biết bao? Mọi người nói có đúng không?"

"Đúng vậy!"

Trong đại sảnh vang lên tiếng đáp lại ầm ĩ. Kẻ xem náo nhiệt thì không chê chuyện lớn! Đến đây tiêu phí, phần lớn là người trẻ tuổi, cũng chẳng bận tâm ai đúng ai sai, chỉ cần thấy thú vị là hùa theo ồn ào.

"Cái này quá vô lý!"

Vương cục trưởng đột nhiên biến sắc, mười phần không vui nói. Ông ta là người chốn quan trư���ng, mấy khi thấy loại diễn trò kiếm tiền của lũ vô lại xã hội này? Nhất là Cận Vân Đào còn ở một bên giúp sức, càng khiến ông ta vô cùng bất mãn.

"Nếu không, chúng ta gọi điện cho lão Cận đi, bảo ông ta đến quản con trai mình, không thể cứ như vậy mãi được!"

Thạch a di cũng ở một bên hùa theo. Chu Đan Thanh đã đến từ sớm, nhưng dường như cũng chẳng sốt ruột, cười cười nói: "Không sao đâu, Vương cục trưởng, đã Phi Dương ra mặt rồi, hắn nhất định có thể xử lý tốt việc này."

Thạch a di liếc nhìn nàng một cái, nói: "Ngươi đối với Yến Y Sinh ngược lại rất có lòng tin đấy chứ."

"Đương nhiên rồi."

Chu Đan Thanh mỉm cười nói, xem ra thật sự không hề sốt ruột chút nào. Sau nhiều chuyện đã qua, Chu Đan Thanh đối với Yến Phi Dương đã có một loại tín nhiệm gần như mê tín, nếu là cô gái trẻ tuổi thì đó chính là sự sùng bái cuồng nhiệt.

Thạch a di có chút bán tín bán nghi.

Người đàn ông xăm trổ liếc nhìn Yến Phi Dương, cười lạnh nói: "Yến tổng đúng không? Tôi cũng chẳng cần biết anh là tổng giám đốc gì, đã anh ra mặt, vậy làm phiền anh cho một lời nói đi..."

Một câu nói còn chưa dứt lời, bỗng nhiên "Ái chà" một tiếng, dường như vô cùng thống khổ. Chẳng biết từ lúc nào, Lý Vô Quy đã đi tới bên cạnh hắn, khẽ vươn tay liền tóm lấy xương bả vai của hắn. Cũng không thấy Lý Vô Quy dùng sức thế nào, người đàn ông xăm trổ chỉ cảm thấy trên bờ vai như bị kìm sắt kẹp chặt, trong phút chốc đau thấu tim gan, ngay cả lời cũng không nói nổi.

"Quang ca, mời ngồi bên này nói chuyện!"

Lý Vô Quy cười như không cười nói, nhẹ nhàng đẩy một cái, người đàn ông xăm trổ liền không thể tự chủ được mà bị hắn đẩy về phía trước, mục tiêu chính là ghế sô pha nơi "Trí Đa Tinh" Ngô Thung đang ngồi.

"Ấy ấy, anh buông tay trước đi, buông tay ra, ái chà..."

Người đàn ông xăm trổ kêu la, chớp mắt, trán đã đổ mồ hôi như mưa, dù muốn ngang ngược nhưng nửa người hoàn toàn tê dại, cả người chẳng nhấc nổi chút sức lực nào. Ba người trực tiếp đi đến trước mặt Ngô Thung.

Mọi người đều nín thở tĩnh khí mà nhìn. Những người bình thường không r�� nội tình còn thấy hơi khó hiểu, nhưng cũng có người nhận ra Ngô Thung, liền lập tức nín thở, hưng phấn đến đỏ bừng mặt, chờ xem kịch vui!

Nói về những người có "danh vọng" trong xã hội, Ngô Thung có lẽ không phải người giỏi đánh đấm nhất, cũng không phải người có thực lực nhất, nhưng tuyệt đối là kẻ âm hiểm nhất được công nhận, khó chơi hơn nhiều so với loại người như Phong Cẩu. Ngay cả những nhân vật lợi hại thực sự có thế lực lớn trong xã hội, bình thường cũng không muốn trêu chọc người này.

Yến Phi Dương và những người kia cứ thế đi thẳng đến chỗ Ngô Thung, đúng là nghé con mới đẻ không sợ cọp mà. Không ngờ hôm nay còn có thể thấy được một màn kịch hay như vậy, số tiền này thật không phí hoài, còn hay hơn nhiều so với ca hát nhảy múa.

Lý Vô Quy đặt người đàn ông xăm trổ ngồi xuống bên cạnh Ngô Thung, cuối cùng buông tay ra, nhẹ nhàng vỗ vai hắn, nhếch miệng cười một tiếng. Người đàn ông xăm trổ nhe răng nhếch mép, lẳng lặng cử động cánh tay, không dám lên tiếng. Hắn tuy không rõ cái "Trình Giảo Kim" n��a đường xông ra này rốt cuộc có lai lịch ra sao, nhưng người ta trực tiếp đẩy hắn đến bên cạnh Ngô Tứ Ca, vậy thì đã nói rõ vấn đề rồi. Hiện tại đã không còn là chuyện của hắn nữa.

"Ngô Tứ Ca!"

Đào Đức Minh đứng trước mặt Ngô Thung, thấp giọng nói. Yến Phi Dương từ trên cao nhìn xuống hắn, không lên tiếng. Ngô Thung cười hắc hắc, châm một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu, rồi phun ra một vòng khói thật lớn, cười nói: "Đào quản lý, có chuyện gì vậy?"

Hôm nay hắn chỉ có hai người đến, không mang theo nhiều huynh đệ. Điều này kỳ thực cũng là một loại tự tin cực độ — ta chính là đến gây sự, ta chỉ có hai người! Có gan thì ngươi trị ta đi! Ngô Thung chắc chắn không nghi ngờ gì rằng Đào Đức Minh và hộp đêm Quán Quân tuyệt đối không dám làm gì hắn. Ở Vệ Châu, kẻ nào dám động đến ông chủ giới giải trí Ngô Tứ Ca hắn, thì còn chưa ra đời đâu! Ngay cả Tiêu tam gia tự mình mở hộp đêm cũng sẽ nể mặt Ngô Tứ Ca hắn.

Đào Đức Minh nhìn qua Yến Phi Dương, không lên tiếng. Đẩy người đàn ông xăm trổ đến trước m���t Ngô Thung cũng không phải ý của Đào Đức Minh, trước đó, hắn cũng chưa từng nhắc đến "danh tiếng" của Ngô Thung trong xã hội với Yến Phi Dương. Loại người như Ngô Thung vốn là khách quen của các tụ điểm giải trí, hôm nay mời hắn đến đây giải trí cũng là miễn phí. Coi như là khai trương đại hạ giá. Thậm chí, Đào Đức Minh căn bản không hề liên hệ người đàn ông xăm trổ với Ngô Thung.

Trước đây, mối quan hệ giữa hộp đêm Quán Quân và Ngô Tứ Ca ở bến tàu luôn thuận lợi, chưa từng thiếu lễ nghĩa. Không đến mức ngay ngày đầu khai trương lại, Ngô Thung lại đến gây chuyện. Nhưng Yến Phi Dương và Lý Vô Quy lại trực tiếp đi thẳng về phía Ngô Thung, không hề nghi ngờ, Yến Phi Dương và đồng bọn cảm thấy chuyện này có liên quan đến Ngô Thung. Đã Yến Phi Dương ra mặt, vậy chuyện này tự nhiên do Yến Phi Dương toàn quyền xử lý, hắn Đào Đức Minh sẽ là người thiên lôi sai đâu đánh đó.

"Ngô Tứ Ca, nếu hộp đêm có điều gì đắc tội, xin Ngài rộng lòng tha thứ. Qua đêm nay, chúng tôi nhất định sẽ đến tận nhà bái phỏng Tứ ca."

Yến Phi Dương chậm rãi nói, từ tay Đào Đức Minh cầm lấy hai ngàn sáu trăm tệ, nhẹ nhàng đặt lên bàn trà trước mặt Ngô Thung.

Chỉ riêng Truyen.free mới sở hữu bản dịch ưu việt này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free