Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Não Động Đại Bạo Tạc - Chương 50: Thăm dò

Sáng sớm ngày thứ hai, Bạch Ca rời giường, phát hiện Thiệu Nguyên đã ra ngoài.

Anh biết đối phương đã đi trước để theo dõi Hàn Duệ, liền bắt đầu luyện công buổi sáng.

Bạch Ca kiên trì huấn luyện mỗi ngày. Hoàn thành khối lượng tập luyện hôm nay, riêng lực đấm đã đạt tới một trăm sáu mươi kg.

Những cải thiện về thể chất toàn diện khác thì khó có thể định lượng bằng con số cụ thể. Nếu phối hợp thêm kỹ thuật phát lực cao cấp mà anh đã học, anh có thể tung ra cú đấm trọng pháo với uy lực gấp 1.5 lần, tức là hai trăm bốn mươi kg.

Lực đấm này, thực tế đã vượt qua các quyền vương hàng đầu thế giới rồi.

Bởi vì anh tung ra cú đấm có lực gần gấp bốn lần trọng lượng cơ thể, trong khi các võ sĩ quyền Anh đỉnh cao cũng chỉ có thể đạt từ hai đến gấp ba lần mà thôi.

Lúc này, Bạch Ca liên tục ra quyền, đá chéo, ngồi xổm sâu, kéo giãn, bật nhảy... mồ hôi đầm đìa, đồng thời cũng bổ sung dinh dưỡng với số lượng lớn.

Khoảng bốn giờ sau đó, anh đã hoàn thành định mức huấn luyện trong ngày.

"Cơ thể mình giờ càng ngày càng mạnh, tốc độ huấn luyện cũng nhanh hơn. Ngày mai bắt đầu có thể tập gấp đôi rồi."

Khối lượng tập luyện gấp đôi sẽ mang lại hiệu quả gấp đôi.

Sau này, anh hoàn toàn có thể tăng lượng tập lên gấp mười, thậm chí hàng trăm lần.

Đến gần trưa, Bạch Ca thay quần áo, lấy điện thoại ra xem vị trí của Hàn Duệ.

Hàn Duệ đã rời khỏi biệt thự, dường như đang đi dạo phố.

Bạch Ca vừa đi về phía đó, vừa gọi điện cho Thiệu Nguyên.

Mãi một lúc sau, Thiệu Nguyên mới nhấc máy và nói: "Bạch Ca, tôi biết năng lực của hắn rồi."

Bạch Ca cười nói: "Không tệ nha, cậu nhập tâm vào công việc ghê, mà đã thăm dò rõ ràng được nhanh như vậy sao?"

Thiệu Nguyên đáp lại với vẻ im lặng: "Không phải tôi giỏi, mà là tên này... quá phô trương!"

Bạch Ca vừa đi tới con phố đi bộ sầm uất, vừa nghe Thiệu Nguyên kể về tình hình anh ta theo dõi suốt buổi sáng.

Hàn Duệ có tiền, tất nhiên là mua sắm trắng trợn.

Từ quần áo cho tới những món đồ điện tử hàng hiệu, hắn hưởng thụ niềm vui tiêu tiền.

Thường xuyên thấy mỹ nữ, hắn liền tiến lên bắt chuyện, mở miệng là tự xưng từ Luân Đôn học y trở về, dễ dàng nói ra bệnh trạng của người ta, sau đó lấy danh nghĩa xoa bóp, nhẹ nhàng chữa khỏi.

Một buổi sáng trôi qua, hắn đã chữa trị ba bệnh nhân liên tiếp.

Theo quan sát của Thiệu Nguyên, Hàn Duệ ít nhất đã biểu hiện ba điều bất thường.

Thứ nhất, không cần tiếp xúc, hắn có thể trực tiếp nhìn ra bệnh tật do virus trong cơ thể người khác, thậm chí còn gọi đúng tên bệnh.

Thứ hai, chỉ cần dùng tay chạm nhẹ vào cơ thể đối phương, hắn có thể chữa trị (hoặc loại bỏ nguyên nhân gây bệnh).

Thứ ba, thông qua tiếp xúc cơ thể, hắn có thể khiến bệnh nhân lập tức phát bệnh hoặc làm bệnh tình trở nặng.

Giờ phút này gần giữa trưa, Hàn Duệ đang ở trong một cửa hàng quần áo hàng hiệu để mua sắm.

Còn Thiệu Nguyên thì đứng cách đó không xa bí mật quan sát.

Bạch Ca cũng đã đến nơi và hội họp với Thiệu Nguyên.

Thiệu Nguyên nói: "Anh xem, hắn lại bắt đầu rồi."

Cách đó không xa, Hàn Duệ hoàn toàn không hay biết mình đang bị theo dõi, lúc này đang trò chuyện với một nhân viên tiếp tân xinh đẹp.

"... Cô em trông không được khỏe lắm, bị cảm nhẹ rồi. Dù bệnh nhẹ nhưng đừng để lâu, nên chữa trị kịp thời. Khi tôi học y ở Luân Đôn, đã gặp không ít trường hợp cảm mạo để lâu, cuối cùng biến thành viêm phổi đấy." Hàn Duệ chậm rãi nói.

Cô nhân viên xinh đẹp kinh ngạc nói: "Anh còn là bác sĩ sao? Vừa nhìn đã biết tôi bị cảm... Cảm ơn anh đã quan tâm, tôi về sẽ uống thuốc thôi."

Hàn Duệ nói: "Thuốc thang không nên lạm dụng, đều có tác dụng phụ. Nếu cô tin tưởng, tôi xoa bóp một chút là có thể chữa khỏi ngay. Yên tâm đi, hiệu quả tức thì."

Cô nhân viên có chút xấu hổ, cầm một bộ âu phục nói: "À, không cần đâu ạ, mời quý khách thử bộ này nhé."

Hàn Duệ nhíu mày, rút thẻ ra nói: "Không cần thử, lấy nó đi, còn mấy bộ này cũng muốn cả."

Vừa nói, hắn thuận thế chạm nhẹ vào tay cô gái. Cô nhân viên mỉm cười vội vàng nhận thẻ, giúp hắn lấy quần áo đóng gói.

Đột nhiên, cô bỗng ho khan vài tiếng, sau đó lập tức cảm thấy nghẹt mũi, choáng váng cùng các triệu chứng khác trở nặng, đứng không vững phải ngồi phệt xuống ghế sofa.

Sắc mặt cô trắng bệch, hô hấp nặng nề, cảm giác bệnh cảm của mình lập tức trở nên nặng hơn rất nhiều.

Hàn Duệ vội vàng đỡ lấy cô nói: "Bệnh tình chuyển biến xấu rồi, vẫn là để tôi giúp cô xử lý một chút nhé."

Nói rồi, hắn trực tiếp đưa tay xoa bóp vị trí đường hô hấp trên ngực cô.

Bên cạnh, các đồng nghiệp vội vàng chạy tới, muốn ngăn Hàn Duệ lại.

Cùng lúc đó, Bạch Ca trong cửa hàng tỏ vẻ khó hiểu.

Thiệu Nguyên nói nhỏ: "Đây chính là làm bệnh tình trở nặng rồi, nhưng tôi không nhìn ra vật thể dị năng là gì. Anh nói xem có khi nào bản thân hắn chính là vật thể dị năng không?"

Bạch Ca lắc đầu nói: "Có thể là chiếc nhẫn kia. Loại nhẫn đó hai đồng một cái, hắn giờ có tiền rồi mà vẫn không tháo xuống, rõ ràng là rất quan trọng đối với hắn."

Thiệu Nguyên nhìn lại, quả nhiên trên tay Hàn Duệ có một chiếc nhẫn "hai tệ một cái" rách rưới.

Hai người đứng một bên quan sát.

Các nhân viên cửa hàng thì không hề nhàn rỗi, vội vàng xúm lại đỡ bệnh nhân, định kéo Hàn Duệ ra.

Trong đó, người quản lý cửa hàng là một người đàn ông trung niên, đầy tinh thần trách nhiệm nói: "Thưa ngài, xin mời buông tay trước. Tôi cần đưa nhân viên của mình đến bệnh viện."

Hàn Duệ thấy vậy, vội vã nói: "Đừng hiểu lầm, đây là cảm cúm cấp tính, tôi xoa bóp một chút là khỏi ngay thôi."

Người quản lý kinh ngạc nói: "Hả? Tôi chưa từng nghe nói có phương pháp này."

Hàn Duệ tự tin nói: "Ông chưa nghe nói, không có nghĩa là nó không tồn tại. Đây là thủ pháp tôi học được ở Đại học Munich, hiệu quả tức thì."

Bạch Ca vừa đến gần đã nghe thấy vậy, thầm nghĩ: Không phải Luân Đôn sao? Sao lại thành Munich rồi...

Trái lại, người quản lý cửa hàng không để ý đến vấn đề này mà có chút hiểu biết nói: "Anh căn bản không hiểu y thuật. Huyệt vị cũng không ấn đúng, mà lại cảm mạo là bệnh do virus gây ra, muốn chữa trị nhanh chóng thì cần các biện pháp hóa học."

Chỉ thấy Hàn Duệ cười lạnh nói: "Bất kể thủ đoạn nào, miễn là trị khỏi bệnh thì được."

Nói rồi, hắn lại nhìn về phía cô nhân viên tiếp tân, đắc ý nói: "Các người xem, cô ấy có phải đã đỡ hơn rất nhiều rồi không?"

Quả nhiên, đột nhiên cô nhân viên ngừng ho, hô hấp lập tức nhẹ nhàng hơn rất nhiều, đầu cũng không còn choáng váng nữa.

Cô kinh ngạc nhìn Hàn Duệ nói: "Tôi thật sự đỡ hơn nhiều rồi."

Những người khác cũng kinh ngạc không thôi, căn bệnh này sao lại lúc thì trở nặng, lúc thì lại dứt ngay được?

Họ không phải bác sĩ, chỉ cho rằng là do thủ pháp của Hàn Duệ tinh diệu.

Thế nhưng Bạch Ca lại nhíu mày, bởi vì anh phát hiện Hàn Duệ có một động tác thừa.

Khi anh ta rút tay khỏi người bệnh nhân, chiếc nhẫn trên tay màu đen, sau đó tiện thể chạm vào người quản lý cửa hàng một chút, chiếc nhẫn lại chuyển thành màu trắng bạc.

Mắt Bạch Ca hơi híp lại, thầm nghĩ: Chẳng lẽ hắn không phải chữa trị bệnh tật, mà là... chuyển virus sang người khác.

Suy nghĩ một lát, anh quyết định tự mình thử nghiệm.

Bạch Ca không sợ virus. Virus không có linh hồn, cho nên trong Não Động, có thể bị ảnh hưởng giống như vật chất thông thường.

Anh có thể giấu virus trong cơ thể mình, sau đó lại chuyển chúng ra ngoài mà không hề gây tổn thương gì cho bản thân.

Ở một mức độ nào đó, anh thực sự có năng lực gần giống như Hàn Duệ.

Lúc này, các nhân viên cửa hàng đang chấn động trước hiệu quả tức thì của thủ pháp Hàn Duệ.

Hàn Duệ đút tay vào túi quần, cười nói: "Các người bây giờ tin chưa?"

Các nhân viên cửa hàng liên tục gật đầu.

Kể cả người quản lý cửa hàng kia cũng vô cùng kinh ngạc: "Thật xin lỗi, là tôi đã hiểu lầm rồi. Đây là thủ pháp gì vậy?"

Hàn Duệ một lần nữa nhấn mạnh: "Trong thời gian tôi học y ở Đại học Munich, tôi đã tự mình xử lý không ít bệnh nhân cảm cúm. Gặp nhiều thấy nhiều, tự nhiên cũng có một số phương pháp xử lý khẩn cấp."

Bạch Ca, với tư cách một người dân vây xem, cuối cùng nhịn không được nói: "Thật sao? Anh thật sự đã đi qua Munich sao?"

Nhưng câu nói này của anh, Hàn Duệ lại không hiểu. Chỉ vì Bạch Ca nói tiếng nước ngoài, khiến Hàn Duệ ngơ ngác.

Hàn Duệ ngây người nhìn Bạch Ca, do dự một lát mới nói: "Tôi ở trong nước không nói tiếng Anh, anh là ai vậy?"

Bạch Ca cười dùng tiếng Hán nói: "Tôi nói là tiếng Đức. Trước đó nghe anh nói Đại học Munich, cứ ngỡ anh là đồng môn của tôi."

Hàn Duệ khựng lại. Hắn nghe loáng thoáng, tưởng Bạch Ca nói tiếng Anh, nhưng không ngờ lại là tiếng Đức.

Không để ý, liền bại lộ sự thật rằng hắn không biết cả hai ngoại ngữ.

Thấy mọi người hồ nghi, Hàn Duệ nhướng mày. Hắn không ngờ người qua đường lại có người biết tiếng Đức.

Hắn hoàn toàn không biết gì về tiếng Đức, tức giận nói: "Anh nói bậy bạ gì đấy? Anh căn bản sẽ không nói tiếng Đức."

Bạch Ca liền đổi sắc mặt nói: "Tôi cũng là học y ở Đức, nói thật, tôi chưa bao giờ biết còn có thể chữa bệnh kiểu này, anh đã khiến tôi mở rộng tầm mắt..."

Hàn Duệ cau mày nói: "Tôi chữa bệnh thế nào, có cần anh quản sao?"

Bạch Ca nghĩa phẫn điền ưng nói: "Nhưng tôi không cho phép anh lợi dụng danh tiếng trường học cũ của tôi để lừa gạt ở đây! Kỳ thật anh căn bản chính là kẻ lừa đảo, hoàn toàn không hiểu y thuật!"

Hàn Duệ trừng mắt nhìn Bạch Ca, do dự một chút, quyết định không để ý tới anh, quay người muốn đi.

Nhưng Bạch Ca tiếp tục nói: "Bị tôi nói toạc ra thì không thể biện bạch nữa sao? Tôi ghét nhất loại người như anh, cả ngày khoác lác mà không thèm chuẩn bị trước, thích khoe khoang thân phận của mình. Sao anh không nói mình là truyền nhân Y Tiên đi? Cái gì mà thủ pháp đặc biệt, căn bản chỉ là làm loạn mà thôi."

Hàn Duệ dừng bước lại, nhìn Bạch Ca hai mắt gần như muốn phun lửa.

"Anh nói tôi không hiểu y thuật?"

Bạch Ca nghĩa khí nói: "Đúng vậy, anh có gan chứng minh cho tôi xem?"

Hàn Duệ nhìn về phía đám đông, phát hiện tất cả mọi người đều mong đợi nhìn hắn, không khỏi sững sờ.

Rõ ràng là lời nói dối của hắn bị vạch trần, quả thực bất lực phản bác.

Lúc này, hắn nhất định phải chứng minh bản thân mình.

Bỗng nhiên, hắn chỉ vào người quản lý cửa hàng đang hít nước mũi ở một bên, nói với Bạch Ca: "Anh có nhìn ra tình trạng cơ thể của ông ta không?"

Bạch Ca không chút do dự nói: "Ông ta bị nhiễm cảm cúm rồi, uống thuốc là khỏi... Sao?"

Hàn Duệ lắc đầu nói: "Anh nói mình học y, mà lại chỉ biết kê đơn thuốc sao? Kỳ thật anh mới chính là đang khoác lác đi... Anh không tin y thuật của tôi, vốn dĩ tôi không có vấn đề gì, nhưng anh không thể nói tôi là kẻ lừa đảo! Anh nhìn kỹ đây!"

Người quản lý cửa hàng lúc này quả thực cảm thấy khó chịu, nghẹt mũi và choáng váng, giống như cũng bị cảm cúm. Dường như virus trước đó đã thực sự bị chuyển sang ông ta.

Chỉ thấy Hàn Duệ đưa tay xoa bóp ngực ông ta. Chỉ vài giây đồng hồ, người quản lý cũng cảm thấy mình đỡ hơn nhiều.

Người quản lý xoa xoa nước mũi kinh ngạc nói: "Thật sự có hiệu quả, đơn giản mà tức thì, mũi tôi lập tức thông thoáng rồi."

Những người khác lần nữa chứng kiến liệu pháp thần kỳ này, trực giác mách bảo họ rằng y học hiện đại đã đạt đến trình độ cao siêu như vậy sao?

Hàn Duệ quay đầu nhìn Bạch Ca nói: "Ông ta đã khỏi rồi, anh không phải cũng học y sao? Nếu anh không tin, có thể tự mình xem xét."

"Anh phải biết, trên thế giới này, đạo y học vĩnh viễn không có điểm dừng, đừng nên xem sự vô tri của mình là chân lý."

Hắn luyên thuyên nói, nhưng Bạch Ca lại chỉ thấy tay hắn chỉ qua chỉ lại.

Chiếc nhẫn trên tay phải lại chuyển sang màu đen.

Hàn Duệ chỉ vào Bạch Ca nói: "Tôi đã chứng minh y thuật của mình rồi, bây giờ anh còn nói tôi là kẻ lừa đảo sao?"

Hắn vô cùng mong đợi Bạch Ca sẽ trả lời dứt khoát, hắn muốn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Bạch Ca.

Thế nhưng Bạch Ca liếc hắn một cái, chỉ đáp gọn lỏn: "Ồ."

Nói xong, anh tiện thể liếc mắt ra hiệu cho Thiệu Nguyên đang giả vờ xem náo nhiệt ở gần đó: Xong rồi, rút lui.

Anh liền quay người bước đi, dường như không còn chút hứng thú nào với Hàn Duệ nữa.

Trái l���i, Hàn Duệ lại kinh ngạc, hắn không hiểu sao vừa nãy Bạch Ca còn giận đùng đùng, mà giờ lại đột ngột đổi sắc mặt, bỏ đi thẳng?

Dù không cam tâm thì ít nhất cũng phải buông một lời hăm dọa chứ.

"Chậc..." Hàn Duệ vô cùng bất mãn với phản ứng của Bạch Ca, nhưng vì Bạch Ca đã đi rồi, hắn đành chịu.

...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free