(Đã dịch) Não Động Đại Bạo Tạc - Chương 281: Tà ác tự do
"Không thể nào liên hệ được với đế quốc, cũng chưa quen thuộc Tinh Không..."
Mặc dù vũ trụ này rất yếu ớt, nhưng có thể tạo ra một không gian-thời gian rộng lớn đến vậy, thì cũng đã đủ kinh khủng rồi.
Sau khi liên tục phá hủy mấy tinh hệ, người ngoài hành tinh kia đại khái đã quen thuộc một chút hoàn cảnh nơi đây. Anh ta phát hiện mỗi tinh hệ đều có văn minh, nhưng những nền văn minh này lại không hề tập trung...
Do nhận thấy lực phá hoại luôn quá lớn, anh ta không thể nào chu du và nghiên cứu kỹ lưỡng tình hình vũ trụ này.
Thế là anh ta giảm thiểu lực phá hoại của phi thuyền: "Giảm lực điện từ xuống tám vạn lần, tắt trường bảo hộ hạt nhân yếu đi. Ngay cả mức yếu nhất cũng có thể phá hủy phân tử ở đây..."
Trên chiếc phi thuyền nguyên tử, anh ta bắt đầu tự do bay vụt qua các tinh hệ.
"Không gian-thời gian ở đây yếu ớt quá, vượt không gian một lần hầu như không tốn năng lượng..."
Anh ta đến một hành tinh đang xảy ra chiến tranh, rất nhanh đã kiểm tra được những gì đang diễn ra trên hành tinh đó.
Những sinh vật khổng lồ, đông đúc, đang bốc cháy dữ tợn, vượt qua không gian-thời gian mà đến, rồi từ trên trời giáng xuống, lao vào hành tinh đó.
Có những sinh vật kỳ dị toàn thân bốc lên lửa, có những quái vật dáng hình to lớn như ngọn núi nhỏ, cũng có những sinh vật than đá bốc lửa xanh chảy ra từ nham thạch.
Chúng là một đạo quân lớn, tùy ý phá hoại môi trường và tàn sát sinh mệnh trên hành tinh.
"Một nền văn minh cấp thấp kỳ quái. Dù có thủ đoạn vượt tinh hệ, nhưng chiến tranh lại kém hiệu quả đến vậy."
Mặc dù đánh giá như thế, anh ta vẫn lặng lẽ thu thập một vài mẫu vật.
Với tư cách là người giám thị, trách nhiệm của anh ta là xác định kỹ lưỡng tình hình thực tế của các nền văn minh cấp thấp. Anh ta không cần lo lắng về sự ô nhiễm do dung hợp văn hóa, bởi vì mệnh lệnh tối hậu của anh ta là tự hủy.
Cho dù có không muốn đến mức nào, chiếc phi thuyền nguyên tử vẫn sẽ trung thực ép buộc anh ta tự sát.
Các điều kiện để anh ta tự sát có rất nhiều: hoàn thành công việc chỉ là một trong số đó; truyền bá kỹ thuật, chủ động giao lưu, rò rỉ tình báo đế quốc, bị trường lực kẻ địch khống chế, v.v., tất cả đều sẽ kích hoạt cơ chế tự hủy của phi thuyền nguyên tử.
Vì vậy, khi thu thập những sinh vật đang bốc cháy kia, anh ta vô cùng cẩn thận.
Ở cấp độ vi mô, anh ta không cần bắt giữ đối phương, chỉ cần bám vào cơ thể mục tiêu, trích xuất để phân tích một tế bào cực nhỏ, hoặc một nhóm phân tử.
Đừng nói những sinh vật khổng lồ như vậy, ngay cả một con kiến cũng sẽ không phát giác được điều này.
"Có thể xác định đây là thế giới do văn minh Địa Cầu sáng tạo. Những sinh vật nhìn có vẻ yếu ớt này là hình tượng điển hình của ác quỷ, một trong những biểu tượng văn hóa Địa Cầu."
"Cấu trúc vi mô phi lý hoàn toàn, cách thức khống chế năng lượng kỳ dị, cũng là một loại lực lượng phi tự nhiên, không phải lực cơ bản."
"Đây là thế giới giả tưởng sao? Nhưng vì sao có thể mô phỏng sự tồn tại của ta? Kỹ thuật của ta và phi thuyền nguyên tử lẽ ra phải vượt xa phạm trù mà văn minh Địa Cầu có thể lý giải mới đúng. Đây là vũ trụ chân thực sao? Nhưng nơi đây có quá nhiều khác biệt so với quy luật tự nhiên của vũ trụ chân thực, thậm chí theo tính toán của ta, những tạo vật như phi thuyền nguyên tử lẽ ra là không hợp lý... vậy mà vẫn tồn tại một cách hợp lý..."
"Kỳ lạ, so với vũ trụ này, sự tồn tại của ta mới là phi khoa học. Vũ trụ này có thể đồng thời cho phép hai hay nhiều bộ quy luật tự nhiên cùng tồn tại?"
Nhưng sau khi phát giác được sự phi lý cực độ của nơi đây, anh ta từ bỏ nghiên cứu, bởi vì anh ta không tương thích với toàn bộ vũ trụ này.
Trong tình huống như vậy, anh ta không thể nào lý giải được các quy tắc tự nhiên ở đây.
Chỉ thấy Sáu Điềm Báo, người ngoài hành tinh đó, lặng lẽ quan sát cuộc chiến tranh trên hành tinh, bắt đầu chú ý đến những gì xảy ra trên đó.
Nhưng khi xem xét kỹ hơn, anh ta hoàn toàn bị cuốn hút vào cuộc chiến tranh xâm lược của đoàn quân Rực Lửa này. Các sự kiện xảy ra trong đó khiến anh ta chìm đắm.
Thậm chí cho đến khi chứng kiến cuộc chiến kết thúc, anh ta vẫn cười không ngớt.
Toàn bộ cuộc chiến, trong mắt anh ta là cực kỳ ngây thơ. Quân đoàn ngoài hành tinh vượt không gian đến từ xa xăm, vậy mà lại đánh giáp lá cà với sinh vật thổ dân. Đã đành rằng như thế... lại còn thua!
Đây là một trận chiến mà anh ta không thể hiểu nổi. Trong nền văn minh của anh ta, chưa từng xảy ra loại chuyện như vậy.
Kẻ xâm lược vượt vũ trụ lại bại bởi thổ dân, đây thật là chuyện cười lớn.
Nhưng một khi đã biết vũ trụ này do văn minh Địa Cầu sáng tạo, nếu xem nó như một sự kiện được thiết kế, anh ta liền cảm thấy rất có ý nghĩa.
Thật quá sáng tạo, trận chiến tranh kỳ lạ và đầy kịch tính này đã đánh trúng vào điểm hài hước của anh ta.
"Sự kiện buồn cười thật! Nếu được chuyển thể thành tác phẩm giải trí, nhất định sẽ là vở hài kịch kinh điển nhất của đế quốc! Đại khái đã hiểu, đây cũng là thế giới dùng để giải trí. Một vũ trụ yếu ớt như vậy không có công dụng thực tế. Ngoài không gian rộng lớn có thể dùng làm nơi ẩn náu, công dụng lớn nhất của nó là hiện thực hóa một cách chân thực những điều mà Vũ Trụ Gốc không có, và sẽ không bao giờ xảy ra..."
"Lần đầu tiên thấy phong cách hài kịch gần với văn hóa đế quốc đến vậy..."
Cười thì cứ cười, nhưng khi rời đi, anh ta nhân tiện hủy diệt hành tinh này.
Lần lượt, anh ta lại chọn lựa mấy hành tinh có văn minh để quan sát, phát hiện mặc dù chi tiết giữa các nền văn minh có khác biệt rất lớn, nhưng các yếu tố cơ bản của tam quan (thế giới quan, giá trị quan, nhân sinh quan) thì tương đồng.
"Có phong cách Địa Cầu đậm nét, có thể xác định đây chính là tiểu vũ trụ do người Địa Cầu sáng tạo..."
"Mặc dù không biết những người này có phải là người Địa Cầu hay không, nhưng tóm lại, sau khi xem xong thì sẽ thanh lý."
Anh ta du hành từ hành tinh này sang hành tinh khác. Với tư cách là người giám thị, anh ta có quyền tiếp thu văn hóa của đối phương.
Nhưng dù là vậy, lúc trước khi quan trắc Địa Cầu, anh ta cũng không lựa chọn chủ động tìm hiểu văn hóa của họ. Một mặt là vì đã quen thuộc, mặt khác là không cần thiết.
Đã quyết định muốn thanh lý văn minh, thì việc chủ động tìm hiểu văn hóa của đối phương là thừa thãi.
Thế nhưng bây giờ, anh ta bị vây trong một vũ trụ do một thực thể kỳ lạ tạo ra, không có việc gì để làm, chỉ có thể dọn dẹp từng nền văn minh yếu ớt mà anh ta rõ ràng biết không phải của Địa Cầu.
Mang trong mình tâm lý có lẽ sẽ không thể hoàn thành nhiệm vụ, anh ta bắt đầu tìm hiểu sâu hơn những chuyện xảy ra trên từng hành tinh.
Bị màn kịch hài hước diễn ra trên hành tinh đầu tiên hấp dẫn, anh ta lần đầu tiên quyết định thực hiện loại quan sát thừa thãi này.
Anh ta hiểu rằng, đây là do bị văn hóa dị vực hấp dẫn, nhưng anh ta không quan tâm, vậy mà bắt đầu chiều theo sự tò mò muốn được xem này.
"Cái này cũng thật buồn cười, khi tiêu diệt kẻ tử địch, lại không đồng loạt dốc toàn lực. Loại trò cười này nghĩ ra kiểu gì vậy? Quá kinh điển rồi."
"Ồ? Mục đích xâm lược vẻn vẹn chỉ muốn một người khác phái trong hoàng thất địch sao? Lại có cả lý do xâm lược như vậy ư? Rồi người khác phái kia chủ động hiến dâng bản thân, thành công đổi lấy hòa bình... Lại có cả thao tác này? Đây thật là một ý tưởng sáng tạo mang tính cột mốc trong lịch sử hài kịch."
"Ừm, hành tinh này cũng thú vị, đang ở trong cuộc chiến giữa kẻ tập quyền và người tự do. Đây chính là chủ đề vĩnh hằng, chủ đề muôn thuở..."
"Người tự do bị hoàn toàn áp chế... Kẻ tập quyền càng mạnh mẽ hơn, đây là chuyện đương nhiên. Tự do bình đẳng là chất kịch độc đối với văn minh, chúng sẽ kéo văn minh vào kết cục diệt vong. Chính nghĩa cuối cùng sẽ thắng tà ác, đây quả nhiên là kết cục quen thuộc của chủ đề này... Hành tinh này thật nhàm chán, vậy thì bắt đầu tiêu hủy đi... Sao? Cái gì?"
Đột nhiên, người ngoài hành tinh quan sát được những diễn biến tiếp theo. Anh ta dừng ý định hủy diệt và tiếp tục quan sát.
Toàn bộ chiến cuộc, xuất hiện biến hóa kinh người. Thất bại trước đó chỉ là một sự lừa dối và yểm hộ. Người tự do đã giáng đòn chí mạng vào lúc kẻ tập quyền đắc ý nhất, khiến đế quốc vĩ đại kia sắp sửa ầm vang sụp đổ.
Người tự do hoan hô, lan truyền tư tưởng bình đẳng đầy tà ác của họ. Kết cục kinh dị như thế khiến anh ta không thể chấp nhận được.
"Điều này không thể nào! Ô ô ô... Đây lại là một bi kịch!" Anh ta đã hiểu ra rồi. Đây không phải là một hành tinh nhàm chán nào cả. Hành tinh này đang trình diễn bi kịch lớn nhất của văn minh. Nó tượng trưng cho kết cục bi thảm của sự 'nhiệt tịch' mà vũ trụ cuối cùng sẽ lâm vào, thể hiện tư tưởng bi quan và tình cảm tuyệt vọng của người thiết kế đối với tự nhiên...
Tà ác nhất trong vũ trụ chính là entropy. Nó từ sự hỗn loạn đi vào tĩnh mịch. Khi vũ trụ đạt đến sự 'Bình đẳng' triệt để do nhiệt tịch, vũ trụ sẽ chết.
Trong nền văn hóa của người ngoài hành tinh này, tự do bình đẳng chính là entropy của văn minh, nó đại diện cho khái niệm hỗn loạn và tà ác nhất trong vũ trụ.
Mà giờ khắc này, anh ta lại thấy sự hỗn loạn tà ác, chiến thắng kẻ tập quyền đại diện cho trật tự giai cấp.
Mặc dù những bi kịch tương tự cũng có những tác phẩm cùng ý tưởng trong đế quốc, nhưng không có tác phẩm nào lại trực tiếp tuyên dương sự vĩ đại của tự do bình đẳng đến vậy.
Tất cả đều là trong bi kịch thất bại của kẻ tập quyền, làm nổi bật sự tà ác của những người tự do, nhằm phụ trợ cho việc đế quốc có được ngày hôm nay không dễ dàng.
Mà giờ khắc này, anh ta nhìn thấy lại không phải bi kịch tương tự, ngược lại nhìn thấy chính là, kẻ tập quyền chính là tà ác, người tự do vô cùng vĩ đại. Hiện thực vi phạm nhiệt động lực học của vũ trụ này, làm anh ta cảm thấy nội tâm run rẩy, bi thống không thể hiểu được, phảng phất như tâm linh của anh ta đang bị đẩy vào vực sâu, bị chà đạp lặp đi lặp lại, cuối cùng chết đi trong sự 'nhiệt tịch'.
Sự xung đột văn hóa mạnh mẽ đã khơi dậy trong sâu thẳm nội tâm anh ta một nỗi bi ai vĩ đại.
Đây là một bi kịch từ đầu đến cuối, khiến anh ta đau đớn khôn nguôi.
Xét riêng về hiệu quả bi kịch mà nói, những chuyện diễn ra trên hành tinh đó, đã đạt đến đỉnh điểm.
Anh ta nếm trải được thâm ý của kết cục này: văn minh đối kháng tự nhiên, trật tự đấu tranh với entropy, vĩnh viễn không được phép thua.
"Nhất định phải đánh bại entropy!" Lần đầu tiên anh ta không nhịn được, can thiệp vào nền văn minh cấp thấp.
Một khi đã hiểu rõ, anh ta sẽ làm những điều vốn không cần làm. Chỉ cần nắm được mạch lạc công nghệ, văn hóa gì đó không cần thiết phải tìm hiểu.
Còn anh ta, sau khi đã bị văn hóa ảnh hưởng, cuối cùng vẫn can thiệp.
Anh ta cưỡng ép phá hủy quốc gia của người tự do, với uy năng không thể chống lại, bằng cách thức thần linh máy móc giáng lâm, trong nháy mắt thay đổi kết cục bi kịch này, biến nó thành một vở chính kịch đúng chủ đề.
Khiến kẻ tập quyền lại trở nên vô địch. Trên hành tinh vang lên một mảnh reo hò, mọi người nhìn ngắm bầu trời thần bí khó lường, kính sợ khôn nguôi.
Làm xong tất cả những điều này, lòng anh ta cảm thấy khá hơn một chút, chậm rãi thoát khỏi trạng thái bi thống.
"Đây là điều không cần thiết... Thật thừa thãi rồi..." Mặc dù nghĩ như vậy, nhưng nhìn xem nền văn minh của kẻ tập quyền chiến thắng, tâm tình của anh ta thoải mái hơn nhiều.
Sau đó...
"Vì đế quốc." Hành tinh này bị Sáu Điềm Báo va chạm lặp đi lặp lại với tốc độ cận ánh sáng, cuối cùng bị xé toạc ra thành mảnh vụn.
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin hãy thưởng thức và tôn trọng giá trị nguyên bản.