(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 621 : Lang thang
"Mạt Trà!"
Sau một tràng tiếng kêu thảm thiết thê lương, tiếp đến là tiếng mèo thở dốc, tiếng bàn ghế đổ rầm, cùng tiếng kêu lớn bất đắc dĩ của Triệu Diệu.
Khó khăn lắm Triệu Diệu mới tách được hai con mèo ra, anh khuyên nhủ: "Thôi nào, Elizabeth, đừng nóng giận. Tấm lòng của em anh biết rồi, đừng giận Mạt Trà nữa nha."
Elizabeth giận dữ lườm Mạt Trà một cái, rồi quay sang Triệu Diệu nói: "Triệu Diệu! Anh quá thiên vị Mạt Trà! Lần nào nó gây họa anh cũng đứng ra gánh vác. Chẳng hạn như lần trước anh đã cách chức thủ lĩnh Cẩm Miêu Vệ của nó, nhưng lại còn để nó đến làm đốc công ở công trường. Chính vì anh cứ thiên vị nó mãi, nên nó mới càng ngày càng lộng hành như thế đấy!"
Mạt Trà một bên ôm cái mũi bị cào rướm máu, một bên bĩu môi nói: "Ghen tị hả, bà béo! Ai bảo Trà Trà bé nhỏ đáng yêu này lại được lòng người như thế chứ? Mà ta đây đến nhà Triệu Diệu trước cô cả năm trời đấy! Cô đối xử với tiền bối như thế à?"
Rầm! Triệu Diệu đặt một tay lên đầu Mạt Trà: "Im miệng!"
Triệu Diệu quay đầu nhìn sang Elizabeth, liếc thấy dấu chấm than màu vàng trên đầu cô nàng rồi hỏi: "Vậy Elizabeth, em muốn anh phải làm gì thì mới chịu tha thứ cho Mạt Trà đây?"
Elizabeth chỉ vào chiếc bánh gato, nói: "Đây chính là bánh gato hải sản mà em phải bỏ ra mấy đêm thức trắng mới làm xong đấy! Mạt Trà nhất định phải bị trừng phạt nặng!"
Triệu Diệu an ủi Elizabeth, vừa vu���t ve đầu và cổ cô nàng, vừa nói: "Được rồi, được rồi. Thế em muốn trừng phạt nó thế nào?"
Mạt Trà lợi dụng lúc Triệu Diệu quay sang nói chuyện với Elizabeth, ác ý lè lưỡi, trợn mắt trắng dã.
"Cái tên này!" Elizabeth tức đến mức đồng tử co lại thành một chấm nhỏ, suy nghĩ một lát rồi nói: "Đuổi nó ra ngoài một tuần! Để nó biết thế nào là cuộc sống hiện tại nó đang hưởng hạnh phúc đến mức nào, và hiểu rõ nỗi vất vả của mèo hoang."
Viên Viên, người luôn theo sát bên cạnh, vui vẻ gật đầu, tỏ vẻ tán đồng: "Đúng vậy, tôi và Elizabeth đều thấu hiểu sự gian khổ và không dễ dàng của cuộc sống nên mới trưởng thành như thế. Còn cái tên Mạt Trà này thì từ nhỏ đã được nuôi trắng trẻo mập mạp, cứ tưởng có ăn có uống là điều hiển nhiên, nên mới vô tư không biết chuyện đời."
Viên Viên lập tức kể lể những thất bại của Mạt Trà: "Việc gì giao cho nó cũng thất bại cả, như nhiệm vụ nhà tù lần trước thì chẳng hoàn thành được, lúc đại chiến ở chợ Đen cũng chẳng phát huy được tác dụng gì, trong đội Mèo B���c Thép siêu năng lực thì nó là kẻ vô dụng nhất. Khi làm thủ lĩnh Cẩm Y Miêu cũng làm hư hỏng cả đội ngũ, chỉ biết chơi Vương Giả Vinh Quang, còn dám trộm quẹt thẻ tín dụng.
Còn nữa, chuyện ở công trường lần này, rõ ràng mỗi con mèo đều có miễn tử kim bài, thế mà nó lại bắt ba con mèo kia phải chia nhau một cái, còn tự mình bỏ túi riêng..."
Elizabeth tức giận nói: "Anh xem đi Triệu Diệu, anh quá cưng chiều nó rồi!"
Nhiệm vụ chi nhánh: Giáo dục
Nhiệm vụ mục tiêu: Mạt Trà càng lúc càng hỗn láo, khiến những con mèo siêu năng lực khác bất mãn. Để giáo dục Mạt Trà, khiến nó trưởng thành, hãy cho nó trải nghiệm một tuần cuộc sống mèo hoang.
Nhiệm vụ ban thưởng: Điểm kinh nghiệm 500
Thất bại trừng phạt: Không.
Mạt Trà nghe Viên Viên và Elizabeth nói vậy, vội vàng cọ cọ vào Triệu Diệu, nói: "Hừ! Hai kẻ phá hoại các người! Triệu Diệu sẽ không bao giờ bỏ rơi bé mèo nhỏ đáng yêu như ta đâu! Đúng không, Triệu Diệu?"
Nửa giờ sau, cánh cửa lớn dưới chân tòa cao ốc được mở ra, Mạt Trà, với chiếc ba lô nhỏ màu vàng trên lưng, đã bị "quăng" ra ngoài.
Bất quá, ngay khoảnh khắc cánh cửa sắp đóng sập lại, Mạt Trà lóe lên một cái, đã chui vào khe cửa, dùng cái đầu to của mình kẹp chặt cánh cửa lại, với vẻ mặt đáng thương hết mực cầu xin: "Triệu Diệu, Triệu Diệu! Ta là Trà Trà bé nhỏ đáng yêu của anh mà! Anh cứ thế bỏ mặc em ở ngoài sao, không sợ em gặp chuyện à?"
"Em không còn là Trà Trà bé nhỏ nữa, mà là Trà Trà mập ú rồi! Đã đến lúc em phải ra ngoài rèn luyện một phen, để thân thể mập mạp này hóa thành tinh hoa, trưởng thành thật tốt." Nói rồi, Triệu Diệu liền đẩy Mạt Trà ra, "phịch" một tiếng đóng sập cửa lại.
Mạt Trà bất đắc dĩ ngồi xổm trước cửa, bĩu môi nói: "Hừ, kiểu gì một lát nữa cũng sẽ mở cửa thôi."
Mạt Trà, vẫn còn đeo túi xách và ngồi xổm ở cổng đợi một lúc, cảm thấy hơi chán. Nó liền mở ba lô trên lưng ra thì thấy bên trong có ba gói đồ ăn vặt cho mèo và một chiếc điện thoại. "Ha ha, vừa hay chơi một ván Vương Giả Vinh Quang, chắc chắn Triệu Diệu sẽ đến đón mình ngay thôi."
Ba giờ sau, ba gói đồ ăn vặt cho mèo đã được xử lý gọn gàng, chỉ còn lại vỏ gói vứt lăn lóc trên mặt đất. Điện thoại cũng sắp hết pin, Mạt Trà ngơ ngác nhìn chằm chằm cánh cửa sắt: "Chẳng lẽ Triệu Diệu ngủ quên rồi sao? Sao mãi mà vẫn chưa thấy đến đón mình nhỉ?"
Đúng lúc này, tiếng động trong bụi cỏ vang lên, Mạt Trà giật nảy mình hỏi: "Ai?"
Bùn Đất Ba (một con mèo hoang siêu năng lực trong khu dân cư của Triệu Diệu) thò đầu ra, đánh hơi khắp không khí. Vừa nhìn thấy Mạt Trà, mắt nó liền sáng rỡ lên, hỏi: "Mạt Trà? Sao cậu lại xuống đây?"
"À, Bùn Đất Ba." Mạt Trà thở phào nhẹ nhõm, hai tai cũng dựng thẳng lên trở lại: "Tớ xuống đi dạo chút thôi. Dạo này chẳng thấy cậu đâu cả, đang lang thang ở xó nào vậy?"
Bùn Đất Ba tiến đến cạnh ba cái vỏ gói đồ ăn vặt cho mèo, đánh hơi tới lui. Khi thấy đồ ăn vặt bên trong đã hết sạch, nó lộ vẻ thất vọng.
Nghe Mạt Trà hỏi, nó đáp: "Dạo này bảo vệ ở khu này đang đuổi mèo hoang dữ lắm, mà tòa nhà này cũng chẳng còn ai ở. Cô già hay cho tớ ăn trước đây cũng dọn đi rồi, nên tớ ít đến đây hơn."
"Thôi không nói nữa, tớ còn chưa ăn tối nữa, đi đây!"
"Ờ." Nhìn bóng Bùn Đất Ba khuất dần, Mạt Trà đảo mắt một vòng: "Hừ, dám bắt mình đợi lâu như thế mà không thèm ra tìm mình? Thế thì mình sẽ đi lang thang một vòng thật, cho các người biết tay!"
"Bùn Đất Ba." Mạt Trà đuổi theo, nói: "Đi cùng đi, hôm nay tớ sẽ chơi với cậu."
Bùn Đất Ba tò mò nhìn nó một cái, hỏi: "Hả? Cậu không về nhà sao?"
Mạt Trà hừ một tiếng, thở phì phò, nói: "Hôm nay không về! Tớ sẽ ở ngoài này chơi một đêm!"
Khi bóng hai con mèo dần khuất dạng, bóng Triệu Diệu chậm rãi xuất hiện từ vị trí cổng chính, ngay tại chỗ Mạt Trà vừa ngồi xổm. Thì ra Triệu Diệu không yên tâm Mạt Trà, cũng đã đứng ở đó đợi hơn ba tiếng đồng hồ rồi.
Xoa xoa cái đầu tròn của mình, Triệu Diệu thở dài thườn thượt trong lòng: "Haizz, cái tên nhóc này chưa từng làm mèo hoang, nói gì thì nói, mình vẫn thấy không yên tâm chút nào. Trước hết cứ theo dõi nó một lúc đã." Nghĩ rồi, anh vẫn quyết định đi theo: "Đi thôi, Viên Viên." Với khả năng ẩn thân của Viên Viên và ảo thuật của Elizabeth, đương nhiên Mạt Trà cũng không thể phát hiện ra anh.
Bùn Đất Ba dẫn Mạt Trà đi thẳng đến bên cạnh thùng rác đầu tiên. Mạt Trà liền lấy tay bịt mũi, vẻ mặt ghét bỏ nói: "Bùn Đất Ba, cậu đến chỗ thùng rác này làm gì vậy? Toàn là rác rưởi người ta vứt đi thôi mà!"
Bùn Đất Ba nhẹ nhàng nhảy lên, rồi chui tọt vào thùng rác, vừa tìm kiếm vừa nói: "Đâu có đâu, dù có nhiều thứ vô dụng, nhưng đôi khi con người vẫn ném đồ ăn thừa vào đây mà. Oa! Trúng độc đắc rồi!"
Bùn Đất Ba ngậm một cái đầu cá, nhảy ra ngoài, đặt xuống đất rồi nói: "Hôm nay đúng là hên, lại có cái đầu cá to thế này! Nó nhìn Mạt Trà, nói: "Mạt Trà, cậu ăn trước đi, tớ mời cậu đấy."
"Ưm..." Mạt Trà nhìn cái đầu cá bẩn thỉu một lát, rồi nhìn vẻ mặt chịu đói của Bùn Đất Ba, vừa lắc lắc móng vuốt, vừa nói: "Thôi không cần đâu, tớ vừa ăn nhiều lắm rồi, giờ no căng cả bụng. Cậu cứ ăn đi."
"Ừm, vậy tớ xơi đây!" Bùn Đất Ba vui vẻ lao vào ăn ngấu nghiến cái đầu cá. Đang ăn dở thì, đột nhiên có một người đi tới: "Biến đi, biến đi! Lũ mèo hoang chết tiệt, lại bày bừa thùng rác lung tung cả lên!"
"Tên này!" Mạt Trà nhìn người đàn ông đang la hét om sòm, mắt lóe lên ý định ra tay. Một bên, Bùn Đất Ba vội vàng kéo nó chạy trốn vào bụi cỏ.
Mạt Trà giận dữ nói: "Cậu ngăn tớ làm gì? Tớ muốn ra tay dạy cho hắn một bài học ngay lập tức."
Bùn Đất Ba lắc đầu, nói: "Làm bẩn thùng rác là do chúng ta sai rồi. Với lại, có gì đâu, chúng ta đợi một lát là hắn đi thôi."
Đợi đến khi người đàn ông đi khỏi, Bùn Đất Ba lập tức vọt ra, ngậm lấy đầu cá rồi chạy trở lại: "Đi thôi, Mạt Trà."
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.