Phương Nam, hoa nở rộ.

Một trong những sứ đồ mạnh nhất của Răng, Hư Linh Khu Xác, đang đứng giữa đêm trước ghế sofa, lạnh lùng đánh giá Tử Vương đang lún sâu vào ghế.

"Này, đã bao ngày rồi, ngươi rốt cuộc đã tìm được vị trí của Kỵ Sĩ Không Đầu chưa?"

Tử Vương yếu ớt nói: "Nhanh, nhanh thôi..."

Hư Linh Khu Xác túm lấy cổ áo đối phương, kéo Tử V��ơng bật dậy khỏi ghế sofa, hung tợn nói: "Ngươi sẽ không phải căn bản không đi tìm đấy chứ! Mấy ngày nay ta ở đây không phải để lãng phí thời gian với ngươi đâu."

Tử Vương bỗng nhiên giơ ngón trỏ lên, Hư Linh Khu Xác sững người, giây lát sau liền nghe Tử Vương nói: "Cho tôi một phút nữa thôi, tôi sẽ dậy ngay."

"Khốn kiếp." Hư Linh Khu Xác một tay đẩy đối phương ngã lăn ra đất, tức giận nói: "Ngươi đã nói câu này gần cả tuần nay rồi!"

Tử Vương lười biếng đáp: "Đừng vội, để muộn một chút rồi đi tìm cũng không sao."

Rõ ràng Tử Vương vẫn chưa thoát khỏi trạng thái lười biếng như cá khô, vẫn cần thời gian để hồi phục.

...

Một bên khác, Triệu Diệu đã đến Đông Kinh an toàn. Vừa ra khỏi sân bay, anh đã thấy người đón mình.

Nhìn cô gái ngoại quốc tóc xanh lam lạnh lùng như băng giá trước mắt, Triệu Diệu cẩn thận nhìn lại tấm biển tên của đối phương, quả thực là đến đón mình rồi.

"Chào cô, tôi là Triệu Diệu, cô là...?"

Cô gái lạnh lùng quét mắt nhìn Triệu Diệu một cái, lạnh nhạt đáp: "Chào ngài Triệu Diệu, tôi là Sylvie, thị nữ thân cận của tiểu thư Nanako. Khách sạn đã được đặt sẵn, xe đợi ngoài kia, chúng ta đi thôi."

Triệu Diệu đi theo cô gái lên một chiếc xe sang trọng, hướng thẳng đến khách sạn năm sao tốt nhất Đông Kinh.

Trên xe, cảm thấy bầu không khí có chút ngượng nghịu, Triệu Diệu hỏi: "Nanako đâu? Sao cô ấy không đến đón tôi?"

Sylvie liếc nhìn Triệu Diệu, ánh mắt thoáng hiện lên một tia chán ghét, lạnh nhạt nói: "Tiểu thư có rất nhiều việc phải bận. Khoảng hai ngày nữa, tiểu thư có nửa tiếng rảnh vào bữa trưa, tôi đã đặt nhà hàng cho hai người rồi."

"À." Nhận thấy thái độ lịch sự nhưng xa cách của đối phương, Triệu Diệu nhún vai, không tự rước lấy sự khó chịu, cũng không tiếp tục bắt chuyện nữa. Sau khi đến khách sạn, Sylvie giúp anh ta làm thủ tục nhận phòng, rồi cùng Triệu Diệu lên đến phòng khách sạn.

Vừa bước vào phòng, Triệu Diệu mỉm cười hài lòng.

Đây không phải loại phòng đơn hay phòng đôi thông thường. Phòng khách sạn Nanako đặt cho anh rộng hơn một trăm mét vuông, có phòng khách, phòng ngủ, th��m chí cả phòng đọc sách. Phòng tắm cũng rộng bất thường, còn có bồn tắm massage cỡ lớn, khiến Triệu Diệu không ngừng gật gù hài lòng.

"Ngài Triệu Diệu, tôi đã sắp xếp lịch trình du lịch cho mấy ngày tới của ngài. Xin hỏi ngài muốn đi theo lịch trình đã sắp xếp, hay muốn tự do tham quan?"

Triệu Diệu xua tay nói: "Không cần đâu, tôi đã tự mình tìm hiểu rồi. Cứ tự do thoải mái là được. Cô chỉ cần cho tôi địa chỉ nơi ăn cơm với Nanako là được rồi."

Nghe Triệu Diệu nói vậy, ánh mắt Sylvie lộ ra vẻ nhẹ nhõm khó nhận thấy. Nàng cũng không có hứng thú hay thời gian để đi theo chàng trai Trung Quốc này.

Tiễn Sylvie đi xong, Triệu Diệu bỗng nhiên nhảy phốc lên giường khách sạn, trong người bỗng trào dâng sự phấn khích: "Ha ha ha, cuối cùng cũng được tự do rồi! Khó lắm mới được đi du lịch, sao có thể để một người phụ nữ kè kè bên cạnh?"

Ngay sau đó, Triệu Diệu há miệng phun ra, đầu tiên là Bạch Tuyền, rồi đến Tùng Vĩ.

Trong không gian thứ nguyên, chỉ còn lại Vô Diện, khẽ lắc đầu vẻ hơi buồn bã, tiếp tục công việc dọn dẹp.

Tùng Vĩ và Bạch Tuyền đi đến bên cửa sổ khách sạn, Bạch Tuyền hưng phấn nói: "Thật sự đến Nhật Bản rồi!"

Tùng Vĩ thì lại bàng hoàng: "Không ngờ mình còn có thể quay lại nơi này."

"Thôi nào, đừng cảm thán nữa, đi chơi thôi!" Triệu Diệu kích động siết chặt nắm đấm.

Bạch Tuyền gật đầu nói: "Vâng, tối nay chúng ta định ăn ở một nhà hàng nổi tiếng, đã có vài lựa chọn rồi. Ông chủ muốn ăn sushi, mì ramen, hay sashimi trước ạ?" Vừa nói, Bạch Tuyền vừa lấy điện thoại ra, bắt đầu lật xem danh sách.

"Đi nhà hàng gì chứ!" Triệu Diệu xua tay, đôi mắt rực cháy lửa nhiệt tình: "Tôi muốn đến quán cà phê hầu gái trước!"

Bạch Tuyền và Tùng Vĩ: "..."

Bạch Tuyền bất đắc dĩ nói: "Sao lại muốn đi quán cà phê hầu gái ạ?"

"Cái này mà còn không hiểu sao? Bạch Tuyền, cậu làm tôi thất vọng quá đấy." Triệu Diệu hưng phấn nói: "Chẳng phải chúng ta cũng đang kinh doanh quán cà phê sao? Cậu không thấy dạo gần đây quán cà phê mèo của chúng ta đang dần rơi vào bế tắc, không có tiến triển gì sao? Khó khăn lắm mới đến Nhật Bản, đương nhiên chúng ta phải đích thân trải nghiệm những quán cà phê đặc sắc nơi đây, học hỏi ưu điểm của người ta, về rồi còn nâng cao trình độ nghiệp vụ của mình chứ."

Triệu Diệu chỉ tay về phía Tùng Vĩ nói: "Mau dẫn tôi đến quán cà phê hầu gái đi."

Hai người bất đắc dĩ, chỉ đành dẫn Triệu Diệu rời khách sạn. Bạch Tuyền đối với vị trí quán cà phê hầu gái thì mù tịt, ngược lại, Tùng Vĩ lại thuần thục dẫn hai người lên tàu điện, đến chân một tòa nhà lớn.

Nhìn tòa nhà cao tầng với đầy rẫy những biển hiệu quán cà phê hầu gái, Triệu Diệu kinh ngạc thốt lên: "Thế mà cả một tòa nhà đều là quán cà phê hầu gái sao? Trời đất, về rồi tôi cũng phải mua hết cửa hàng về thôi!"

Triệu Diệu và Bạch Tuyền, như hai con chuột bạch, đi theo Tùng Vĩ vào tòa nhà. Điều đầu tiên đập vào mắt họ chính là những bức ảnh hầu gái dán kín tường.

Triệu Diệu lại một lần nữa kinh ngạc nói: "Ở đây lại có hơn hai trăm hầu gái sao? Nhiều hơn cả mèo của tôi nữa. Người Nhật Bản các cậu điên hết rồi à?"

Tùng Vĩ vừa lau mồ hôi trên trán vừa nói: "Ừm... bởi vì quán cà phê hầu gái ở Đông Kinh thực sự rất được ưa chuộng."

Đúng lúc ba người đang ngắm nhìn những bức ảnh hầu gái, mấy cô gái xinh đẹp, ăn mặc đáng yêu đi ngang qua họ, dường như là những hầu gái vừa tan ca.

Trong số đó, một thiếu nữ tóc nhuộm nâu bỗng nhìn Tùng Vĩ và nói: "Ôi? Chẳng ph��i là ngài Tùng Vĩ sao? Lâu quá không gặp!"

Tùng Vĩ có chút ngượng nghịu chào hỏi lại họ, rồi nhìn họ tan ca rời đi.

Triệu Diệu liếc nhìn Tùng Vĩ: "Không ngờ đấy, cậu vẫn là khách quen ở đây à?"

Tùng Vĩ ngượng nghịu nói: "Thật xin lỗi, bởi vì lâu ngày không có bạn gái nên chỉ có ở quán cà phê hầu gái này mới có thể cảm nhận được chút hơi ấm. Đến khi nhận ra thì đã thành thói quen mỗi tuần đều đến đây chơi rồi."

Triệu Diệu liếc mắt, cả nhóm đi vào trong quán cà phê, ngay lập tức có một cô gái trẻ tiến đến đón.

"Chào mừng đã đến, chủ nhân!"

Theo hầu gái đến chỗ ngồi, dù là Triệu Diệu hay Bạch Tuyền, khi nhìn xung quanh, thấy đủ loại hầu gái ở khắp nơi, cơ thể đều trở nên vô cùng cứng nhắc.

Triệu Diệu thầm nghĩ: "Quán cà phê hầu gái lại là một nơi có 'khí thế' mạnh mẽ đến vậy sao? Bị nhiều hầu gái như vậy nhìn chằm chằm, cảm thấy toàn thân trên dưới đều không tự nhiên chút nào, làm sao mới có thể giả vờ như mình là khách quen được đây?"

Bỗng nhiên, mắt Triệu Diệu sáng rực lên, nhìn Matsuda đang ngồi trước mặt, thấy đối phương thuần thục chào hỏi từng hầu gái, thản nhiên ngồi xuống ghế, thoải mái gọi món, còn trò chuyện vui vẻ với những hầu gái nổi tiếng, thậm chí còn cùng họ tạo dáng dễ thương.

"Tên này... Rốt cuộc đã tiêu bao nhiêu tiền ở đây vậy chứ?"

Và ngay sau khi ba người Triệu Diệu ngồi xuống, trên sân khấu của quán cà phê, một chú mèo con, cũng mặc trang phục hầu gái, thò đầu ra, chằm chằm nhìn Triệu Diệu và Bạch Tuyền đang ngồi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.