Triệu Diệu nhìn Elisabeth nôn ra lông, khẽ ngẩn người, rồi nhếch mép nói: "Đủ rồi."

Ngay khi Elisabeth buông chân ra, Mạt Trà liền vọt ra, chạy đến trước gương. Cả người nó dựng đứng lên, hai chân trước muốn ôm đầu nhưng chẳng thể chạm tới, vẻ mặt sụp đổ nhìn đám lông bị giật ra trên đầu mình.

Mèo U Linh hoảng sợ nhìn cảnh tượng đó, mắt liên tục đảo qua Elisabeth và Mạt Trà.

"Quá điên cuồng, thật sự quá điên cuồng! Mấy con mèo trong nhà này sao mà hung ác và tàn nhẫn đến thế?"

Viên Viên và Môi Cầu cũng kinh ngạc nhìn Elisabeth, con trước thì mặt mày sùng bái, còn con sau thì kích động nhìn Mạt Trà.

Viên Viên thầm nghĩ: "Mèo cái mà phát điên lên thì thật sự quá đáng sợ!"

Sau mười phút...

"Được rồi." Triệu Diệu nhìn Elisabeth và Môi Cầu bị dán đầy lông, Viên Viên thì bị dán lông và bị trói sợi bông quanh bụng, còn Mạt Trà đang đội chiếc nón xanh, khẽ gật đầu: "Xong rồi, vào tiệm thôi. Mọi người sau này có được ăn sung mặc sướng hay không, cứ xem thành tích hôm nay. Tất cả phải nghiêm túc tiếp khách!"

...

Chạng vạng tối, bên ngoài cửa hàng, một người đàn ông trung niên, ăn mặc chỉnh tề với đôi giày Tây, vẻ mặt nghiêm nghị, đang nhìn quanh, tựa như đang tìm kiếm điều gì đó.

Đột nhiên, hắn chặn một bà dì lại hỏi: "Chào bác, xin hỏi quán cà phê Mèo Thần đi lối nào ạ?"

"À, cái quán cà phê mèo đó hả, nó ở..."

Người đàn ông trung niên đi về phía bà dì vừa chỉ, trong đầu hắn vẫn vương vấn những nỗi do dự, lo lắng và sợ hãi.

Người đàn ông đó tên Điền Kiện. Là một nhân viên văn phòng, vì phải nuôi gia đình, anh ta mỗi ngày đều đi làm ban ngày, tối lại đi xã giao, có khi cả hai ngày cuối tuần cũng phải tăng ca.

Vợ anh ta, để ủng hộ sự nghiệp của chồng, đã trở thành bà nội trợ toàn thời gian từ hai năm trước, ngày ngày ở nhà chăm sóc cuộc sống, sinh hoạt thường ngày của anh ta.

Hai vợ chồng, một người chủ ngoại, một người chủ nội, phối hợp ăn ý, tình cảm vẫn luôn rất tốt.

Thế nhưng, khoảng nửa tháng trở lại đây, Điền Kiện phát hiện vợ mình ngày nào cũng muốn ra ngoài. Quần áo trong nhà thường xuyên không có ai giặt, sàn nhà thì phủ đầy một lớp bụi dày. Thậm chí có những lúc anh ta cố gắng lắm mới tan ca sớm về nhà, lại thấy trong nhà chẳng có ai, ngay cả bữa tối cũng không được chuẩn bị.

Mọi dấu hiệu đều cho thấy vợ anh ta vẫn luôn ở bên ngoài. Dựa theo thông tin anh ta hỏi được từ bảo vệ khu chung cư hôm qua, vợ anh ta cơ bản là cứ ăn trưa xong liền ra khỏi khu chung cư, thường xuyên phải đến sau giờ cơm tối mới trở về.

"Mà còn bảo là dạo này tiền sinh hoạt không đủ dùng."

"Nào là ngày nào cũng phải đi quán cà phê mèo để uống cà phê..."

Nghĩ đến những lời vợ viện cớ hôm qua, lòng Điền Kiện lại thấy co thắt mơ hồ.

Cái gì mà ngày nào cũng ra ngoài đi quán cà phê mèo? Có quán cà phê nào mà ngày nào cũng đến chơi như vậy chứ? Hơn nữa, số tiền chi tiêu hình như cũng tăng lên rất nhiều so với trước đây.

"Chẳng lẽ là..." Vừa nghĩ đến khả năng đó, lòng Điền Kiện liền vô cùng khó chịu, cảm giác như đầu mình sắp mọc sừng đến nơi.

Sáng nay anh ta lại hỏi vợ có định đi quán cà phê mèo không. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, anh ta liền lén lút xin nghỉ phép, sau đó chờ bên ngoài khu chung cư, bám theo vợ ra ngoài. Chỉ là muốn xem xem rốt cuộc vợ mình ngày nào cũng ra ngoài lâu như vậy là để làm gì.

Có điều anh ta dù sao cũng không phải dân chuyên nghiệp, đi được nửa đường liền mất dấu. May mà anh ta nhớ tên quán cà phê, nên cứ thế hỏi đường, cuối cùng cũng đến được bên ngoài quán cà phê.

Đứng trước cửa quán cà phê số 208, Điền Kiện liền thấy một cảnh tượng khiến anh ta giật mình. Quán cà phê nhỏ bé ấy vậy mà không còn chỗ trống, có đến năm sáu mươi cô gái ngồi khắp các ghế, trong khi đó, nam giới thì lác đác vài người. Họ hoặc đang ôm mèo, hoặc đang đùa giỡn với mèo, hoặc vây quanh cho mèo ăn.

Những con mèo đó bề ngoài đều rất lạ lẫm với Điền Kiện. Thực tế, là một người vốn dĩ không nuôi thú cưng, cũng chẳng mấy quan tâm đến chúng, Điền Kiện hoàn toàn không phân biệt được các chủng loại mèo. Chỉ là những con mèo trong tiệm này, ngay cả anh ta cũng có thể nhận ra, mỗi con đều vô cùng đặc biệt, không phải loại mèo thường thấy ven đường.

"Quán cà phê mèo này làm ăn tốt đến thế sao?" Điền Kiện khẽ nhíu mày, tìm kiếm bóng dáng vợ mình trong đám đông.

Giây phút sau, lông mày anh ta lại càng nhíu chặt hơn khi thấy vợ mình đang ngồi trên ghế sofa, cười hi hi ha ha nói chuyện với một thanh niên, thỉnh thoảng lại há miệng cười lớn, trông vô cùng vui vẻ.

Người đàn ông bên cạnh cô ấy mặc dù quay lưng về phía Điền Kiện, nhưng chỉ cần nhìn kiểu tóc và quần áo, cũng đủ biết đó là nhân viên của tiệm này, tuổi tác chắc chắn còn rất trẻ.

Thấy vợ mình cười nói vui vẻ với người đàn ông khác như thế, sắc mặt Điền Kiện lập tức trở nên khó coi, một cơn lửa giận bốc lên ngùn ngụt từ đáy lòng. Anh ta liền đẩy cửa quán cà phê bước vào.

Thế nhưng, vừa bước vào quán cà phê, một cảm giác thư thái lạ thường liền dâng trào trong lòng Điền Kiện.

Điền Kiện, là một nhân viên văn phòng gần như ngày nào cũng phải tăng ca, xã giao triền miên, nên sức khỏe anh ta vốn dĩ đã không tốt, luôn ở trong tình trạng tiền bệnh. Nội tạng, xương cổ, và vùng eo của anh ta đều có chút vấn đề.

Nhưng giờ phút này, vừa bước vào quán cà phê, tất cả bệnh tật, đau nhức dường như đều biến mất khỏi cơ thể anh ta, cả người thoải mái vô cùng, một cảm giác nhẹ nhõm đến mức anh ta chưa từng trải qua bao giờ.

Thế nhưng, cảm giác nhẹ nhõm và thư thái đến thế cũng chẳng thể nào dập tắt được ngọn lửa giận trong lòng Điền Kiện. Anh ta từng bư���c đi về phía vợ mình.

Vợ Điền Kiện đang cười nói vui vẻ với người thanh niên bên cạnh: "Trông cậu thật sự rất giống đó, biết đâu hai người có họ hàng với nhau cũng nên."

Cô ấy vừa nói vừa vỗ nhẹ vào mặt thanh niên: "Tôi thấy cậu hoàn toàn có thể ra mắt làm idol đó, cậu chẳng khác gì mấy so với những tiểu thịt tươi bây giờ."

Thấy vợ mình trò chuyện vui vẻ, mặt mày rạng rỡ với người đàn ông kia, lửa giận trong lòng Điền Kiện càng bốc cao hơn. Anh ta đi đến bên cạnh hai người, gọi lớn một tiếng: "Mã Thu Thực!"

Vợ Điền Kiện ngẩng đầu lên, ngạc nhiên nói: "Chồng? Sao anh lại ở đây? Anh không phải đang đi làm sao?"

"Ha ha..." Điền Kiện vừa định nói gì đó, liền thấy người thanh niên kia quay đầu lại, anh ta lập tức há hốc mồm, kinh ngạc thốt lên: "Ngô Diệc Phàm?"

"Ha ha, chồng à, anh cũng không nhận ra à? Cậu ấy không phải Ngô Diệc Phàm, chỉ là trông rất giống thôi." Vợ Điền Kiện bật cười.

Triệu Diệu khẽ gật đầu chào Điền Kiện nói: "Chào anh, tôi là nhân viên của quán cà phê này. Chào mừng anh đến với 'Đêm Mèo' hôm nay. Thưa ngài, anh muốn dùng gì không ạ?"

"Ờ." Điền Kiện khẽ gật đầu trong sự hoài nghi, hình như vẫn còn đang kinh ngạc trước tướng mạo của đối phương, nhưng trong đầu anh ta đã không ngừng vang vọng một giọng nói.

"Thua thua, triệt để thua."

"Cho anh ấy một ly cà phê đặc biệt đi." Vợ Điền Kiện kéo anh ta ngồi xuống ghế sofa: "Hôm nay sao anh lại nghĩ đến đây vậy? Mấy tuần trước em rủ anh mãi mà anh không chịu đi. Thế nào? Ngồi trong quán cà phê này có phải rất dễ chịu không?"

Điền Kiện càng nhìn khuôn mặt người thanh niên kia, lửa giận trong lòng anh ta càng bốc lên ngùn ngụt.

"Ha ha, em cứ ngày ngày đến đây là để gặp thằng này à? Thích tiểu thịt tươi à?"

Vợ Điền Kiện nhíu mày lại: "Điền Kiện, anh có ý gì?"

Điền Kiện tức giận nói: "Tôi có ý gì ư? Em ngày nào cũng chạy đến đây chỉ để nhìn cái thằng này, cơm nhà cũng chẳng thèm nấu, nhà cửa cũng chẳng thèm quét dọn, mà em còn hỏi tôi có ý gì sao?"

Vợ Điền Kiện lập tức tức đến sùi bọt mép, chỉ tay vào Điền Kiện nói: "Điền Kiện, anh có giỏi thì nói lại lần nữa xem!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.