Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nam Thiên Bá - Chương 98: Phan Dịch

Nhanh như điện xẹt, chưa đầy mười phút, xe của Vương Động đã dừng trước cổng trường.

Bước chân thoạt nhìn không nhanh không chậm, nhưng mỗi bước sải lại băng qua khoảng bảy tám thước, thoạt chậm mà hóa ra rất nhanh, như thể thân ảnh đang lao đi vậy. Vương Động nhanh chóng tiến về khu ký túc xá sinh viên.

"Người kỳ lạ? Quả nhiên là một kẻ kỳ lạ." Còn cách khu ký túc xá khoảng trăm mét, vừa đi qua tòa nhà lớn cuối cùng che khuất tầm nhìn, ngay lập tức, Vương Động hiểu ra vì sao Hoàng Huỳnh lại lo lắng một cách bất thường.

Bên khu ký túc xá, giữa một đám người vây xem, Hoàng Huỳnh và Lý Na đang che chắn cho Đàm Lệ, còn Phan Ngọc Tuấn cùng một người khác thì đứng đối diện họ. Nói đúng hơn một chút, Phan Ngọc Tuấn đang đứng phía trước, tay chân vẫn khoa tay múa chân, miệng không ngừng phun ra lời lẽ khó nghe, còn một người đàn ông cao lớn khôi ngô chừng hai mét thì sừng sững như một cây cột, đứng phía sau hắn bất động.

Bước chân không ngừng, cùng lúc nhìn thấy người này, Vương Động không khỏi nhíu mày. Khá kỳ lạ, hơi thở của người này lại hoàn toàn không hiện hữu trong cảm nhận của hắn; nếu nhắm mắt lại, người này giống như một cây cột thép, dường như hoàn toàn không hề có hơi thở của sự sống.

Hẳn là chính người này mới khiến Hoàng Huỳnh cảm thấy nguy hiểm, nếu không, chỉ riêng Phan Ngọc Tuấn, nàng chưa chắc đã cần khẩn cấp cầu viện đến hắn.

"Phan Tiểu Tứ, thế nào? Lại có tâm tình đến đây dạo chơi sao?" Khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười khó hiểu, không đổi tốc độ, chỉ vài bước chân, Vương Động một tay trực tiếp vỗ vào vai Phan Ngọc Tuấn. Đồng thời, như vô tình, vai hắn cũng cọ nhẹ vào cánh tay của kẻ kỳ lạ kia.

Phan Ngọc Tuấn là con trai thứ tư của Phan Hưng, chủ tịch tập đoàn Phan Thị. Vì Phan gia có mối liên hệ sâu sắc với quân khu, hơn nữa nơi này lại là quê hương tổ tiên của Phan gia, nên hắn mới bị "ép", đến Đại học Trấn Giang theo học.

Tuy thấp hơn Liệt Chiến Bắc một cấp, nhưng bằng tuổi Đàm Lệ. Ngay từ khi mới nhập học, nhìn thấy vẻ lạnh lùng diễm lệ của Đàm Lệ, hắn kinh ngạc như gặp tiên nhân. Với tính tình được dưỡng thành trên Hỏa Tinh, hoàn toàn không để ý đến suy nghĩ hay ánh mắt người khác, hắn không chút kiêng kỵ mà điên cuồng theo đuổi Đàm Lệ, hay đúng hơn là điên cuồng quấy rối cô.

Sau này, vì bị Liệt Chiến Bắc chèn ép trong trường, hắn lại càng dựa vào quan hệ của Phan gia, thường xuyên tìm đến Liệt Hỏa Vũ Quán, cho đến khi chuyện của lão Hầu xảy ra, mới bị Liệt Chiến Bắc mượn danh nghĩa Bão Phong Doanh, mạnh mẽ đuổi ra ngoài.

Vì từng có chút khúc mắc với người này, Vương Động đã tiến hành điều tra về người này, đặc biệt là gần đây, sau khi hoàn toàn nắm giữ Kinh Khẩu Doanh, thông tin điều tra được còn vượt xa bề ngoài, đi sâu vào nội bộ: "Báo động, báo động, mục tiêu cấp độ nguy hiểm S, mời Phan đổng tùy thời chú ý rút lui."

Nghe thấy lời của Vương Động, sắc mặt Phan Ngọc Tuấn không khỏi biến đổi. Chưa kịp quay người lên tiếng, thì âm thanh trực tiếp vang lên trong đầu lại khiến sắc mặt hắn càng thêm biến đổi. Cấp độ nguy hiểm S, đây chính là biểu tượng của cường thể thuật đã đạt tới cấp chiến tướng.

Cùng lúc hắn biến sắc, thân thể của kẻ kỳ lạ kia chợt chuyển động, ngay lập tức chắn sau lưng Phan Ngọc Tuấn. Bàn tay to lớn vung về phía Vương Động như nghênh đón, một khẩu súng trường to lớn có đường nét cực kỳ tinh xảo và trôi chảy bỗng nhiên xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.

"Bằng hữu, chĩa súng vào quân nhân đang tại ngũ, đây cũng là hành vi phạm tội." Mắt Vương Động lại lần nữa sáng lên. Người này rút súng nhanh đến cực điểm, nhưng dù nhanh đến mấy, cũng không nhanh bằng ánh mắt luôn theo dõi của hắn. Nếu hắn không hoa mắt nhìn lầm, khẩu súng này hẳn là từ trong lòng bàn tay người đó, trực tiếp "sinh ra".

"Phan gia có gốc gác ở Hỏa Tinh, chẳng lẽ là 'Người' từ nơi đó mà ra?" Bước chân hơi chậm lại, cánh tay vươn ra cũng thu về. Nếu "Người" này đến từ nơi đó, cho dù là hắn cũng không nên tùy tiện ra tay. Dù sao, ngay cả quân bộ cũng vẫn luôn rất kiêng dè nơi đó, và còn có nhu cầu lớn hơn.

Mặt không cảm xúc, không chút biến sắc, người này lạnh lùng đáp lại: "Tôi có chứng nhận hộ vệ cấp một do Cục Phát triển Hỏa Tinh đặc biệt cấp, có quyền chủ động phòng vệ đối với mọi mục tiêu nguy hiểm đến gần Phan thiếu gia."

"Quả thế!" Ánh mắt khẽ híp lại, không muốn nói nhiều với người này, Vương Động cười như không cười, đưa mắt nhìn Phan Ngọc Tuấn.

"Phan Dịch, thu hồi súng, đây là Vương đại doanh trưởng, không phải là mục tiêu nguy hiểm." Bị ánh mắt của Vương Động nhìn chằm chằm, Phan Ngọc Tuấn trong lòng lại rùng mình. Hắn cũng không phải Phan Dịch, không có chút kiêng dè nào đối với bất cứ chuyện gì, bất cứ ai.

Hơn nữa, nếu cấp độ nguy hiểm đã đạt đến S, trên Trái Đất đang bị dị năng lượng bao trùm này, vì một số loại vũ khí năng lượng tốc độ cao không thể sử dụng được, cho dù Phan Dịch mở ra toàn bộ năng lượng, chỉ sợ cũng không địch lại đối phương. Đề phòng hay không đề phòng cũng không khác biệt là mấy.

Tuy nhiên, nhìn chung, Phan Ngọc Tuấn cũng không quá sợ hãi. Cho dù Vương Động là quân nhân có thực quyền, cũng không thể vô duyên vô cớ mà ra tay với người có thân phận như hắn. Chỉ e, hắn quả thực đã gây ra một chút phiền toái cho một số người.

Nhận được lệnh giải trừ báo động, thu tay lại, khẩu súng trường kia liền trong nháy mắt biến mất trong tay Phan Dịch. Đồng thời, thân ảnh hắn liền lùi lại, lần nữa đứng sau lưng Phan Ngọc Tuấn.

"Khi Liệt Chiến Bắc còn ở đây, ta không quản chuyện bên này. Nhưng trước khi hắn quay về, tốt nhất ngươi nên tự biết giữ mình một chút."

Khẽ cười một tiếng, tỏ vẻ rất thản nhiên, Vương Động vỗ vỗ vai Phan Tiểu Tứ rồi đi lướt qua bên cạnh họ. Nhưng giọng nói của hắn lại trực tiếp chui vào tai Phan Ngọc Tuấn: "Nếu không nghe lời, phía La Dương và Tứ Hải kia, có lẽ lúc nào đó, ta sẽ nổi hứng ghé thăm một chuyến."

Sau khi nói xong, không thèm để ý đến hai người này nữa, Vương Động cười gật đầu với Hoàng Huỳnh, ý bảo, cũng không thèm liếc tên chó điên họ Phan thêm nữa. Ba cô gái nhanh chóng rời khỏi khu ký túc xá, cùng Vương Động nghênh ngang rời đi.

"La Dương và Tứ Hải..." Ánh mắt dừng lại trên bốn người, đặc biệt là trên bóng lưng của Vương Động, Phan Ngọc Tuấn nhíu mày. Trong ánh mắt sâu thẳm, lần đầu tiên hiện lên vẻ ngưng trọng.

Tuy có thể hồ đồ làm càn, nhưng có một số việc, hắn vẫn biết nặng nhẹ. Hai khu vực Vương Động nhắc đến cũng là nơi đặt một vài kho hàng bí mật của Phan gia. Riêng việc giao dịch với quân đội, cố nhiên lợi nhuận không ít, nhưng đó cũng không phải toàn bộ của Phan gia!

"Quân đội đã sớm nắm rõ? Họ hẳn là có nhu cầu gì đó đối với Phan gia chúng ta, nên không muốn trở mặt..." "Nhưng nếu Vương Động đó thật sự đi..." "Tạm thời hoãn một chút, dù sao Liệt Chiến Bắc cũng sắp tốt nghiệp, đến lúc đó ta sẽ cho ngươi tự do đi lại giữa Hỏa Tinh và Trái Đất..." Chậm rãi, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười khinh miệt, hoàn toàn không để ý đến những người xung quanh đang đứng xem, Phan Tiểu Tứ cũng nghênh ngang rời đi.

"Vương Động, cám ơn nhiều." Trong xe quân sự, Đàm Lệ mỉm cười nói lời cảm ơn. Hoàng Huỳnh và Lý Na vẫn ở lại trường, sau khi đưa Đàm Lệ lên xe, các cô không đi theo nữa.

Ánh mắt thoáng nhìn sườn mặt Vương gia lão ngũ, Đàm Lệ trong lòng vừa cảm khái, vừa dấy lên thêm sự không cam lòng. Nhưng tất cả những điều này, như vô vàn tâm sự, đều bị nàng giấu sâu trong lòng.

"Không có gì." Không quay đầu lại, Vương Động thuận miệng đáp một tiếng. Đối với người phụ nữ này, thậm chí cả Liệt Chiến Bắc, hắn vốn dĩ không có nhiều thiện cảm, dù sao Liệt gia và Hoàng Huỳnh có mối quan hệ khá thân thiết.

"Ta biết ngươi vẫn có ý kiến về ta, và cả Tiểu Hải nữa. Nhưng... chuyện này hãy nói sau. Còn đối với Lý gia, chúng ta thật sự không thể liên thủ sao?"

"Liên thủ hay không liên thủ thì có ý nghĩa thực tế gì chứ? Huống chi, ta là người của quân đội, mọi lời nói, hành động đều phải tuân theo quân quy. Nếu Lý gia có hành vi trái pháp luật, thì điều đó nên do phía cảnh sát, do chính phủ giải quyết." Vương Động khẽ cười một tiếng, nhưng không để lộ thêm biểu cảm nào khác.

Lời này vừa dứt, ánh mắt Đàm Lệ không khỏi khẽ lùi lại, một nụ cười lạnh hiện lên trên mặt, trong đó vừa có chút bất đắc dĩ. Trầm ngâm một lát, cuối cùng vẫn phải khẽ thở dài một tiếng rồi từ bỏ ý định: "Thôi vậy, qua thêm một thời gian nữa, ngươi sẽ hiểu được nỗi khổ tâm của ta và Tiểu Hải."

Nỗi khổ tâm của Đàm Hải? Vương Động không để lộ biểu cảm trên mặt, nhưng trong lòng lại cười lạnh một tiếng. Người phụ nữ này quả thực đã thay đổi khá nhiều, so với hoa khôi rạng rỡ của trường năm xưa, có thể nói là hoàn toàn khác biệt.

Gọi là tìm kiếm khả năng liên thủ lần nữa, thực chất mục đích của nàng, chẳng qua là muốn truyền đạt cho hắn tin tức rằng: sự bất thường của Đàm Hải ba năm nay thực ra là có nỗi khổ tâm rất lớn. Sau đó thì sao...? Là muốn hắn đi điều tra? Rồi sau đó tha thứ? Tiếp theo nữa thì thế nào?

"Có lời cứ nói thẳng ra, chẳng học điều gì hay, lại cứ thích học... Ờ, thích học ta." Trong lòng khinh thường cười một tiếng, Vương Động cũng không nói thêm gì nữa.

Hắn vốn không có ý định tìm tòi nghiên cứu nỗi khổ tâm của Đàm Hải, cũng không có ý niệm liên thủ. Thật ra đúng như lời hắn vừa nói, liên thủ cũng không có ý nghĩa thực tế gì.

Phải thu thập Lý gia thế nào, Vương Động trong lòng sớm đã có tính toán. Hơn nữa gần đây, càng đã sắp xếp ổn thỏa, chỉ là thời cơ còn chưa hoàn toàn chín muồi, chưa nắm chắc được việc chỉ một đòn sẽ khiến đối phương hoàn toàn sụp đổ, nên hắn mới tạm thời chưa hành động mà thôi.

Suốt quãng đường sau đó không ai nói gì, vài phút sau, Liệt Hỏa Vũ Quán đã tới. Đàm Lệ phất tay, rồi đi thẳng vào trong.

"Thật ngoài ý muốn, không tìm Liệt gia mà lại thông qua Hoàng Huỳnh tìm đến ta... Cố nhiên có ẩn ý vừa rồi, chắc hẳn vẫn chưa được Liệt Chấn và những người khác hoàn toàn chấp nhận sao?" "Các bậc lão bối Liệt gia đều đứng ngoài quan sát, điều này cũng khó trách Phan Tiểu Tứ gặp phải việc không biết tiến thoái."

Có đệ tử võ quán đứng gác ở cửa, cũng không có ý định gây khó dễ cho người ta. Vương Động cũng đáp lại vẫy tay, rồi mới nhanh chóng rời đi.

"Ý ngươi là, Phan Dịch kia rất có thể là người máy sao? Phía Hỏa Tinh có công nghệ cao đến vậy ư?" Trong một quán ăn được bao thầu trong khuôn viên Đại học Trấn Giang, tùy ý gọi vài món nghe tên thì hay, nhưng thực ra chỉ là mấy món tổng hợp chế biến sẵn, Vương Động và Hoàng Huỳnh rất tự nhiên trao đổi về chuyện vừa rồi.

Người đang nói chuyện thì còn bình thường, nhưng nghe hai người nói, Lý Na bên cạnh lại khẽ kêu lên một tiếng. Mặc dù là tám năm chị em tốt với Hoàng Huỳnh, nhưng gia đình Lý Na cũng chỉ là bình thường, thậm chí việc cô có thể vào Đại học Trấn Giang cũng là nhờ Hoàng gia âm thầm giúp đỡ một chút. Cô có biết đến căn cứ Hỏa Tinh, nhưng tình hình cụ thể bên đó ra sao thì nàng lại hoàn toàn không rõ.

"Nói khẽ thôi, với lại, ngươi nghe rồi thì cứ để đó, đừng có chuyện gì cũng tùy tiện đồn đại lung tung. Nếu không nghe lời, thật sự bị bên liên quan tìm đến, thì ta và Vương Động cũng hết cách." Bạn tốt sửng sốt một chút, Hoàng Huỳnh tức giận liếc cô một cái, rồi hừ một tiếng.

Cái gọi là "bên liên quan" đương nhiên là không tồn tại. Chính phủ dù không công khai hết mọi thông tin về Liên minh Lam Hải Tinh, thậm chí còn cố ý phong tỏa những thông tin này, nhưng cũng chưa đến mức cấm dân phát ngôn.

"Hẳn là đến từ bên đó, nhưng Phan Tiểu Tứ lại có thể có được hộ vệ như vậy... Xem ra mị lực của nhị tiểu thư Phan gia, thật sự không phải là giả." Ánh mắt khẽ nheo lại, Vương Động cũng thật sự có chút ngạc nhiên.

Là một nền văn minh có thể vượt qua không gian vũ trụ, Liên minh Lam Hải Tinh trong nghiên cứu trí tuệ nhân tạo, cũng đạt đến trình độ kỹ thuật tương đối cao cấp. Nhưng ngay cả đối với Liên bang Địa Cầu, họ vẫn bảo thủ hạn chế kỹ thuật trong lĩnh vực này, không ngờ lại lãng phí một trí năng sinh mạng, dùng vào việc hộ vệ Phan Tiểu Tứ.

"Nếu ngươi có hứng thú, ngươi cũng có thể đến Hỏa Tinh tìm hiểu một chút." Hoàng Huỳnh khẽ mím môi cười một tiếng.

Vương Động đương nhiên phối hợp một cách vui vẻ, ôm lấy eo nàng, cười nói: "Thôi bỏ đi, ta có Tam tiểu thư Hoàng gia là đủ mãn nguyện rồi. Bà cô bốn mươi tuổi của Phan gia kia, cứ để lại cho những kẻ khác đi."

"Hai người các ngươi bớt ghê tởm đi một chút được không?" Lúc này đến lượt Lý Na tức giận lườm cô.

Trong lúc đang cười nói, đồng hồ liên lạc của Vương Động đột nhiên rung lên một cái. "Đã có đột phá, xin chỉ thị!!!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free