(Đã dịch) Nam Thiên Bá - Chương 301: Đề điểm nhân quả luân hồi
"Hợp, rồi phá."
"Phá, rồi lập."
"Những lời này của nàng rốt cuộc có ý gì: hợp và phá, phá và lập?"
Trong không gian tinh không tĩnh mịch, một vật thể khổng lồ màu xám cát đang thầm lặng lướt đi.
Sau khoảng mười mấy phút bay, đột nhiên, một luồng ánh sáng huyền ảo vô tận bất ngờ xuất hiện phía trước nó. Không gian kịch liệt vặn vẹo, và chỉ trong chốc lát sau đó, mọi thứ đều biến mất khỏi vùng tinh không này, không còn dấu vết.
Đây là chiến hạm chủ lực "Vô hạn cấp" của Quân đoàn Sông Hằng, được trang bị gần như cấp độ của một quân đoàn chủ lực tinh nhuệ, nhưng toàn bộ Quân đoàn Sông Hằng cũng chỉ có vỏn vẹn 33 chiếc.
Vì tinh vực bị Thú tộc Hắc Ám thống trị thực sự quá xa xôi so với hành tinh Oren, hạm đội liên hợp không phải cứ nhảy một lần là lại tập hợp một lần. Thay vào đó, họ chỉ định một tinh vực gần tiền tuyến, yêu cầu tất cả chiến hạm tự mình di chuyển đến đó, cuối cùng mới thống nhất tập hợp và hành động.
Trong phòng nghỉ của chiến hạm, sau khi nói lời xin lỗi với Rumba và những người khác, Vương Động một mình ngồi tịnh.
Dù đã lên đường, nhưng lúc này tâm trí hắn vẫn chưa hướng về chiến sự. Thậm chí cả việc phối hợp tác chiến giữa các thành viên trong đội cũng chưa chính thức bắt đầu. Tinh thần của hắn vẫn còn đắm chìm vào hình ảnh của bảy ngày trước đó.
Rõ ràng là đã phát giác được ánh mắt "Phá Vọng Chân Nhãn" đang quan sát, khi đôi mắt đen nhánh ấy nhìn thẳng từ phía chính diện. Từ thể xác đến linh hồn, dưới sự soi chiếu của ánh mắt đêm tối này, mọi thứ dường như hoàn toàn trần trụi, không chút che giấu.
Cùng lúc đó, khi Phá Vọng Chân Nhãn còn chưa biến mất, Vương Động lại nhìn thấy một tia dao động cảm xúc trong đôi mắt sao băng kia — đó là sự ngạc nhiên, và rồi nảy sinh hứng thú.
Ngay sau đó, một cảm giác khó hiểu lại nảy sinh trong linh hồn hắn. Xuyên qua Phá Vọng Chân Nhãn, xuyên qua đạo kim quang trong mắt, trong mơ hồ, Vương Động có cảm giác rằng đôi mắt sao băng của nữ tử áo đỏ kia e rằng đã xuyên qua hiện tượng, nhìn thấu bản chất, trực tiếp chiếu rọi đến hạch tâm cuối cùng, bí ẩn sâu kín nhất của hắn.
Sinh ra từ sự quán tưởng, nằm giữa thực tại và hư ảo, sự tồn tại của Nguyên Thần Thất vốn không nên có bất kỳ điều gì có thể nhìn thấu ra bên ngoài.
Nhưng không ngờ vào khoảnh khắc này, Vương Động lại cảm thấy mình bị nhìn thấu.
Cảm giác này tuyệt đối không phải hư ảo, cũng không phải do sức mạnh tâm linh áp đảo tạo ra ảo ảnh cho bản thân.
Và ngay sau đó, một giọng nói trực tiếp vang vọng trong linh hồn hắn cũng đã chứng thực điều này.
"Hợp rồi phá; phá rồi lập."
Vô cùng thâm thúy, vô cùng nhẹ nhàng.
Giọng nói ấy vừa vang lên, Vương Động như thể hồ quán đỉnh, mọi chướng ngại kiến thức bỗng chốc tan biến. Nhưng khi ngẫm nghĩ lại, hắn lại thấy như chẳng hiểu rõ được điều gì.
"Nếu nàng đã chỉ điểm, ắt hẳn đã nhìn thấy điều đáng để chỉ dẫn."
"Là Tiên Thiên Thể? Hay là hạch tâm bản nguyên? Hay là, Nguyên Thần Thất?"
Hắn ngồi xếp bằng, lẳng lặng trầm tư.
"Chữ 'hợp' là linh hồn nhạy bén kết hợp với hạch tâm bản nguyên, hay chỉ Tiên Thiên Thể kết hợp với hạch tâm bản nguyên? Hay lại là một ý nghĩa khác?"
"Có hợp mới có phá, có phá mới có lập. Chữ 'hợp' hẳn là mấu chốt của lời chỉ dẫn này."
Hắn không chỉ trầm tư về ý nghĩa lời nói của Lá Đỏ, mà còn trầm tư về các khả năng nảy sinh từ ý nghĩa lời nàng nói, và liệu có con đường nào để thực hiện những khả năng đó không.
Trong lúc trầm tư, hắn quên lãng mọi thứ bên ngoài. Dù là du hành không gian hay tăng tốc bay, mọi thứ đều không thể quấy rầy Vương Động.
Không biết đã bao lâu trôi qua, hai mắt hắn chậm rãi mở ra, rồi khẽ lắc đầu.
"Vẫn còn thiếu lớp màn mỏng cuối cùng. Chỉ cần có thể đột phá lớp màn này, con đường tiếp theo chính là một đại lộ rộng mở."
"Nhưng lớp màn mỏng này lại chính là chìa khóa của mọi thứ."
"Người tài giỏi làm việc, chỉ điểm một chút, nhưng không nói rõ hoàn toàn, để người khác phải suy nghĩ sâu xa, phải tự mình tìm tòi nghiên cứu."
Một nụ cười khổ hiện trên khóe miệng Vương Động, rồi ngay lập tức chuyển thành một nụ cười tự giễu. Lá Đỏ đâu có nghĩa vụ phải chỉ điểm hắn. Việc nàng có thể chỉ điểm một câu, mang lại cho hắn sự giác ngộ mang tính đột phá, đây đã là một ân huệ lớn lao.
Hơn nữa, nếu nói toạc hết mọi thứ, chưa chắc đã là chuyện tốt.
"Vương, ra thì liên lạc với ta, chúng ta thảo luận một chút về phân công tiểu đội."
"Vương, ngươi và Hắc Độ phối hợp, phụ trách quấy rối và hỗ trợ tác chiến. Ta, Lạc Lan và Thái Lợi Tư thành một tổ. Mộc Cách Nhĩ, Lôi Bạo và Khoa Lạp Phu thành một tổ. Nếu không có ý kiến gì, cứ sắp xếp như vậy."
Ý thức vừa phục hồi, hai tin nhắn đã truyền đến trí não hắn.
Một tin là của hai tháng trước, tin còn lại là của nửa tháng trước.
Không có gì ngoài dự đoán. Một người vì trường hấp dẫn gần như không thể cưỡng lại, một người vì thiên phú Huyết Nhãn trực tiếp công kích linh hồn. Hắn và Hắc Độ quả nhiên được sắp xếp thành "hai" trong nhóm "ba ba hai".
"Trí não, kiểm tra xem còn cần bao nhiêu thời gian để tới đích. Rồi gửi thư trả lời Rumba, nói ta đã ra."
Vương Động khẽ động ý thức.
Rất nhanh, sau khi kết nối với quang não chiến hạm, thông tin mà trí não kiểm tra được liền nhanh chóng phản hồi: "Dự tính sẽ không quá ba tháng nữa, chúng ta sẽ đến tinh vực Bình Minh."
Tinh vực Bình Minh, đây là vùng tinh vực hoang vu biên giới của Dải Ngân Hà. Vì quá rộng lớn, không có tài nguyên nào đáng để tranh đoạt, nên qua vô số năm, nó đã trở thành vùng đệm giữa Liên minh Nam Thập Tự và Thú tộc Hắc Ám.
Nơi tập kết của hạm đội liên hợp chính là ở nơi đây.
"Ba tháng, đủ rồi."
Hắn đứng dậy, vừa định đi ra phòng nghỉ, lại có một tin nhắn tiếp tục truyền đến.
"Chúng ta đang đợi ngươi ở phòng nghị sự."
Phòng nghị sự, đây cũng là một trong số ít nơi thư giãn của chiến hạm chủ lực cấp Vô Hạn, ngoài phòng huấn luyện.
Giống như những quán bar yên tĩnh, tao nhã ở các vương quốc trên Địa Cầu, trong một góc khuất yên lặng, bảy người Rumba vừa thưởng thức đồ uống yêu thích của mình, vừa trò chuyện khe khẽ.
Ánh mắt Rumba đảo qua, nhận ra Vương Động bước vào, liền vẫy tay một cái, rồi mỉm cười như có điều ám chỉ: "Thế nào? Thu hoạch ra sao?"
Suốt hơn hai tháng trời.
Khoảng thời gian dài như vậy, hơn nữa lại là trên đường ra chiến trường. Nhưng dù là Rumba hay Hắc Độ và những người khác, không một ai có bất kỳ ý kiến gì về việc bế quan của Vương Động.
Không có gì khác, bởi vì người đích thân tiếp kiến nhiệm vụ lần này trước khi lên đường, chính là Lá Đỏ!
Rất rõ ràng, lần bế quan này của Vương Động là do nhìn thấy Lá Đỏ mà có sự lĩnh ngộ.
Cũng giống như những người khác, ít nhiều gì họ cũng đều có thu hoạch.
Cũng chính vì vậy, suốt hơn hai tháng trời này, ngoài việc gửi hai tin nhắn, Rumba cũng không hề quấy rầy Vương Động chút nào.
Hiếu kỳ, Lạc Lan và những người khác, thậm chí cả Mộc Cách Nhĩ vốn tính lạnh lùng, cũng vừa gật đầu chào hỏi, vừa chờ đợi hồi đáp từ Vương Động. Gặp mặt một lần mà bế quan hơn hai tháng, điều này rõ ràng là có thu hoạch đáng kể.
"Có thu hoạch không nhỏ, ý chí hạch tâm bản nguyên cũng tiến triển không ít, nhưng..."
Vương Động khẽ cười một tiếng, ngồi vào chỗ trống cuối cùng, rồi lại lắc đầu cười khổ: "Nhưng chỗ mấu chốt nhất thì thủy chung vẫn như ngắm hoa trong màn sương. Tựa hồ có lĩnh ngộ, nhưng phân tích kỹ càng thì lại như hoàn toàn không có manh mối, căn bản không tài nào tìm được điểm khởi đầu, thậm chí không tài nào cảm nhận được rốt cuộc mình đã lĩnh ngộ được điều gì."
"Chớ để tâm quá mức đến những điều này."
Rumba nhẹ gật đầu: "Đế quốc Túc Ngang của chúng ta có câu tục ngữ, cơ duyên chỉ là một cơ hội, chìa khóa để mở ra cơ hội này chính là sự tích lũy. Chỉ cần sự tích lũy đã đủ rồi, tất cả ắt sẽ thành công."
"Ở độ tuổi của ngươi, chúng ta những người này vẫn còn đang vất vả tìm kiếm chìa khóa để bước vào cấp Hành Tinh. Ngươi đã vượt xa rất nhiều người cùng thế hệ rồi, ngươi có đủ thời gian để từ từ hoàn thành sự tích lũy."
Trong giọng nói ấy ẩn chứa triết lý sâu sắc, không chỉ Vương Động, mà ngay cả Lạc Lan và Lôi Bạo cùng những người khác cũng đều đăm chiêu suy nghĩ.
Tuy thường ngày thô kệch, nhưng lời nói của Rumba lại chứa đựng một triết lý sâu sắc.
Thời cơ vĩnh viễn chỉ là thời cơ, nếu không có sự tích lũy phong phú làm nền, bất kỳ cơ hội nào cũng rất khó chuyển hóa thành thành quả.
Trầm ngâm, Vương Động nhẹ gật đầu, bỏ xuống những suy tư dai dẳng trong lòng từ nãy đến giờ, mặt mày giãn ra cười nói: "Huynh Rumba nói có lý, ta quả thật có chút quá cố chấp."
"Được rồi, những chuyện này tạm thời không nói nữa. Đã ngươi đã xuất quan, chúng ta hãy nói chuyện chính đi."
Rumba cười nhạt một tiếng, đảo mắt nhìn một lượt, rồi nghiêm mặt nói: "Lần phân công nội bộ đội này, ta là dựa trên sự hiểu biết thông thường về mọi người mà tiến hành. Nhưng cụ thể hiệu quả thế nào, còn phải xem sự ăn �� khi phối hợp giữa chúng ta."
"Trên chiến hạm chủ lực tạm thời cũng không có không gian phù hợp để rèn luyện. Cho nên ta đề nghị, giống như đại nhân Gia Nam đã nói, mỗi ngày chúng ta rút chút thời gian, tập hợp tại Thiên Hành để luyện tập."
Nói rồi, ánh mắt hắn lại nhìn về phía Vương Động: "Vương, mặc dù cấp độ cá nhân của ngươi vẫn chưa đạt tới cảnh giới Bản Nguyên, nhưng sức mạnh của ngươi và Hắc Độ khá đặc biệt. Vị trí trong chiến trận cũng không phải ở chính diện. Cho nên, ngươi và Hắc Độ chỉ cần rèn luyện thuần thục việc phi hành tốc độ cao, né tránh và duy trì sự đồng bộ trong tiến thoái là được."
Thiên Hành, sau khi đột phá Chiến Tướng, bước vào cấp bậc Võ Luyện Giả, liền có thể thông qua cổng thời không trên hành tinh để di chuyển đến các hành tinh khác.
Những năm gần đây, nhất là sau khi thu được Thiết Huyết Chiến Kỳ, Vương Động ít khi tiến vào Thiên Hành. Nhưng dù vậy, cấp độ cá nhân của hắn cũng sớm đã đạt tới cấp Võ Luyện Giả trung cấp, tức cấp độ Đại Thiên Vị, sớm đã có thể đi qua cổng thời không.
"Được."
Nhìn nhau một cái, Vương Động và Hắc Độ mỉm cười, rồi đồng thời gật đầu.
"Còn nữa, phạm vi vực trường của ngươi hiện tại đã đạt tới trình độ nào rồi?" Ngay sau đó, Rumba lại hỏi thêm một câu.
Chỉ xét về sức mạnh tuyệt đối, trong số mọi người, Vương Động vẫn còn đứng chót bảng. Nhưng vực trường của hắn lại là điều mà Rumba coi trọng nhất, thậm chí còn hơn cả Huyết Hải Vực Trường của Hắc Độ.
Muốn tối đa hóa việc sử dụng vực trường vào thời khắc mấu chốt, đương nhiên phải biết phạm vi ảnh hưởng của nó.
"Bán kính gần 12000 km." Không có gì cần che giấu, Vương Động đáp lại.
Nhưng câu trả lời này của hắn lại khiến Lạc Lan, người tương đối quen thuộc với hắn, trong lòng hơi rung động.
Bán kính vực trường gần 12000 km, điều này đại biểu cho sức mạnh hạch tâm bản nguyên đã tiếp cận đỉnh phong Hành Tinh cấp bậc hai.
Mặc dù khi vừa mới bước vào cảnh giới Hành Tinh, tốc độ tinh tiến sức mạnh thường khá nhanh, nhưng chỉ trong vỏn vẹn hơn 20 năm mà đã bước vào đỉnh phong Hành Tinh cấp hai thì...
"Cho dù ở một nền văn minh võ luyện cao cấp, đây e rằng cũng là một sự tồn tại cấp độ quái vật."
Tuy vốn luôn điềm tĩnh lạnh lùng, nhưng vào giờ khắc này, tâm tư Lạc Lan cũng "ác ý" dao động một chút.
Khi tiến hành du hành vượt thời không, bay vào lỗ sâu, họ tùy ý trò chuyện những chuyện phiếm, hoặc trao đổi chút tâm đắc tu luyện.
Bay ra khỏi lỗ sâu, bắt đầu bổ sung năng lượng nguyên tố, thì lại rèn luyện phối hợp tại Thiên Hành.
Thỉnh thoảng, nếu có thời gian, Vương Động cũng thoáng đi "cày" chút giá trị nguyên năng, lên cấp.
Cứ thế luân phiên, thời gian trôi đi vun vút.
Ngày hôm đó,
"Đại nhân Rumba, chúng ta đã đến tinh vực Bình Minh, hiện đang trên đường tới tinh vân L37. Đại nhân Gia Nam đã gửi mệnh lệnh, yêu cầu chúng ta duy trì cảnh giới cao. Thú tộc Hắc Ám có thể đã có sự chuẩn bị ứng chiến."
Vừa bay ra khỏi lỗ sâu, còn chưa tiến vào Thiên Hành, đột nhiên, một tin nhắn trực tiếp truyền vào trí não cá nhân của Rumba.
Đây là Kỳ Lâm, hạm trưởng chiến hạm chủ lực, một vị đại tướng dưới trướng Gia Nam, cũng từng có vài lần hợp tác với Rumba.
"Được, chúng ta lập tức đến phòng chỉ huy, gặp mặt rồi nói chuyện."
Vừa đồng thời gửi tin nhắn cho mọi người trong đội, Rumba cũng nhanh chóng gửi tin trả lời cho Kỳ Lâm.
Ngay lập tức, do hắn dẫn đầu, mọi người cùng nhau đi ra phòng nghị sự.
"Huynh Rumba, chúng ta vừa mới đến, căn bản còn chưa hành động, làm sao những Thú tộc Hắc Ám kia lại có sự chuẩn bị ứng chiến sớm như vậy?" Trên đường, Vương Động trong lòng chợt suy nghĩ, cảm thấy khó hiểu, ánh mắt hơi lộ nghi hoặc nhìn về phía Rumba.
Tin tức cảnh giới đã từ Gia Nam gửi đến, thì chắc không phải giả. Nhưng Thú tộc Hắc Ám không phải là nền văn minh khoa học kỹ thuật, làm sao chúng lại có khả năng trinh sát đến mức ấy?
"Vĩnh viễn đừng khinh thường bất kỳ Thú tộc nào."
Rumba lắc đầu, ra hiệu mình cũng không rõ, nhưng rồi nghiêm mặt nói: "Thú tộc Hắc Ám có thể giằng co với liên minh nhiều năm như vậy, ắt hẳn có những điều đặc biệt của chúng." Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.