(Đã dịch) Nam Thiên Bá - Chương 15: Nguy cơ cùng thực lực (trung)
Khu dân cư thuộc Đệ Tam Quân, đây là nơi ở của phần lớn gia đình quân nhân của Sư đoàn Đệ Tam Quân Trấn Giang.
Toàn bộ Sư đoàn Đệ Tam Quân, tính cả nhân viên hậu cần, có khoảng hơn ba vạn người.
Mặc dù không phải tất cả gia đình quân nhân đều ở khu vực này, nhưng cũng đủ để hình dung được quy mô khổng lồ của khu dân cư.
Bình An Huấn Luyện Quán.
Đây là huấn luyện quán duy nhất trong khu dân cư Đệ Tam Quân, chủ quán là Phùng Bình An. Vương Động không rõ lắm về lai lịch cụ thể của ông ta, nhưng có thể mở một huấn luyện quán ngay trong khu dân cư dành cho gia đình quân nhân, lại còn là nơi duy nhất, thì chắc hẳn ông ta có quan hệ không nhỏ với cấp cao của Đệ Tam Quân.
"Ơ, đây chẳng phải là Vương Phong sao? Sao thế? Không đi làm ở cái tiệm tạp hóa của ngươi à? Nếu có thời gian, chúng ta lại đấu thử một trận đi?"
Huấn luyện quán có ba tầng, nhưng chỉ có tầng một mở cửa cho bên ngoài. Tầng hai và tầng ba, chỉ những người đã vượt qua khảo nghiệm võ giả mới được phép tự do lui tới.
Sau khi về nhà, báo cho đại bá và tiểu cô biết trước, Vương Động sơ qua dọn dẹp và rửa mặt xong xuôi, liền cùng Vương Phong đi thẳng đến Huấn luyện quán.
Sau khi báo số căn cước và nộp một khoản phí huấn luyện, ba người Vương Động bước vào đại sảnh của Huấn luyện quán.
Nhận thấy có người bước vào, một thanh niên đầu đinh đang cầm thanh cương đao chưa khai phong để rèn luyện kỹ năng chiến đấu, đột nhiên cất tiếng trêu chọc đầy âm dương quái khí.
"Tiền Nhất Phi!"
Giọng nói quen thuộc, cùng với việc không thèm liếc nhìn, sắc mặt Vương Phong và La Bình đồng loạt thay đổi.
Quá đỗi quen thuộc rồi.
Cùng sống trong một khu dân cư, từ hồi tiểu học đến tận cấp hai, Vương Phong và Tiền Nhất Phi này đã không biết giao đấu với nhau bao nhiêu trận. Hồi nhỏ thì không sao, ai cũng có lúc thắng lúc thua, nhưng từ năm cấp hai trở đi thì khác.
Từ cấp hai, Tiền Nhất Phi này không biết đã uống phải thần dược gì mà cơ thể phát triển vượt trội hơn hẳn người thường. Cơ thể phát triển nhanh, cùng với đó là sự tiến bộ rõ rệt trong cường thể thuật của anh ta.
Dù sao thì từ cấp hai, Vương Phong vẫn luôn ở thế hạ phong. Đến khi vào cấp ba, khoảng cách lại càng ngày càng rõ rệt.
Lớp mười một, Tiền Nhất Phi đã vượt qua khảo nghiệm học viên trung cấp, sau đó còn lấy thành tích xuất sắc thi vào Đại học Trấn Giang… Nghe nói khi đó anh ta thậm chí có cơ hội vào Đại học Giang Nam, chẳng qua là lúc sát hạch, anh ta đã không phát huy tốt lắm.
Nhưng dù không phát huy tốt lắm, đối với người bình thường mà nói, đó cũng là một thành tích xuất sắc.
Cách đây không lâu, Vương Phong từng nghe một người bạn thân kể rằng, Tiền Nhất Phi mới hai mươi tuổi năm nay đã vượt qua khảo nghiệm học viên cao cấp từ lâu rồi.
"Tiền Nhất Phi, ngươi lại muốn làm gì nữa?"
La Bình đều rõ mồn một về mâu thuẫn giữa Vương Phong và Tiền Nhất Phi, cũng như biết rõ họ đã giao đấu nhiều trận như thế nào từ cấp hai đến cấp ba.
Lúc này thấy Tiền Nhất Phi dường như lại muốn gây sự, nàng giận dữ mắng: "Ngươi là loại người gì vậy? Suốt ngày chỉ nghĩ đến đánh đấm, không nghĩ xem cha mẹ nuôi nấng ngươi lớn chừng này, là để ngươi đi gây sự đánh nhau à? Có thời gian và sức lực đánh nhau đó, sao ngươi không nghĩ cách kiếm tiền, báo hiếu cha mẹ một chút?"
"Xì" một tiếng, những người đang hóng chuyện trong đại sảnh Huấn luyện quán, thấy dường như sắp có tranh chấp, đều bật cười.
Vương Động trong lòng cũng khẽ cười thầm. Về tính tình của La Bình, anh ta cũng hiểu rõ đôi chút.
Trước mặt người lớn, La Bình rất mực ngoan ngoãn. Dù là Vương Thiên Tung hay Lâm Mỹ Linh đều rất hài lòng về cô ấy.
Còn trước mặt Vương Phong, cô ấy có lúc biết vâng lời, cũng có lúc ngang ngược ra oai. Nhớ hồi Vương Phong chưa tốt nghiệp, Vương Động đã từng mấy lần thấy La Bình "huấn luyện" Vương Phong ngay trong trường học.
Mà trước mặt người ngoài, đặc biệt là trước mặt những kẻ đối đầu với Vương Phong, cô ấy lại là một bộ mặt gai góc khác, có lúc là để bảo vệ Vương Phong, có lúc lại là để phối hợp anh ta.
Tóm lại, Vương Động nhìn ra được, tình cảm giữa La Bình và Vương Phong là vô cùng chân thành.
Lúc này, chắc hẳn không muốn thấy Vương Phong bị bắt nạt, La Bình lại nổi tính đanh đá.
Sắc mặt biến đổi mấy lần, cuối cùng, Tiền Nhất Phi cũng không nhịn được mà bật cười một tiếng: "Thôi được rồi, đấu với Vương Phong bao nhiêu năm nay, cũng nên có một cái kết."
"Nhưng mà La Bình, đã hơn một năm không gặp rồi nhỉ? Miệng lưỡi của cô thì vẫn sắc sảo như ngày nào, chẳng kém chút nào!"
Đánh nhau dù sao cũng chỉ l�� chuyện trẻ người non dạ hồi xưa. Năm nay đã là sinh viên năm hai, cách đối nhân xử thế của Tiền Nhất Phi đã chín chắn hơn nhiều so với trước. Lời anh ta nói khi vừa thấy Vương Phong, chẳng qua chỉ là thói quen đã ăn sâu từ bao năm qua mà thôi.
Hơn nữa, dù sao cũng lớn lên cùng nhau trong một khu tập thể, mặc dù đánh nhau không ngừng, nhưng mối quan hệ giữa Tiền Nhất Phi và Vương Phong thật sự rất khó nói.
Có lần, vì La Bình, Vương Phong đã đánh nhau với một người ngoài trường. Khi đó, Tiền Nhất Phi là người đầu tiên lao lên giúp đỡ.
Vì chuyện đó, Vương Phong còn từng muốn cùng hắn phân rõ phải trái, nhưng mà... không có người ngoài tại đó, Tiền Nhất Phi chỉ trêu chọc vài câu xong, rồi lại theo thói quen cùng hắn luyện tay một chút!
Miệng lưỡi thì hơi khó nghe, tính tình có chút ngang bướng, nhưng lại rất trọng nghĩa khí. Đó là đánh giá mà Vương Phong dành cho Tiền Nhất Phi khi ở cùng La Bình.
Lúc này, nghe Tiền Nhất Phi đột nhiên nói "đánh nhau cũng nên có một cái kết", trên mặt Vương Phong đan xen nhiều biểu cảm, rồi anh ta cười khổ, thở dài nói: "Cũng nên có một lần cuối cùng chứ nhỉ? Thôi được, cứ cho ngươi đánh thêm vài cái nữa."
"Được rồi, thằng nhóc ngươi cũng đừng giả bộ nữa, ta còn lạ gì ngươi."
Tiền Nhất Phi đặt cương đao lên giá, vỗ mạnh vào vai Vương Phong, rồi nói: "Hôm nay sao có thời gian đến đây? Có phải sau cuộc tấn công của quái thú đêm qua, ngươi rốt cuộc đã quyết định rèn luyện lại vũ kỹ rồi không?"
"Vũ kỹ!" Trong lòng khẽ thở dài, Vương Phong vẫn cười nói: "Là đi theo Vương Động đến, ngươi cũng biết đấy, thằng út nhà tôi, nó đến kiểm tra lực quyền."
"Tiền ca, đã lâu không gặp."
Thấy La Bình vừa ra oai, thế mà lại khiến hai kẻ đối đầu bao năm phải giảng hòa, Vương Động trong lòng cũng cạn lời. Lúc này thấy Vương Phong nhắc đến mình, anh khẽ mỉm cười, gật đầu chào Tiền Nhất Phi.
"Tiểu Vương Động, ha ha, đúng là lâu không gặp. Vương Phong không nói, dù ta thấy ngươi quen mắt, nhưng quả thật không nhận ra."
Hai năm qua, Vương Động đang ở tuổi dậy thì nên vóc dáng thay đổi rất nhiều.
Tiền Nhất Phi ha ha cười một ti��ng, rồi nói: "Ít khi đến đây à? Ta đưa mấy đứa đi khu kiểm tra nhé, người phụ trách bên đó ta quen, cũng là bạn bè, không cần phải trả tiền gì đâu."
"Vậy thì phiền Tiền ca." Suy nghĩ một chút, Vương Động gật đầu, không khách sáo từ chối.
Đối với Huấn luyện quán này, mặc dù anh đã thấy bên ngoài vô số lần, nhưng về bên trong thì anh ta thực sự chưa quen thuộc. Hơn nữa, nếu Tiền Nhất Phi đã nói không cần trả tiền, thì lúc này, tiết kiệm được chút nào hay chút đó, đây cũng không phải là ân huệ gì lớn.
"Trương đại ca, đang bận đấy à?"
Tiền Nhất Phi quả nhiên rất quen thuộc ở đây. Sau khi đưa ba người Vương Động vào khu kiểm tra, anh ta trực tiếp gõ cửa phòng quản lý.
"À, Tiểu Phi đấy à, hôm nay mọi người đều được nghỉ, nên chỗ này của ta tự nhiên là bận rộn nhất rồi. Sao? Có chuyện gì không?" Vị quản lý họ Trương là một gã đại hán lưng hùm vai gấu.
Mơ hồ, Vương Động có thể cảm nhận được từ người ông ta một chút khí chất rất giống với thầy Thang. Ông ta chắc hẳn cũng là người giải ngũ trong quân đội, và cũng là một võ giả.
"Tôi đưa hai thằng em tới đây chơi một lát, có máy nào rảnh không?" Tiền Nhất Phi cũng không khách sáo với ông ta, trực tiếp nói ra ý định.
"Đi phòng số 16 đi." Trước mặt Trương quản lý có một chiếc máy tính, trên đó hiển thị trạng thái sử dụng của tất cả các máy kiểm tra. Ông ta nhấp vào số 16 trên màn hình, rồi tiện tay ném chìa khóa cho Tiền Nhất Phi.
"Cảm ơn nhé, hôm nào lại ghé nhà anh uống rượu, bảo chị dâu nấu nhiều món ngon vào." Tiền Nhất Phi cười hắc hắc, nhanh chóng rời đi.
"Chưa đủ lông đủ cánh mà đã đòi uống rượu à? Hay là muốn chị dâu lại 'huấn luyện' thêm một trận nữa?" Trương quản lý hướng về phía Vương Động và Vương Phong mỉm cười gật đầu, rồi bực bội cười mắng một tiếng.
Vương Động và những người khác cũng gật đầu chào Trương quản lý, rồi nhanh chóng bước ra ngoài cùng Tiền Nhất Phi.
"Đây, chính là chỗ này. Máy kiểm tra ở đây cũng là loại dành cho quân sự, so với ở trường chúng ta còn hiện đại hơn. Ngay cả một chiến tướng bình thường cũng không thể phá hỏng nó đâu."
Sau khi chào hỏi vài nhân viên quen mặt, Tiền Nhất Phi trực tiếp dẫn Vương Động và những người khác đến phòng kiểm tra số 16.
Căn phòng rộng khoảng ba mươi mét vuông, một chiếc máy kiểm tra to lớn đã chiếm gần nửa không gian.
So với máy ở ba Huấn luyện quán khác, cái này rõ ràng lớn hơn không ít. Chỉ nhìn ngoại hình, Vương Động đã cảm thấy nó hiện đại hơn cả máy kiểm tra trong phòng nghỉ giáo viên. Lời Tiền Nhất Phi nói cũng đã chứng minh điều đó.
Có thể chịu đựng được sức mạnh của một chiến tướng bình thường, nói cách khác, khả năng chịu lực của chiếc máy kiểm tra này ít nhất phải trên 10000kg.
Vương Động âm thầm có chút kinh ngạc. Có thể đem loại máy kiểm tra cấp độ này từ quân đội về đây, lại còn nhiều như thế, Phùng Bình An này quả thực có quyền lực rất lớn.
"Để ta thử trước một chút."
Cười nhẹ một tiếng, Tiền Nhất Phi đi trước tới cạnh máy kiểm tra.
Với tư thế phát lực tiêu chuẩn trong quân đội, hoàn toàn giống như những gì thầy Thang đã dạy, Tiền Nhất Phi hít sâu một hơi, cùng lúc đó khẽ quát một tiếng, một quyền tung ra.
"728kg."
Con số sáng lóa khiến Vương Phong và La Bình cùng lúc biến sắc. Họ biết Tiền Nhất Phi đã vượt qua khảo nghiệm học viên cao cấp, nhưng họ không ngờ anh ta đã đạt đến trình độ này.
Ngay cả Vương Động cũng hơi kinh ngạc. Nhìn con số này, có lẽ đến niên học sau, Tiền Nhất Phi đã có khả năng thăng cấp thành võ giả. Dù cho niên học sau chưa được, nhưng trước khi tốt nghiệp, anh ta cũng nắm chắc phần lớn, thậm chí là tuyệt đối.
"Tiểu Phi lại tiến bộ rồi."
Dữ liệu của máy kiểm tra được kết nối với máy tính của phòng quản lý. Nhìn thấy thông số 728kg hiển thị ở phòng số 16, Trương quản lý lộ ra nụ cười. Ông biết đây là kết quả kiểm tra của Tiền Nhất Phi.
"Vương Động, ngươi đến thử một chút đi."
Cũng khá hài lòng với kết quả của mình, Tiền Nhất Phi thu quyền về, vừa nhường chỗ, vừa nói với Vương Động. Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.