Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 380: Thay đổi (2)

Sau khi rời khỏi nơi làm việc, Jason và Từ Tín Anh tìm đến cơ quan của Học viện Đô thị ở Thiên Kinh để đăng ký kiểm tra nhập học. Tuy nhiên, kỳ kiểm tra chính thức phải ba ngày sau mới bắt đầu, còn cụ thể bài thi ra sao thì đến lúc đó mới rõ.

Hai người nhìn thấy hàng người đăng ký dài dằng dặc, nhìn nhau cười khổ một tiếng, cả hai đều không mấy tin tưởng vào khả năng mình sẽ đậu. Thế là, sau khi đăng ký xong, họ liền cùng nhau đi tìm khách sạn.

Đến cửa một khách sạn thì Từ Tín Anh dường như lại cảm nhận được điều gì đó, đột ngột quay đầu lại, liền thấy một cô gái tóc dài vừa vặn rẽ qua góc đường, để lại cho anh một bóng lưng đẹp hút hồn rồi biến mất.

Jason vỗ tay lên vai Từ Tín Anh, hỏi: "Nhìn gì thế?"

"Bên kia..." Suy nghĩ một chút, Từ Tín Anh lắc đầu: "Không có gì, chúng ta vào thôi."

Cả hai đến quầy lễ tân hỏi: "Ông chủ, cho thuê hai phòng ạ."

"Không còn. Chỉ còn một phòng giường đôi thôi, tôi thấy hai cậu cứ chen nhau mà ở tạm đi." Người đàn ông trung niên ở quầy lễ tân ngẩng đầu, liếc nhìn hai người rồi ngáp một cái, nói: "Các cậu cũng đến tham gia thi nhập học à? Đây là lần đầu Học viện Đô thị tuyển sinh những người không có năng lực, toàn bộ Thiên Kinh có ít nhất ba đến bốn trăm ngàn thí sinh, ba ngày tới sẽ còn đông hơn nữa, khách sạn quanh đây đã sớm chật kín rồi."

Trong lúc ông ta đang nói, lại có một thanh niên vác theo chiếc rương lớn bước vào từ cửa. Thấy vậy, Jason trực tiếp cầm lấy tiền, đặt mạnh một cọc xuống trước mặt ông chủ: "Phòng này chúng tôi thuê, mười ngày."

Từ Tín Anh còn muốn khuyên anh, cho rằng đặt phòng quá lâu. Nhưng Jason đã đánh quyền ngầm mấy năm, cũng coi như có chút tiền, nên không để tâm khoản phí ăn ở này.

Ông chủ cười hì hì thu tiền vào, sau đó lại nhiệt tình đưa ra một quyển sách nhỏ: "Đây là tài liệu thi Học viện Đô thị độc quyền của tiệm chúng tôi. Hai vị mua một quyển nhé?"

Ánh mắt Từ Tín Anh sáng lên, vồ lấy cuốn sách. Trên bìa ghi: "Học viện Đô thị – Một trăm câu hỏi phỏng vấn".

"Hệ năng lực cổ truyền, giúp chúng ta dựa vào nỗ lực để đánh bại thiên tài."

"Cao thủ tổng hợp kiến thức cơ bản về siêu năng lực, giúp bạn không còn sợ hãi kỳ thi nhập học."

"Siêu năng lực: Từ không đến có, giúp bạn trở thành năng lực giả chỉ trong năm ngày."

Jason cũng lướt mắt qua một lượt, liền phát hiện chỉ riêng tiêu đề trên bìa đã đủ giật gân, nhìn thoáng qua đã biết đây là một quyển sách nhỏ bịa đặt vô căn cứ, dùng để lừa tiền. Nhưng thấy Từ Tín Anh mắt sáng rực rỡ, anh chỉ đành lắc đầu thở dài, không ngăn cản cậu ấy mua.

Vừa bước vào phòng, hai người sắp xếp đồ đạc một chút. Từ Tín Anh mắt sáng rực, không ngừng lật giở cuốn sách nhỏ, còn Jason thì nằm trên giường, bật TV lên xem.

Bất luận là Từ Tín Anh hay Jason, cả hai đều lớn lên trong gian khổ, nên việc sống chung một phòng, chen chúc trên một chiếc giường chẳng có gì phải ngại.

Jason bật TV, bên trong đang phát tin tức.

"Hôm nay, Trung tâm dịch chuyển tức thời Tây Thiên Kinh đã chính thức động thổ khởi công. Để đáp ứng lượng khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới ngày càng tăng, Trung tâm dịch chuyển tức thời Tây sẽ có quy mô lớn hơn Trung tâm dịch chuyển tức thời cũ, tức Trung tâm dịch chuyển tức thời Đông hiện nay. Dự kiến khi hoàn thành sẽ có hơn bốn nghìn sảnh dịch chuyển, có thể tiếp đón ba đến bốn triệu lượt khách mỗi ngày."

"Điều đáng chú ý là, lần này Trung tâm dịch chuyển tức thời Tây được thành lập sẽ sử dụng công trình người máy kiểu Long Nhân do Viện Khoa học Hoàng gia mới nhất nghiên cứu, đồng thời có sự phối hợp của các năng lực giả trong quá trình xây dựng trung tâm dịch chuyển tức thời này."

"Hôm nay, tại thành phố Huzzah ở vùng phía Nam Liên Bang, vệ tinh Oracle đầu tiên đã được phóng thành công. Vệ tinh Oracle sử dụng công nghệ mới nhất của Liên Bang, sẽ giám sát toàn diện mọi loại thiên tai và hoạt động tội phạm, và được kết nối vào mạng lưới cảnh sát thế giới, có thể ngăn chặn hiệu quả các hoạt động tội phạm ở khắp mọi nơi."

"Theo tiết lộ của Jim Parsons, phát ngôn viên Bộ Hàng không Liên Bang, trong vòng ba tháng tới, Liên Minh Đại Lục sẽ phóng hơn ba mươi vệ tinh Oracle trên phạm vi toàn cầu, để mạng lưới giám sát thiên tai và tội phạm bao phủ toàn bộ địa cầu."

Jason xem một lúc tin tức, nhưng không thấy điều gì khiến anh hứng thú, liền chuyển kênh, thấy một bộ phim đang chiếu. Bộ phim tên là "The Rebel", kể về cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh. Một thiếu niên Đại Hạ bị người ngoài hành tinh sát hại cha mẹ, sau đó thức tỉnh năng lực, gia nhập quân đội, không ngừng trở nên mạnh mẽ. Cuối cùng, với sự giúp đỡ của đồng đội, cậu đã đánh lui được người ngoài hành tinh.

Từ khi Lý An Bình xuất thế, những năm gần đây, các bộ phim bom tấn về năng lực giả đều rất ăn khách. Nghe nói bộ phim này năm ngoái khi quay còn mời vài thành viên đội Long Tước Đại Hạ đến đóng vai khách mời, doanh thu phòng vé vô cùng bùng nổ.

So sánh với những tin tức khô khan, bộ phim bom tấn đang chiếu lại khiến Jason xem say mê.

"Chết tiệt, sao lại kết thúc ở đây chứ!" Jason đang xem say sưa thì đột nhiên buột miệng chửi thề. Thì ra là khi thiếu niên vừa đánh lui được người ngoài hành tinh, đang chuẩn bị dẫn dắt quân đội Trái Đất phản công hành tinh mẹ của người ngoài hành tinh, thì phim kết thúc.

Anh quay đầu, liền phát hiện Từ Tín Anh vẫn cần mẫn đọc cuốn sách nhỏ trên tay, liền cười hỏi: "Thế nào, có thu hoạch gì không?"

Từ Tín Anh ngẩng đầu lên, mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Jason, khiến đối phương giật nảy mình.

"Thì ra là thế, thì ra là thế." Cậu vừa kích động nói với Jason: "Jason đại ca, anh biết không? Thì ra Bạch Tinh Hà, lãnh đạo đội Long Tước Đại Hạ hiện giờ, lại là một vị hoàng đế nhà Thương từ hơn hai nghìn năm trước. Ban đầu ông ấy đã tự đóng băng mình để trường sinh."

"Thuở nhỏ, ông ấy cũng không phải năng lực giả, nhưng sở dĩ trở nên mạnh mẽ đến thế, là bởi vì khi quét dọn từ đường gia tộc, ông ấy đã tìm thấy một cuốn bí tịch dưới bồ đoàn, sau đó luyện một môn võ thuật bí truyền mang tên Chí Tôn Đế Vương Công!"

"Anh xem!"

Vừa nói, cậu vừa giơ cuốn sách nhỏ lên. Jason dở khóc dở cười liếc nhìn qua, phía trên là mấy hình vẽ người lộn xộn, rồi đến năm chữ đỏ lớn: Chí Tôn Đế Vương Công.

Jason đứng lên, vỗ vai Từ Tín Anh, nhưng thấy vẻ mặt hăng hái của cậu ấy, anh cuối cùng chỉ đành thở dài nói: "Cái này cậu xem cho vui thôi..."

Nói xong, anh lắc đầu đi ra ngoài: "Tôi đi ăn chút cơm tối, cậu có muốn anh mang gì về không?"

Từ Tín Anh cúi đầu, mắt vẫn dán vào cuốn sách trên tay, không quay đầu lại nói: "Không cần, trong túi tôi có đồ ăn rồi."

※※※

Tám giờ tối, Đại học Thiên Kinh, tầng mư���i ba Thư viện Đế Quốc.

Lý An Bình trôi nổi giữa không trung, xung quanh anh là hơn mười cuốn sách đều mở ra hướng về phía anh, giống như những vòng tròn không ngừng xoay quanh anh.

Hơn mười quyển sách đều lần lượt được Lực Trường Hư Vô không ngừng lật giở, như thể tự mình lật trang cho Lý An Bình xem.

Những sách này đa số đều rất dày, trên bìa ghi các chủ đề như Cơ học lượng tử cơ sở, Thế giới lượng tử mới, U linh trong nguyên tử, Lịch sử vật lý học hạt cơ bản và các nội dung liên quan đến lượng tử học.

Mấy ngày gần đây, Lý An Bình luôn ở Thiên Kinh. Còn về phía Đông Dương mới, anh đã hoàn thành Khu Động Điện Từ và không cần dùng lò phản ứng hạt nhân để sạc điện nữa, nên đã giao lại nơi đó cho Viện Khoa học Hoàng gia.

Trong khoảng thời gian này, Lý An Bình cơ bản đã hoàn thành việc Trọng Tổ Vật Chất (tái cấu trúc vật chất), trừ phần não bộ. Hiện anh đang tối ưu hóa và bổ sung một số nội dung trong đó, cũng như các nội dung về lực tương tác mạnh, lực tương tác yếu, và vấn đề về ý thức mà Lý An Bình vẫn chưa tìm ra manh mối.

Chỉ thấy anh giơ hai tay lên, một nắm phân tử không khí đã nằm gọn trong tay anh.

"Cái gọi là lực điện từ, chính là cùng dấu đẩy nhau, trái dấu hút nhau. Theo thuyết điện động lực học lượng tử, bản chất của nó chính là kết quả của sự trao đổi photon không ngừng giữa hai hạt."

"Mọi hạt nhỏ tương tác với nhau trên thế gian, từ va chạm giữa các electron nhỏ nhất, đến hoạt động của cơ thể con người, đều chỉ là tác dụng của lực điện từ này."

"Nhưng khi đi sâu vào bên trong hạt nhân nguyên tử, thì đó là chuyện của lực tương tác mạnh và lực tương tác yếu. Lực tương tác mạnh liên kết proton và neutron trong hạt nhân nguyên tử, còn lực tương tác yếu thì tạo ra cái gọi là phân rã."

"Thêm vào đó là lực hấp dẫn vạn vật, bốn loại lực lượng này chính là tất cả những gì có trong toàn bộ vũ trụ."

Nghĩ tới đây, bàn tay anh khẽ biến đổi, mà những phân tử không khí trong tay anh đã bắt đầu biến đổi thành đủ loại màu sắc.

"Căn cứ lý luận hiện có, lực điện từ là trao đổi photon, lực tương tác mạnh trao đổi meson, và lực tương tác yếu là trao đổi boson. Bản chất của chúng đều như nhau. Chúng đều là cùng một loại lực lượng."

"Cho nên..."

Chỉ thấy khối không khí đủ mọi màu sắc trong tay Lý An Bình, sau một luồng ánh chớp màu lam, trực tiếp bắt đầu hình thành một khối thịt. Tiếp đó, khối thịt lớn bằng ngón cái này không ngừng biến hóa, không ngừng lớn dần.

Anh đang thay đổi tính chất hóa học của nguyên tử, trên cơ sở tái cấu trúc vật chất, thay đổi bản chất của vật chất.

Mấy giây sau, như một khối ghép hình, trên khối thịt dần hiện ra mắt, mũi, đuôi. Một con chuột nhỏ trắng như tuyết liền xuất hiện trước mặt anh. Con chuột này có tim đập, có máu lưu thông, nhìn không khác gì một con chuột thật sự.

Nhưng Lý An Bình nhìn con chuột bất động trong tay, lại lộ ra vẻ thất vọng.

"Không có ý thức, vì cái gì? Điều này thì có gì khác với một bản sao vô tri chứ?"

"Cái gọi là ý thức, linh hồn, rốt cuộc là cái gì?"

"Nếu không hoàn thành bước này, ta không thể thật sự tái cấu trúc bản thân, tái cấu trúc ý thức, để bước sang giai đoạn tiếp theo."

Tiếp nối Khu Động Điện Từ và Trọng Tổ Vật Chất, giai đoạn thứ ba trong kế hoạch của Lý An Bình được anh gọi là Tính Toán Lượng Tử.

Ngay vào lúc này, một chuỗi tiếng bước chân, tiếng hít thở cùng tiếng tim đập truyền vào tai Lý An Bình. Anh khẽ vung tay lên, con chuột trong tay đã hóa thành một chuỗi bọt khí, tiêu tan vào không khí.

Mười phút sau, Hạ Vân Vân mở cửa phòng đọc sách bước vào, liền thấy Lý An Bình vẫn trôi nổi giữa không trung, xung quanh anh là hơn mười cuốn sách không ngừng tự động lật trang.

"Lý đại ca, em có chút chuyện muốn hỏi anh." Hạ Vân Vân nhìn Lý An Bình đang đọc sách, ngọt ngào nói.

Lý An Bình quay người, cả người đã rơi xuống đất. Những cuốn sách xung quanh như có bàn tay vô hình điều khiển, tự động khép lại, rồi lần lượt bay trở về giá sách.

"Chuyện gì?"

Hạ Vân Vân đi tới trước mặt Lý An Bình, đưa tay ra: "Sinh vật ký sinh trên người em tên là Dịch Đen. Gần đây em vẫn để Sử Vấn và các cộng sự ở Viện Khoa học Hoàng gia nghiên cứu nó, nhưng em nghe nói anh gần đây đang suy nghĩ về vấn đề ý thức và linh hồn, nên muốn nhờ anh xem thử, biết đâu lại có ích cho anh."

Lý An Bình gần đây quả thật có hỏi Viện Khoa học Hoàng gia về những vấn đề liên quan, nhưng ngay cả Lý An Bình với năng lực hấp thu linh hồn, đến giờ vẫn chưa thể nghiên cứu triệt để vật này, nên Viện Khoa học Hoàng gia đương nhiên cũng không thể giúp được gì.

Ngược lại là Hạ Vân Vân nghe Sử Vấn nói lên chuyện này, nên muốn giúp Lý An Bình, hay nói đúng hơn là, lấy cớ để gần gũi anh hơn một chút.

Khi Hạ Vân Vân vừa dứt lời, một khối dịch nhầy màu đen trồi ra trên bàn tay cô, nhìn không giống bất kỳ sinh vật nào, nó lúc lắc lư lại còn phát ra tiếng gào thét, hệt như một con sư tử con vậy.

"Ồ?" Ánh mắt Lý An Bình chợt tập trung vào bàn tay Hạ Vân Vân: "Cái Dịch Đen này, nếu ta lấy đi một ít, có ảnh hưởng gì đến em không?"

"Không có gì đâu ạ." Hạ Vân Vân lắc đầu, thấy Lý An Bình nhìn chằm chằm mình ở khoảng cách gần như vậy, sắc mặt cô hơi ửng hồng mà nói: "Anh muốn bao nhiêu cứ lấy bấy nhiêu ạ."

"Không cần rất nhiều, một chút xíu là đủ."

Chỉ thấy Lý An Bình duỗi tay phải ra. Ngay trước khi Dịch Đen và Hạ Vân Vân kịp phản ứng, chỉ kịp thấy một tia chớp vụt qua, một phần Dịch Đen lớn bằng ngón cái trên bàn tay Hạ Vân Vân đã biến mất và rơi vào tay Lý An Bình.

Khối Dịch Đen bị cắt một phần lập tức lại tự sinh trưởng đầy đủ, chỉ có tiếng gào thét trở nên to hơn. Còn khối Dịch Đen nhỏ trong tay Lý An Bình cũng gào thét dữ dội, như thể từ một con đã biến thành hai con vậy.

"Có ý tứ. Là ý thức quần thể, hay là nguyên nhân gì?" Trường lực tinh thần của anh không ngừng quét qua khối Dịch Đen trước mặt, nhưng Lý An Bình vẫn ngẩng đầu lên trước, nói với Hạ Vân Vân: "Cảm ơn."

Hạ Vân Vân cao hứng nói: "Không có gì đâu ạ, miễn là có ích cho anh Lý là được."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và câu chuyện vẫn còn tiếp diễn ở những trang sau.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free