(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 967: Rời đi
Hỉ Nhi đến, lôi theo cái vali to đùng của mình.
Người thì bé tí, vậy mà cái vali lại rất lớn, lớn gấp mấy lần người cô bé.
Trương Thán và Tiểu Bạch vừa về đến thì đã thấy cô bé xuất hiện ở khu Tiểu Hồng Mã, đang cười tươi với họ. Nhưng chỉ một giây sau, cô bé đã bị chị mình đuổi theo rượt bắt, chạy tán loạn khắp vườn.
Đàm Cẩm Nhi dừng bước, giận dỗi nói: "Hỉ Nhi! Chị không bắt con đâu! Lại đây, chị muốn nói mấy câu với con."
"Hiahia, chị thật sự không bắt con sao?"
"Thật mà, mau lại đây."
Hỉ Nhi ngây thơ tin sái cổ rằng chị mình không bắt cô bé. Thế rồi, ừm, chị của cô bé quả nhiên không bắt cô bé.
Đàm Cẩm Nhi đã bị ép phải đồng ý cho cô bé cùng Tiểu Bạch và Trương lão bản đi Tứ Xuyên. Nàng đã nói rất nhiều, khuyên bảo hồi lâu, nhưng cô bé quyết tâm muốn đi, còn giận dỗi, thậm chí cãi nhau với nàng.
Đàm Cẩm Nhi đành bất đắc dĩ, chỉ có thể đồng ý.
Hỉ Nhi vừa nghe chị dặn dò, vừa nhìn về phía Tiểu Bạch đang đi vào, hiahia cười.
"Con có thể nào nghiêm túc nghe chị nói hết lời không?" Đàm Cẩm Nhi giận nói. Nàng cảm thấy em gái bây giờ nghịch ngợm hơn trước rất nhiều, cũng lắm chiêu hơn, tâm hồn lúc nào cũng bay bổng khắp nơi.
"Được rồi ~ chị mau nói đi."
Hỉ Nhi dưới sự nhiệt tình mời của Trương Thán và Tiểu Bạch, quyết tâm muốn đi Tứ Xuyên chơi. Dù sao trẻ con cũng chẳng biết khách khí là gì, cô bé thấy vui thì đi thôi, đằng nào cũng là cha nuôi và chị nuôi mời mà.
Đàm Cẩm Nhi dặn dò xong xuôi, hỏi Hỉ Nhi tối nay có về ngủ không.
Hỉ Nhi không chút do dự nói không về.
Đàm Cẩm Nhi: "Con cứ thế không muốn ở cùng chị đêm cuối sao?"
"Hiahiahia, không muốn, con muốn chơi với Tiểu Bạch."
"... Thôi được, vậy con đi đi, chị sẽ chẳng nhớ con đâu."
"Hiahia, con sẽ nhớ chị."
"Chị không cho phép con nhớ chị."
"Con mặc kệ, con cứ muốn nhớ."
"Chị không cho phép."
"Hiahiahia, hừ, dù sao Hỉ Nhi cứ là muốn nhớ!"
Hỉ Nhi với khuôn mặt dãi đầy nước bọt lao đến. Đàm Cẩm Nhi đẩy cô bé ra, ra vẻ ghét bỏ.
Tối nay Hỉ Nhi sẽ ở Tiểu Hồng Mã, cùng Tiểu Bạch ngủ chung. Cô bé đã không kịp chờ đợi, vì từ trước đến nay chưa từng đi xa nhà, nên đối với chuyến đi Tứ Xuyên này tràn đầy mong chờ và vô cùng háo hức.
Buổi tối, các bạn nhỏ lần lượt đến. Nhóm bạn thân thiết khi biết Tiểu Bạch và Hỉ Nhi sắp đi, đã ôm chầm lấy nhau khóc òa.
Tiểu Bạch cũng khóc, Hỉ Nhi cũng khóc. Trương Thán an ủi các cô bé, nói rằng đâu phải không về nữa, mười ngày nửa tháng là sẽ quay lại thôi, rồi sẽ sớm được gặp lại nhau mà.
Tiểu Bạch nghĩ nghĩ, thấy cũng phải. Khóc mãi làm gì đâu, nghĩ thông suốt liền nín khóc, rồi kéo Tiểu Trịnh Trịnh đến trước mặt, dạy bảo một trận.
Tiểu Trịnh Trịnh: ( _ )?
Bởi vì cô bé là người khóc trước. Cô bé vừa khóc, các bạn nhỏ khác cũng liền theo đó mà khóc.
Thôi được, chủ đề hoạt động tối nay chính là trêu chọc Tiểu Trịnh Trịnh.
Tiểu Trịnh Trịnh ủ rũ tủi thân, chẳng dám lủi đi đâu, chỉ rụt rè đưa mắt tìm kiếm Sử Bao Bao, nhưng Sử Bao Bao đã biến mất, chẳng thấy đâu nữa.
La Tử Khang tối nay có vẻ khác thường, không ngoan ngoãn ngồi lì trong phòng học xếp gỗ như thường ngày, mà lại đi dạo khắp nơi. Trong phòng học, trong sân viện, trong rừng cây nhỏ, đâu đâu cũng thấy bóng dáng cậu bé. Thậm chí cậu còn nhiệt tình giúp đỡ các bạn nhỏ hơn, điều này hoàn toàn trái ngược với hình ảnh "lạnh lùng" thường thấy của cậu bé.
Lưu Lưu vừa mồ hôi nhễ nhại đào cát, vừa cười ha ha, khiêu khích La Tử Khang, hỏi cậu bé: "La Tử Khang đầu óc thông minh thế sao không mọc được tóc dài vậy?"
La Tử Khang lườm một cái, nhưng Lưu Lưu chẳng sợ, bởi vì cô bé có đông bạn, xung quanh toàn là bạn tốt của cô bé, họ sẽ giúp cô bé, tuyệt đối không sợ bị làm sao.
Xoạch ~~
Có người giật mình thon thót, vứt cả cái xô đựng cát đi.
Lưu Lưu ngẩng đầu nhìn lên, là Đô Đô.
Đô Đô sợ sệt nói nhỏ với Lưu Lưu: "Chạy nhanh đi, La Tử Khang muốn ăn thịt bọn mình mất!"
Nhưng La Tử Khang thì lại chẳng đến gần. Cậu bé không phải sợ Tiểu Bạch, thậm chí chẳng thèm liếc mắt tới Tiểu Bạch một cái.
Cậu bé về đến phòng học, một lát sau lại đi ra, ngồi trên bậc thềm trong sân viện, ngắm nhìn sân viện náo nhiệt mà mặt không biểu cảm, trên người tỏa ra vẻ cô đơn.
Kể từ khi Đinh Tiểu Hải đi rồi, cậu bé liền chẳng có bạn. Trước kia là người khác ghét bỏ cậu bé, thấy cậu bé hung dữ, chẳng có gì hay, không thú vị. Còn bây giờ là cậu bé ghét bỏ các bạn nhỏ khác toàn là óc non, còn quá nhỏ, cậu bé là "người lớn" rồi, chẳng nói chuyện được với ai.
Lão Lý thấy thế, gọi cậu bé lại ngồi.
La Tử Khang do dự một chút, rồi ngồi xuống đối diện với lão Lý. Lão Lý rót cho cậu bé một chén trà, hỏi thăm tình hình ông nội cậu.
Ông nội La Tử Khang là một người đặc biệt. Thuở trẻ ông có vốn sống phong phú, bôn ba đây đó. Mặc dù chẳng học hành gì nhiều, nhưng kinh nghiệm sống dồi dào, từng trải độc đáo, hoàn toàn khác với lão Lý.
Lão Lý thì đọc sách ngàn quyển, nhưng lại ít đi đây đó, hiểu biết về xã hội hạ tầng kém xa ông nội La Tử Khang.
Lão Lý rất thích nói chuyện phiếm với La lão gia tử, có thể nghe được rất nhiều những câu chuyện bình dị của xã hội. Chẳng phân biệt được những câu chuyện ấy là thật hay giả, nhưng nói chung đều rất thú vị.
Nhưng cơ hội nói chuyện phiếm kiểu này chẳng nhiều. La lão gia tử rất bận rộn, chỉ có buổi tối đến đón La Tử Khang mới có thể nói vài câu. Nếu hôm nào rảnh rỗi đến sớm, có thể trò chuyện được nửa tiếng thì đối với lão Lý mà nói đã là vô cùng khó và may mắn rồi.
Lão Lý hỏi La Tử Khang tối nay ông nội cậu có đến không, La Tử Khang nói không biết.
Mấy hôm nay đều là ba của cậu bé đến đón.
Thật đáng tiếc, tối nay lão Lý đã không đợi được La lão gia tử, người đến đón La Tử Khang là ba cậu bé.
Tiểu Bạch và Hỉ Nhi vô cùng phấn khích, chẳng ngủ được, cứ trong nhà líu lo trò chuyện, chơi búp bê vải. Lúc này lại chạy ra ban công ngắm kính thiên văn, vừa hay nhìn thấy La Tử Khang cùng ba cậu bé rời đi.
"Là La Tử Khang kìa ~ Tiểu Bạch." Hỉ Nhi nhìn thấy trước tiên, rồi chỉ cho Tiểu Bạch xem.
Hai cô bé cầm kính viễn vọng nhìn chằm chằm La Tử Khang đang rời đi, cảm thấy vô cùng thú vị. Dù cậu bé đã đi rất xa vẫn có thể thấy rõ mồn một, như thể ngay trước mắt.
Khi ra khỏi sân viện, bỗng nhiên La Tử Khang như có cảm ứng, quay đầu nhìn về phía đài ngắm bình minh. Cậu bé dường như thấy Tiểu Bạch và Hỉ Nhi, nhìn chăm chú hai giây, vẫy vẫy tay, rồi quay người đi.
Tiểu Bạch ngẩn ra, cảm thấy tối nay La Tử Khang thật kỳ quái.
"Cậu ta giống hệt một chú chó vậy."
Tiểu Bạch cảm thấy khoảnh khắc này, La Tử Khang giống hệt con chó tên "La Tử Khang" ở thôn Hoàng Gia. Con chó ấy lúc nào cũng đi đứng một mình, chẳng thích giao du, lúc nào cũng buồn rầu.
Sáng sớm hôm sau, cả đoàn người xuất phát đi sân bay.
Trong sân viện có Đàm Cẩm Nhi và Bạch Kiến Bình, họ đến để tiễn mọi người.
Bạch Kiến Bình hiện vẫn đang ở đoàn phim « Nhân Dân Danh Nghĩa », vài ngày nữa bộ phim này cũng sẽ đóng máy. Sau khi đóng máy, anh sẽ có một thời gian nghỉ ngơi, đến lúc đó cũng sẽ bay đến Tứ Xuyên, tụ họp cùng Trương Thán và mọi người. Quanh năm bận rộn cũng phải về thăm nhà một chút chứ.
Đàm Cẩm Nhi ôm Hỉ Nhi vẫn còn ngái ngủ, ngáp ngắn ngáp dài, thì thầm dặn dò, vô cùng bịn rịn không nỡ.
Bên ngoài sân viện yên tĩnh, truyền đến tiếng cửa sắt bật mở. Là dì Hoàng viện trưởng cũng đến. Bà đến tiễn mọi người, tay trong tay trò chuyện cùng cô Khương.
Hỉ Nhi hơi sợ đi máy bay, thân hình bé nhỏ ngồi thẳng tắp, chẳng dám cựa quậy chút nào. Tiểu Bạch ôm cô bé vào lòng, vỗ về dỗ dành như dỗ trẻ nhỏ.
Tám giờ sáng máy bay cất cánh. Sau khi hạ cánh, xe sẽ đi thẳng đến thôn Bạch Gia. Đến bốn giờ chiều thì tới nơi. Dưới gốc liễu già đầu thôn, đứng hai bóng người, một cao một thấp. Vì ngược sáng nên chẳng nhìn rõ là ai, nhưng khi chiếc ô tô xuất hiện trong tầm mắt, hai bóng người ấy đều có động thái: người cao vẫy tay, người thấp thì nhảy cẫng lên.
Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.