Gió đêm nhè nhẹ thổi, gieo xuống một màn lạnh lẽo trong học viện Tiểu Hồng Mã.

Mặc dù là giữa hè, nhưng trời vừa tối, không khí trong học viện Tiểu Hồng Mã vẫn khá mát mẻ. Bằng chứng rõ ràng nhất là lão Lý không ngồi trong phòng điều hòa, mà ra sân hóng mát. Bọn trẻ cũng thích chạy ra ngoài chơi đùa.

Trương Thán và Lý Vũ Tiêu ngồi trên ban công bên ngoài phòng làm việc. C�� thậm chí có thể nhìn thấy Sử Bao Bao trong hành lang tầng dưới.

Bé bánh Bao thỉnh thoảng chạy đến nhìn mẹ cậu bé. Nếu không phải Lý Vũ Tiêu đã nghiêm cấm, cậu nhóc đã sớm chạy tới làm nũng.

Mặc dù vậy, việc Trương Thán và Lý Vũ Tiêu ngồi cùng nhau bàn công việc vẫn thu hút sự chú ý của bọn trẻ. Đám nhóc thỉnh thoảng chạy ra hành lang, ngó nghiêng về phía này, xì xào bàn tán, cười khúc khích, khiến Lý Vũ Tiêu đỏ mặt. May mà ánh sáng buổi tối mờ ảo, có lẽ Trương ông chủ không phát hiện ra.

Trương ông chủ ngược lại vẫn giữ vẻ bình tĩnh, tự nhiên như không có gì, Lý Vũ Tiêu thầm nghĩ.

Khi tâm tư đang xao động, cô bỗng thấy Trương Thán đưa một tờ giấy qua và nói: "Đây là một bài hát mới, cô cầm đi tập luyện chút đi."

"À, ừm? Hát mới ư?!" Lý Vũ Tiêu đầu tiên ngớ người, sau đó mừng rỡ khôn xiết, hớn hở nhận lấy bản nhạc và lập tức xem xét.

Cho đến nay, Lý Vũ Tiêu đã có chút tiếng tăm, nhưng mới chỉ có một bài hát, đó là "Chỉ Cần Bình Thường".

"Chỉ Cần Bình Thường" là một ca khúc không tệ, nhưng chỉ dừng lại ở mức không tệ mà thôi. Bài hát này phù hợp nhất làm nhạc phim của "Tôi Không Phải Dược Thần", nhưng nếu tách riêng ra và đặt vào giới âm nhạc, thì cũng không được coi là quá xuất sắc.

Lý Vũ Tiêu dựa vào chất lượng khá tốt của ca khúc, cộng thêm hiệu ứng từ bộ phim, mới nổi lên một thời gian. Nếu cứ dậm chân tại chỗ, không ra mắt tác phẩm mới, cô sẽ rất nhanh chìm vào quên lãng. Giới giải trí cạnh tranh khốc liệt, thế hệ mới liên tục thay thế thế hệ cũ, tốc độ đào thải còn nhanh hơn tưởng tượng.

Bởi vậy, cô cần tranh thủ lúc còn nóng, cho ra mắt ca khúc mới.

Những ca sĩ ký hợp đồng sau Lý Vũ Tiêu một thời gian ngắn, giờ đây mỗi người đã cho ra mắt hai bài hát, tốc độ nhanh hơn Lý Vũ Tiêu rất nhiều.

Đây cũng là do tính cách Lý Vũ Tiêu không mạnh mẽ, không tranh giành. Nếu là người khác ở vị trí của cô, chắc chắn đã có ý kiến và tìm phòng làm việc để nói rõ rồi.

"Hạ Chí Quả..." Lý Vũ Tiêu theo bản nhạc đọc lên, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Trương Thán, đôi mắt quyến rũ long lanh ánh sao: "Ông chủ tự mình viết ư!"

Trương Thán cười cười, không nói gì, đứng dậy cầm lấy ống nhòm và đối mặt với đám nhóc con đang ngó nghiêng dưới lầu!

Lý Vũ Tiêu: ". . ."

Cô cúi đầu xem bản nhạc, những ca từ đẹp đẽ khiến cô không kìm được mà đọc lớn thành tiếng:

"Có lẽ từ bỏ, mới có thể dựa vào gần ngươi Không lại thấy ngươi, ngươi mới có thể đem ta nhớ lại Thời gian tích lũy, này giữa hè trái cây Hồi ức bên trong tịch mịch hương khí Ta muốn thử rời đi ngươi, không muốn lại nghĩ ngươi . . ."

Cô vừa nhẩm lời, vừa không kìm được ngân nga hát theo.

Trương Thán thấy thế, lặng lẽ rời đi, xuống lầu, đi đến bên cạnh lão Lý ngồi xuống và tự rót cho mình một ly trà.

"Trương ông chủ~ Trương ông chủ~~~" Lưu Lưu lập tức chạy đến, "Khi nào ông chủ mời con lên TV ạ??"

Đứa bé này chắc là ngây ngô quá rồi, người ta nói đùa vẽ bánh nướng, vậy mà cô bé lại tin là thật! Đúng là ngây thơ đáng yêu, ngốc nghếch hết sức!

"Ông chủ cũng mời Đô Đô béo lên TV đi ạ, chúng con là bạn tốt, con muốn dắt bạn ấy theo ạ!"

Đứa bé ngốc nghếch Lưu Lưu này còn rất nghĩa khí. Bản thân còn chưa nổi tiếng, đã nghĩ dẫn dắt cô bạn thân Triệu Thần Đô rồi.

"Con đều đáp ứng bạn ấy rồi~" Lưu Lưu lại nói.

Thật là một đứa bé thích lo chuyện bao đồng. Chuyện chưa chắc đã làm được, vậy mà đã vội hứa với người khác. Đây là có tính toán trước, hay chỉ là cái đầu óc ngây thơ của trẻ con?

"Đô Đô béo, bạn mau nói đi." Lưu Lưu thúc giục bé Triệu Thần Đô lên tiếng.

Bé Triệu lập tức từ trong túi quần lấy ra một xấp lá dâu tằm, trịnh trọng đặt lên bàn trà và nói: "Cho các cô chú uống."

Trương Thán không thấy có gì lạ, nhưng lão Lý bên cạnh thì cảm thấy bị xúc phạm cực độ!

"Cầm ra đi, đừng để trước mặt tôi." Lão Lý không chút nể nang.

Đô Đô tức giận: "*&%% $# $@ "

Lưu Lưu giúp cô bạn lên tiếng: "Chú Lý ơi, đâu phải cho chú uống đâu."

Lão Lý: "Vậy cũng không cần đặt trên khay trà của tôi."

Lưu Lưu: "Cái bàn trà này là của Trương ông chủ, không phải của chú!"

Lão Lý: "Cái này là của tôi."

Lưu Lưu lập tức nói với Đô Đô: "Đô Đô, cậu lấy tiền của cậu ra, mua cái bàn của chú ấy đi."

Đô Đô từ trong túi quần lấy ra một đồng xu, đặt lên bàn trà, lớn tiếng nói: "Mua cái bàn của chú!"

Lão Lý vừa thấy, một đồng xu một hào, mơ đi!

. . .

Chứng kiến ba bên tranh cãi ồn ào, Trương Thán đóng vai người hòa giải, đánh trống lảng sang chuyện khác và nói: "Tối mai chúng ta tổ chức tiệc tùng, có rất nhiều đồ ăn ngon, các con có đến không?"

Lưu Lưu và Đô Đô nghe xong, quả nhiên lập tức quên chuyện lên TV và mua bàn, đồng loạt gật đầu, nói rằng các bé đã đăng ký.

Vào lúc chạng vạng tối, khi phụ huynh đưa bọn trẻ đến học viện, các cô giáo đã thông báo cho từng phụ huynh rằng tối mai, Tiểu Hồng Mã sẽ tổ chức liên hoan, có rất nhiều món ngon, mong mọi người hãy để dành bụng để đến nhé.

Đô Đô nói, bé muốn dẫn theo những con búp bê của mình đến cùng, sẽ mang theo tất cả.

Lưu Lưu không có nhiều búp bê như vậy, nhưng cô bé lại có một cái bụng to. Cô bé đã tuyên bố với các bạn nhỏ rằng, từ hôm nay trở đi, sẽ không ăn cơm nữa.

Cô bé quấn lấy cô giáo Tiểu Liễu hỏi thăm xem ngày mai có món ngon nào, và kinh ngạc nhận ra, hóa ra tất cả đều là món bé thích ăn nhất. Bữa tiệc này quả thực là dành riêng cho bé, nên bé quyết tâm để dành cái bụng nhỏ.

Trương Thán không bình luận gì về quyết định của cô bé, bảo cô bé nói chuyện với ba. Nhưng rồi chợt sửa lời, nói rằng tốt hơn hết là nên nói với mẹ cô bé.

Hắn cũng nghe nói, Thẩm Lợi Dân dường như không có địa vị hay tiếng nói trong nhà.

Lý Vũ Tiêu xuống lầu, hỏi Trương Thán có thể dùng phòng thu âm không, cô muốn thử hát "Hạ Chí Quả".

Trương Thán vẫn chưa trả lời, thì một đứa trẻ đã nhảy cẫng lên nói rằng bé sẽ hát, bé giỏi lắm, hỏi bé đi ạ!

Bé Thẩm Lưu Lưu đang khoác lác.

Trương Thán vốn định đuổi Lưu Lưu và Đô Đô đi, nhưng nghĩ lại, quyết định dẫn các bé cùng đi phòng thu âm. Hắn không cần các bé làm gì cả, chỉ cần có mặt ở đó là được.

"Cô đi theo con đường sản phẩm chất lượng cao, khác với những người khác." Trương Thán nói.

Lý Vũ Tiêu gật đầu: "Tôi đều nghe theo sắp xếp của phòng làm việc."

Buổi tối mười giờ, Lưu Lưu được Chu Tiểu Tĩnh đón về. Trên đường về nhà, Chu Tiểu Tĩnh thấy bên đường có quầy đồ nướng, liền hỏi Lưu Lưu có muốn ăn khuya không.

Lưu Lưu giật mình: Lại có chuyện tốt như vậy ư?? Đây là lần đầu tiên trong đời bé được mẹ chủ động hỏi có ăn khuya không đấy!

Cô bé liền điên cuồng gật đầu tại chỗ, nhưng rồi chợt nhớ ra điều gì đó, đành cắn răng lắc đầu bảo không ăn.

"Được rồi, vậy chúng ta mua một ít về nhà... Cái gì? Con không ăn ư?" Chu Tiểu Tĩnh giật mình thon thót, nghĩ rằng Lưu Lưu bị ốm sốt, liền sờ trán cô bé. Gió đêm thổi tung mái tóc cô bé, cũng làm xao động trái tim người mẹ.

"Không ăn ạ~" Lưu Lưu bịt tai lại, kiên quyết không ăn, để chuẩn bị cho buổi liên hoan của Trương ông chủ vào ngày mai.

"Vậy con không ăn thì mẹ với ba con ăn, mẹ đi mua." Chu Tiểu Tĩnh đi mua đồ nướng, Lưu Lưu mắt dõi theo sát nút, đứng ở một bên hít lấy hít để mùi thịt thơm, miệng nuốt nước miếng, trong miệng lẩm bẩm: "Lưu Lưu không ăn Lưu Lưu ăn, Lưu Lưu có ăn hay không..."

Cô bé vẫn đang đấu tranh tư tưởng, thì Chu Tiểu Tĩnh đã mua khá nhiều đồ và mang về nhà.

"Mẹ Chu, mẹ có muốn con giúp mẹ cầm không ạ?" Lưu Lưu nhiệt tình hỏi.

"Không cần đâu con, con nghỉ ngơi đi. Nếu không ăn, con có thể đi ngủ luôn bây giờ, ngủ đi biết chưa?" Chu Tiểu Tĩnh nói, lo lắng cô bé giương đông kích tây, miệng thì nói không ��n, nhưng thực ra lại chén sạch.

Lưu Lưu nói bé không ngủ, "Con vẫn sẽ kiên cường một chút ạ~"

Cô bé muốn kéo dài cuộc đấu tranh với cơn buồn ngủ, đến con nào giết con đó!

Về đến nhà, Thẩm Lợi Dân mở cửa cho.

"Vừa vặn có điểm đói."

Hai vợ chồng đem đồ nướng đặt lên bàn ăn, định lót dạ một chút. Lưu Lưu đứng ở phòng khách, mắt cứ dõi theo. Thẩm Lợi Dân ra hiệu gọi cô bé lại đây ăn một chút.

Chu Tiểu Tĩnh nói: "Con bé nói không ăn mà, đúng không, Lưu Lưu?"

Lưu Lưu nghi hoặc hỏi: "Đúng không ạ?"

"Hỏi con đó."

"Con không biết ạ."

"Đúng hay không mà con cũng không biết ư? Con còn hỏi mẹ?"

"Con không biết ạ~"

"Vậy con có muốn ăn không?"

"Con cũng không biết ạ~"

"Vậy là muốn ăn rồi."

"Không ăn."

"Không ăn thì về ngủ đi."

"Không ngủ."

Thẩm Lợi Dân đưa cho Lưu Lưu một que thịt nướng: "Cầm lấy gặm đi."

Lưu Lưu nhìn que thịt nướng này mà do dự vô cùng...

"Không ăn thì thôi."

Thẩm Lợi Dân vừa định cầm lại, Lưu Lưu đã thi triển "đoạt mệnh tiêu hồn thủ", giật lấy que thịt nướng, vèo một cái, chạy về phòng mình, "phanh" một tiếng, đóng sập cửa lại.

". . . Lưu Lưu đang làm gì vậy?"

Chu Tiểu Tĩnh nói: "Chắc là muốn giảm cân để trở nên xinh đẹp hơn chăng."

Thẩm Lợi Dân: "Vậy không được rồi, trẻ con mà gầy gò khô héo thì không tốt cho sự phát triển của cơ thể."

Chu Tiểu Tĩnh: "Anh đừng lo, mau ăn đi. Ăn xong rồi ngủ, chắc lại tăng thêm một cân thịt nữa cho mà xem."

Hai người ăn xong, dọn dẹp bàn ăn, rửa mặt rồi đi ngủ. Bỗng nhiên Lưu Lưu mở cửa phòng ra, rón rén đi tới phòng ăn. Chỉ thấy trên bàn ăn không còn gì cả, cô bé "anh anh anh" (tiếng khóc tủi thân). Đi tới bên cạnh giỏ rác, nhìn vào chiếc hộp đựng đồ ăn khuya bên trong, rỗng không, chỉ còn lại vô số que xiên nhỏ xíu, dày đặc!

Nhiều que xiên như vậy! Mẹ Chu và ba Chu đã ăn bao nhiêu là đồ nướng chứ!

Lưu Lưu đem cái que xiên duy nhất mình đã ăn trong tay cắm vào giỏ rác, rồi so sánh với chồng que xiên còn lại của mẹ Chu và ba Chu vừa ăn xong...

Không có sự so sánh, sẽ không có sự tổn thương. Cô bé lập tức tim đau như cắt, nhảy bổ đến trước cửa phòng ngủ của mẹ Chu và ba Chu, muốn tìm họ tính sổ!

Tại sao không gọi bé ăn, tại sao lại đóng cửa nhốt bé lại, tại sao lại lặng lẽ ăn hết mà không báo cho bé một tiếng? Tại sao? Tại sao??

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ.