Đêm khuya, Bạch Kiến Bình vừa về đến nhà, nằm trên ghế xích đu xem TV, miệng lẩm bẩm than vãn không ngớt.

Tiểu Bạch kéo ghế đẩu lại, ngồi bên cạnh anh, cùng xem TV, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhỏ lên nhìn anh một cái, có vẻ hơi chú ý đến những lời anh than vãn không ngớt.

Trong bếp vọng ra tiếng động, rồi Hỉ Nhi nhỏ nhắn đang cười hì hì bước tới, bưng chén trà đưa cho Bạch Ki��n Bình.

"Cảm ơn Hỉ Nhi." Bạch Kiến Bình đón lấy chén trà, chẳng kịp uống một ngụm mà tiếp tục tuôn ra một tràng than vãn không ngừng, "Lão Ngô đúng là điên thật rồi, ngày nào cũng tăng ca đến muộn thế này, tôi không cần sống sao? Cuộc đời đâu thể chỉ toàn công việc chứ, đội múa quảng trường sắp sửa thi đấu rồi, tôi ngay cả thời gian tập luyện cũng không có. Hôm nay bà dì gọi điện thoại cho tôi bảo, nếu còn vắng mặt tập luyện thì sẽ bị loại!..."

Bạch Kiến Bình càng nói càng tức, nâng chén trà lên, ực ực uống liền mấy ngụm.

Vì bộ phim «Nhân Dân Danh Nghĩa» đã định ngày phát sóng, Ngô Văn Chính mấy ngày nay điên cuồng tăng ca quay phim, muốn bù lại tiến độ bị chậm trễ trước đó.

Bạch Kiến Bình vì chuyện này mà than vãn oán trách, kêu ca về việc tăng ca điên cuồng, nói thẳng là không thể chịu đựng nổi nữa.

Trước mặt anh trên chiếc ghế đẩu có đặt một đĩa nhỏ hình tròn, trong đĩa là đậu phộng anh tự luộc. Anh thường ở nhà uống chút rượu, hoặc đôi khi chỉ uống trà, đậu phộng luộc là món nhâm nhi của anh.

Ti��u Bạch một bên nói chuyện cùng anh, một bên vụng trộm thò tay vào đĩa lấy đậu phộng luộc.

"Cậu ơi, vậy cậu cứ đi nhảy đi, đừng làm việc nữa! Chúng ta không làm việc, chúng ta chỉ chơi thôi!"

Hỉ Nhi không nói gì, nhưng cô bé đồng tình gật đầu. Cả hai đều là thành viên kỳ cựu của hội chị em "chỉ muốn chơi không muốn làm việc", đã hoàn toàn sa đọa rồi.

Bạch Kiến Bình liếc nhìn Tiểu Bạch một cái, chỉ thấy cô bé này lại lén lút thò tay nhỏ ra, vơ đi hai hạt đậu phộng trong đĩa của anh.

Thấy bị phát hiện, Tiểu Bạch cười ha ha, đưa một hạt đậu phộng luộc cho Hỉ Nhi, còn mình thì bóc hạt khác ăn, đồng thời tiếp tục khuyên Bạch Kiến Bình đừng làm việc nữa, đi chơi đi.

"Cái đồ nhóc con này, toàn đưa ra ý tưởng ngốc nghếch! Tôi không kiếm sống thì sao có tiền, không có tiền thì sao mà nuôi gia đình."

Tiểu Bạch nghĩ nghĩ, cảm thấy cũng có lý, thế là cổ vũ anh cố gắng làm việc.

Bạch Kiến Bình không thèm để ý đến cô bé nữa: "Cháu đúng là đứng nói chuyện không đau lưng."

Tiểu Bạch nghe không hiểu câu nói đó có ý gì, cô bé liền nói với Hỉ Nhi: "Hỉ Nhi ơi, cháu ngồi xuống, ngồi xuống đi, đừng đứng nữa. Cháu có mệt không?"

Bạch Kiến Bình vẫn còn than phiền Ngô Văn Chính, rõ ràng đã quay xong nhiều tập như vậy, hoàn toàn đủ để vừa phát sóng vừa quay tiếp, vậy mà vẫn phải tăng ca quay gấp, quả thực là cái tên điên!

Tiểu Bạch nói: "Cậu ơi, chúng ta đừng nói xấu người khác sau lưng, như vậy là không tốt."

Bạch Kiến Bình: "Cháu không giúp cậu, vậy mà lại đi bênh người khác!"

Tiểu Bạch: "Thế thì chúng ta gọi điện thoại mắng cho ông ta một trận đi!"

Bạch Kiến Bình im lặng, anh từng thấy người ngông nghênh, nhưng chưa thấy đứa trẻ con bé xíu mà đã ngông nghênh đến thế. Mắng thẳng mặt ư? Anh có ba ông Trương lão bản đứng sau cũng vô dụng, ngày mai là sẽ bị đuổi việc ngay.

Hỉ Nhi hỏi là ai cơ.

Tiểu Bạch nói cô bé cũng không biết, hỏi Bạch Kiến Bình, biết được đó là chú hôm nọ cho các cháu quay phim ấy! Thế là lập tức bênh vực chú, bảo chú ấy là người tốt mà, chỉ là hay mắng người thôi.

Bạch Kiến Bình đầy đồng cảm, nói Ngô Văn Chính ở trường quay đúng là bạo chúa.

Nhưng mà, anh ấy đã làm việc ở nhiều đoàn làm phim như vậy, hình như đạo diễn nào ở trường quay cũng đều là bạo chúa, chẳng có ai hiền lành cả.

Bỗng nhiên, anh thấy Tiểu Bạch đang ngồi trên ghế đẩu bỗng nhiên đứng bật dậy, thò tay vào cổ áo lấy điện thoại trẻ em ra, đang bấm dãy số gì đó.

"Cháu làm gì đấy? Gọi điện cho ai?" Anh hỏi.

Tiểu Bạch vừa bấm số, vừa trả lời: "Gọi điện cho chú ấy để mắng chú ấy!"

Bạch Kiến Bình giật nảy mình, vội vàng giật lấy chiếc điện thoại trẻ em của Tiểu Bạch. Vừa nhìn, cái đồ nhóc con này quả nhiên đang bấm số, 12345, ừm?

"12345? Đây là số điện thoại à?"

Tiểu Bạch cười ha hả: "Ha ha ha ha, cháu trêu cậu đấy mà, cậu ơi, cậu đúng là đồ nhát gan!"

Hỉ Nhi cũng khúc khích cười, nói Bạch Kiến Bình là đồ nhát gan.

Bạch Kiến Bình: "..."

...

"Thôi được rồi, đừng cười nữa... Đừng cười nữa! Dừng lại! Tiểu Bạch, sao cháu còn chưa về? Muộn lắm rồi đấy? Mau bảo Trương lão bản tới đón cháu đi." Bạch Kiến Bình c�� chút ghét bỏ Tiểu Bạch, chủ yếu là anh thấy mình đã mất thể diện, cái đồ nhóc con này, mới 6 tuổi mà đã dám trêu anh như thế.

"Ngủ ngon, ngủ ngon ~~~~" Tiểu Bạch lè nhè, cùng Hỉ Nhi ra cửa rồi đi mất.

Hỉ Nhi cũng gọi theo: "Chúng ta không chơi với đồ nhát gan nữa, ngủ ngon ~"

"Rầm" một tiếng, Bạch Kiến Bình đóng sập cửa nhà lại ngay lập tức. Hai cái đồ nhóc con này!

Chợt, anh sực nhớ ra điều gì, mở cửa phòng ra, thấy Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đang đi đi lại lại trong hành lang, liền hỏi: "Nhóc con, cháu đi đâu đấy? Trương lão bản chưa đến, cháu đợi anh ấy một chút đi."

Tiểu Bạch chân không ngừng bước: "Cháu đi nhà Hỉ Nhi chơi."

"Muộn thế này rồi, đừng đi, về ngủ đi."

"Cháu nhát gan lắm, cháu không dám về đâu! Khà khà khà ~~~~"

Mặt Bạch Kiến Bình tối sầm, giận dữ nói: "Cái đồ nhóc con ranh mãnh, vậy thì cháu bò về đi, ông đây không thèm quản cháu nữa."

"Rầm" một tiếng, anh tức giận đóng sập cửa lại, nhưng chưa đầy một lát, lại lén lút hé mở khe cửa, ghé mắt vào nhìn ra bên ngoài...

Mặc dù con bé nghịch ngợm quấy phá đến mức hại người, nhưng cuối cùng vẫn là lo cho con bé.

«Nhân Dân Danh Nghĩa» đã định ngày, chuẩn bị phát sóng. Chiến dịch tuyên truyền đang đến hồi gay cấn nhất, trên tàu điện ngầm, xe buýt thường xuyên thấy poster quảng bá bộ phim này, mọi người cũng bàn tán sôi nổi.

"Phim do Trương Thán sản xuất, ắt hẳn là tinh phẩm, nhất định phải xem."

"Tác phẩm chuyển mình của Trương Thán, nhưng lại là phim về chống tham nhũng trong quan trường. Nghe nói là phim đặt hàng, thật sự lo lắng sẽ thất bại."

"Thể loại phim truyền hình mang nặng tính chính trị này rất khó tạo được đột phá, cứ chờ xem sao."

"Xem trailer, rất đặc sắc, đáng mong đợi."

"Rất nhiều diễn viên không quen mặt, nhưng toàn là lão làng, thật mong chờ diễn xuất đối đầu của họ."

...

Khi Tiểu Bạch tan học, bên lề đường cô bé thấy poster quảng bá «Nhân Dân Danh Nghĩa», vậy mà liếc mắt một cái đã nhận ra, liền hỏi Trương Thán đây có phải bộ phim truyền hình cô bé đã quay hôm nọ không.

Cô bé nhận ra mấy diễn viên chính trong poster, lúc đó cô bé đã từng trò chuyện với những người này, còn đưa dưa hấu cho họ nữa.

"Cháu thật lợi hại nha, mà cháu cũng nhận ra được." Trương Thán nói.

Tiểu Bạch cười ha ha: "Đây là sở trường của cháu mà."

Về đến Tiểu Hồng Mã, cô bé gặp ai cũng kể phim truyền hình cô bé quay sắp lên TV rồi, mời các bạn nhỏ nhất định phải xem nha.

Đám bạn nhỏ thi nhau hỏi cô bé, ai nấy đều đầy vẻ tò mò.

Lưu Lưu nghe thấy động tĩnh liền chạy tới, la toáng lên hỏi tại sao không có mình? Mình cũng là diễn viên mà, mình còn là đại diễn viên cơ! Là đại diễn viên ngồi ở vị trí trung tâm khi xem phim ở rạp đó chứ!

"Hì hì hì~~~" Hỉ Nhi vui vẻ, trên TV cũng có cô bé, cô bé cũng tham gia mà.

Lưu Lưu: "..."

Suốt cả đêm cô bé tức giận bất bình. Khi Trương Thán đi ra sân đi dạo, cô bé không rời anh nửa bước, bám sát bên cạnh, líu lo líu lo.

"Được được, anh nhớ rồi, lần sau có phim quay, anh nhất định sẽ mời cháu. Lần này anh thật sự không có kế hoạch trước, Tiểu Bạch và các bạn cũng là được mời đột xuất thôi."

"Chú gọi điện cho cháu nha, gọi điện cho cháu là cháu sẽ bay tới tìm chú liền, được không? Trương lão bản, được không?" Lưu Lưu chớp chớp mắt.

"Cháu còn có điện thoại sao?" Trương Thán ngạc nhiên hỏi.

"Có chứ! Đây này chú ~"

Cô bé này thò tay vào túi quần móc móc mãi, lôi ra một tấm thẻ nhỏ, đưa cho Trương Thán.

Trương Thán vừa nhìn, ồ, là một tấm danh thiếp, trên danh thiếp viết: Chu Tiểu Tĩnh Phóng Viên...

"Đây là của cháu à?" Anh cúi đầu hỏi Lưu Lưu.

Lưu Lưu gật đầu lia lịa, rất nghiêm túc, không hề đùa giỡn, đây chính là cô bé... à không, là danh thiếp của mẹ Chu.

Trương Thán bị vẻ mặt nghiêm túc của cô bé chọc cho bật cười, hỏi: "Đây không phải danh thiếp của mẹ cháu sao? Sao cháu lại có danh thiếp của mẹ cháu?"

Lưu Lưu tròng mắt láo liên, không ngờ trong nháy mắt đã bị Trương lão bản nhìn thấu, ôi ôi ôi.

Cô bé hỏi lại Trương Thán: "Lưu Lưu không có điện thoại, nhưng mẹ Lưu Lưu có, vậy Lưu Lưu có được coi là có không ạ?"

Trương Thán: "..."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý vị không sao chép.