Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 899: Người tốt Trương Thán

Trương Thán không ngờ Đàm Cẩm Nhi lại đòi cưỡi "đại mã", dù chỉ là nói đùa, nhưng điều này hoàn toàn khác với tính cách của Cẩm Nhi tiểu tỷ tỷ trong ấn tượng của hắn. Đương nhiên, anh không phải người hẹp hòi. Đã cõng bao nhiêu tiểu nữ sinh rồi, thì cõng thêm một cô bé lớn hơn một chút có đáng gì, huống hồ anh ấy vốn là người tốt.

Người tốt Trương Thán cười nói: "Tới đi."

Đàm Cẩm Nhi vừa rồi đánh liều giơ tay xin, nói xong thì có chút hối hận. Giờ phút này thấy Trương Thán sảng khoái đồng ý, cô bé lại thấy ngại, chẳng lẽ mình thật sự phải nằm lên lưng người ta ư? Là con gái lớn rồi, còn ra thể thống gì!

Thế nên, cô bé vội vàng khoát tay nói vừa rồi chỉ là nói đùa, rồi kiếm cớ.

"Con nặng lắm."

Trương Thán nhìn cô bé từ trên xuống dưới, hỏi: "Em được chín mươi cân không?"

Đàm Cẩm Nhi bất mãn, giơ cánh tay nhỏ nhắn lên nói: "Con có cơ bắp này, chú xem!"

Một cục cơ bắp nhỏ xíu đột nhiên nổi lên.

Trương Thán cười nói: "Tiểu Bạch cũng hay thích bảo mình có cơ bắp, Đô Đô cũng vậy."

Đàm Cẩm Nhi: "Con không đùa với chú đâu."

Lúc này, một chiếc phao vịt nhỏ nhảy tưng tưng đến bên cạnh họ, vừa vục nước vừa cười hì hì: "Hì hì hì, Trương lão bản, con được bốn mươi cân đó!"

Tiểu Hỉ Nhi đến rồi, cô bé vục nước, tự khoe cân nặng.

Trương Thán khen: "Giỏi quá, con lại được bốn mươi cân rồi."

Trong nhóm "Chỉ thích chơi, chẳng chịu làm gì", Hỉ Nhi là người gầy nhất, thậm chí còn không nặng bằng Đô Đô, bé hơn một tuổi, có lẽ ngang với Tiểu Trịnh Trịnh và Sử Bao Bao.

"Hì hì hì, con giỏi chưa, con có đáng tự hào không? Hì hì~~~"

Hỉ Nhi vục nước, xoay vòng quanh Trương Thán và Đàm Cẩm Nhi, nước bắn tung tóe, vừa khoe mình ăn một bữa ba bát cơm.

Đàm Cẩm Nhi kéo cô bé sang một bên: "Con đừng khoác lác, làm gì được bốn mươi cân, con chỉ có ba mươi bảy cân thôi!"

"Được bốn mươi mà!" Hỉ Nhi không phục, cân nặng của mình thì cô bé rõ nhất chứ.

Đàm Cẩm Nhi: "Con chỉ có ba mươi bảy thôi! Mới cân hôm qua mà."

Hỉ Nhi lẩm bẩm, hình như đang kiếm cớ, nghĩ một lát rồi nói: "Hỉ Nhi chưa ị thì được bốn mươi cân!"

Đàm Cẩm Nhi đưa tay xoa trán: "Ôi trời, con mau tránh ra đi, đừng có vục nước bắn tung tóe nữa, bắn cả vào mặt chị rồi."

"Các bạn nhỏ đều chơi ở đây mà ~" Hỉ Nhi nói.

Đàm Cẩm Nhi: ". . ."

Mà đúng thật.

Hỉ Nhi lại nói: "Chị mau tránh ra, Trương lão bản muốn cõng Hỉ Nhi cơ, chú ấy không cõng nổi chị đâu. Chị là người lớn rồi, chị lớn thế này, nặng thế này, chị mau tránh ra, chị tự đi chơi đi, đi tìm mẹ của Bao Bao mà chơi."

Đàm Cẩm Nhi giận nói: "Sao con không biến đi?!"

Hỉ Nhi cười hì hì, nói cô bé là bạn nhỏ mà: "Bạn nhỏ nào cũng tìm Trương lão bản chơi, chị là người lớn rồi, chị không được tìm Trương lão bản chơi."

Đàm Cẩm Nhi không ngờ cô em gái của mình lại phá bĩnh, khiến cô bé căn bản không còn mặt mũi nào mà đứng lì ở đây nữa, chứ đừng nói đến chuyện Trương lão bản đã đồng ý cõng cô bé. Hơn nữa, Hỉ Nhi đã nhanh chân đến trước, đã leo lên lưng Trương lão bản, lại còn cưỡi ngựa giả "giá giá giá" ~~~

Các bạn nhỏ khác đang đứng chờ ở một bên, phao vịt vàng vục nước, xếp hàng đó.

Đàm Cẩm Nhi bỏ lỡ cơ hội, cơ hội đã mất, chỉ có thể trừng mắt nhìn Hỉ Nhi đang tựa như cây tầm gửi nằm trên lưng Trương Thán, rồi ấm ức bỏ đi. Cô bé thật vất vả mới lấy hết dũng khí, vậy mà lại bị cô em gái của mình phá bĩnh.

Trương Thán cõng Hỉ Nhi bơi một vòng, thả Hỉ Nhi xuống, Hỉ Nhi lập tức vục nước, đi tìm chị mình. Không biết chị của cô bé có còn chịu để ý tới cô bé nữa không.

Trương Thán vừa chuẩn bị ngồi xuống nghỉ ngơi, Sử Bao Bao trong chiếc phao vịt vàng, dẫn Tiểu Trịnh Trịnh đến, hỏi chú có cõng các bạn chơi được không.

Trương Thán: "Để chú nghỉ một lát đã."

Hai đứa nhỏ liền xoay vòng vòng trước mặt anh, hai chiếc phao vịt nhỏ đáng yêu vô cùng, Trương Thán cười nói: "Hai đứa ai lên trước nào?"

Sử Bao Bao hỏi, chú có cõng cả Tiểu Trịnh Trịnh cùng bạn ấy nữa được không.

Trương Thán kinh ngạc nói: "Trời đất quỷ thần ơi, hai đứa muốn chú cõng cả hai đứa một lúc sao?"

Sử Bao Bao nói Tiểu Trịnh Trịnh sợ hãi.

Trương Thán cười mắng: "Đúng là đồ ranh con! Con muốn dẫn gái đi chơi mà lại bắt chú làm trâu làm ngựa, đúng là có bản lĩnh thật đấy."

Sử Bao Bao nghe không hiểu, chỉ biết hỏi chú có cõng được không. Là đàn ông thì phải dứt khoát một chút, được không được?

Trương Thán im lặng, nhìn ánh mắt chân thành khẩn thiết của Sử Bao Bao, trong lòng thầm kêu trời đất ơi, tuổi nhỏ tí mà đã biết dắt gái đi chơi thế này, không được rồi.

Sử Bao Bao chân tay bơi loạn xạ, vục nước tung tóe, quanh quẩn trước mặt Trương Thán, rào rào rào, nói Tiểu Trịnh Trịnh một mình cưỡi đại mã sẽ sợ, bạn ấy muốn bảo vệ Tiểu Trịnh Trịnh.

Tiểu Trịnh Trịnh đứng một bên với đôi mắt trong veo, yếu ớt nhìn Trương Thán, mọi lời nói đều do Sử Bao Bao nói hộ.

Trương Thán càng hết cách, nhìn Sử Bao Bao, cười mắng: "Đồ ranh con, cái thằng ranh con này, Sử Bao Bao bạn nhỏ, ý con là Tiểu Trịnh Trịnh sợ chú à? Chú là tên đại xấu xa? Chú là con ngựa lớn đáng sợ ư?"

Sử Bao Bao cười ha ha, không nói lời nào, chỉ xoay vòng vòng trước mặt Trương Thán.

Trương Thán im lặng, lại xuống nước: "Thôi được rồi, chỉ lần này thôi nhé."

Sử Bao Bao lập tức vui vẻ nói: "Tiểu Trịnh Trịnh nhanh lên!"

Sau đó, bạn ấy bế mông nhỏ của Tiểu Trịnh Trịnh, đặt cô bé lên "đại mã", rồi tự mình leo lên.

Trương Thán cảm nhận thử trọng lượng, hai đứa nhóc cộng lại thế nào cũng phải hơn bảy mươi cân, cái này đúng là muốn mạng anh rồi, anh lo mình sẽ chết đuối mất!

Lý Vũ Tiêu bơi tới, giống như một nàng tiên cá, quan tâm nói: "Ổn không?"

Trương Thán nghe vậy, trong nháy mắt như điên lên, lại đi hỏi một người đàn ông là "ổn không" sao? Không được cũng phải được chứ! Huống chi là do một thiếu phụ xinh đẹp như Lý hỏi.

"Không thành vấn đề."

Lý Vũ Tiêu cười nói: "Đừng cố quá, không được thì thả Bao Bao xuống đi."

Trương Thán nói: "Thật sự ổn mà."

Lý Vũ Tiêu khen: "Quả nhiên cơ bụng đúng là không phải để trưng bày. Dẫn các bạn ấy đi một vòng là được rồi, đừng bơi xa quá."

Trương Thán ừ một tiếng, bắt đầu bơi. Mới bơi chưa đến ba bốn mét, anh đã ủm ủm chìm thẳng xuống dưới, vội vàng ưỡn người, nổi lên lại. Suýt nữa chưa kịp ra oai đã chết chìm, làm mất mặt ngay trước thiếu phụ Lý.

Hai đứa nhóc đang nằm trên lưng anh lúc này vẫn còn đang trò chuyện, Sử Bao Bao đang an ủi Tiểu Trịnh Trịnh không cần sợ đâu, nói vừa rồi chỉ là hết xăng thôi, đại mã sẽ không chìm đâu...

Chỉ có hết xăng hay chưa thôi ~~

Hết xăng rồi ~~

Trương Thán im lặng.

Cái này là coi anh như chiếc ô tô cũ của nhà Bao Bao sao?

Tiểu Trịnh Trịnh cũng đang nói chuyện, cô bé nói: "Phao vịt nhỏ sẽ bảo vệ chúng ta ~"

Sử Bao Bao nói: "Bò con dũng cảm, không sợ khó khăn."

Tiểu Trịnh Trịnh: "Bò con dũng cảm, không sợ khó khăn."

Trương Thán ấm ức, tức giận, lại bơi xa mấy mét, chỉ cảm thấy kiệt sức. Trên người anh như bị hai ngọn núi lớn đè nặng, cứ thế đẩy anh chìm xuống đáy hồ.

Nhưng anh vẫn kiên trì, trong lòng tự nhủ bơi tới bờ bên kia là xong. Còn khoảng chưa đến năm mét, anh hít một hơi thật sâu, còn ba mét, ừm, nhanh lên nào, mệt chết đi được ~~ Lần sau không thể khoác lác nữa rồi ~ Cố lên nào, ôi trời ơi ~~~ Ủm ủm ủm ủm ủm ủm ~~~~

"Không ổn rồi, chúng ta rớt xuống rồi ~~~"

"Lật thuyền rồi ~~"

Trương Thán từ dưới nước trồi lên, điều đầu tiên anh để ý là Sử Bao Bao và Tiểu Trịnh Trịnh. Chỉ thấy hai đứa nhóc vẫn nằm trong chiếc phao vịt vàng, lênh đênh trên mặt nước chơi đùa, kêu rất to, nhưng chơi cực vui vẻ. Với các cô bé, lật thuyền lại là một trải nghiệm khó có.

Trương Thán nhìn về phía kẻ gây chuyện đang ở một bên, tức giận nói: "Lưu Lưu!!! Vừa rồi là con bò lên người chú sao???"

Lưu Lưu trong chiếc phao vịt vàng, vừa nhảy nhót vừa vục nước, nói: "666~~ Trương lão bản, con bị chú làm cho sợ chết khiếp mất rồi ~~~"

Đúng là một chiêu trả đũa khéo léo!

Trương Thán bơi tới bờ bên cạnh, nằm sấp thở dốc, oán hận Lưu Lưu ngút trời. Vừa nãy mắt thấy sắp lên bờ thuận lợi, Lưu Lưu béo ú, cái đồ mập mạp này bỗng dưng bò lên người anh, còn đè lên, sức nặng ngàn cân, khiến Trương Thán lúc này chìm nghỉm...

"Con không có chút ý thức nào về cân nặng của mình sao?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free