(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 887: Ăn tiểu hài Lưu Lưu
Trong nhà, trên sàn xếp gọn gàng mấy con chim cánh cụt đang cười một cách quỷ dị.
Trương Thán càng nhìn càng thấy lạ, còn Tiểu Bạch thì càng xem càng phá lên cười, cảm thấy chúng vô cùng đáng yêu. Cô bé nhặt chúng lên rồi chạy ra ngoài, nói là muốn đem cho mấy bạn nhỏ xem.
Nàng đắc ý lắm.
Vừa từ tầng ba đi xuống, ở góc hành lang tầng hai dẫn xuống tầng một, cô bé bắt g��p hai bạn nhỏ đang lén lút ăn vụng gì đó.
"Hoắc hoắc hoắc ~~~ Nhóc con! Hai đứa nhóc! Mấy đứa đang giấu gì thế??? Ha ha ~~"
Mặc dù hai bạn nhỏ này núp trong góc, quay lưng ra ngoài, khiến người khác không nhìn rõ mặt, nhưng Tiểu Bạch liếc mắt một cái đã nhận ra, đây chính là hai tướng Hanh Cáp, Béo Lưu Lưu và Béo Đô Đô.
Nghe tiếng gọi của cô bé, hai đứa nhỏ giật mình, hoảng hốt quay người lại nhìn. Miệng nhỏ cả hai đều căng phồng, nhét đầy đồ ăn.
Hóa ra là đang ăn vụng!
"Ô ô ô ô ~~" Lưu Lưu muốn nói chuyện, nhưng miệng đầy thức ăn nên chỉ có thể phát ra tiếng ô ô.
Đô Đô đỡ hơn một chút, trong miệng nhỏ của cô bé cũng có đồ ăn, nhưng không nhiều như Lưu Lưu. Cô bé vẫn có thể nói chuyện, chỉ là hễ căng thẳng là cô bé lại nói tiếng Anh.
Lưu Lưu nghe thấy tiếng động, vô thức nhét nốt phần còn lại trong tay vào miệng, bởi vì chỉ có nhét vào bụng mới là an toàn nhất.
Lưu Lưu ngây ngô cười.
Tiểu Bạch duỗi tay nhỏ ra, lắc lắc trước mặt hai đứa.
Lưu Lưu vội vàng lục lọi trong túi áo túi quần, tìm tới tìm lui, t��i lộn cả trái phải, kết quả phát hiện chẳng còn gì cả.
Nàng chỉ có thể lắc đầu với Tiểu Bạch.
Đô Đô cũng vội vàng lục túi quần mình, tìm ra một gói thịt khô nhỏ, lưu luyến không nỡ đặt vào lòng bàn tay Tiểu Bạch.
Lưu Lưu trợn tròn mắt, kinh ngạc không thôi vì Đô Đô lại giấu loại đồ ăn ngon này mà không chịu lấy ra.
Hiện giờ không có đồ ăn vặt, bình thường cô bé chỉ có thể ăn bám ở Tiểu Hồng Mã, đặc biệt là ăn ké của Đô Đô.
Hôm nay cô bé trốn trong hành lang ăn vụng, kết quả đúng là không may, lại bị Tiểu Bạch bắt gặp, mất một gói thịt heo khô, làm cô bé đau lòng khôn xiết.
"A? Cái gì đây?" Lưu Lưu nuốt hết đồ ăn trong miệng, vội vàng để miệng trống rỗng, lát nữa còn kiếm chác từ Tiểu Bạch. Cô bé phát hiện Tiểu Bạch đang ôm mấy con chim cánh cụt trong lòng, tò mò không thôi.
Tiểu Bạch lấy ra một con, cười phá lên, đưa cho Lưu Lưu rồi hỏi Đô Đô, con chim cánh cụt nhỏ này có giống Lưu Lưu không.
Đô Đô gật đầu nói giống.
Lưu Lưu ôm con chim cánh cụt nhỏ không rời mắt, rồi tức giận ném xuống đ��t. Con vịt nhỏ ngốc nghếch này sao có thể là Tiểu Thạch Lưu kiên cường được chứ!
"Đây là chim cánh cụt, không phải con vịt nhỏ." Tiểu Bạch sửa lại.
"Nó là vịt mà, là vịt con đó, Tiểu Bạch chẳng chơi lại vịt đâu ~~~" Lưu Lưu không chỉ ngốc nghếch, mà còn cứng đầu.
Tiểu Bạch: "Cậu nói gì thế?"
Lưu Lưu vội vàng nói: "Giống Đô Đô đó."
Đô Đô liền vội lắc đầu.
Con chim cánh cụt nhỏ bị ném trên đất đang cười một cách tà mị cuồng quyến, không có bạn nhỏ nào thích nó cả.
"Nhóc con, nhặt lên!"
Tiểu Bạch ra lệnh Lưu Lưu nhặt con chim cánh cụt tà mị cuồng quyến lên. Lưu Lưu ngoan ngoãn nhặt lên, đặt trở lại lòng Tiểu Bạch, rồi cười hì hì nói: "Tiểu Bạch, bảo bối của cậu đâu rồi."
Tiểu Bạch hừ một tiếng, ôm chim cánh cụt đi mất. Lưu Lưu vội vàng đuổi theo, mắt thi thoảng liếc nhìn túi quần Tiểu Bạch, nơi một góc gói thịt heo khô đang lộ ra.
Cái sự lanh lợi của Béo Lưu Lưu đều dùng vào việc ăn uống cả. Vì muốn xin ăn thịt heo khô, cô bé bám riết lấy Tiểu Bạch. Vừa xuất hiện trong phòng học, Lưu Lưu liền làm ồn với các bạn nhỏ, nói mau đến xem mấy con vịt bảo bối của Tiểu Bạch.
Tiểu Bạch cười phá lên, đem đám chim cánh cụt nhỏ cười quái dị của mình trải ra trên mặt đất, cho các bạn nhỏ xem.
"Đây là cái gì?"
"Chim cánh cụt chứ."
"Chim cánh cụt đáng yêu quá."
"Chúng nó đang cười kìa, cười lạ thật."
"Mau đến xem chim cánh cụt của Tiểu Bạch."
"Chim cánh cụt ở Nam Cực mà."
...
Bỗng nhiên, một đứa bé tí hon bị đám đông đẩy ra ngoài, lảo đảo thế nào mà một chân một đạp, giẫm bẹp dí hai con chim cánh cụt nhỏ của Tiểu Bạch, trong đó có cả con cười đặc biệt tà mị cuồng quyến kia...
Tiểu Bạch: "..."
Lưu Lưu: "..."
Các bạn nhỏ xôn xao cả lên, cái đứa bé giẫm "chết" chim cánh cụt đó thì oa oa sợ hãi đến chân tay luống cuống, sắp khóc òa.
Đó là Tiểu Niên tóc vàng hoe, cô bé ba tuổi mới đến kia.
Cô bé như một con gà con, bị đám người vây xem, sợ đến đứng im như tượng, ánh mắt hoảng sợ nhìn Tiểu Bạch, sợ bị mắng.
Cô bé thậm chí đến cả lời xin lỗi cũng sợ quên mất.
Tiểu Bạch nhặt con chim cánh cụt nhỏ bị giẫm bẹp lên, loay hoay một hồi, thấy vẫn còn cứu được, liền quay sang đưa cho Lưu Lưu: "Béo Lưu Lưu, mau đi cứu chúng nó."
Lưu Lưu nghe xong, lập tức hăng hái hẳn lên. Ối chao, cô bé đã lâu lắm không có 'nghiệp vụ' nào, hôm nay cuối cùng cũng 'khai trương' rồi. Ngay lập tức, Lưu Lưu ôm hai con chim cánh cụt nhỏ bị giẫm bẹp, vội vàng chạy ra ngoài, đi tìm hộp cứu thương của mình để tiến hành cấp cứu.
"Không sao đâu, đừng sợ." Tiểu Bạch an ủi Tiểu Niên.
Tiểu Niên vẫn còn sợ, ánh mắt nhìn cô bé vẫn tràn ngập sợ hãi, nhưng may mà đã có thể nói chuyện, nhỏ giọng nói lời xin lỗi.
Tiểu Bạch xoa xoa đầu nhỏ của cô bé, an ủi rằng không sao đâu.
Cô bé đi theo để xem Lưu Lưu cấp cứu chim cánh cụt, vừa nhìn thấy, liền tức đến giậm chân.
"Ha ha ha ~~~" Lưu Lưu ngây ngô cười, tiếp tục cúi đầu làm hô hấp nhân tạo cho con chim cánh cụt nhỏ bị giẫm bẹp.
Cô bé không tìm thấy hộp cứu thương của mình, chắc chắn là Đô Đô đã dọn đi rồi, không biết giấu ở đâu mất rồi. Cô bé không có thời gian đi tìm Đô Đô, hiện tại cứu chim cánh cụt mới là quan trọng.
Tiểu Bạch nổi giận đùng đùng, kéo Lưu Lưu ra.
Lưu Lưu cắn chặt miệng con chim cánh cụt nhỏ, ô ô kêu to: "Không muốn mà, không muốn mà, cứu bảo bối trước đã ~~~~ cứu bảo bối là sở trường của tôi mà ——"
Tiểu Bạch kéo cô bé ra, nhưng cô bé vẫn ngậm chặt con chim cánh cụt nhỏ, nhất quyết không há miệng. Chết cũng phải thổi khí cho con chim cánh cụt nhỏ, cứu nó sống lại đã rồi tính.
Lưu Lưu là đứa bé đáng yêu với tấm lòng thiện lương, có một tấm lòng Bồ Tát sống, không màng hiểm nguy, đúng là Thiên Sứ của trần gian.
"Nhóc con, há miệng ra! Đừng có ăn con chim cánh cụt nhỏ của tôi ~!"
"Để tôi làm, Tiểu Bạch! Để Lưu Lưu làm đi mà ~" Lưu Lưu hô to, bảo Tiểu Bạch đừng phá hỏng công việc của mình. Cô bé nói mình sắp cứu sống được con chim cánh cụt nhỏ này rồi, cứu sống con này rồi còn một con nữa, bảo Tiểu Bạch cái đồ quỷ nghịch ngợm đừng có quấy rối.
Tiểu Bạch buông Lưu Lưu ra, lấy con chim cánh cụt nhỏ ra khỏi miệng cô bé.
Tiểu Bạch giận tím mặt. Mấy con chim cánh cụt nhỏ vừa làm cùng Trương lão bản, ngày mai còn phải giao cho cô giáo mầm non xem nữa chứ. Vậy mà bây giờ lại sắp bị Béo Lưu Lưu ăn! Cái nhóc con này, lớn thêm chút nữa chắc sẽ ăn cả trẻ con mất!
Tiểu Bạch khó khăn lắm mới giật được con chim cánh cụt nhỏ ra khỏi miệng Lưu Lưu, cô bé lầm bầm lầu bầu. Vốn dĩ con chim cánh cụt nhỏ vẫn còn cứu được, giờ thì ẩm ướt, màu vẽ cũng bị lem hết rồi.
Cô bé quay đầu nhìn Lưu Lưu, miệng con nhóc thì đủ màu, đỏ đen xanh, trông như một thằng hề mà bản thân còn chẳng hay biết gì.
Đô Đô thấy cô bé đang cười phá lên.
Lưu Lưu không hiểu Béo Đô Đô cười cái gì, cũng ngây ngô cười theo.
Tiểu Bạch ôm chim cánh cụt nhỏ về nhà, tìm Trương lão bản để tiến hành cấp cứu.
Hai con chim cánh cụt nhỏ này số phận quá thảm hại, vừa ra đời đã đầu tiên bị người giẫm bẹp, tiếp đến lại bị người cưỡng hôn "trúng độc", sắp toi đời rồi.
Trương Thán cùng Tiểu Bạch tiến hành cấp cứu cho chim cánh cụt "bị thương". Một lát sau, Lưu Lưu và Đô Đô cùng đến, Lưu Lưu tay xách hộp cứu thương. Cô bé cuối cùng cũng tìm thấy, hóa ra là Đô Đô giấu trong phòng ngủ tầng hai, dưới gầm giường của Hỉ Nhi.
Lại một lát sau, cô giáo Tiểu Liễu tới, bên cạnh cô là một cô bé nhỏ đang sợ hãi, tóc vàng hoe. Đó là Tiểu Niên.
"Tiểu Bạch, Tiểu Niên đưa chim cánh cụt đến cho cậu đó."
"Bạn nhỏ không tệ chút nào ~~~"
Lưu Lưu nhiệt tình chạy đến đón Tiểu Niên, nhưng Tiểu Niên vừa nhìn thấy cô bé liền giật mình, sợ hãi trốn ra sau lưng cô giáo Tiểu Liễu. Trước đó cô bé đã thấy Lưu Lưu ăn chim cánh cụt nhỏ, đến chim cánh cụt còn ăn thì trẻ con chắc cũng ăn luôn, nên cô bé hơi sợ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.