(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 842: Cổ đông nhóm
Khi Trương Thán đi tới đoàn làm phim "Ta Không Phải Dược Thần", trên đường đi anh liên tục thu hút sự chú ý của mọi người; ngay cả khi anh đã đi lướt qua, họ vẫn không hẹn mà cùng ngoái lại nhìn.
Nhà sản xuất Triệu Tư Lộ đang nói chuyện với đạo diễn Trương Niệm Thành. Thấy Trương Thán bước đến, cô cũng bất ngờ không kém. Triệu Tư Lộ cười nói: "Trương lão sư hôm nay có chuyện gì vui sao? Trông anh bảnh bao và đầy tinh thần, thật đẹp trai!"
Hôm nay, Trương Thán diện một bộ âu phục giày da, khoác chiếc áo khoác màu xanh đậm bên ngoài, bên trong là sơ mi trắng và cà vạt xanh. Đây là lần hiếm hoi người ta thấy anh diện trang phục trang trọng như thế này.
"Lát nữa tôi có cuộc họp," Trương Thán đáp.
Triệu Tư Lộ không hỏi thêm nữa, mà nói: "Tôi và đạo diễn Trương Niệm Thành đang bàn bạc về việc sang Ấn Độ quay phim. Nếu Trương lão sư không bận, cũng góp ý cho chúng tôi với nhé."
Đoàn làm phim "Ta Không Phải Dược Thần" sắp sửa sang Ấn Độ quay phim. Việc đi nước ngoài làm phim không hề dễ dàng, nhiều chuyện nằm ngoài tầm kiểm soát nên cần phải sắp xếp mọi thứ thật chu đáo từ trước.
Trương Thán thảo luận với hai người một hồi, sau khi ba người thống nhất ý kiến, anh mới rời đi và đến tổng bộ của Khố Tấn Video.
Hôm nay, nơi đây tổ chức cuộc họp cổ đông.
Thư ký ban giám đốc đang chờ đón các cổ đông, các ông chủ bên ngoài phòng họp. Thấy Trương Thán xuất hiện, cô liền vội vàng ra đón, nhiệt tình dẫn anh vào phòng họp, đồng thời giới thiệu anh với những vị giám đốc khác có mặt tại đó.
Trong phòng họp đã có bốn vị. Một trong số đó là Hạng Dư Ngạn, Phó Tổng giám đốc điều hành của công ty, anh ta cũng là đối tác của Khố Thành. Trước đây, hai người đã cùng nhau sáng lập Khố Tấn Video.
Hạng Dư Ngạn là một người đàn ông trung niên nhưng giữ dáng rất tốt. Khi mặc sơ mi và âu phục, anh ta không hề lộ bụng, cho thấy anh ta có thói quen tập thể dục.
"Chào Hạng tổng!"
Trương Thán chủ động tiến đến bắt tay anh ta. Hai người từng gặp nhau vài lần nhưng chưa gặp nhiều lắm.
Hạng Dư Ngạn có văn phòng tại công ty, nhưng rất ít khi gặp Trương Thán. Trương Thán thường ở đoàn làm phim, hoặc nếu đến công ty thì cũng là để trực tiếp gặp Khố Thành, hiếm khi anh nán lại mà không có việc gì.
"Chào Trương Thán, đã sớm nghe Khố tổng khen ngợi cậu, quả nhiên ngoài đời còn trẻ tuổi tài giỏi hơn lời đồn!"
Hạng Dư Ngạn cười ha hả nắm chặt tay anh đưa ra. Trương Thán cảm thấy bàn tay anh ta mềm mại nhưng rắn rỏi, đúng là dáng vẻ của người sống an nhàn sung sướng. Anh dự đoán gia cảnh Hạng Dư Ngạn rất khá, điểm n��y khác hẳn với Khố Thành, người dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng.
Trương Thán từng nghe một vài lời đồn rằng Hạng Dư Ngạn và Khố Thành là bạn học đại học, thậm chí từng ở chung một ký túc xá.
Hạng Dư Ngạn và Khố Thành đều nắm giữ cổ phần của Khố Tấn Video. Ngoài ra, trong phòng họp còn có hai người đàn ông trung niên lạ mặt và một người phụ nữ trung niên. Thư ký định tiếp tục giới thiệu Trương Thán với những người khác, nhưng Hạng Dư Ngạn cười bảo để anh ta giới thiệu.
Một trong số đó tên là Tào Niệm, đến từ tập đoàn Trường Phong.
Người còn lại tên là Chu Bình, đến từ Thú Viên Giải Trí.
Vị phụ nữ có khí chất kiêu ngạo cuối cùng tên là Thạch Lệ Hồng, là đại diện của Thiên Sứ Đầu Tư.
Khố Tấn Video từng trải qua vài vòng gọi vốn đầu tư, và ba đơn vị này chính là thông qua việc góp vốn để nắm giữ cổ phần, từ đó tham gia vào hội đồng cổ đông cũng như ban giám đốc.
Khố Thành là người cuối cùng đến. Thấy Trương Thán, anh hỏi: "Mọi người đã biết mặt nhau rồi chứ?"
Trương Thán cười đáp: "Đã gặp rồi."
Khố Thành ngồi ở vị trí chủ tọa của cuộc họp. Hạng Dư Ngạn ngồi bên trái anh ta, tiếp đến là Thạch Lệ Hồng. Bên phải, người ngồi đầu tiên là Tào Niệm của tập đoàn Trường Phong, sau đó là Chu Bình của Thú Viên Giải Trí.
Trương Thán ngồi phía sau Thạch Lệ Hồng, ở phía bên trái.
Trước khi cuộc họp bắt đầu, Khố Thành một lần nữa giới thiệu Trương Thán với mọi người, kể ra những thành tựu nổi bật của anh, sau đó mới bắt đầu chủ đề chính của cuộc họp hôm nay.
Hôm nay, họ sẽ thảo luận về công tác chuẩn bị cho việc niêm yết cổ phiếu. Ngày Khố Tấn lên sàn đang đến gần, buổi họp ban giám đốc lần này hẳn là lần cuối cùng trước khi niêm yết, nên rất nhiều vấn đề cần được quyết định và thống nhất.
Trương Thán lần đầu tham gia, lại chỉ là một cổ đông nhỏ, nên anh khôn ngoan giữ thái độ chỉ nghe, nhìn mà không phát biểu nhiều.
Tập đoàn Trường Phong nắm giữ 23% cổ phần Khố Tấn Video, Thú Viên Giải Trí nắm giữ 15%, Thiên Sứ Đầu Tư nắm giữ 6%. Tổng cộng ba bên này gộp lại, tỷ lệ cổ quyền lên tới 44%!
Trong khi đó, Khố Thành nắm giữ 30% cổ phần, Hạng Dư Ngạn 21%, và Trương Thán 5%.
Khố Thành và Hạng Dư Ngạn không chỉ nắm giữ cổ phần kiểm soát tuyệt đối công ty mà hai người họ còn hành động nhất quán, nên họ có quyền phát biểu tuyệt đối trong việc quản lý kinh doanh của công ty.
Người phụ trách bộ phận pháp chế của công ty bước vào phòng họp báo cáo công tác.
Trương Thán nghiêm túc lắng nghe báo cáo, lần đầu tiên có cái nhìn toàn diện và sâu sắc hơn về các hoạt động kinh doanh của công ty.
Nói tóm lại, Khố Tấn Video có hai mảng kinh doanh chính: video dài và video ngắn.
Hiện tại, video dài chiếm phần lớn doanh thu và là nguồn lợi nhuận chính của toàn công ty.
Mảng video ngắn phát triển sau này, là một mảng kinh doanh mới nổi và vẫn luôn thua lỗ.
Một trong những điểm thảo luận chính của cuộc họp lần này là liệu có nên tách mảng kinh doanh video ngắn ra, chỉ niêm yết video dài hay không. Lợi ích của việc này là video dài, vốn là một tài sản chất lượng cao, có thể mang lại mức giá phát hành cổ phiếu cao hơn cho công ty.
Mọi người có ý kiến không thống nhất.
Qua quan sát, Trương Thán nhận thấy Hạng Dư Ng��n và Chu Bình của Thú Viên Giải Trí ủng hộ việc niêm yết cả hai mảng cùng lúc. Thạch Lệ Hồng của Thiên Sứ Đầu Tư lại không đồng ý, cô cho rằng nên tách riêng, và Tào Niệm của tập đoàn Trường Phong cũng có cùng quan điểm với cô.
Về phần Khố Thành, anh ta vẫn chưa đưa ra ý kiến, khiến người ta không rõ ý định thực sự của anh ta.
Thấy mọi người tranh luận không ngừng, Khố Thành nhìn sang Trương Thán, hỏi anh nghĩ sao.
Trương Thán đánh trống lảng, không đưa ra ý kiến của mình.
Anh có ba ý tưởng, nhưng không muốn nói ra bất cứ điều gì. Hôm nay anh tự định vị mình là người chỉ đến để lắng nghe và quan sát, không nói gì, cố gắng hạn chế phát biểu ý kiến, mặc dù mảng video ngắn khiến anh liên tưởng đến TikTok ở kiếp trước.
Khố Thành không bận tâm, anh ta chỉ là hỏi bâng quơ vậy thôi. Nếu Trương Thán thật sự nói năng hùng hồn, e rằng anh ta sẽ có ấn tượng không tốt.
"Cứ niêm yết cả hai cùng lúc đi," anh ta dứt khoát quyết định.
Anh ta đã đưa ra ý kiến cuối cùng, nên Tào Niệm của tập đoàn Trường Phong và Thạch Lệ Hồng của Thiên Sứ Đầu Tư không cần nói thêm gì nữa. Hướng đi đã định, vậy thì nghiêm túc quán triệt thực hiện, không còn chỗ để bàn cãi.
Cuộc họp ban giám đốc kéo dài đến tận trưa, mãi đến một giờ chuông mới kết thúc. Khố Thành mời mọi người đến phòng ăn công ty dùng bữa, bữa trưa đã được chuẩn bị sẵn.
Mọi người sớm đã đói meo bụng. Khi ra cửa, Trương Thán và Chu Bình tình cờ đi ở cuối cùng. Trương Thán đưa tay ra hiệu mời Chu Bình đi trước, Chu Bình cười ôm vai anh cùng nhau ra cửa, vừa đi vừa nói: "Khố tổng đã phải bỏ ra một cái giá rất lớn để mời chào cậu đấy. Tôi cũng hoạt động trong ngành điện ảnh truyền hình giải trí nên đã sớm nghe danh cậu rồi. Giờ đây mọi người đều rất quan tâm đến bộ phim « Ta không phải dược thần » của cậu. Khi nào thì cậu mời chúng tôi đến đoàn làm phim tham quan một chút chứ?"
Tào Niệm và Hạng Dư Ngạn đi ở phía trước ngoái đầu lại cười. Trương Thán nói: "Hôm nay thời tiết đẹp, nắng xuân rực rỡ, ấm áp dễ chịu. Điều hiếm có hơn là hôm nay mọi người đều có mặt đông đủ, chọn ngày không bằng gặp ngày, vậy chúng ta ăn cơm trưa xong rồi đi xem sao? Coi như là đi dạo tiêu cơm."
Khố Thành quay đầu nói: "Đề nghị này hay đấy! Tôi cũng chưa từng đến đoàn làm phim bao giờ. Trương Thán nói đúng, thời tiết đẹp thế này, hiếm khi mọi người tụ tập đông đủ, cứ đi xem một chút đi. Nghe nói đoàn làm phim sắp chuyển địa điểm sang Ấn Độ rồi, đến lúc đó mấy tháng liền sẽ không thể gặp mặt được. Trương Thán nhỉ?"
"Được thôi, tôi còn chưa từng xem quay phim bao giờ," Tào Niệm phụ họa.
Thư ký ban giám đốc nghe vậy, lập tức đi sắp xếp các công việc liên quan. Cô gọi điện thoại cho nhà sản xuất Triệu Tư Lộ. Biết cô ấy đang ở đoàn làm phim, thư ký liền nói: "Khố tổng muốn cùng các vị cổ đông đến đoàn làm phim thăm mọi người, vậy nên mọi người nhanh chóng chuẩn bị một chút nhé. Nhưng Khố tổng cũng dặn dò là tuyệt đối đừng làm ảnh hưởng đến việc quay phim bình thường."
Triệu Tư Lộ lập tức bắt tay vào chuẩn bị. Cô kể lại mọi chuyện cho Trương Niệm Thành nghe. Sau khi bàn bạc, hai người quyết định Trương Niệm Thành sẽ tiếp tục quay phim theo tiến độ, còn Triệu Tư Lộ sẽ lo việc tiếp đón, dọn dẹp hiện trường cho s���ch sẽ, gọn gàng, và dặn dò nhân viên đoàn không được lơ là. Đại khái là vậy.
Trương Niệm Thành vừa định đi, bỗng nhiên quay lại hỏi: "Có cần gọi Trương Thán đến không? Các vị cổ đông đều đến, anh ấy tốt nhất nên có mặt để lại ấn tượng tốt."
Anh ta thực sự là đang nghĩ cho Trương Thán.
Triệu Tư Lộ cũng cảm thấy nên gọi Trương Thán đến. Mặc dù buổi sáng anh nói có cuộc họp, nhưng chắc là đã họp xong rồi. Cho dù chưa họp xong thì cũng nên xin phép nghỉ để đến đây, dù sao thì chuyện bên này cũng rất quan trọng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.