Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 824: Âm nhạc và văn học

Trương Thán nói một lời mà nhận được tràng vỗ tay nhiệt liệt từ các diễn viên. Sau đó, anh không nói thêm gì nữa, nhường lại sân khấu cho Trịnh Hữu Dân và nhóm diễn viên. Anh chỉ đứng một bên, những lúc cần thiết sẽ giải đáp thắc mắc, gỡ rối những điều chưa rõ.

Thành công lâu dài đã nuôi dưỡng trong anh một sự tự tin tự nhiên, toát ra từ bên trong, khiến người khác tin phục.

Buổi hoạt động buổi sáng kết thúc tự lúc nào không hay. Trịnh Hữu Dân từ biệt ra về. Trương Thán níu anh ta lại ăn cơm trưa, nhưng Trịnh Hữu Dân nói muốn về nhà nấu cơm cho Tiểu Trịnh Trịnh. Cú rắc "cẩu lương" này khiến Trương Thán như nuốt cả một cục.

Anh nghĩ đến cô bé Tiểu Bạch ở nhà. Hôm nay cuối tuần, tiễn biệt Trịnh Hữu Dân xong, anh gọi điện về nhà. Đó là chiếc đồng hồ định vị mà cô bé Tiểu Bạch đeo, có thể nghe và gọi điện.

“A lô?” Điện thoại vừa kết nối, giọng nói lạnh lùng của Tiểu Bạch vang lên, tựa như một gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu Trương Thán. Cái đứa nhóc này chẳng có chút nhiệt tình nào!

“Con biết chú là ai không?” Trương Thán vẫn ôm chút hy vọng hỏi.

“He he, con đâu có ngốc đâu. Chú là Trương lão bản chứ ai, gọi gì thế Trương lão bản?”

Trương Thán lúc này có thể cảm nhận được tâm trạng của Bạch Kiến Bình. Bạch Kiến Bình ngày ngày cô đơn, lạnh lẽo, buồn tủi ở nhà, chắc hẳn mỗi tối đều rất khó khăn để vượt qua. Tối nay, anh tự nhủ phải xem anh ấy có tăng ca không. Nếu không, sẽ mời anh ấy đi ăn cơm, uống chút rượu, bày một đĩa lạc rang, tâm sự về Tiểu Bạch.

Trương Thán nhất thời cũng không biết phải nói gì, cái đứa nhóc Tiểu Bạch này đúng là biết cách “sát thương” người khác. Cuối cùng, anh chỉ nghĩ ra công thức hỏi thăm “vạn năng”:

“Con ăn cơm chưa?”

Đầu bên kia điện thoại không có tiếng trả lời, nhưng lại vọng đến giọng nói của một đứa nhóc khác, đang hỏi Tiểu Bạch đã ăn cơm chưa.

Nghe giọng thì như là Hỉ Nhi!

“Con đang ở cùng Hỉ Nhi à?” Trương Thán hỏi.

Không có tiếng trả lời. Chắc lũ trẻ đang bận rộn, đoán chừng là đang chơi trò đào cát cùng Hỉ Nhi. Anh chờ mãi, chỉ nghe thấy Tiểu Bạch và Hỉ Nhi cười ha ha nói chuyện. Chẳng mấy chốc, hai đứa còn hát vang bài "Mã Lan Hoa".

“Tiểu Bạch ~ Tiểu Bạch!” Trương Thán gọi lớn vào điện thoại, nhưng vẫn không có phản hồi. Anh kết luận, cái đứa nhóc Tiểu Bạch này đã quên béng anh rồi!

Anh thấy Trần Phi Nhã đang đi về phía mình, chỉ đành cúp điện thoại trước. Tối về nhà sẽ hỏi cho ra nhẽ cái đứa nhóc này!

“��ến văn phòng anh ngồi chút nhé? Em cũng gọi lão Trương đến luôn.” Trần Phi Nhã nói.

“Được thôi, mà này, em toàn gọi Lăng Nghiêm là lão Trương à? Anh còn tưởng em gọi anh đấy chứ.” Trương Thán trêu.

Trần Phi Nhã cười đáp đó là thói quen của cô. Trương Thán nói: “Hôm nay em gọi lão Trương, anh thấy đạo diễn Trương quay đầu nhìn em đấy, suýt nữa thì anh ấy đã đáp lời rồi.”

Trần Phi Nhã cười lớn, cười xong mới nói: “Anh đừng có mà nói quá lên thế.”

Trương Thán: “Đâu có nói quá, thật mà. Anh thấy đạo diễn Trương ngẩn người, ngơ ngác quay đi đấy.”

Trần Phi Nhã nói: “Xem ra em phải sửa miệng, gọi lão Nghiêm vậy.”

Trương Thán lắc đầu, vừa dẫn cô vào phòng làm việc vừa nói: “Lăng Nghiêm chưa tới ba mươi tuổi mà, bị em gọi thành 'trung niên dầu mỡ' rồi.”

“Hai mươi tám tuổi.” Trần Phi Nhã nói, “Trung niên dầu mỡ thì tốt chứ sao, cắt đứt mọi mơ mộng của mấy cô bé.”

Trương Thán cười cười, không nói thêm gì nữa. Giới giải trí cám dỗ quá nhiều, trai tài gái sắc, huống chi các cặp đôi trong giới thường xuyên xa mặt cách lòng, mấy tháng mới gặp nhau một lần, tình cảm sâu đậm đến mấy cũng bị hòa tan hết. Tình sâu không bằng bạn lâu.

Trần Phi Nhã rõ ràng đã có những đề phòng về mặt này. Mặc dù cô và Trương Lăng Nghiêm vẫn đang trong thời kỳ trăng mật, nhưng cô đã vào nghề nhiều năm như vậy, chắc chắn không hiếm khi thấy kịch bản từ “tiểu điềm điềm” hóa thành “Ngưu phu nhân”.

Trương Thán nghĩ xa hơn một chút, lần này Trần Phi Nhã chủ động xin vai, gia nhập «Ta Không Phải Dược Thần», chưa chắc đã không có ý định muốn ở cạnh Trương Lăng Nghiêm, cố gắng hợp tác cùng anh ấy.

Trương Lăng Nghiêm rất nhanh cũng đến. Ba người vừa trò chuyện một lát, Khố Thành đã gọi điện mời Trương Thán sang văn phòng anh ấy một chuyến.

“Vậy đi, tối nay đến nhà tôi, cùng nhau ăn cơm.” Trương Thán nói rồi hẹn giờ cụ thể.

Chỉ đành như vậy. Trần Phi Nhã và Trương Lăng Nghiêm rời đi. Khi đã đi được một đoạn, Trần Phi Nhã nói với Trương Lăng Nghiêm: “Trương Thán là người đáng để thâm giao. Đa tạ thì không sợ bị trách. Lần này anh ấy giúp em giải quyết tranh chấp với công ty cũ, em ít nhất cũng phải nói lời cảm ơn rõ ràng.”

Trương Lăng Nghiêm là người trầm tính, ít nói, trầm tư, nhưng nội tâm sâu sắc, tình cảm phong phú. Nếu không phải người giàu cảm xúc, làm sao có thể diễn được những vai diễn sâu sắc đến vậy?

Phàm là người có thể diễn kịch, nội tâm tình cảm của họ đều sôi nổi, mãnh liệt.

Anh nói với Trần Phi Nhã: “Lời cảm ơn không cần cứ treo mãi trên miệng. Anh ấy hiểu. Sau này nếu có chỗ nào cần anh giúp, dù có phải xông pha khói lửa anh cũng sẽ làm.”

Trần Phi Nhã rõ ràng đây là cách đối nhân xử thế khác nhau giữa mỗi người. Cô không thể cưỡng cầu Trương Lăng Nghiêm làm theo cách của cô.

Buổi đào tạo chiều kết thúc, Trương Thán đón Trần Phi Nhã và Trương Lăng Nghiêm, lái xe trước tiên đến Tiểu Hồng Mã. Tuy nhiên, bữa tối không ăn ở nhà ăn. Anh ngại nấu nướng, càng không muốn làm phiền cô Khương, nên đưa hai người đến quán ăn nhỏ Hoàng Gia Thôn.

Trước đó, anh ghé về Tiểu Hồng Mã. Khi những ánh đèn vừa lên, từng tốp trẻ con đã lục tục đến. Anh tìm thấy Tiểu Bạch đang giúp cô Khương chuẩn bị bữa tối. Vừa định “hưng sư vấn tội” thì Tiểu Bạch thấy anh, nhanh nhảu nói trước: “Trương lão bản, sao lại tắt điện thoại của con vậy?”

Trương Thán: “…!”

Đúng là một chiêu “gậy ông đập lưng ông”.

Cô Khương bảo anh đợi một chút, bữa tối rất nhanh đã làm xong.

“Tôi hẹn bạn bè đi ăn cơm, đến quán cơm trong làng. Không cần phần của tôi đâu.” Trương Thán nói, “Tiểu Bạch có đi không?”

Tiểu Bạch rất hào hứng, nhưng rồi lùi lại hai bước, vừa hỏi vừa đề phòng: “Chú có đánh con không ạ?”

Trương Thán ngạc nhiên hỏi: “Chú đánh con làm gì?”

Tiểu Bạch đảo mắt láu lỉnh, he he cười. Nghĩ bụng Trương lão bản là người tốt, cô bé liền nói: “Vậy được thôi, con đi đây ạ!”

Cô Khương dặn dò bọn họ đi sớm về sớm, ở ngoài đừng uống rượu.

“Biết rồi, biết rồi. Vậy chú sẽ cho con uống rượu chứ?”

Trần Phi Nhã và Trương Lăng Nghiêm thấy Trương Thán dẫn Tiểu Bạch về, có chút kinh ngạc, nhưng rồi vẻ mặt lại trở về bình thường, cười chào Tiểu Bạch.

Trương Thán: “Gọi chú, gọi dì đi con.”

Tiểu Bạch ngoan ngoãn gọi Trần Phi Nhã là chú, dì.

Cái đứa ngốc này, Trương Thán nói: “Cái này gọi dì, cái kia gọi chú chứ.”

Tiểu Bạch he he cười. Hỉ Nhi ôm trái bóng da đứng trong sân, hi hi cười nhìn về phía họ.

Trương Thán gọi cô bé đi cùng. Hỉ Nhi vứt trái bóng da xuống rồi đi theo. Biết là đi ăn cơm, cô bé định quay về, nhưng bị Tiểu Bạch túm đi mất.

Quán ăn nhỏ đó là một quán nhỏ trong ngõ hẻm. Trương Thán gọi vài món ăn quen thuộc, gọi vài món ăn vặt cho bọn trẻ. Bọn trẻ túm tụm lại nói chuyện ríu rít, vừa hay để người lớn trò chuyện.

Trương Lăng Nghiêm chủ động nhắc đến chuyện hợp đồng của mình, năm trước cũng đã nói, sau khi chấm dứt hợp đồng anh sẽ ký với phòng làm việc của Trương Thán.

Trương Thán nói: “Đợi thêm vài ngày nữa, người phụ trách tuyển dụng vẫn chưa đến. Bây giờ dù có soạn một bản thỏa thuận thì tôi cũng không biết viết thế nào cho phải. Chuyện chuyên nghiệp vẫn nên để người chuyên nghiệp làm. Chờ người vào vị trí xong chúng ta mới tiến hành.”

Trương Lăng Nghiêm cũng không có ý kiến gì.

Trần Phi Nhã do dự một chút rồi nói: “Trương Thán, phòng làm việc của anh dự định vận hành thế nào?”

Lời nói của cô ấy hàm ý sâu xa, không tiện nói thẳng. Phòng làm việc này cũng đâu thể chỉ ký mỗi Trương Lăng Nghiêm được. Tương lai tính toán là gì? Một công ty nhỏ cũng cần có kế hoạch phát triển chứ.

Về chuyện này, Trương Thán đã có suy tính, không cần suy nghĩ nhiều liền đáp: “Ngoài vận hành nghệ sĩ, tôi còn tính toán tham gia vào lĩnh vực âm nhạc và văn học.”

Trần Phi Nhã và Trương Lăng Nghiêm đều có chút kinh ngạc: Âm nhạc và văn học? Chợt Trần Phi Nhã cười nói: “Mà nhắc mới nhớ, đúng là vậy thật. Mảng âm nhạc thì anh từng viết ca khúc «Nghĩ Em Ba Trăm Sáu Mươi Lăm Ngày» và «Uổng Ngưng Mi». Còn văn học thì khỏi phải nói, mấy bộ phim truyền hình đều có tiểu thuyết xuất bản, bán cũng rất chạy. Em nhớ không lầm thì năm ngoái anh còn lọt vào bảng tổng hợp tiểu thuyết bán chạy nhất thì phải.”

Trương Thán khiêm tốn nói: “Cũng chỉ vừa vặn xếp thứ mười thôi.��

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free