Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 810 : Tạo

Sử Bao Bao!!!

Sử Bao Bao đang nấp trong bóng tối của căn phòng, lén nhìn Tiểu Bạch đốt pháo hoa qua ô cửa sổ. Cậu bé chăm chú dõi theo những bông pháo hoa vàng rực rỡ nở tung trên bầu trời đêm thì bất ngờ bị Tiểu Bạch phát hiện.

Tiểu Bạch luôn lén lút chú ý xung quanh, vì vẫn canh cánh trong lòng chuyện Sử Bao Bao đang trốn đâu đó. Sử Bao Bao vừa ló mặt ra là bị cô bé phát hiện ngay.

Thế nhưng, sau tiếng gọi của cô bé, Sử Bao Bao nhanh như chớp bỏ chạy, biến mất khỏi ô cửa sổ. Đến khi Tiểu Bạch đi tìm, cậu bé đã không còn ở trong căn phòng đó nữa, không biết đã trốn đi đâu mất.

Trời rét đậm, bao nhiêu căn phòng tối om, sao cậu bé không sợ chứ? Trương Thán thầm nghĩ, rồi cùng Tiểu Bạch lại lục soát từng căn phòng một, nhưng vẫn không tìm thấy.

"Chúng ta cứ đốt pháo hoa tiếp đi, biết đâu Sử Bao Bao sẽ lại chạy đến lén xem." Trương Thán nói, rồi cùng Tiểu Bạch đi ra sân, đốt hết số pháo hoa còn lại. Trên đường cái bên ngoài cổng, có không ít người đứng lại xem.

Sau Tết Nguyên tiêu, Tết Nguyên đán chính thức kết thúc, mấy ngày nữa nhà trẻ cũng sẽ khai giảng.

Trương Thán nhìn Tiểu Bạch nhảy cẫng lên reo hò, bỗng cảm thấy cô bé hạt tiêu ngày nào đã lớn thật rồi. Hết học kỳ này, nửa cuối năm cô bé sẽ lên tiểu học, trở thành một học sinh tiểu học. Thời gian trôi thật nhanh, cảnh tượng lần đầu tiên anh gặp cô bé như hiện rõ trước mắt.

Sử Bao Bao quả nhiên lại xuất hiện, nhưng dù đã có s��� chuẩn bị, anh vẫn để cậu bé chạy thoát lần nữa.

Pháo hoa đã đốt hết, cô Khương gọi Trương Thán và Tiểu Bạch về ăn cơm.

"Sử Bao Bao vẫn chưa thấy đâu hết." Tiểu Bạch nói, không muốn rời đi, vì cô bé vẫn chưa tìm thấy Sử Bao Bao.

Trương Thán có chút bất đắc dĩ, Sử Bao Bao sao mà giỏi trốn đến thế. Bỗng nhiên anh thấy một bóng người lấp ló trước khung cửa sổ đen kịt, rồi một cái đầu nhỏ ló ra, đôi mắt to tròn nhìn anh chằm chằm. Lần này cậu bé không chạy nữa.

"Sử Bao Bao!" Trương Thán chạy đến giữ cậu bé lại.

Lần này Sử Bao Bao không bỏ chạy, cậu bé thở hồng hộc hỏi Trương Thán xin nước uống.

Môi cậu bé nóng bừng, chắc là đã trốn trong phòng ăn bim bim cay, không chịu nổi mới ló đầu ra, rồi bị Tiểu Bạch kéo về nhà ăn cơm cùng.

Trong nhà không có đôi giày nhỏ nào vừa với Sử Bao Bao, Tiểu Bạch liền chạy đi tìm đôi dép lê nhỏ ngày xưa của mình, vừa vặn đưa cho Sử Bao Bao đi.

Đây là đôi dép Trương Thán chuẩn bị cho Tiểu Bạch từ hồi còn bé xíu. Sau này cô bé lớn lên, thay hết đôi giày này đến đôi giày khác, nhưng những đôi bị loại bỏ cô bé không nỡ vứt đi mà giữ lại.

Sử Bao Bao vô cùng câu nệ, cứ như một con búp bê gỗ được lên dây cót, động tác cứng nhắc. Cậu bé bị dẫn đến phòng khách, đứng bất động, rồi lại được dẫn vào phòng ăn, ngồi vào bàn ăn.

Cậu bé không nói lời nào, lục lọi trong túi áo một hồi, rồi lấy ra một gói bim bim cay, cười ngây ngô đặt lên bàn ăn.

Gói bim bim này đã mở, trước đó cậu bé trốn trong phòng ăn. Giờ đến nhà người khác làm khách, thấy ngại nên đem ra làm quà biếu.

Thế nhưng, cậu bé nói mình không ăn cơm nữa, vì đã ăn xong và no rồi.

"Con ăn nhiều bim bim cay đến thế cơ à?" Tiểu Bạch tò mò hỏi, cái đầu cô bé cao hơn Sử Bao Bao nửa cái, trông như một cô chị cả vậy.

Sử Bao Bao cười hì hì, không nói gì. Bàn tay nhỏ lại lục lọi trong túi áo, lấy ra một viên kẹo, đặt vào lòng bàn tay Tiểu Bạch, nói: "Không có đâu."

Cô Khương xót xa đưa cậu bé lại gần, xoa xoa đầu nhỏ, hỏi cậu bé thật sự đã ăn cơm xong chưa.

"Ăn xong rồi ạ, bà ơi." Sử Bao Bao ngoan ngoãn nói.

Cô Khương vuốt vuốt mái tóc bằng của cậu bé, mái tóc hơi dài khiến đầu cậu bé trông tròn tròn.

"Con ăn thêm một chút, uống chén canh nhé."

Sử Bao Bao ngồi cạnh Tiểu Bạch, vóc dáng cậu bé quá nhỏ, ngồi xuống, trên bàn chỉ lộ ra nửa cái đầu, đến miệng nhỏ cũng chẳng nhìn thấy.

Tiểu Bạch thầm cười trộm vì cậu bé nhỏ xíu.

Sử Bao Bao cười toe toét, nói mình mới ba tuổi.

"Con ngồi ghế nhỏ của chị đi."

Tiểu Bạch nhường chiếc ghế của mình cho Sử Bao Bao ngồi. Ghế của cô bé cao hơn một chút, là chiếc ghế riêng dùng cho cô bé mỗi khi ăn cơm.

Cô bé còn đỡ Sử Bao Bao một chút, giúp cậu bé ngồi lên. Sử Bao Bao quay đầu lại khách sáo nói: "Cảm ơn Tiểu Bạch nhé."

Tiểu Bạch nhiệt tình múc thêm cho cậu bé một bát canh gà nữa. Cậu bé vừa ăn bim bim cay, uống canh gà để giải cay.

"Cảm ơn Tiểu Bạch nhé." Sử Bao Bao khách sáo ngỏ ý cảm ơn.

Tiểu Bạch liếc nhìn Trương Thán và bà nội, thấy họ không để ý, liền bảo Sử Bao Bao gọi chị.

"Gọi chị đi."

"Tiểu Bạch tỷ tỷ!"

Tiểu Bạch ha ha cười to, hết sức vui mừng.

Cô Khương gắp th��c ăn cho Sử Bao Bao, Sử Bao Bao lại khách sáo cảm ơn cô.

Ai gắp thức ăn cho, dù miệng còn đang ăn, cậu bé cũng phải ăn xong rồi nói lời cảm ơn.

Đúng là một đứa trẻ vô cùng lễ phép.

Hơn nữa, cậu bé ăn rất nhanh. Cái đầu nhỏ xíu, vậy mà đồ ăn trong bát tổng cộng chỉ hai ba lượt đã hết sạch, không giống những đứa trẻ cùng tuổi khác, luôn lề mề, vừa ăn vừa chơi.

Bữa cơm này là cô Khương cùng Trương Thán làm, đa phần là món Tứ Xuyên, khá cay.

Sử Bao Bao ăn ngon lành, cậu bé không sợ cay, ngay cả bim bim cay cũng có thể ăn hết cả gói này đến gói khác.

"Cảm ơn mọi người nhé, con ăn no rồi."

Trương Thán mới chỉ ăn được một nửa, Sử Bao Bao đã buông thìa, lau miệng, nói mình đã ăn xong.

"Thật sự đã no chưa?" Trương Thán hỏi.

Sử Bao Bao gật gật đầu, cúi xuống nhìn cái bụng nhỏ của mình, nó đã phình to.

Tiểu Bạch thừa cơ sờ một cái, ha ha cười to, nói bụng Sử Bao Bao phình to còn hơn cả bụng Lưu Lưu.

Sử Bao Bao cũng cười hì hì, thật ngại quá.

"Ở nhà con cũng ăn nhanh như vậy sao?" Trương Thán lại hỏi.

Sử Bao Bao g���t đầu, là vì bố mẹ cậu bé không thích trẻ con ăn chậm.

"Chú có muốn nghe chuyện không?" Bỗng nhiên Sử Bao Bao hỏi, cậu bé hỏi Trương Thán chứ không phải Tiểu Bạch.

Trương Thán buồn cười hỏi lại: "Con muốn kể chuyện cho chú nghe à?"

Sử Bao Bao gật đầu.

"Được chứ, chú rất mong chờ câu chuyện của con." Trương Thán đặt đũa xuống, làm ra vẻ mặt nghiêm túc lắng nghe.

Sử Bao Bao nghiêm trang kể chuyện. Ngày xửa ngày xưa, có một con cá lớn và một con cá nhỏ. Một ngày nọ, cá nhỏ hỏi cá lớn: "Cá lớn ơi, cá lớn ơi, bình thường anh thích ăn gì thế ạ?" Cá lớn đáp: "Anh thích ăn những con cá nhỏ nói chuyện chậm."

"Thế rồi cá nhỏ liền nói: "Ối ~ tiêu rồi ~ toi rồi! Chạy nhanh thôi!""

Trương Thán: "..."

Anh không khỏi bật cười lớn, Tiểu Bạch nghe vậy cũng ha ha cười to, giúp anh giải vây.

Đây đúng là điểm hài hước khiến lũ trẻ bật cười.

"Vậy ra, đây là lý do con ăn nhanh, đúng không?" Trương Thán hỏi.

Sử Bao Bao gật đầu. Ăn cơm xong, cậu bé một mình đi ra phòng khách xem TV. Trên TV đang chiếu chương trình Gala Nguyên ti��u, cậu bé xem rất say mê.

Cậu bé liếc nhìn hoa quả, đồ ăn vặt và nước uống Tiểu Hùng trên bàn trà.

Đó đều là những món Tiểu Bạch thích ăn. Ánh mắt cậu bé lướt qua từng món, cuối cùng dừng lại ở chai nước uống Tiểu Hùng. Nhưng cậu bé chỉ nhìn chăm chú thêm một lát, rồi lại dời mắt về phía TV, cười ôi ôi ngây ngô, cứ như thể mình đã hiểu rõ mọi chuyện vậy.

Chẳng mấy chốc, Tiểu Bạch bưng bát cơm cũng xuống bàn, đi ra phòng khách, ngồi cùng cậu bé xem TV và hỏi: "Ăn cái này không?"

Sử Bao Bao thậm chí không quay đầu lại, vội vàng lắc đầu nói: "Con không uống Tiểu Hùng đâu."

Tiểu Bạch: "..."

Cô bé nhìn miếng thịt mình vừa kẹp, rồi lại nhìn chai nước Tiểu Hùng trên bàn trà. Rõ ràng cô bé đâu có hỏi Sử Bao Bao có muốn uống Tiểu Hùng không, mà là hỏi có muốn ăn thịt không cơ mà.

Ối ~ tiêu rồi ~ toi rồi! Sử Bao Bao cũng nhận ra mình đã gây ra một sự hiểu lầm to lớn, ngại quá đi mất.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi và thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free