Vì đã hết lời khen Mã Lan Hoa, nên khi ra về, Hỉ Nhi được tay xách nách mang đủ thứ quà, vừa ăn vừa cầm, hớn hở chạy về nhà khoe với chị. Vừa chạy, cô bé vừa làm rơi lạc khắp đường...

"Hì hì hì~~~ Chị ơi~~~ Chị ơi—— chị xem này!"

Cô bé hãnh diện bước vào bếp, đứng chặn ngay cửa, khoe chiến lợi phẩm với Đàm Cẩm Nhi.

"Mấy thứ này con lấy đâu ra thế?" Đàm Cẩm Nhi hỏi. "Tiểu Bạch cho con à?"

"Đúng thế ạ, con kiếm được đấy, hì hì hì~"

"Con kiếm được á? Con kiếm bằng cách nào cơ?"

"Con khen dì Mã ấy ạ, khen dì ấy là tiểu tiên nữ, thế là con kiếm được mấy món ngon này."

Đàm Cẩm Nhi phì cười: "Con dẻo miệng thật đấy."

"Hì hì hì~~" Hỉ Nhi vui vẻ đáp: "Chị bảo không được lúc nào cũng nói thật, thế là con nói dối thôi mà."

Đàm Cẩm Nhi vội vàng bịt miệng con bé lại, liếc nhìn cánh cửa đang mở toang. Hỉ Nhi cũng giật mình quay lại nhìn theo, thấy "tiểu tiên nữ" không có ở đó thì thở phào nhẹ nhõm, hì hì cười: "Làm con hết hồn."

"Nếu dì Mã mà nghe thấy con nói như vậy, chắc chắn dì sẽ buồn lắm đấy."

"Vậy Hỉ Nhi không nói nữa. Hỉ Nhi rất thích dì Mã, dì ấy đúng là tiểu tiên nữ thật mà."

"Thật á?"

"Thật ạ, chị cũng thế mà."

"À, xem ra con nói thật đấy chứ."

"Hì hì, con cũng là tiểu tiên nữ."

"Thế thì tiểu tiên nữ của chị ơi, con đem mấy món ngon kiếm được để lên bàn ăn đi, rồi rửa tay sạch sẽ, chuẩn bị ăn cơm thôi nào."

"Tiểu tiên nữ biết rồi ạ, tiểu tiên nữ còn muốn dọn bát hoa nhỏ và đũa nữa."

Dù còn bé tí, cô bé đã bắt đầu học làm việc nhà như bày bát đũa, đổ rác, giặt tất của mình, lau bàn. Thậm chí Hỉ Nhi còn biết xem dự báo thời tiết, mỗi ngày dặn dò chị gái: "Hôm nay trời mưa đấy, ra ngoài nhớ mang ô che mưa nhé" hay "Hôm nay nắng to lắm, đừng để bị đen da nhé"... Chăm chỉ hệt như một chú chim khách nhỏ, líu lo không ngừng.

Hai chị em vừa ngồi vào bàn ăn, chuẩn bị dùng bữa trưa thì Mã Lan Hoa và Tiểu Bạch đến, mang theo món canh gà nóng hổi.

"Chị ăn không hết, nhiều quá, nên mang sang cho hai đứa một ít. Đặc biệt là Hỉ Nhi, phải ăn nhiều đồ bổ vào, lớn nhanh, khỏe mạnh nhé," Mã Lan Hoa nói.

Hỉ Nhi hì hì cười, ôm bát nhỏ. Mã Lan Hoa lập tức múc thêm cho con bé một bát nữa. Hỉ Nhi uống một ngụm canh rồi nói: "Không ngon bằng Tiểu Hùng!" Liền bị chị gái trừng mắt nhìn một cái thật đáng sợ, cô bé vội vàng chữa lời: "Ngon lắm ạ, Tiểu Bạch, cậu cũng uống đi."

Hỉ Nhi đem bát nhỏ của mình đưa đến trước mặt Tiểu Bạch, trông cứ như hai đứa sắp uống máu ăn thề, kết bái tỷ muội vậy.

Mã Lan Hoa cười nói: "Gà trong thành không thơm bằng gà ở nông thôn. Dì đã đặc biệt chọn gà ta rồi, nhưng cũng chỉ được thế này thôi. Thịt heo cũng vậy."

Tiểu Bạch bất mãn lẩm bẩm, chuyện này thì liên quan gì đến con gà chứ, con gà đã bị dì giết rồi mà còn bị nói. Cô bé ngại không dám ăn thịt nữa.

Hai nhà trò chuyện phiếm vài câu, rồi Mã Lan Hoa đưa Tiểu Bạch về. Trước khi đi, dì hỏi Đàm Cẩm Nhi rằng buổi chiều họ định đi tham quan viện khoa học công nghệ, Hỉ Nhi có muốn đi cùng không.

Hỉ Nhi mắt tròn xoe nhìn chị gái, và chị gái liền giúp con bé nhận lời. Cô bé phấn khích, lập tức nhảy khỏi ghế, chạy lạch bạch vào phòng ngủ, vác chiếc ba lô hoạt hình nhỏ xíu của mình ra, hăm hở đến mức sẵn sàng bỏ cả cơm.

Đàm Cẩm Nhi thấy con bé đã muốn ra cửa ngay, cười nói: "Con phải ăn cơm đã chứ, không ăn cơm là con sẽ không có sức mà chơi với Tiểu Bạch đâu."

"Con khỏe lắm mà, hừ hừ."

Để chứng tỏ sức lực khủng khiếp của mình, cô bé ê a vác một thùng nước lọc đi đi lại lại trong phòng, đến tận cửa mới đặt xuống: "Ghê chưa~"

"Ghê thật đấy, nhưng con như vậy thì chẳng đi đâu được."

"Hì hì hì~~" Hỉ Nhi cười hì hì mấy tiếng, lại định chuồn đi. Đàm Cẩm Nhi nói thêm: "Con còn phải rửa bát nữa đấy, con không giúp chị à?"

Hỉ Nhi, đứa bé vừa biến mất ở cửa, lại nhanh chóng quay trở lại. Cô bé đứng ở cửa suy nghĩ một chút, rồi quay vào, trèo lên ghế, nhìn chằm chằm Đàm Cẩm Nhi, thúc giục chị ăn cơm nhanh lên, ăn xong để con còn rửa bát, rửa xong bát rồi con sẽ đi tìm Tiểu Bạch.

"Vậy con chỉ ngồi nhìn chị ăn thôi à? Con cũng ăn một ít đi chứ. Dù sao bây giờ con cũng không đi được. Con xem kìa, dì Mã múc canh gà cho con mà con còn chưa uống hết. Lát nữa con mà đi tìm dì, dì ấy hỏi con uống hết canh gà chưa thì con trả lời thế nào?"

"Con cứ nói là con chưa uống hết thôi."

"Thế thì dì Mã sẽ buồn lắm đấy. Dì ấy mang đến cho con uống mà con lại không uống hết, con xem trên bàn vẫn còn một bát to thế kia kìa."

Hỉ Nhi ôm lấy bát hoa nhỏ của mình, ừng ực ừng ực một hơi cạn sạch bát canh gà. Đàm Cẩm Nhi khuyên con bé đã uống canh gà rồi thì cũng ăn thêm chút thức ăn đi. Hỉ Nhi liền ăn một ít thức ăn. Đàm Cẩm Nhi lại nói, đã ăn chút thức ăn rồi thì cũng ăn chút cơm đi.

Mấy ngày trước Hỉ Nhi từng khoe khoang là sẽ ăn ba bát cơm, nhưng rồi lại khất một bát, đến bây giờ vẫn chưa trả hết đâu.

Hỉ Nhi kinh ngạc vô cùng, lúc này mới nhớ ra mình còn nợ chị một bát cơm. Cô bé không biết giở trò, nên ngoan ngoãn bắt đầu ăn cơm. Nếu hôm nay mà lại không ăn, con bé sẽ nợ đến ba bát, sau này làm sao mà trả hết được chứ.

"Chị ơi, con không ăn nổi nữa ạ!" Ăn đến bát thứ hai, Hỉ Nhi không ăn nổi, còn gần một nửa. Cô bé yếu ớt hỏi Đàm Cẩm Nhi: "Bát này có thể không tính là con nợ không ạ?"

"Vậy thì cứ tính con nửa bát đi. Thế là con sẽ nợ chị tổng cộng một bát rưỡi. Tự mình nhớ lấy nhé."

"Con nhớ rồi ạ." Hỉ Nhi gật đầu: "Hỉ Nhi nhớ rồi ạ."

Cô bé lấy từ trong ba lô nhỏ ra một quyển sổ hoạt hình, dùng bút chì vẽ hai vạch ngang. Vạch ngang thứ hai thì xóa đi một đoạn, ý là đây là nửa bát, không phải cả bát, không được ăn quá nhiều.

Đàm Cẩm Nhi nói: "Con đi tìm Tiểu Bạch đi. Hôm nay con không cần rửa bát đâu, chị thấy tâm trí con đã bay ra ngoài từ lâu rồi."

"Hì hì hì, cảm ơn chị nhiều ạ~"

Để đáp lại sự quan tâm của chị, cô bé Hỉ Nhi lại vẽ thêm vào chỗ đã xóa đi một nửa, hào phóng nói rằng cứ tính con nợ chị hai bát cơm đi. Cô bé cho quyển sổ và bút chì lại vào ba lô nhỏ, rồi lại được Đàm Cẩm Nhi nhét thêm ba chai nước uống hiệu Tiểu Hùng.

"Đội mũ nhỏ cẩn thận vào rồi đi đi con, phải nghe lời, ngoan ngoãn đừng chạy lung tung, đi sát Tiểu Bạch nhé."

"Hì hì, con sẽ chăm sóc Tiểu Bạch mà, con là chị mà."

"Hai đứa tự chăm sóc nhau nhé, đi thôi."

"Tạm biệt chị ạ."

Đàm Cẩm Nhi ra cửa, dõi mắt nhìn Hỉ Nhi tấp tấp chạy vào nhà Tiểu Bạch. Cô quay lại bàn ăn, ăn nốt nửa bát cơm còn lại của Hỉ Nhi, rửa bát lau bàn, xong xuôi liền đến khách sạn làm việc.

Viện khoa học công nghệ Phổ Giang cách thôn Hoàng Gia khá xa, lái xe phải mất gần một giờ. Trương Thán nghe nói họ muốn đi cùng nhau, liền gác lại công việc đang làm, tình nguyện làm tài xế. Cô Khương không đi, cô không muốn di chuyển nhiều, ở lại Tiểu Hồng Mã cùng lão Lý uống trà, trò chuyện phiếm, cũng thấy rất vui vẻ.

Tuy nhiên, trước khi đến viện khoa học công nghệ, cả đoàn người trước tiên rẽ qua đoàn kịch thăm Bạch Kiến Bình. Mã Lan Hoa mang canh gà hầm đến cho anh ấy làm bữa trưa.

Bạch Kiến Bình xách hộp cơm giữ nhiệt, thở dài, nói rằng hắn là một lãnh đạo chuyên lo chuyện ăn uống, mà lại ăn đồ nhà làm, chuyện này không hay ho gì, nếu người khác biết sẽ nghi ngờ năng lực lãnh đạo của anh ta. Liền bị Mã Lan Hoa mắng cho một trận, nói anh ta là đồ vớ vẩn, không biết cảm ơn, đồ vong ân bội nghĩa, chỉ là một thằng chồng, suốt ngày chỉ biết tự tô vẽ cho bản thân, ba hoa chích chòe nói mình là lãnh đạo, lãnh đạo khỉ gió gì chứ!!!

"Tiểu Bạch đâu rồi?" Bạch Kiến Bình nhanh chóng lái sang chuyện khác.

"Tiểu Bạch đang ở trên xe, không rảnh mà quan tâm anh đâu."

"Gọi con bé xuống xe đi, tôi đưa nó đến đoàn kịch dạo chơi. Con bé chẳng phải rất thích không khí ở đây sao."

"Người ta là tiểu thư đài các, thèm gì xem cái nơi tồi tàn của anh?"

"Nào có phải nơi tồi tàn chứ?! Tốt đẹp biết bao, rộng rãi biết bao, hoành tráng biết bao, mà tiểu thư đài các thì trông xinh đẹp thật đấy."

"Trương lão bản đang ở trên xe đấy, tôi gọi anh ấy xuống đây cho anh thêm thể diện nhé?"

"Ôi trời, muốn kể công thì để sau đi, tôi chuồn đây, tạm biệt lão Mã."

"Lão Mã à? Đồ quỷ sứ! Ông đây thề sẽ không bao giờ mang canh gà cho anh nữa."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.