Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 605: Thẩm Lưu Lưu: Nhân gian tiểu tinh phẩm

Cuối cùng thì buổi tối cũng đổ mưa to, kèm theo gió lớn.

Khi Trương Thán lái xe về đến Tiểu Hồng Mã, vừa đúng lúc thấy Tiểu Anh Tử rời khỏi học viện. Mẹ cô bé đến đón, không những thế, còn có một người đàn ông nữa. Hai người họ che chở Tiểu Anh Tử ở giữa, vừa che ô vừa chắn gió mưa, hộ tống cô bé về nhà. Tiếng gió, tiếng mưa rơi xen kẽ, nhưng không thể át đi tiếng cười của họ.

"Đó là ba của Tiểu Anh Tử." Tiểu Bạch ghé vào cửa kính xe nhìn ra ngoài, chỉ vào người đàn ông kia nói với Trương Thán.

"Ngoài trời đang mưa, hay là mình đợi lát nữa rồi về nhà, chờ gió mưa ngớt đi một chút đã."

Trương Thán giữ hai chị em nhà họ Đàm và Tiểu Bạch lại Tiểu Hồng Mã, pha trà cho các cô bé uống. Ngồi hơn nửa tiếng, gió mưa vẫn không có vẻ gì là muốn ngớt, chỉ đành phải đi tiếp.

"Để anh đi tìm áo mưa."

Trương Thán tìm gặp dì Hoàng. Học viện Tiểu Hồng Mã có chuẩn bị sẵn một ít áo mưa cho trẻ con, đương nhiên, người lớn cũng có.

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi mặc áo mưa nhỏ vào, cười phá lên, háo hức muốn chạy ra ngoài làm loạn một trận.

Trương Thán và Đàm Cẩm Nhi cũng mặc áo mưa. Mỗi người dắt một đứa trẻ, dẫn các bé đi ở giữa để che chở, rồi ra cửa, đi sâu vào thôn Hoàng Gia.

Ùm ~~~

Tiểu Bạch nhúng một chân xuống vũng nước, nước bắn tung tóe lên người Hỉ Nhi. Hỉ Nhi khúc khích cười lớn, cũng nhúng chân vào một cái, ùm, nước bắn lên người Tiểu Bạch.

Ùm ~ ùm một cái ~~ loảng xoảng loảng xoảng ~~~

Hai đứa cứ thế thay nhau giẫm nước mà chơi, cho đến khi bị Trương Thán và Đàm Cẩm Nhi xách đi.

"Cho chơi thêm tí nữa đi, anh Trương ơi." Tiểu Bạch bị xách lên, không cam lòng la lớn.

"Khúc khích khúc khích, chơi đi mà~~~" Hỉ Nhi vẫn muốn lao vào vũng nước, bị Đàm Cẩm Nhi nắm chặt tay nhỏ lại.

Ầm ầm ~~~

Bỗng nhiên một tiếng sấm vang lên, hai đứa nhỏ đang la hét ầm ĩ lập tức im bặt, đứng sững tại chỗ, mắt đảo lia lịa. Bỗng lại một tiếng sấm nữa, Hỉ Nhi khẽ rụt rè, vội vàng ôm chặt lấy đùi chị.

Tiểu Bạch còn khoa trương hơn, nhấc áo mưa của Trương Thán lên, chui tọt vào bên trong...

Trương Thán: "..."

Ngày hôm sau, Lưu Lưu đi học mẫu giáo muộn, vì mẹ cô bé ngủ quên, vẫn chưa kịp tỉnh giấc.

Sáng hôm đó Lưu Lưu cứ líu lo mãi. Chu Tiểu Tĩnh đưa con bé đến tận cổng trường mẫu giáo, nói: "Đừng trách mẹ, mẹ cũng đâu có cố ý. Hơn nữa, nếu như không phải tối qua con khóc nửa đêm, làm mẹ ngủ không ngon giấc, sáng nay mẹ có dậy muộn thế này không?"

Lưu Lưu gật gật đầu, nói là có.

Chu Tiểu Tĩnh lập tức hết dịu dàng: "Mau vào lớp đi, trong giờ học đừng ngủ gật, không được ăn vụng cơm trưa trong cặp sách, chỉ được ăn lúc đến bữa thôi."

Lưu Lưu kéo quần mẹ, không cho mẹ đi, nói cô giáo sẽ mắng con bé đến muộn, bảo mẹ đưa con bé vào tận lớp, nói chuyện với cô giáo.

Chu Tiểu Tĩnh ngạc nhiên nói: "Con đúng là thông minh thật đấy."

"Hắc hắc hắc hắc hắc hắc ~~ Con có giỏi không ạ? Con nói đúng không?"

"Con thông minh thế này sao lại không được bông hoa bé ngoan?"

Lưu Lưu: -_-||

Chu Tiểu Tĩnh đưa Lưu Lưu vào đến lớp, giải thích với cô giáo xong, rồi mới vội đi làm.

Ài, cô có thể giải thích với cô giáo về việc Lưu Lưu đến muộn, cô giáo cũng rất thông cảm và hiểu cho. Thế nhưng, đến tòa soạn thì cô phải giải thích với cấp trên thế nào về việc mình đến muộn đây?

...

Chiều hôm đó tan học, Lưu Lưu khoe khoang với mẹ chuyện mình được bông hoa bé ngoan!

"Con giỏi quá trời quá đất luôn đó mẹ Chu ơi, mẹ còn nói con không được bông hoa bé ngoan, đây không phải bông hoa bé ngoan của con sao? Chu choa mạ ơi, con siêu cấp vô địch luôn đó, con có giỏi không ạ? Mẹ Chu ơi, con có đáng tự hào không ạ? Con nói đúng không? 666~~~ Con là Tiểu Thạch Lưu kiên cường, con là Tiểu Thạch Lưu thông minh, Tiểu Thạch Lưu mà ngon lành cành đào luôn ~"

Suốt dọc đường, Lưu Lưu líu lo thao thao bất tuyệt, khoe bông hoa bé ngoan với Chu Tiểu Tĩnh, vểnh cái đuôi nhỏ, mãi không chịu cụp xuống.

Có vẻ như, bé Thẩm Lưu Lưu đã chịu đựng mẹ Chu cằn nhằn lâu lắm rồi.

Mẹ Chu luôn lấy cớ con bé không được bông hoa bé ngoan để cằn nhằn.

Sau sự việc ném búp bê tối hôm qua, Chu Tiểu Tĩnh đã tự kiểm điểm bản thân, rằng sau này không thể chỉ nhìn thấy khuyết điểm của Lưu Lưu, mà phải nhìn thấy cả ưu điểm của con bé! Phải có đôi mắt biết phát hiện những điểm sáng, nếu thực sự không phát hiện được hoặc không có, thì phải có tài năng biến không thành có.

Nghĩ đến đây, Chu Tiểu Tĩnh quỳ xuống trước mặt Lưu Lưu nói: "Mẹ xin lỗi con nhé Lưu Lưu, sau này mẹ sẽ không bao giờ nói con không được bông hoa bé ngoan nữa. Lưu Lưu nhà mình là giỏi nhất, có hay không có bông hoa bé ngoan thì con vẫn là giỏi nhất."

Lưu Lưu vội vàng lấy Đô Đô ra mà thề, bông hoa bé ngoan của con bé là cô giáo phát thật, không phải con bé giật của ai. Nếu con bé mà giật thì con bé không phải người. Con bé từng làm thế một lần rồi, sau đó thì không bao giờ làm nữa.

"Mẹ đương nhiên biết bông hoa bé ngoan của Lưu Lưu là do con tự mình thể hiện mà có được. Mẹ không có ý gì khác đâu, chỉ là mẹ cảm thấy trước đây mình hơi quá khắt khe với con, con còn nhỏ như thế mà."

Lưu Lưu lại vội vàng lấy Đô Đô ra mà thề, con bé thật sự không có sau lưng nói xấu mẹ Chu. Nếu con bé mà nói thì con bé không phải người. Con bé cũng đã nói 1/2/3/4/5/6/7/8/9... lần rồi, sau đó bị phát hiện, bị đánh vào mông một trận, liền không bao giờ nói nữa.

"Mẹ không trách con vì nói xấu mẹ, mẹ quả thật có những chỗ làm không đúng, con có thể chỉ ra là không sai. Sau này mẹ nhất định nghiêm túc lắng nghe, nghiêm túc sửa đổi. Sau này chúng ta cùng nhau sửa đổi, cùng tiến bộ có được không?"

Lưu Lưu lại vội vàng lấy Đô... Đô Đô ra thề thì không được, đành đổi sang lấy Tiểu Bạch ra mà thề với trời rằng, trong lòng con bé, mẹ là người mẹ tốt, người mẹ tốt nhất trên đời. Nếu mà chấm điểm, con bé có thể cho mẹ 94 điểm, số điểm còn lại thì tặng hải lượng dưới hình thức 666.

Thấy cái bộ dạng không hề ngây thơ này của Lưu Lưu, Chu Tiểu Tĩnh lòng đầy áy náy. Có vẻ như những thói quen xấu của mình kéo dài đã lâu, khiến Lưu Lưu cũng trở nên chai sạn. Cô quyết định nhất đ���nh phải sửa đổi, kiên trì thực hiện lâu dài.

"Cứ gọi là mẹ thôi, đừng có lúc nào cũng gọi mẹ Chu nữa."

"Vâng, mẹ Chu."

"Đừng có gọi mẹ Chu nữa."

"Mẹ Chu, vâng."

"Đừng có gọi mẹ Chu nữa!"

"Ối trời ơi, mẹ Chu tốt quá đi thôi."

Chu Tiểu Tĩnh nheo mắt, cúi đầu nhìn bé Thẩm Lưu Lưu đang hít hà bông hoa. Nắm đấm trong tay áo siết rồi lại thả, thả rồi lại siết, siết rồi lại thả. Đúng lúc định buông tay hoàn toàn ra, thì nghe bé con này líu lo:

"Mẹ Chu ơi, bông hoa bé ngoan chẳng thơm tí nào, có phải đồ giả không ạ??"

Lần này thì Chu Tiểu Tĩnh siết chặt tay lại không thả ra nữa, còn cất gọn bộ móng tay vừa sơn vào trong nắm đấm... Hú hồn ~~~ Lưu Lưu thừa cơ lắc lắc cái mông nhỏ chuồn đi, dừng lại ở xa xa, hỏi mẹ: "Mẹ Chu ơi, mẹ có phải muốn đánh con không ạ??"

Bé Thẩm Lưu Lưu, đứa trẻ bấy lâu nay chuyên gây sự, châm ngòi thổi gió, liên tục thách thức trên lưỡi dao tử thần ở Tiểu Hồng Mã, sợ cuộc đời quá đỗi bình yên không có chút kích thích nào, đã luyện thành tài nghe được sát khí. Trong không khí chỗ nào có sát khí, con bé chỉ cần hít mũi một cái là ngửi thấy ngay. Tác dụng phụ là, ai đánh rắm con bé cũng ngửi thấy được, nhất là Tiểu Bạch thường xuyên ăn đậu phộng.

Nhiều người xung quanh nhìn qua, Chu Tiểu Tĩnh cười trừ đầy vẻ lúng túng, lộ ra nụ cười hòa ái, hoàn toàn phủ nhận: "Làm sao thế được, Lưu Lưu mau lại đây, chúng ta phải đi rồi, mẹ yêu con mà."

Cuối cùng cũng lết được đến Tiểu Hồng Mã, Lưu Lưu xông vào học viện, tiện tay ném luôn cái cặp sách nhỏ đi. Chu Tiểu Tĩnh đứng đằng sau nhìn mà cơn giận bốc lên ngùn ngụt.

"Lưu Lưu! Cặp sách của con! Mau nhặt lên cho mẹ!!!"

Lưu Lưu nhanh chóng chạy về, cười ha hả, nhặt cái cặp sách nhỏ lên, đeo ra đằng sau lưng, rồi vẫy tay ra hiệu mẹ mau đi đi.

"Tiểu Bạch ~~~ Tiểu Bạch ơi con ở đâu? Hỉ Nhi đâu rồi —— Đô Đô đâu rồi ——" Lưu Lưu hô to trong sân, kéo lão Lý ra ngoài, rồi giật mình nói: "Ối trời ơi, ông ơi, con đâu có gọi ông đâu ~~"

Lão Lý không thèm để ý đến con bé, xách ấm trà ra ngồi cạnh vườn cây nhỏ. Nếu nói theo kiểu Versailles thì là ngắm nhìn hoàng hôn, còn thật lòng mà nói, thì là ngắm mấy cô bé xinh xắn trên đường cái bên ngoài hàng rào.

"Ông Lý ơi ông đang nhìn gì thế?" Lưu Lưu lại gần bên cạnh lão Lý.

"Ngắm mây trôi mây bay, ngắm hoa nở hoa tàn."

"Ồ, ông giỏi thật đấy."

"Con có hiểu không?"

Lưu Lưu lắc đầu.

"Vậy thì con "ồ" cái gì chứ."

"Con đưa ông này, ông Lý."

"Cái gì cơ?"

Lưu Lưu buông nắm tay nhỏ ra, hai chiếc lá dâu rụng nằm gọn trong lòng bàn tay lão Lý.

Lão Lý: -_-||

"Ha ha ha ha ha ha 66666~~~~ Chạy mau ~ Tiểu Bạch! Các cậu ở đâu????"

Trong phòng học không có Tiểu Bạch, Hỉ Nhi và các bạn cũng chưa tới. Chỉ có một đứa trẻ ngồi ở góc chơi xếp gỗ. Vừa quay đầu lại, ôi chao, Lưu Lưu giật mình, là Đinh Tiểu Hải, cái thằng nhóc quỷ quái đó!

"Ha ha ha, Lưu Lưu béo, sao mày đến sớm thế?"

Lưu Lưu nhìn chằm chằm vào hắn, giận lắm nhưng không dám nổi giận đùng đùng ngay, vì bạn của cô bé còn chưa tới.

"Ôi ôi ôi ôi~~~"

"Mày biết k�� chuyện cổ tích không? Lại đây, kể tao nghe một câu chuyện."

Lưu Lưu líu lo nói nhỏ, trong lòng thì lôi Đinh Tiểu Hải ra đánh cho mấy trận. Rồi cô bé ngoan ngoãn bước lên: "Ngày xửa ngày xưa có một chú cá sấu nhỏ, nó không muốn tiêm, nó muốn ăn thịt thịt..."

"Trẻ con quá! Đổi chuyện khác."

"Ngày xửa ngày xưa có một con vịt nhỏ, nó trồng một bông hoa nhỏ. Một hôm bông hoa nhỏ bị héo, nó sốt ruột lắm, vừa tưới nước vừa lầm bầm, đừng héo nhé đừng héo nhé."

"Trẻ con quá! Đổi chuyện khác."

"Con kể cho anh hai chuyện rồi đó!!! Anh phải kể cho con một chuyện chứ."

"Ngày xửa ngày xưa có một nàng công chúa xinh đẹp, nàng bị một mụ phù thủy độc ác nguyền rủa, chìm vào giấc ngủ sâu. Sau đó, một vị hoàng tử hôn nàng một cái, thế là nàng tỉnh lại."

"Chẳng phải là ếch xanh sao?"

"Là hoàng tử mà."

"Là cóc mà."

"Anh ngốc thật đó."

"Đinh Đinh con, anh muốn cắt tóc à?"

"Mày gọi ai là Đinh Đinh con đó! Tao lớn hơn mày, mày phải gọi tao là anh trai."

"Anh Đinh Đinh, anh muốn cắt tóc à?"

"Sao lại nói thế? Tóc anh dài lắm sao?"

"La Tử Khang nói anh muốn cắt tóc, giống như nó làm tiểu hòa thượng. Sao anh lại muốn làm tiểu hòa thượng?"

"Tôi chưa nói muốn cạo trọc mà? La Tử Khang thật sự nói thế à?"

"Nói thế."

"Nó còn nói gì nữa không?"

"Để con nghĩ đã... Trong túi anh là cái gì thế?"

"Bánh quy, mày muốn ăn không?"

"Có độc không?"

"Không ăn thì thôi."

"Vậy con ăn nhé."

"Đây."

"Cảm ơn Đinh Đinh con."

"Là anh Đinh Đinh!"

"Vâng, anh Đinh Đinh."

"Lưu Lưu béo, mày nghĩ ra chưa?"

"Hô hô! Nghĩ ra rồi!"

"Nói đi."

"La Tử Khang nói, anh tè không xa bằng nó."

— Bỏ phiếu nào bỏ phiếu nào, cùng nhau quyết định vận mệnh Lưu Lưu đây! Chương sau Lưu Lưu rốt cuộc có bị Đinh Tiểu Hải nhìn thấu và đánh cho một trận không? Bấm 1 để đánh, bấm 2 để bỏ qua nhé.

Tất cả quyền chuyển ngữ của đoạn văn này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free