Nhân viên phục vụ không cho Tiểu Bạch chạm vào đàn piano, nói rằng sẽ để lại dấu tay dơ.

"Hừ ~ Không cho chạm thì thôi!" Tiểu Bạch chắp tay nhỏ sau lưng quay về, nói: "Hỉ Nhi, Tiểu Mễ, đi thôi."

"Tiểu Bạch, tớ cũng muốn chơi đàn quá, cậu dạy tớ đi."

"Anh ấy không cho chúng mình chơi đâu."

"Để tớ đi cầu xin anh ấy xem sao."

Hỉ Nhi chạy đến đứng trước mặt anh nhân viên phục vụ, ngẩng cái đầu nhỏ lên van xin liệu anh ấy có thể cho mình chơi đàn piano không, nhưng đáp lại em là một lời từ chối thẳng thừng, không chút do dự.

Hỉ Nhi chu môi, ủ rũ cúi đầu quay về, rồi cùng Tiểu Bạch, Tiểu Mễ rời đi.

Tiểu Bạch bỗng nhiên quay đầu lại, làm mặt xấu, lè lưỡi với anh nhân viên phục vụ vẫn đang đề phòng họ: "Lè lè lè lè lè lè lè ~~~~~"

Hỉ Nhi "hì hì" cười theo, cũng lè lưỡi, bẹo má, nhăn mặt nhíu mày, trông vừa đáng yêu vừa hung dữ.

Mặc dù trước kia cô bé chưa từng làm như vậy, nhưng dù không làm thì cũng đã từng nhìn thấy, cái thằng nhóc Lưu Lưu hư hỏng đó thường xuyên lè lưỡi, làm mặt xấu với Đô Đô và cả cô bé nữa. Thế là nhìn riết cô bé cũng học được.

Chỉ có Tiểu Mễ là ngoan ngoãn đứng yên không nhúc nhích.

"Này mấy đứa kia!"

Anh nhân viên phục vụ lông mày dựng đứng lên, trừng mắt nhìn bọn nhỏ một cái, chợt thấy họ nhanh như chớp chạy biến, chạy đến chiếc ghế dài đằng xa, ở đó có một người thanh niên và hai quý cô đang chọn món, trò chuyện.

"Chạy đi đâu đấy?" Trương Thán thấy Tiểu Bạch và mọi người trở về, khuôn mặt đỏ bừng, hỏi: "Không phải con định đi xin chơi đàn piano à?"

"Cái anh nhân viên kia không cho chúng con chơi đâu, hức hức hức."

"Anh nhân viên nào cơ?"

"Đằng kia kìa."

Tiểu Bạch chỉ tay về phía anh nhân viên phục vụ đang đứng cạnh bục kính đằng xa.

Trương Thán liếc nhìn một cái rồi nói: "Không sao đâu, chúng ta ăn cơm trước đã, ăn no rồi chú sẽ dẫn các con đi chơi đàn piano, các con muốn ăn gì nào?"

"Chà chà, con xem nào."

Tiểu Bạch nhận lấy thực đơn, cùng Tiểu Mễ, Hỉ Nhi xúm lại xì xào, chưa xem được bao lâu đã trả lại thực đơn cho anh ấy, nói: "Đây là cái gì thế ạ, chúng con không hiểu đâu."

Trương Thán chỉ vào thực đơn, từng món một giải thích cho bọn nhỏ: "Đây là chân giò pha lê, đây là phật nhảy tường, đây là..."

Ngồi đối diện, Đàm Cẩm Nhi và Đinh Giai Mẫn hơi ngạc nhiên, Trương Thán định giới thiệu hết cả thực đơn này cho bọn nhỏ sao? Anh ta thật sự có kiên nhẫn đấy.

"Trương lão bản, con muốn ăn lạc luộc."

"Hả? Lạc luộc á?"

"Ôi chao ôi chao, lạc luộc của dì ngon lắm đó."

Trương Thán: "Con muốn ăn lạc luộc của dì làm à? Lâu rồi không được ăn đúng không?"

Tiểu Bạch gật đầu. Dì đã lâu không ở Phổ Giang, cô bé không được ăn món lạc luộc quen thuộc đó nữa. Trước kia món lạc luộc làm cô bé muốn nôn, nhưng bây giờ lại đặc biệt hoài niệm hương vị ấy. Dù chẳng phải món ngon gì đặc biệt, nhưng nó có một mùi vị rất riêng, khiến cô bé cứ tâm tâm niệm niệm mãi.

"Được, vậy là lạc luộc nhé, Hỉ Nhi thì sao?"

"Hì hì, con cũng ăn lạc luộc."

"...Con cũng muốn ăn lạc luộc sao?"

Hỉ Nhi muốn gọi cho Tiểu Bạch ăn, để Tiểu Bạch ăn được nhiều hơn một chút.

Tiểu Mễ thì gọi thêm một đĩa dưa chuột đập.

Trương Thán: "Mấy đứa đúng là giúp chú tiết kiệm tiền thật đấy! Hai đĩa lạc luộc, một đĩa dưa chuột đập, chưa đủ! Mỗi người phải gọi thêm một món nữa. Lần này đến lượt Hỉ Nhi trước, nhớ kỹ nhé, chỉ được gọi món mình muốn ăn thôi, không được gọi cho người khác, biết không? Còn Tiểu Mễ nữa, không được gọi gỏi, phải gọi món chính, hôm nay Trương lão bản mời các con ăn tiệc, đừng có mà tiết kiệm tiền cho ta!"

Ba nhóc tì tinh quái và Trương Thán, mãi mới gọi món xong.

Trong lúc chờ món ăn, tiếng đàn piano du dương vang lên trong phòng ăn. Trên bục kính chẳng biết từ lúc nào đã có một cô gái xinh đẹp ngồi đó, trông như một nàng tiên nhỏ vậy.

Tiểu Bạch tức giận nói rằng anh nhân viên lúc nãy bảo không được chơi đàn piano, vậy tại sao chị gái này lại được chơi chứ?

Trương Thán an ủi: "Chú sẽ chỉ cho con một cách, con cứ dùng cách này, đảm bảo anh ấy sẽ cho con chơi đàn ngay thôi."

"Cái gì ạ?" Tiểu Bạch hỏi, chợt nghĩ đến Trương lão bản đôi khi cũng hay trêu chọc mình, liền vội vàng nói: "Chú đừng có lừa con nha, con là em bé, con không đánh nhau đâu."

Cô bé còn nhớ chuyện Trương Thán nói buổi tối muốn hẹn đánh nhau, cô bé tự biết mình mà, nếu mà đánh nhau với Trương lão bản, chẳng phải sẽ bị đánh cho bẹp dí sao.

Trương Thán dỗi: "Chú là người như thế sao? Chú..."

Chỉ thấy ba đứa trẻ trước mặt đồng loạt gật đầu, Trương Thán lập tức cứng họng, Đàm Cẩm Nhi và Đinh Giai Mẫn ngồi đối diện không khỏi bật cười.

"Hỉ Nhi con nói xem, con là đứa trẻ thành thật mà, Trương lão bản chưa từng lừa ai bao giờ đúng không?" Trương Thán hỏi đứa bé mà anh biết là sợ nhất sẽ bị mũi dài ra trong ba đứa trẻ.

Hỉ Nhi cười phá lên: "Con biết hết rồi, Trương lão bản chú xấu tính lắm."

"..." Trương Thán chán nản: "Thôi, chú không nói gì nữa."

Hỉ Nhi thấy vậy, tưởng anh thật sự buồn, liền vội vàng an ủi: "Chú đừng giận nha Trương lão bản, con đùa chú đấy mà."

Tiểu Bạch cũng nói là mình đùa anh, chợt cùng Hỉ Nhi đồng loạt nhìn về phía Tiểu Mễ, ý tứ rất rõ ràng, muốn Tiểu Mễ cũng phải bày tỏ thái độ.

Tiểu Mễ giật mình, nói mình không có đùa Trương lão bản, vì mình có nói gì đâu.

Trương Thán không chấp nhặt chuyện nhỏ với trẻ con, nói cho họ cách, rồi treo điện thoại lên cổ Tiểu Bạch: "Đi đi, không được làm ầm ĩ, càng không được đánh nhau đấy."

Ba đứa trẻ bướng bỉnh lại một lần nữa đi tới trước bục kính. Đầu tiên, họ đứng dưới bục nghe chị gái tiên nữ chơi một khúc, khi kết thúc mới lén lút leo lên bục.

"Mấy đứa lại tới đây làm gì?" Anh nhân viên phục vụ lập tức xuất hiện trước mặt bọn nhỏ, đúng là chuyên nghiệp thật, thoắt ẩn thoắt hiện như ma.

Tiểu Bạch chỉ vào chị gái đang chơi đàn kia nói: "Chị ấy cũng được chơi mà."

"Đó là người chơi đàn piano chuyên nghiệp do chúng tôi mời đến, các cô không thể so sánh được đâu, mau về đi thôi, đừng quấy rầy ở đây, người lớn của các cô cũng không quản sao?"

Hỉ Nhi: "Vậy anh mời chúng con chơi đi, con chơi... Tiểu Bạch nhà con chơi giỏi lắm đó."

Anh nhân viên phục vụ: "Mau về đi thôi, ở đây không phải chỗ để mấy đứa chơi, về ngay."

Anh ta xua đuổi bọn nhỏ như xua vịt con, ít nhất cũng phải đuổi họ xuống khỏi bục kính, tránh gây chú ý cho khách trong phòng ăn.

"Con, con con con có chuyện muốn nói."

Tiểu Bạch vội vàng thuật lại bí quyết mà Trương Thán đã dặn dò cho anh nhân viên phục vụ này, nhưng người ta nghe xong cũng như không, xua tay đuổi họ đi: "Mau về đi thôi, tôi bận lắm, đừng gây thêm phiền phức cho tôi."

Tiểu Bạch thấy vậy, vội vàng đưa chiếc điện thoại đang đeo trên cổ cho anh ta xem.

"Anh xem này."

"Cái gì?"

"Anh cứ xem đi."

Anh nhân viên phục vụ xoay người cúi xuống, xem xét tấm ảnh trên điện thoại, ngẩn người. Anh ta nhìn ảnh, rồi nhìn đứa bé trước mặt, thấy đứa bé ra sức gật đầu, đứa bé bên cạnh cũng gật đầu lia lịa.

"Giả dối! Đừng lừa tôi, mau về ăn cơm đi, đừng có quấy rầy nữa, các cô lúc nãy còn nhăn mặt lè lưỡi với tôi, tôi sẽ không tin các cô đâu."

Tiểu Bạch tức giận: "Anh đúng là đồ ngốc hả?"

"Có chuyện gì vậy?"

Giám đốc sảnh chú ý thấy động tĩnh bên này, liền đi tới hỏi thăm.

Anh nhân viên phục vụ nói: "Ba đứa trẻ này muốn chơi đàn piano, tôi đang bảo chúng về đấy ạ."

Giám đốc sảnh nghe vậy, cũng bảo ba đứa Tiểu Bạch về đi, nói rằng đàn piano không phải dành cho trẻ con chơi, mà là có chị gái chuyên nghiệp chơi.

"Xem này!" Tiểu Bạch lại một lần nữa đưa bức ảnh trong điện thoại ra.

Anh nhân viên phục vụ chủ động nói với giám đốc sảnh: "Là một bức ảnh chụp chung với Tổng giám đốc Thang, đứa bé này tự xưng là con gái nuôi của Tổng giám đốc Thang, haha, giám đốc à, Tổng giám đốc Thang trẻ thế này làm sao có con gái nuôi được, nhìn sao cũng không giống..."

...nhưng giám đốc sảnh lại không chút chậm trễ, mà hỏi Tiểu Bạch chiếc điện thoại này từ đâu ra.

Tiểu Bạch chỉ tay về phía Trương Thán đằng xa, nói là Trương lão bản của cô bé đưa cho.

"Trương lão bản? Đó là ai của con?"

Hỉ Nhi chen vào: "Là phụ huynh của Tiểu Bạch ạ."

Giám đốc sảnh nhìn Trương Thán từ đằng xa, xác định là không quen biết, đang định đi qua hỏi thăm thì đúng lúc thấy Tổng giám đốc Thang của họ bước vào từ cửa lớn phòng ăn. Anh ta vội vàng quay lại đón sếp mình.

Anh nhân viên phục vụ thấy vậy, vội vàng nhỏ giọng giục ba đứa Tiểu Bạch đi nhanh lên, đừng đứng chắn ở đây. Nếu để Tổng giám đốc Thang nhìn thấy, không chừng ông ấy lại có ấn tượng không tốt về anh ta.

Nào ngờ, ngay khoảnh khắc gáy anh ta dựng đứng, chỉ nghe đứa bé tự xưng là con gái nuôi của Tổng giám đốc Thang vui sướng reo lên với Tổng giám đốc Thang vừa bước tới: "Mẹ nuôi ~~~"

Âm thanh trong trẻo ấy vang vọng trong phòng ăn yên tĩnh đến ba lần mới dứt. Anh ta thật muốn bịt miệng cái đứa trẻ hư này lại! Đây chẳng phải là đang gây rắc rối cho anh ta sao!!!

Nhưng rồi... ngay giây tiếp theo anh ta đã muốn bịt miệng mình lại.

"Tiểu Bạch?? Sao con lại ở đây? Hôm nay không phải họp phụ huynh sao?"

Chỉ thấy Tổng giám đốc Thang mặt đầy vui mừng, bước nhanh tới đón.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free.