"Thôi nào, thôi nào, đừng nhảy nữa, chúng ta phải vẽ tranh đây. Lưu Lưu, đừng nhảy nữa được không? Được không vậy? Đô Đô, đừng nhảy, đừng học theo Lưu Lưu mà quậy phá, đừng nhảy! Đừng nhảy nữa nào!—"

Tân Hiểu Quang đau cả đầu, mọi chuyện còn chưa bắt đầu mà. Quả nhiên là dự cảm của hắn đã đúng, hôm nay thế nào cũng sẽ khó nhọc đây. Sao mà phiền phức thế chứ? Trước đây nhìn mấy đứa nhóc này trong học viện thấy vui vẻ lắm mà, sao đến tay mình thì lại phiền phức ghê gớm vậy? Đúng là con nhà người ta lúc nào cũng ngoan ngoãn hơn.

"Tiểu Tuyết, em ra tay thì có hiệu quả không, chị gái nhỏ sẽ được hoan nghênh hơn nhiều chứ." Tân Hiểu Quang nhờ Dương Tiểu Tuyết giúp sắp xếp lại trật tự một chút.

"Lưu Lưu và Đô Đô đừng nhảy nữa." Dương Tiểu Tuyết cười nói, nhưng chẳng có tác dụng gì. Cô bé khuyên thế nào cũng vô ích, hai cô nhóc mũm mĩm một lớn một nhỏ này cứ như được lên dây cót thì không thể ngừng lại, hoàn toàn không dừng lại được. Cứ như phải nhảy đến tận trời, nhảy thủng cả sàn nhà thì các nàng mới chịu dừng.

"Các nàng ăn kẹo cao su ma thuật à?" Tân Hiểu Quang ngạc nhiên hỏi Dương Tiểu Tuyết. "Thật quá kỳ lạ, rốt cuộc là nguyên lý gì vậy mà sao cứ nhảy là không dừng lại được."

Dương Tiểu Tuyết liếc hắn một cái, rồi nói với Tiểu Bạch, người dường như là thủ lĩnh của đám nhóc này: "Tiểu Bạch, chúng ta phải vẽ tranh, cậu khuyên Lưu Lưu và Đô Đô đừng nhảy nữa đi."

Tiểu Bạch cùng Trình Trình, Tiểu Mễ đang túm tụm lại xem tập tranh. Nghe vậy, Tiểu Bạch chỉ liếc nhìn cô bé một cái, thờ ơ chẳng mảy may động lòng. Nhảy đâu phải là mình, sao mà mình phải đi khuyên? Mỗi đứa trẻ sinh ra đã tự do, chẳng còn bị ràng buộc gì, lấy cớ gì mà không cho nhảy? Sàn nhà là của nhà ai đâu chứ.

Dương Tiểu Tuyết thấy Tiểu Bạch không nể mặt mình, bèn nhìn sang Tân Hiểu Quang. Tân Hiểu Quang cố lấy lòng nói: "Tiểu Bạch, giúp đỡ chút đi, bảo Lưu Lưu và Đô Đô đừng nhảy nữa, đừng làm hỏng đồ."

Tiểu Bạch lại ngẩng đầu liếc nhìn bọn họ một cái, cũng miễn cưỡng nể mặt một chút, nói chúng nó cứ nhảy thêm một lát nữa.

Cứ đợi thêm một lát nữa rồi tính.

Dương Tiểu Tuyết chê Tân Hiểu Quang chẳng làm được gì, Tân Hiểu Quang lại vội vàng cố gắng thêm chút nữa, nói với Tiểu Bạch: "Tiểu Bạch ơi Tiểu Bạch, lúc Trương lão bản vừa đi, ông ấy đã dặn cậu phải sắp xếp cho các bạn nhỏ học hành cho tốt. Tiểu Bạch ơi cậu xem, giờ cũng đã lâu rồi, cậu không quản mọi người một chút sao? Chứ không lát nữa Trương lão bản gọi điện hỏi, tôi khó mà ăn nói với ông ấy được. Cậu vừa đi là mọi người bắt đầu nhảy nhót, đến giờ vẫn chưa chịu dừng, cứ tưởng như đến quán bar đối diện rồi ấy chứ."

Nói xong, hắn nhìn Tiểu Bạch.

Lần này Tiểu Bạch cuối cùng cũng quay đầu nhìn thẳng hắn, Tân Hiểu Quang trong lòng cảm thấy cảm kích.

"Thật à? Trương lão bản để Tiểu Bạch quản mấy đứa nhóc ấy à?"

"Thật! Tuyệt đối là thật, ông ấy thật sự nói như vậy."

Tiểu Bạch cười khúc khích, tóm được Đô Đô vừa hay đang nhảy nhót đi ngang qua trước mặt mình, "Đừng nhảy nữa, đừng nhảy nữa."

Đô Đô: "Ưm ứ ưm!"

Tiểu Bạch: "Ối trời, thảm rồi, nhóc con sao lại dẫm lên chân tôi?"

Đô Đô cúi đầu nhìn nhìn đôi chân nhỏ xíu 10cm của mình, "Ặc ặc ặc..."

Rồi chạy, tiếp tục nhảy nhót đi mất.

Tiểu Bạch lẩm bẩm mắng đứa nhóc, tiện tay túm lấy Lưu Lưu vừa nhảy nhót đi ngang qua trước mặt, bảo cô bé đừng nhảy nữa, nếu còn nhảy nữa thì sẽ ăn hết bánh su kem của cô bé, không chừa một miếng nào.

Lưu Lưu không nhảy nữa.

Tiểu Bạch lại uy hiếp cô bé rằng sẽ ăn hết bánh su kem, trừ khi cô bé đi tóm được Đô Đô, khiến Đô Đô cũng đừng nhảy nữa.

Lưu Lưu bắt được Đô Đô, nhéo má cô bé, kéo sang hai bên, uy hiếp rằng nếu còn nhảy nữa thì sẽ bóp thành mèo mặt béo ú.

Đô Đô cũng không nhảy nữa.

Tân Hiểu Quang giơ ngón tay cái với Tiểu Bạch, rồi ra hiệu cho các bạn nhỏ lại đây, đến trước chiếc bàn dài, chuẩn bị cho buổi học bổ túc đầu tiên.

"Các em tất cả đều biết vẽ không?" Tân Hiểu Quang hỏi.

Hỉ Nhi là người đầu tiên giơ tay xin trả lời.

"Tớ giỏi lắm." Lưu Lưu không giơ tay, nhưng cô bé lại giành lời.

Đô Đô cũng chít chít líu lo, lời nói của cô bé khó mà hiểu được, không biết là "biết", "không biết", "tớ cũng không biết" hay "cậu nói gì thế".

Hỉ Nhi vẫn giơ cao tay nhỏ, chờ được gọi tên.

"Em biết." Tiểu Mễ nói.

Trình Trình cúi đầu xem tập tranh, chẳng hề hứng thú với Tân Hiểu Quang, thế nên với câu hỏi của Tân Hiểu Quang lại càng không hề có hứng thú. Biết vẽ hay không ư? Chẳng quan tâm, có thể là chút đỉnh, còn tùy vào thời tiết, tùy tâm trạng, cậu nói gì thế?

Hỉ Nhi giơ cao tay nhỏ, để Tân Hiểu Quang nhìn thấy mà gọi tên mình, thậm chí còn nhảy chồm lên.

"Đây là sở trường của tớ đó." Tiểu Bạch ngồi trên chiếc ghế nhỏ, nói một cách ngầu lòi.

"Hiahiahia~~~ gọi con đi ạ, gọi con đi ạ, Chú Tiểu Quang, cho con trả lời đi ạ."

Cuối cùng cũng đến lượt Hỉ Nhi.

"Được rồi, chú thấy Hỉ Nhi rồi, Hỉ Nhi nói đi nào."

"Hiahia, con không biết ạ, con chỉ biết vẽ Lưu Lưu thôi."

"Ồ, biết vẽ Lưu Lưu à? Thế thì khó lắm đấy, con thật giỏi. Được rồi, nếu tất cả các em đều biết vẽ, vậy các em hãy tìm chỗ ngồi xuống trước, tự mình vẽ một bức tranh, có thể vẽ bất cứ thứ gì mình thích. Mười lăm phút sau chú sẽ kiểm tra."

Lưu Lưu hỏi mười lăm phút nghĩa là gì.

Tân Hiểu Quang: "Mười lăm phút chính là con nhìn cái kim đen trên tường kia kìa, nó phải quay mười lăm vòng..."

Trong lúc hắn đang giải thích cho Lưu Lưu, các bạn nhỏ khác đều đang tìm chỗ ngồi, vây quanh chiếc bàn dài ngồi vào chỗ.

Bỗng nhiên có người giật giật áo Tiểu Bạch, Tiểu Bạch nghiêng đầu, nhìn chằm chằm đứa nhóc ngồi bên cạnh mình, và ngạc nhiên.

"... Ứ ứ ứ..."

Đô Đô nhấp nhép hàm răng sữa, nở một nụ cười ngây th��, nói năng bập bẹ với cô bé. Chắc chắn sáng nay cô bé đã bú sữa mẹ rồi.

"Ưm ưm ưm..."

Đô Đô ngay lập tức vào chế độ nói chuyện hăng say, không sợ khoảng cách giữa người với người, chỉ sợ không thể giao tiếp. Chỉ cần có thể giao tiếp, mọi chuyện đều có thể xảy ra.

Tiểu Bạch mắt trợn tròn, bắt đầu khó chịu.

Đô Đô rất thích tìm cô bé nói chuyện phiếm, thật ra Tiểu Bạch cũng rất thích nói chuyện phiếm, rất thích tìm Tiểu Mễ, Trình Trình, Giang Tân; sau đó là Hỉ Nhi; và cuối cùng là Lưu Lưu, nhưng tuyệt đối không bao giờ tìm Đô Đô. Bởi vì không có cách nào nói chuyện với Đô Đô, Đô Đô cứ huyên thuyên nói một đống lớn, khiến cô bé không tài nào chen lời vào được. Hơn nữa, cái chính là cô bé chẳng hiểu gì cả.

Nói chuyện phiếm với một đứa nhóc nói tiếng Anh, thế này thì làm khó mình quá đi!

"Đô Đô, con ra kia ngồi đi, ra tận kia kìa." Tiểu Bạch bảo Đô Đô ngồi ra xa một chút, nhưng Đô Đô lắc đầu không chịu đi, cô bé tội nghiệp tựa vào bên cạnh Tiểu Bạch, mè nheo không chịu đi.

Tiểu Bạch không phải Lưu Lưu, sẽ không làm ra hành động kéo đứa nhóc đi một cách thô bạo.

"Mình thảm rồi." Tiểu Bạch lẩm bẩm nhỏ giọng một câu.

Ở một bên kia, Tân Hiểu Quang cuối cùng cũng đã giải thích xong cho Lưu Lưu hiểu mười lăm phút nghĩa là gì. Hắn đã làm hết sức mình, những gì có thể nói thì đã nói hết, còn Lưu Lưu có hiểu hay không thì đành chịu vậy.

Thà nói Lưu Lưu đã nghe hiểu, không bằng nói là chẳng hứng thú với chuyện này, cho nên mới bỏ qua Tân Hiểu Quang mà thôi.

Cô bé di chuyển chiếc ghế nhỏ đến, chen chúc ngồi giữa Hỉ Nhi và Trình Trình, nhiệt tình đưa một cái bánh su kem cho Trình Trình, rồi mời Trình Trình kể chuyện cổ tích cho nghe.

Trình Trình ăn, nhưng không kể chuyện cổ tích, tiếp tục xem tập tranh với vẻ mặt lạnh lùng.

"Cậu chẳng biết chơi gì cả!" Lưu Lưu bất mãn nói. "Cái Trình Trình này! Lại ăn của mình mà chẳng làm gì cả!"

Trông thì ngoan ngoãn giữ phép tắc, vậy mà lại chẳng có đạo đức gì cả.

"Oa, con biến lớn rồi..."

Hỉ Nhi sinh động như thật, chủ động kể chuyện cổ tích cho Lưu Lưu nghe. Cô bé chẳng cần bánh su kem, cho thì ăn, không cho thì cũng chẳng đưa tay đòi, bảo làm gì cũng sẵn lòng làm. Chỉ cần có bạn nhỏ chơi cùng, cô bé liền vui gấp vạn lần. Hôm nay, người vui vẻ nhất chính là cô bé.

Chân thành cảm ơn bạn đọc đã đồng hành cùng truyen.free, nơi bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền.